AISubs v3.5
Tonight, latest stationery collection Spring 2019!
New products according to current life such as SNS and online mail order appear one after another!
We will thoroughly explain stationery to buy for the new year!
Stand up!
Bow!
Stand in line!
This special teacher is Kan Misato sensei of Bung Somriere.
Nice to meet you.
It's useless.
Sensei is useless.
She is a beautiful teacher who tried her best.
As Bung Somriere, she introduces and plans stationery.
And the first one is Mika-nyan.
Yes.
Mika-nyan is 17 years old.
I am 17 years old.
You are a kid.
Yes.
What kind of kid is Mika-nyan?
Mysterious.
I don't know what she is thinking about.
You are right.
She is a little crazy.
What are you talking about?
Before the show started, Mika-nyan said hello to me.
At first, I thought she was half Japanese.
"Are you half Japanese?" I asked her.
"Yes." I said.
But Kojirin said, "No, you are not."
What lies have you been telling since the first show?
Kojirin didn't deny it. I treated her like a half Japanese.
Since you are a high school student, you must have used stationery a lot.
Yes.
When I was little, I collected caps of pencils.
Pencil caps?
Those plastic ones?
Yes.
They exist even in Mika-nyan's era.
What about others? Do you use stationery?
I used them a lot.
"harser"?
There is a marker with a transparent core.
It is easy to write until you can see where you want to write next.
Is there such a thing?
Yes.
"propaswindow" is a very famous work.
Isn't it easy to write?
If you draw like this, the pen won't get in the way, right?
Yes.
It exists.
It exists now.
What do you do when you write a two-try joke?
Yes.
I put a pen tip on a piece of paper and roll it.
What is that?
It's annoying.
What is it?
It's annoying.
In recent years, women's stationery, especially high school and middle school students,
including older generations, has become a hot topic.
female stationery
"Joshi Stationery" is a cute stationery you want to keep your motivation up when you study or work.
I see.
Currently, "female stationery" that loves cute stationery is booming.
Last year, 35,000 people came to "female stationery" in Tokyo.
Such Japan's largest stationery event will be held in Osaka as well.
It will be held at Kantere Ogimachi Square on April 12, 13, and 14.
One of the big things is that social media is getting a little excited, isn't it?
Everyone takes a picture of what you have written and uploads it to social media.
In particular, study accounts.
There is a trend of sharing and working together how much you have studied and how much you have studied.
It has nothing to do with me.
Nobody studies, right?
I do, even now.
You do? What do you study?
I do kanji drills.
You do kanji drills?
At 21 years old?
I do it every day.
What kanji did you do recently?
zatsu
"zatsu"?
"zatsu" of "zatsu"?
"zatsu" of "fukuzatsu"
"zatsu" of "zatsu"?
Throw away those kanji drills.
And here is a popular stationery.
wild liner
I have seen it before.
Do you know it?
Yes.
I had it at home.
Is that so?
It is a color that is not too bright.
That's right.
It is a cute color.
I see.
When it comes to color markers,
some people say that their eyes are shiny and their eyes hurt,
so they use light colors.
And when it comes to appearance,
there are a lot of color markers for work.
That's right.
When you take a picture like this,
you can say "it's cute".
That's right.
When you take a picture like this,
there is no color marker that you can take a cute picture of.
I see.
When Instagram became popular,
sales increased a lot.
It's my first time seeing gray.
That's great.
You have great eyes.
Gray is something you can erase.
You can erase it?
It's visible, but it's gone.
You can make an exquisite line.
Is it a scary story?
No, it's not.
It's not a scary story.
When you say "it's over",
you draw a line with a double line,
but then you can't see the original character.
When you use this gray marker,
you can see that it's over.
You can erase it,
but you can see the original character.
You can say "it's gone".
A notebook called "study planner" is also popular.
Here it is.
Yes.
A notebook dedicated to studying
that leaves behind cute memories of studying and creates a habit of studying happily.
What is it?
Is it necessary to leave behind cute memories of studying?
What is it?
Memories of studying.
You suddenly grabbed my chest and said, "What is it?"
It's a Korean first trend.
If you can study normally, that's fine,
but if you leave it cute, you'll be motivated.
And on social media,
you can share how hard you are
with people who have the same goal as you.
It also means to be cool.
That's right.
It's cute.
There's also a different kind of fan, right?
Yes.
A handsome fan.
What is it?
A handsome fan.
That's amazing.
It seems that girls are healed by messages from handsome men.
There's a lot of variation,
Buy a handsome man you like and make him say his favorite words.
It's a little lonely, but...
When girls are healed, they write messages themselves.
For example, when you borrow a textbook print from someone at school and return it, you say "thank you" in return.
Which one do you like, Sensei?
I like this one...
a bartender.
A bartender!
His job is wonderful, but if you look closely,
this bartender is one-eyed and double-eyed.
Yes, he is a one-eyed and double-eyed man.
A one-eyed and double-eyed man.
What is "one-eyed and double-eyed man"?
One-eyed and double-eyed.
Is it popular?
No one has ever heard of it.
But I think it's cool for people with different eye sizes to have one-eyed and double-eyed eyes in their own natural style.
That's what I think.
Yes.
Please show us.
Sensei...
It's true!
Why do you do that?
He's really angry.
I don't know what you're thinking, but you're doing it.
While you're getting closer, why do you do that?
Sensei, it's this one, right?
Why do you do that?
It's fast.
I don't know.
He said it's fast.
The timing is also different.
The popularity of new products on social media has had a big impact on their hits.
And the next product is...
"Mackey Work".
I've never seen it before.
You can not only write on it, but also do other things with it. What do you think it is?
Koko-chan.
You can change it from Mercury to Mercury.
I want it, too!
That's amazing.
Nagi-san.
"Muhi"?
In this era...
Let's see the answer. The answer is...
You can also open a cardboard box.
In this era...
Can you explain how you can use it?
The package comes with it.
The yellow part.
Wow, it's easy.
You don't have to hold it like this.
You can just pull it out.
I want to open it.
I want to open it anyway.
This yellow part goes into the duct tape and you don't have to...
Ah, it's funny.
Now...
You got a little curious, didn't you?
You use the yellow part...
I see.
You insert it and open it.
That's how it is.
Originally, it's not for commercial purposes.
There are factories where you can't bring in blades at manufacturing sites.
I see.
People who work in such a place originally use MACKIE's oil-based markers.
It's a product that was born with the idea of unifying them.
I think it's useful for ordinary people in today's era.
That's right.
And...
Cardboard cutter.
It's very small.
There's a magnet on the back.
For example, you can put it on the front door or refrigerator.
It opens surprisingly.
I see.
It's easy.
You can also cut it into one piece.
It's in a crab bag that you can't get in a cardboard box on the internet.
You can use it when you want to keep your mouth shut with duct tape.
You can use it like that when you want to open the pit on the desk.
You can use it in various ways.
That's right.
New products such as SNS and online mail order have been released.
The next theme is...
If you use this, you can definitely evolve.
The latest cardboard cutter.
Let's take a look at the latest cardboard cutter.
First of all, a pencil case.
This is the pencil case we used to use.
Wow!
This is so nostalgic!
We used to do this when we were in first grade.
We used to use this, too!
There are many F-1 models, right?
Yes, there are.
This is Sensei's recommended pencil case.
"Smas-ta-tuts-pen".
Sensei, what do you recommend about this?
You can put your smartphone on it.
What is it?
It's like this.
It's so stylish!
This is so cool!
For example, you can set a timer on your smartphone when you study.
You can also set a time limit.
You can set a time limit?
Yes, you can.
You can also shorten the video by about 20 seconds and upload it on social media.
You can send it early in the morning.
You can also use it as a stand.
You can play music like you do at home.
Next is a ballpoint pen.
This is our era.
This is so nostalgic!
This is the latest, right?
Dr. Grip is the latest, right?
What is the latest?
I think it's "Boxy".
"Boxy" is so nostalgic!
I played it so many times!
You played the eraser game, right?
Yes, we did.
This is the ballpoint pen of our era.
Isn't it now?
Here is the latest ballpoint pen.
What is it?
What do you think is the latest?
Stress relief?
Anyway, it's just a ballpoint pen.
Mena-pyo.
Anyway, it's a ballpoint pen similar to udon noodles.
What is it?
Isn't the one in the middle completely noodles?
It's pure white.
You're saying that, but you're not afraid of it?
That's amazing.
I thought you might be right.
I don't think so.
Huh?
That's amazing.
What about you, Airi?
Can you play music?
Ballpoint pen?
The emotions of that time.
Emotions?
If you think it's fun, you can play a fun song.
It's too refreshing.
It's like Doraemon.
What about you, Naruwa?
If you open the cap of the ballpoint pen and say "gucci oppa", it's sucked in.
What is it?
Ballpoint pen is sucked in?
What do you mean?
It's sucked in.
What do you mean by "sucked in"?
That's amazing.
It's sucked in.
I gave you "na".
It's sucked in.
What do you mean by "sucked in"?
Here is the correct answer.
Shake.
Anyway, it's a ballpoint pen that doesn't shake.
It doesn't shake?
Teacher, what does this mean?
There is a person who cares about shaking of ballpoint pens.
When you write it...
Do you care about it?
I do care about it.
Do you?
I don't care about it at all, so I don't know much about it.
Teacher!
At first, it doesn't shake much, but it does shake a lot.
Really?
It's a little different material. When it comes to foreign craft goods, it can be quite messy.
Compared to that, it's still shaking a lot.
If you enlarge it like this and compare it with a pencil sharpener, it's completely different.
Next up is this.
It's glue, isn't it?
Which one did you use the most?
Stick glue.
Stick glue, huh?
Oh, I see.
There was liquid glue on the base of the pencil sharpener.
I hardened it, put it down, and the next day I picked it up and took it out.
What did you do with it?
Was there such a thing?
There was.
I colored it and made a bear out of it.
Oh, really?
And the latest glue is this.
Blue Stick Glue.
What's this?
It's a very functional, sticky glue.
I'm curious about it.
Who knows what's the latest?
Kojiri.
I know where I colored it and where I applied it.
Wow, that's really good.
But there's been that before.
There's also stick glue.
Oh, there is.
There's been that before.
I've been saying it's good.
You've been saying it's good, too.
I'm saying it like an idea.
Naru.
It shines.
Where?
It shines where you applied it at night.
The answer is this.
It's a square-shaped stick glue.
Don't you think you haven't done it before?
If you make it square-shaped, it doesn't leak from the corner of the paper.
But it's square-shaped.
The reason why it's round is...
If you make the cap square-shaped, it doesn't leak from the corner of the paper.
And the glue inside dries up.
That's why it's round.
But it's true that we want it to be square-shaped.
Would you like to try it?
Who wants to try this square-shaped glue?
You don't have to say no.
Most of us choose it.
I've never seen other programs.
Most of us choose it.
Who wants to try it first?
Me!
Mika-nyan, would you like to try it first?
Mika-nyan tries square-shaped glue.
Actually, you can make it square-shaped with one hand.
You're particular about it.
Is square-shaped glue easy to apply?
Yes, it is.
The color is blue, so it's easy to see.
It's easy to see.
You've applied it to the corner of the paper.
It's beautiful.
This is good.
It's really good.
If it was round...
I had a problem with it.
The square-shaped glue?
Yes.
Did you always have a problem with it?
Yes, I did.
I was worried about it.
Were you looking for it, Mika-nyan?
This glue...
I'll buy it.
Will you buy it?
She bought it.
It's 140 yen.
You're good.
It's amazing.
You can apply it to the corner of the paper.
You're good at it.
She applied it.
This is good.
This is convenient.
It's convenient.
Eraser.
Sand eraser.
There was a pen-shaped eraser.
This is a pen-shaped eraser.
Do you still have it?
Yes, we do.
It's very thin, isn't it?
2.3 mm or 2.5 mm.
You can erase very fine parts.
It's thin.
This is an eraser.
Will it disappear?
It's thin.
Can you erase it?
It's thin, isn't it?
It's thin.
And this is the latest recommended eraser.
Yes, it's this one.
What is it?
It's really amazing.
It's made of rubber.
Now, it's an innovative idea.
What is it?
Please.
It's made of glitter.
Even if you erase it, it will appear on Instagram.
I want it.
It's good.
There are many good ideas.
Will it disappear?
Rubber?
Eraser?
Yes, can't you erase it?
It's a very good idea.
Momone.
It's made of magnet.
Can you erase it?
Correct!
It's made of iron.
It's called "self-erasing".
Can you explain it?
It's made of magnet.
That's the point.
It's made of iron.
Do you want to try it?
Since you got it right, Momone.
Do you want to try it?
Since Momone got it right, she will try self- erasing.
As you can see, the eraser is coming out now.
It came out, didn't it?
The back...
Wow!
What about when you throw it away?
When you throw it away, you don't have to touch the eraser.
There is a protrusion here, so you can remove it towards the trash can.
If you remove it...
Wow!
This is amazing!
When you put it in your pocket, you may think that it will be difficult to erase it or that it will be rough, but it's not a problem at all.
Wow!
It's air-light.
It's heavy.
It's hard.
It's light, isn't it?
It's light.
Is there an original one?
There is also an original one.
Please try it, Yamauchi.
It's a familiar one.
Oh, it's totally different.
Wow, it looks light.
This one opens with a little force.
But when you close it, it's the same feeling.
I think the force you're holding is the same.
That's right. Oh, that's great. That's great.
That's a good comment.
I just said what I thought.
I don't know if it's a compliment or not, but thank you.
It is said that it can be opened with 50% force.
That's a good comment.
The closed force is the same as usual.
It opens with 1% force.
It hurts.
Please translate for me.
It looks painful.
It hurts. Wait a minute.
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts.
What?
The air conditioner hurts more.
Wow, that's amazing.
Now, let's announce the stupid child candidates who were excellent this week and were not good at all.
The stupid child candidates will receive a reward as a penalty game.
Yes, I will announce it.
This week's stupid child candidate is...
Momone!
She was a great senior.
She is wonderful.
And this week's stupid child candidate is...
Naruto!
Mikanyan!
"Naru" is a mysterious answer to suck in your mouth.
It was scary.
Mikanyan is the first appearance, so it's a greeting.
It's scary.
Please stay.
The challenger is...
"Fudezen Nigao-e" competition!
"Fudezen Nigao-e" competition.
In one minute, I will draw a Nigao-e for you.
The one who draws a better Nigao-e wins.
Please start, Yamauchi-kun.
Let's do it in one minute.
Ready, start!
What?
One minute.
What?
Look at me.
Using a brush pen and capturing the features.
What? I rarely use a brush pen.
It's difficult.
But Mika-nyan has a good touch.
What?
She's laughing.
She's laughing at me.
Three, two, one.
Time's up!
Let's start with Mika-nyan.
Mika-nyan, go ahead.
What?
She's good!
She's capturing my features.
She's capturing my upper lip.
Her eyebrows are also capturing my features.
Next, Naru.
Please.
Okay.
Ta-da.
Hey.
I also drew a special mole.
I know it's a mole.
I see.
It has bad intentions.
It's the first time for me to have a mustache.
A blue mustache.
It's the first time for me to have a blue mustache.
A blue mustache.
Yamauchi-kun will judge it.
But I'll do it.
Yes, please.
A fool is Naru.
Thank you.
It's amazing.
Are you happy?
Now, it's hot in Amagasaki.
You can eat delicious food.
And you can see new places in this spring.
You can see the charm of Amagasaki.
But you can't do it in Yano.
Oh, my God!