AISubs v3.5
Hot pot that you want to eat in winter!
Tonight, we're featuring the best hot pot in Tansai that you must eat in winter!
It's so good!
All over Japan, local hot pot!
I have to teach you how to eat!
The legendary hot pot recipe that even Ochiai, who took the third crown, loved, will be revealed!
I'm going to be a good wife!
Stand up!
Attention!
Bow!
Thank you!
Sexy!
Today's set is a little complicated.
That's right!
It's relaxed.
It's so good!
You don't have the energy to shout out loud, do you?
It's a little calm.
Now, let me introduce today's special teacher!
General of Hot Pots, Mr. Punch Sato!
Hello!
Thank you!
I'm Punch Sato.
Thank you!
Today's special teacher is Mr. Punch Sato, who used to be a professional baseball player!
The DVD of "Hot Pot" was also released, and in 2016, General of Hot Pots of Aomori Prefecture was also recognized as one of the best hot pots in the entertainment world!
What is "General of Hot Pots"?
"Hot Pot Martial Arts" is...
You've heard of it, right?
It's above "Hot Pot Martial Arts"!
I'm just saying it without thinking!
Can you tell the difference?
I don't know the difference!
You don't know!
You know "Hot Pot Martial Arts", don't you?
Do you know about hot pots and have a particular interest in it?
Yes, I know!
You know the things like "Captain Shekiru" and "Town Girl"?
You know "Akudaikan" and "Akotoru" too, right?
Oh, you know about them!
I know about "Hot Pot Martial Arts" and "Akudaikan"!
You know "Akotoru" and "Akudaikan" too, right?
I know about them!
You know "You can be "Town Girl" and "Yes, I will!"
You know about them?
You know about "Town Girl" and "Town Girl" too, right?
You should have told me from the beginning!
What kind of hotpot do you like?
Kate, your first appearance, likes hotpot. Do you like hotpot?
Yes, but I eat it a lot.
What kind of hotpot do you like?
Misetaki.
What about you, Sayaka?
I like hotpots that are easy to hold and that don't get hot.
Are you really talking about hotpot?
I'm talking about the taste.
What kind of hotpot?
Is she going to be okay today?
It's been a while.
Is she going to be okay today?
It's not about "is she going to be okay?" It's about "is she going to be okay with strong feelings?"
Do you understand?
"Nabe Shogun Panchi Sato's Recommended Three Best Hotpots in Kansai"!
Even the hotpot in Kansai is well-known.
Please tell us about your recommended restaurant.
"Nabe Shogun Panchi Sato's Recommended Three Best Hotpots in Kansai"!
The first restaurant is...
"Kurobuta Shabu-shabu" made by a former professional baseball player.
"Maru-kyu", located in Kobe's Sannomiya, is a restaurant where you can enjoy local cuisine using ingredients from Kyushu.
In fact, the owner of this restaurant is related to Hanchi-san.
Welcome!
The famous person is Kouji Noda, who used to be a professional baseball player.
During his career, he was active in Hanchi and Oryx.
When I'm on the move or on the Shinkansen,
I remember drinking beer and coming back from Tokyo for three hours.
Especially, I asked my wife a lot of questions like "Why did you dye your hair like that?"
I remember that very well.
Hanchi-san's favorite hot pot made by old friends is this black pig shabu-shabu.
The black pig is from Kagoshima Prefecture.
Its texture is chewy and its unique sweetness spreads as you bite it.
Shabu-shabu has beef in it, but I think pig is better.
The life of shabu-shabu tastes like Japanese-style katsuo-based dish.
The pork itself is very light.
It goes well with katsuo-based soup stock.
You can add some yuzu pepper and eat it.
Especially, this off-wheel bar is a popular menu.
After enjoying shabu-shabu, they finish with Chinese noodles.
Chinese noodles eaten with sweet vegetables and black pig fat-melted soup are excellent.
Black pig shabu-shabu made by former professional baseball players is an ace pitcher in hot pot world.
Original iron pan hot pot tasting selected Kobe beef.
Aji-tetsu, a professional beef shop in Kobe.
All the beef used in this shop is from Kobe beef with combative texture.
It's a specialty of this shop to eat whole selected beef and win.
He used to come here a lot.
His wife and his family also came here.
This is an original pan hot pot that Aji-tetsu and his family enjoy together.
Kawari-dane Shabu-shabu
It's a unique hot pot where you can add your own Kobe beef and eat it with soup stock in a bean sprout.
The dipping sauce is a secret miso-based and light seasoning.
Kawari-dane Shabu-shabu
When you say "shabu-shabu", you usually eat shabu- shabu with hot water and sauce.
However, you can't do that with meat.
So, you eat shabu-shabu with light-tasting shabu- dashi and eat it as it is.
Udon is popular in this hot pot.
Udon with Kobe beef's umami and secret miso-based soup stock is a perfect combination.
This is an original pan hot pot of selected Kobe beef.
The impact of this hot pot is the best in the world of hot pot.
"Taiwanese stone pot" full of umami of ingredients.
"Ken", a stone pot restaurant located in Kitashinchi.
This is a rare restaurant specializing in stone pot, which is a Taiwanese specialty.
Such a restaurant's menu consists of stone pot courses only.
A luxurious course with five kinds of appetizers, such as clams and horned chawanmushi.
Such a course's main hot pot is this stone pot.
It uses more than 20 kinds of ingredients, such as black horse beef and seafood.
In fact, this stone pot is a little different from others.
It's fragrant with sesame oil and garlic.
They put meat in it and stir-fry it, and then take it out.
Then, they stir-fry the ingredients and pour the soup over it.
The meat's umami will melt in and it will have a deeper taste.
The finished hot pot is dipped in a secret sesame sauce.
Taiwanese people like to eat it with Doubanjiang or ginger.
The fragrant soup and rich sesame sauce go well with black horse beef.
They put Chinese noodles in it and make it look like ramen.
The noodles mixed with the soup with the umami of ingredients have a suitable taste for the end.
A traditional Taiwanese stone pot full of umami of ingredients.
This hot pot is like a hot pot party for foreigners.
You said it all, but I'd like you to tell us about your first match, Noda.
I came to Oryx as a trade from the Tigers.
But when I came to Oryx from the Giants...
There were people who said things like, "That's how it was in the Giants."
- From the Giants? - Yes.
And I was hated for it.
So I said, "Noda, you can't say that it was like this in the Tigers."
I kept drinking beer like that.
- That's what I said. - I see.
I was really serious about it.
- I see. - And...
Player players eat various parts of Japan.
- They bring in good ingredients. - I see.
- And now... - Ajitesu.
- It's in Maiko Villa.
- When I was depressed... - That's amazing.
Akashi's octopus fishing captain, Eiji Matsumoto...
...told me not to be depressed and brought me here.
- That's Ajitesu. - I see.
When you eat the hot pot here...
...it makes you feel like you won't lose!
- It's a hot pot of such memories. - I see.
- Did you see the meat? - Yes.
- It's beautiful. - The meat is beautiful.
- There are bean sprouts around it. - Yes.
- Do you drop it from time to time? - That's right.
Even with the way you drop it...
...it shows your personality, doesn't it?
- I see. - Like, "Don't drop it on your own!"
Don't drop it on your own!
- It's everyone's bean sprouts! - It's everyone's bean sprouts!
But it shows your personality. That's another fun part of it.
Before you put it in the hot pot...
...do you mind how you place the vegetables...
- ...next to you? - That's a standard!
You do that a lot!
- Let me do martial arts under the hot pot general! - That's enough!
- Draft 1! - Draft 1!
- Draft 1 is here! - Yay!
Draft 1 of the hot pot world!
The last hot pot dish, Ken!
- Is this from Osaka? - No, it's from Kitashinchi.
When you're tired...
...you should eat this every night for next month's concert!
It warms you up from your back!
- What do you think, Yuri? - It says that using hot pot...
...increases your nutritional value. Why does it do that?
It doesn't increase your nutritional value...
- Have you heard of "gamba"? - Yes.
- That's how it is. - What?
- That's how it is! - The vegetables...
- ...come from inside! - Got it, Yuri!
- Got it? - Got it!
Don't make me say "got it"!
- Have you heard of "gamba"? - Yes, I have.
- You have? - Yes. - That's how it is.
- Yes.
- Don't you want to eat it now? - Yes!
The last hot pot dish...
...is prepared for you!
Wow!
Taiwan's best hot pot dish...
Miyama, Airi, Mirurun, and Kate will taste it for you!
Since you're here, General, I'd like you to take a look at this pot.
- But look at this pot! - What is it?
It won't work for 5 or 10 years!
It's a pot that has soaked up various lives!
- Do you always look at it? Before you eat it? - Yes, before you eat it.
- This is how they used to do it back in the day. - I see.
- So you'd take it like this, right? - Yes, yes, yes.
So you'd think, "Oh, Pan-chan, you're taking it for yourself."
- And you'd take it like this. - Oh, that's how they did it back in the day!
- That's how they did it! - General!
- That's how they did it! - That's how they did it!
- First of all, you put it in and eat it. - Yes!
- Oh, how's the fire? - It's good!
- General, you should eat it!
- That's right! - Thank you for it!
- It's good! - It's good! It's good! It's good!
- It's really good! - It's really good!
- The umami of the squid, the taste of the seafood, and the dashi... - It's amazing!
- It's so good! - Then!
- Let's add some garlic to the miso! - Garlic!
- Let's add it! Let's add it! - Let's add it!
- Yeah! - Yeah!
- Let's make a basic miso soup! - It's good!
- It's really good! - It's good!
- Keito, what do you think of 13-year-old Keito? - Until now, I've only been eating watery things...
- But it tastes really good! - It's good!
- You can't get all of these ingredients, can you? - Yeah.
- Miyama, what do you think of this pot? - It's really good!
- It's packed with a lot of flavor!
- This pot is really...
- Cheap, isn't it?
- What are you trying to say?
- It's something I've been trying to say in the comments recently, but it always feels weird!
- It always feels weird! - It's a slow-cooking pot!
- Next, we're going to take a look at pots from all over the country!
- Here's a summary of pots from all over the country!
- What is it? - There are so many pots!
- Do you know of any that you like? - Dango jiru!
- From Kyushu, Oita Prefecture! - It's like mochi!
- It's good, isn't it? - It's good!
- Anko pot! - Have you tried anko pot before?
- It's good! - It's good!
- It's from Ibaraki Prefecture! - Ibaraki Prefecture!
- You pick up anko and eat it!
- But if you go to a weird, cheap place...
- They sometimes deceive you with sharks, not with anko!
- Among all of these pots, we've chosen the one you like the most!
- "Ishikari pot", which melts even snow!
- "Kiritanpo pot", which pierces the sky and earth!
- "Botan pot", which blooms in Kansai!
- "Ishikari pot", which holds the hand of Fukuoka, the capital of food!
- Let's start with "Ishikari pot" in Hokkaido!
- It's a pot of whole salmon!
- When I ate it at Saburo Kitajima's house, he put butter in it!
- It must be delicious!
- He put butter from head to toe in it! This is delicious!
- There's a lot of soup stock in it, too!
- Next is "Kiritanpo pot" in Akita Prefecture!
- This is famous!
- "Kiritanpo" is also famous, but...
- There's "hinaiji-dori" in it, too!
- This liquid is also delicious!
- It's a transparent golden soup!
- It's chicken soup stock!
- Next is "Botan pot" in Hyogo Prefecture!
- This is from Kobe!
- I was at my wife's house, and she told me not to cheer up at times like this!
- She gave me this pot there!
- This is delicious!
- Do you know what kind of meat is in "Botan pot"?
- I don't know!
- Ayan!
- Boar meat!
- Correct!
- Some people don't like this red meat and white fat around it, but I can't get enough of this garlic miso and burdock in it.
- Do you want to eat it? - Yes!
- Then, last but not least, Fukuoka Prefecture's mochi hot pot! - I want to eat it!
- I wanted to eat this! - I was looking forward to the hawks ship!
- Fukuoka! - I had to eat this!
- Kansai also has mochi hot pot, but it's different! - Oh, is that so?
- It's like this! It's like this! - Oh, it's like this!
- Is there a shop you recommend in Fukuoka, Mr. Punch? - Yamanaka! I recommend this place!
- Oh, is that so? - You have to make a reservation in order to get it!
- Is it a very popular store? - Yes!
- It's not just miso, but also salt, soy sauce and miso! - Wow!
- Next, we'll ask Mr. Punch Sato, the hot pot general, to teach us a hot pot recipe that you can easily make at home!
- Here is the menu!
- Stamina-full hawk ship hot pot! - Wow! This is amazing!
- The hawk ship hot pot was invented by Mr. Oshiai Hiromitsu, who invented the hawk ship hot pot, and the hawk ship hot pot was invented by Mr. Oku, who invented the hawk ship hot pot.
- Mrs. Nobuko! - Yes!
- Mr. Punch, Mr. Oshiai taught me how to make my body bigger by using this hot pot, so I didn't invent it!
- I also recommend this! This is easy! - Wow!
- That's good!
- Mr. Oshiai also loves this stamina-full hawk ship hot pot!
- We'll ask Mr. Oshiai and Ms. Akarin for help, too!
- Let me say this first! - Yes!
- It's easy! - Easy!
- No matter what you do in the wrong order, it won't fail or not be delicious! - I see!
- Let's be confident! - Yes!
- First of all, sesame oil! - Put sesame oil in the hot pot!
- I think I've said it many times today, but I think I use the word "mostly" a lot, so I'll say "mostly"! - Most of it!
- Garlic! - Wow! A lot of garlic!
- Wow! - Wow!
- If you have ginger, it's better! - I see!
- Garlic and ginger! - Ginger is good, too!
- That's good!
- Can you hear the conversation between sesame oil and garlic? - Oh!
- Can you hear it, Akarin? - Not yet!
- Not yet!
- When you smell the garlic, add onion and pork and stir-fry!
- I'll add salt and pepper!
- Most of it! - Most of it!
- Can I add salt and pepper most of it? - Yes!
- OK!
- It's not decided yet! - It's not "most of it"!
- That's why Shogun is confident! - I see!
- It's tough! - It's not "most of it" at all!
- After adding salt and pepper, stir-fry pork until 70% of it is cooked, and then take it out on a plate!
- It's hot!
- You're alive!
- You can feel it's hot, which means you're alive!
- Add clams here!
- Add it!
- You're surprised, right?
- Is there anyone who wakes up quickly?
- Who wakes up first?
- After pouring the soup into the pot, bring it to a boil until the clams open.
- Okay, here it is!
- Add Chinese cabbage!
- Use your hands!
- I want you to put it in from the white part, but I can't help it!
- Oh, I made a mistake!
- It's okay!
- After adding Chinese cabbage, add shimeji mushrooms, white onions, and tofu.
- Finally, add tomatoes and bring it to a boil.
- It's perfect!
- Okay, good!
- Huh?
- Oh, it's okay!
- You didn't put it in!
- You forgot about it!
- You're going to be a good wife!
- You're weird!
- You're weird! You're blank!
- I'm not blank!
- You surprised me!
- No matter how wrong the general is...
- I won't apologize!
- Let's apologize!
- You're a bad general!
- Before you add the tomatoes, make sure you don't forget to add pork and onions!
- Finally, add Chinese cabbage and bring it to a boil.
- The "Three-Line Big Pot" is complete!
- Ishii, Ayan, Kojirin, and Akarin...
- Akarin will eat it!
Is there anyone who doesn't like raw eggs? I'm not good at it.
- It's okay. - It's okay.
Then, I'll eat it like Sukiyaki.
- What's that? - It's so good.
- It's good, isn't it? - It's good!
- Isn't it good? - It goes well with eggs.
- Right? - It does.
- It has a strong tomato flavor and it's good. - Right?
- It's really good. - The tomato has a strong aroma.
- It's good. - It has a deep flavor of sesame oil.
- That's right. - Kojirin, what do you think?
It has seafood, mushrooms, and tomatoes.
- It has everything in Japan. - Everything in Japan?
It doesn't have anything in Japan at all.
What do you always eat, Shime?
- I recommend somen noodles. - Somen noodles?
- Then, let's have Shime eat somen noodles. - Okay.
- Wow! - Wow!
- It usually takes about 1 minute and 50 seconds. - 1 minute and 50 seconds?
- It doesn't take that long at all. - It's well decided.
- The noodles are good. - The noodles are good.
Okay, this crab soup.
- Okay, give it to me, everyone! - Thank you, General!
- Men are not themselves. - It's tough.
- It was tough. - I'm a martial arts man, Gajah.
- I enjoyed it. - That's how it is!
- Let's change generations at a good timing someday. - Thank you!
- I'll use it for the rest of my life. - That's good!
It might be a little tough, but thank you for that!
- Okay, General, I want you to enjoy... - Oh, rye!
- ...the original taste of mackerel! - Wow!
- I'm waiting for rye! - It's far away.
This is somen!
- It's refreshing and delicious! - You're right!
- Let's eat rye for the second time! - It's delicious!
- I like rye! - I like rye!
- I want to eat it even in summer! - I like it!
- It's refreshing and delicious! - I like it!
As I said earlier, rye and somen...
...go well together!
Let me announce the candidates for "Not Good at All"...
...who were excellent last week!
- You can get a prize here! - Let me announce it!
This week's candidates are...
- Akarin! - Yay!
- Akarin did her best! - She did her best!
And this week's candidates are...
- Kojirin and Keito! - Yay!
- Kojirin is one of Japan's "all of it" candidates! - It's too much!
Keito was a first-time candidate...
...and he should've worn something more revealing!
- I'm scared! - I'm scared!
This week's candidates are...
...the "Rye Ponzu Fast-Eating Competition"!
They will eat hot rye in a pot with ponzu sauce!
The one who eats it last will be the idiot!
- There's hot rye and ponzu sauce! - That's right!
- Let's eat it! - Let's eat it!
Let's go! Ready... Start!
- It's hot! - Be careful!
- It's really hot! - Watch out for a sore throat!
Ah, it's hot!
- It's hot! - It's really hot!
- Kojirin ate it all! - All of it!
- Keito is eating it! - Keito is eating it!
- It's good! - It's good!
Is it over?
- It's good! - It's good!
- Kojirin ate it all! - It's over!
Kojirin wins!
- Kojirin loses to Pete! - Yes!
- Please go practice! - Yes!
- It's hot in school! - Yeah!
Last year, this fusion performance became a hot topic, but...
- This is... - Fake!
An organization that threatens the world, Freemason, has infiltrated!
What is their true identity?!