AISubs v3.5
With NMB and Manabu-kun, this time it's a magic special!
A deep brain dive into a brain dive, and the studio is filled with people!
The numbers drawn on their heads fit perfectly!
There's no doubt that you'll be confused by this amazing new sense of magic!
Yes, stand!
Eyes right!
Thank you!
Today's first guest is Yasushi Kawabata!
What are you doing?
It's him!
Today's theme is a deep brain dive into a brain dive, and the studio is filled with people!
Today's special teacher is Keisuke Atarusu!
Let's take a look at the magic.
The magic I'm going to show you now is called "brain dive".
It's a word you're not familiar with.
"Brain" means "brain".
"Dive" means "dive into".
It's a magic where you dive into someone's brain and read what they're thinking.
I'd like you to take a look at it first.
Is there anyone who can help me?
I'd like to help you.
You were the first one.
Can you do me a favor first?
Come over here, please.
It's amazing.
The first thing you can use is a dice called "casino dice" used in "casino" in Las Vegas.
I brought you a simple and easy-to-understand dice.
Please hold it for a moment.
Since it's a dice, it has eyes from one to six.
Please check if it's a normal dice.
Is it okay?
It's normal, isn't it?
Please put the dice on the table and decide the number you like.
Don't show it to anyone.
Don't show it to yourself, people around you, or the camera.
Please change it to your favorite number.
When you've changed it, look up and cover it with your hand so you can't see it.
I'll look this way so you can't see it.
I'll never look at it.
Even if you have a monitor, only Nagisa can see it.
I see.
Is it okay?
Yes.
Then I'll face you again.
I'll do a little "brain dive".
All you have to do is focus on the number in your head.
I won't ask you any questions in your head.
What?
Please imagine it.
I won't ask you any questions in my head.
But it's good.
Keep thinking about numbers like "three", "three", and "three".
What?
You have a good image of numbers.
OK, one last time. For those of you who haven't seen it yet.
OK.
Hamami-san, could you please cover your eyes for me?
OK.
One last time.
Like this?
What?
Don't close your eyes! Don't close your eyes!
Are you going to dive or something like that?
Nagisa-san, tell me again if you've decided.
Can't you see me, Hamami-san?
I can't see you at all.
OK?
OK.
I'd like you to imagine those numbers.
OK.
By the way, now you can change them to different numbers.
OK.
You don't have to, though.
OK.
What will you do?
Will you stay like this?
Will you stay at "one" all the time?
All the time?
What?
I can't change it!
Please raise your hand.
What?
It's "one".
What?
I can't believe it!
Amazing!
Thank you very much.
This is brain diving.
You did it!
Thank you very much.
Isn't it amazing?
Today's special teacher is a genius magician from Wakayama Prefecture, Mr. Keishi Atarashi.
Not only is he active in brain diving and television, but also in Kyoto's entertainment industry.
Hey, that's amazing!
How did you do it?
Amazing!
It's not supernatural powers or anything like that.
It's magic.
That's right. It's magic.
Magicians, of course, use various techniques,
so it's not just the magic seeds and tricks you think of,
but also their psychological guidance and so on.
It's a genre called "mental magic".
I see.
It's also a part of learning words from scratch, isn't it?
That's right.
You haven't been guided, have you?
That's right.
You just think like that.
What?
Even though it's magic, it's like you're immersed in your own brain.
That's...
brain diving.
You, you, you!
The studio is in a strange atmosphere, but...
The teacher will teach you how to do this!
Evolution of card magic!
In the past and in the present, amazing evolutions are happening!
We'll show you two kinds of card magic and see their evolution!
Let's start with the old kind of card magic!
I'm sure you know all of the cards, but there are 52 of them.
Are you ready?
- Yes! - Yes.
If you're not sure, you can't do it, so please mix them up.
Please mix them up easily at first.
- Are you ready? - Yes!
You're good.
- You're good, aren't you? - I'm good.
Then, Uka-san, you can pick up any card you like.
Any card you like.
- Is that okay? - Yes!
Then, I won't look at it, so you and Uka-san will look at it and remember it.
- Okay? - Okay.
- Is that okay? - Yes.
- I won't look at it. - Please show it to the camera.
- Okay, you remember what you can't say, right? - Yes.
- So you're going to mix them up? - Yes, please mix them up.
- Are you ready? - Yes!
Okay, then, Uka-san, please put the 7 of diamonds back in this card.
- Was it 7 of diamonds? - Huh?
- It was 7 of diamonds. - Wow!
But, this is a normal...
This is "Trump Magic", but maybe with this "magic", I might have made you choose "diamond 7".
Does that mean "9" now?
That's right. This time, I'd like to show you "Trump Magic" without touching "Trump" at all.
I see.
Now, I'd like you two to help me, but if you'd like to help me...
Now, these two people, Lena Pion and Ayan, is it okay?
Oh, it's Lena Pion.
Now, I'd like you to come over here.
But really, I've never seen anyone more amazing than Lena Pion's "magic" in my life!
Hey, you! Get out of here!
Thank you.
Get out of here, Lena Pion!
Now, I'm not going to touch "Trump", so I'm going to hand it over to Lena Pion.
Now, you two, please come over here for a moment.
Yes, yes.
I'll also leave the case here.
Now, I'm going to use two black envelopes.
Of course, Ayan, you can't see or see through them, so please take a look.
I can't see through them?
Yes, you can't see through them.
Is that okay?
Yes.
Now, without showing anyone else, please choose one card you like.
This is difficult.
Now, Ayan, please choose one card you like.
With this, you might be able to see it, so please put it in the envelope so you can't see it.
Also, please cover it with your hands.
Now, with one card in your hand, if you're done, please come back.
Is that okay?
Now, I'll leave it here.
Wait a minute.
I'm not looking.
I'm scared.
I'm not looking, so I'm going to face you so you can see that I'm not looking.
So you're not going to touch any cards from now on?
That's right. I'm not going to touch any cards.
What should I do?
The only way you can guess is by brain diving.
In this state.
You can't use magic.
But I'll use magic just in case.
So I don't break it.
Okay, here I go.
One, two...
Udon...
Slippery...
Choose one, Udon.
This is perfect.
Choose one, Udon.
Ah, it's like a mic.
It's like a gun mic.
Ah, it's a different voice from usual!
Is it going to be Guru?
Seriously?
It's the usual voice.
Ah, it's the usual voice.
You're not the new voice.
Okay, I've chosen one.
Okay, you two, please come over here.
Please face me and stretch out your hands.
I want you to focus on that card in your head.
Focus on it in your head.
Please look this way and I will ask you some questions, but I want you to answer "no" in your head.
You don't have to say it out loud.
Was the card you chose a red card?
i
You don't have to say it out loud. Say it in your head.
Was the card you chose a heart card?
i
Trump has a number card and a picture card.
Which card did you choose? Was it a number card?
Was it a picture card?
I feel like I'm talking to a cow.
Was it "i"?
Your brain dive is complete.
You are so cute!
You don't have to say it out loud. I feel like I'm talking to your brain.
Was the card you chose a heart ace?
Wow!
Please show it to us.
That's right!
Not at all!
Why did you choose the ace of hearts?
That makes me angry!
She is the cutest!
Let's continue.
Ayan, you will change your way of doing it.
You will repeat it in your head and you won't ask any questions.
Please imagine the card you chose.
Don't say it out loud in your head.
That's right! The ace of hearts!
Please imagine it.
The ace of hearts!
Can you show it to us?
Please show it to us.
The ace of hearts!
It was totally a brain dive.
Ayan's reaction made me think it was a brain dive.
I was so surprised!
Thank you very much.
That was a brain dive.
That's amazing!
Thank you very much.
Because you didn't touch it.
We didn't know it either.
So we didn't know what it was.
It was a card.
You were trying to find out what it was.
I thought you were going to do it like that.
But you chose it with Ayan.
That's right.
I cast a spell, but it didn't work at all.
But thanks to that, you chose the ace of hearts.
She is kind.
Don't look at me like that.
Now, let's see the latest sensation magic.
To continue, I changed my mind.
I would like to show you a magic that connects people's senses.
What does it mean?
I would like you two to help me.
Airi-san and Rinachi-san, please come here.
Please put me in between you.
Please face forward.
Now, I will connect you two's senses.
You are witnesses, so please watch carefully.
Please put out your index finger like in the movie "E.T.".
Please face each other.
Please put your fingers together.
Rinachi-san, please think of yourself as Airi-san for a moment.
Airi-san, please think of yourself as Rinachi-san for a moment.
Is that okay? Now, please let go of your hands.
Now, Airi-san, if I ask you to close your eyes, please close your eyes.
While you are closing your eyes, I will touch somewhere on your face.
I will test your senses of where you were touched, so please focus on your senses.
I want you to focus on your senses of where you were touched, so that you don't laugh even if you feel ticklish.
Now, please face forward and take a deep breath.
Now, please close your eyes slowly.
Please close your eyes and focus on your face.
Do you know where you felt ticklish?
Nose?
Yes, do you know?
Do you know where you felt ticklish?
Do you know?
Yes, yes, it's okay.
Now, focus on your face again. Focus on your face again.
Do you know where you felt ticklish again?
Chin?
Do you know?
Do you feel something?
Yes.
Okay. Now, please raise your eyes.
Now, you are surprised, aren't you?
I will tell you why.
I have never been touched by Airi-san.
I have always been touching Rinacchi-san.
You haven't been touched at all?!
You haven't been touched?!
I have been touched!
Amazing!
This is Brain Dive.
Thank you very much.
This is the last one.
What kind of magic will you show us?
I would like to go deeper into Brain Dive.
Is there anyone else who would like to help?
I would like to go!
Then, A-pon-san, you can stay as you are.
I would like to do Brain Dive from this distance.
What I would like you to do is...
I would like you to imagine a two-digit number in your head.
Anything is fine?
Anything is fine, but let's do it like this.
It would be better if it is difficult.
Please decide a number between 50 and 99.
Then...
There is a board here.
Don't show it to anyone.
Just A-pon-san, please write down the number you just decided.
I will go this way. Please write it down.
Don't show it to anyone.
Just A-pon-san...
Don't show it to anyone.
Okay.
Is it okay?
Then, please put it on your chest so that you can't see the board.
I will straighten up.
Is it okay?
Yes!
Of course, only A-pon-san hasn't shown it to anyone, so you don't know it.
Please focus on that number in your head.
Don't think about other numbers.
First, imagine about 1.
Okay.
Next, imagine about 10.
Okay.
Please don't say it.
I will write it down as I feel it.
Don't say it.
I see.
It doesn't sound like she's taking it seriously.
You had this many numbers in your head, but if you could look at them for a moment...
Well, you could see a few of them, so I'll write them down for you.
If you could look at them for a moment, what do you think the numbers are?
Do you have any of them in here?
No, I don't.
You don't?
You imagined about one and ten, didn't you?
Yes.
You really don't?
I don't.
Oh, you don't. I'm sorry.
Which one is it?
I'm sorry.
By the way, could you show me the numbers?
Ninety-one.
Oh, it was ninety-one.
Well, I'm sorry. I'm going to divide them into squares so you can see them clearly.
I'm going to divide them into squares like this.
I think you can see the numbers now.
Oh, I see.
Well, Apo, could you look at them for a moment?
I'd like you to look at these numbers side by side.
For example, if you add up seven and twelve, how many numbers do you get?
Nineteen.
Nineteen. Take your time.
If you add up nineteen and one, how many numbers do you get?
Twenty.
If you add up twenty and seventy-one, how many numbers do you get?
Ninety-one!
If you add up all of them, you get ninety-one.
Let's look at the lower row.
If you add up eight and two, how many numbers do you get?
Ten.
What about ten and seventy?
Eighty.
If you add up eighty and eleven...
Ninety-one!
It's ninety-one.
Wait a minute. Let's look at this.
If you add up five and ten...
Fifteen.
...fifteen and three...
Eighteen.
...eighteen and seventy-three, you get ninety-one.
If you add up six and nine...
Fifteen.
...fifteen and four...
Nineteen.
...nineteen and seventy-two, you get ninety-one.
Wait a minute.
Let's look at them vertically.
If you add up seven and two, you get nine.
Nine and nine are eighteen.
Seventy-three is ninety-one.
Three and six are nine.
Twelve and twenty-one make ninety-one.
One and eight are nine.
Nine and ten are nineteen.
Nineteen and seventy-two are also ninety-one.
Five and four are nine.
Eleven is twenty.
Twenty and seventy-one are also ninety-one.
Wait a minute.
Let's look at them vertically.
Seven and seventy is seventy-seven.
Eighty-seven and four is ninety-one.
Let's look at them horizontally.
Nine and three are twelve.
Eight and twenty is twenty and seventy-one is also ninety-one.
Please look at the four corners.
Seven and nine make sixteen.
Four make twenty.
Now look at the four corners in the middle.
Seven makes fifteen. Nine makes twenty. Seventy makes ninety.
Ninety makes ninety. Ninety makes ninety. Ninety makes ninety.
Eight in the middle and seventy in the corner make ninety.
Thank you very much.
No, this is impossible!
Even if you know it's ninety-one, it will cost you this.
This is Brain Dive.
What is this?
Yui, how was it?
This is the scariest thing I've done in eighteen years.
There were a lot of scary things about ghosts.
I've overcome it with ease.
Brain Dive.
My hands are sweating a lot.
Lastly, can you do one more magic for us?
Yes, yes, yes.
Is it okay?
Yes, it's okay.
Brain Dive that everyone can participate in.
I want to do it! I want to do it!
I'd like to show you how it's done.
First of all, I'd like one person to help me out.
How about you, Kabuto-san?
Is it okay?
Thank you.
I'll use one five-hundred-yen coin.
It's a simple game.
Is it okay?
Yes.
Then, Kabuto-san, please hold your hands behind you.
Yes.
Please hold five-hundred-yen coin in your right or left hand.
I'll show you which hand has it.
Is it okay?
Please face this way.
Can you look at my fingertips?
Please look at my fingertips.
I'd like you to imagine that you're holding a five- hundred-yen coin.
Imagination?
Yes.
Here we go.
One, two...
Imagination.
I think it's your left hand.
Please raise it.
Yes.
Well, it's one-half.
Yes.
In addition, I'd like you all to consult with each other.
One of you will hold the five-hundred-yen coin.
I'll guess which one of you is holding the five- hundred-yen coin.
All of you?
Yes.
Who will hold the five-hundred-yen coin?
Let's consult with each other.
Well, well...
And it depends on which one you choose.
Everyone, make a "guh" sound.
Make a "guh" sound from this state.
Okay, let's go back.
Let's go back.
Okay, it's okay.
Okay, I'd like to guess with Brain Dive.
Please look at my fingertips.
Please don't say it.
Please look at my fingertips.
Please don't say it.
Okay.
Please don't say it.
That was Brain Dive.
Okay.
Please don't say it.
Okay.
When I say "ready?",
To be honest,
those of you who have it,
please imagine that you are raising your hand higher up.
Just imagine it.
Okay, let's go.
Ready, imagine it.
[Coconut's brain dive]
You are Coconut, right?
Yes.
Can you raise your right hand?
Here is your change.
[Coconut's brain dive]
What is it?
Yes, this is...
Brain...
Brain dive.
[Coconut's brain dive]
Amazing.
[Coconut's brain dive]
This week, we will announce the winner of "Coconut's brain dive".
The winner of "Coconut's brain dive" is...
Apo!
Brain dive was a great success.
And...
The winner of "Coconut's brain dive" is...
Airi!
Mera!
[Mera's brain dive]
Mera's brain dive was as usual.
[Coconut's brain dive]
This time, they will compete against each other.
"Look through Mr. Hammack's magic".
They will look through it.
Mr. Hammack will appear.
[Mr. Hammack's magic]
I've never seen it before.
I'm looking forward to it.
The one who looks through my simple magic will be the winner.
Yes.
Mr. Hammack is also a "magic" expert.
That's right.
I will use this 500-yen coin.
Please check it.
Can I touch it?
It's normal.
500-yen coin.
It's a question of which of you grabbed the 500-yen coin.
If you think about it normally, it's this one.
But it's a question of which of you grabbed it.
If you look closely, you should be able to see it.
Yes.
Here we go.
Which one did you pick up?
I think it's a double-edged sword.
Yes, it's a double-edged sword.
No matter how you look at it, it's a double-edged sword.
Do you want me to stab you?
One, two...
I see.
What should we do? You wore it.
Is it okay? You can change it now.
Then I'll go with this one.
The one that's different from Lena's.
I understand.
What will it be?
I'd like to announce the correct answer!
The correct answer is...
This one!
Wonderful!
My impression of Lena is...
Lena!
Will you say the final line of Mr. Hammack?
It's a brain dive.
Brain dive as it is.
Manabu, you're here, aren't you?
You can go on a soul tour on the weekend!
The pinnacle of tea!
Haruna's recommended super-cheap shopping!
Soul Zeppinguru Memos are coming out one after another!
One, two...