AISubs v3.5
This is free of charge.
The highest quality coffee appears in the studio!
In addition, the coffee beans you didn't know about are also full of knowledge!
Stand up! Bow!
Completed!
As you can see, we are sponsoring this program.
Here is our teacher. He is cool and stylish.
Tonight's teacher is the world's highest quality coffee,
Grand Cru Cafe Ginza's Principal Coffee Evangelist, Toshiki Masaki.
Principal Coffee Evangelist.
Evangelist!
"Evangelist" means "electrician".
Yes.
With coffee technology and knowledge, we use it in the sense of "electricity".
Coffee Hunter across more than 50 countries around the world, Kawashima Yoshiaki.
Kawashima...
Which one is Kawashima?
No matter how you look at it, it's not Kawashima on either side.
He studied abroad in El Salvador after graduating high school.
He has been growing coffee beans for more than 40 years.
He is a professional.
I see.
Kawashima has all the agricultural lands in the world.
He chose the best fields and grew coffee there.
By the way, there are bottles in front of you, right?
Yes.
Teacher, those are coffee beans, right?
Yes.
I don't know if it looks like a champagne bottle, but...
Actually, there are coffee beans inside of it.
Coffee beans.
Beans!
It's stylish!
I get excited when I get a present or something like that.
You're a girl anyway, so you just say "cute" and decorate it, right?
But it's not designed like this.
The roasted coffee beans release a lot of carbonated gas, but...
If you put it in a bag, it will let go of the gas.
If you put it in this bottle, you won't let go of the aroma.
So, it's a package to lock in the aroma.
It's like wine, right?
That's right.
By the way, how much coffee can you drink from one bottle?
Five cups from one bottle.
Five cups?
That's not much!
Are you curious about the price?
I'm curious about it.
This one is 30,000 yen without tax.
30,000 yen?!
It's totally different.
It's expensive!
The middle one is 30,000 yen.
This one is 30,000 yen.
If you can only drink five cups, how much coffee can you drink from one bottle?
One bottle...
15,000 yen!
Why?!
One bottle is 6,000 yen!
It's 6,000 yen!
6,000 yen!
Coffee for 6,000 yen.
Would you like me to drink it today?
If you have the opportunity, please drink coffee.
We would like you to know the taste and charm of coffee.
Since it is five cups, only five people can drink it today.
Please do your best.
I accept all positive attitudes and interesting answers.
Positive attitude is good.
Is it a positive attitude?
So, the first theme is here.
Boom arrives! Coffee empire japan!
As a consumer country, Japan is a large country in the world.
Do you drink coffee?
Yes, we do.
Agari, do you drink coffee?
Yes, we do.
I can't drink black coffee yet, so I drink cafe au lait.
Sweet coffee that girls like.
Is there anyone who drinks black coffee?
Yes.
On days before gravure, I drink coffee to reduce my appetite.
Black coffee?
Yes.
You don't care about coffee before gravure, do you?
Only on days before gravure.
Why only on days before gravure?
You can't do anything on days before gravure.
Let's see how much Japan loves coffee.
This is the fourth largest coffee consumer country in the world.
The annual consumption is about 47.3 billion cups.
Do you drink coffee like this?
Over the past few years, agari has increased in number.
Now, it's about 47.3 billion cups.
And this canned coffee was invented in Japan.
Did Dr. Kan make it?
No, no.
It doesn't have the name of the person who made it.
It's not canned coffee.
You're not laughing much.
It's not funny.
It's not funny at all.
A new boom called "horse wave" is coming to coffee empire japan.
If you look at history up to now,
the first wave was in 1960s when coffee was freely imported.
The second wave was in 1970s when cafe boom happened.
The third wave is in 1990s when people started to go to Seattle-style cafes.
And...
The fourth wave.
Fresh coffee from convenience stores.
What are you doing?
This had a great impact.
Do you go out for coffee?
It became a hot topic, so I went to drink it.
I thought 100 yen would be enough for this taste.
I thought it was amazing.
Let's move on to the next topic.
Coffee bean knowledge that makes going to cafe fun.
It's good!
Let's look at coffee bean knowledge that you don't know.
First of all...
How do you make coffee beans?
What is a coffee bean?
Nagisa.
Yesterday...
Coffee bean? Coffee bean?
Like a big tree...
There are a lot of coffee beans, aren't there?
It's disgusting.
Hamaitachi's bag.
A meat shop.
Fruits have their own seeds?
I see. The correct answer is this!
It can be used as a fruit.
So, is it correct or not?
This picture is of a coffee cherry, a fruit.
It contains a lot of polyphenols.
It's getting a lot of attention right now.
It has an antioxidant effect.
It has anti-aging and skin-beauty effects.
That's what people are expecting right now.
I see.
And now, Uka is going to try the coffee cherry she got from a farm in Okinawa.
Thank you for it.
How is it?
The texture is new.
Honestly, how is it?
Isn't it good?
Thank you for it.
Huh?
Wow!
There's no sweetness at all.
If it's aged properly, it's really sweet.
Let me see.
Oh!
A lot of coffee beans came out!
Can you see it?
I'm going to shake it a little.
No, don't shake it.
Don't shake it.
Why?
Which one do you want me to show you or not?
Look!
The coffee cherry seeds are coffee beans, right?
That's right. It's called coffee beans, but it's not a bean plant or anything like that.
If you dry the seeds inside, put them on fire and heat them up, you'll get these brown coffee beans you're used to seeing.
There are more than 200 types of coffee beans.
They're grown in about 60 countries around the world.
It's 25 degrees north-south around the equator.
Is it here or can't you grow it?
That's right. The coffee tree is so cold and weak that it will die even if you plant it.
By the way, do you know what brand of coffee beans this is?
Colombia.
Yes, we do.
Shion!
Mountain!
Blue Mountain!
That's right!
Blue Mountain!
Mountain is a mountain, you know.
This is what coffee beans look like.
Blue Mountain, Kirimanjaro, Moka!
Moka-chan?
Blue Mountain is one of the most famous in Japan.
It's the most popular brand, right?
That's right.
And then there's Kirimanjaro.
This is coffee from Tanzania.
And then there's Moka.
There are Moka Matari and Moka Hara.
Moka Matari of Moka Matari, right?
That's right.
I don't know.
That's it!
In an Arab movie in the past, an old man gave coffee to a lonely man.
Moka Matari smells like coffee.
Oh, is it there?
I think it's there.
I don't know what it is, but I don't know where it came from.
The next bean knowledge is the difference between cafe au lait and cafe latte. Does everyone know about it?
- Is cafe au lait milk? - What about cafe latte?
- It's like milk. - No, no, no!
- I don't know what "espresso" is. - What about "espresso"?
- I looked it up once, but I only remember the word "espresso."
- It's completely different. - It's completely different.
Let's take a look inside. Here, cafe au lait has 50% milk and 50% coffee each.
- Cafe latte has more milk. - Cafe latte has more bitterness.
Espresso coffee is a very rich coffee.
- Cafe latte added a lot of milk to it. - Cafe latte.
- Cafe mocha... - Mocha is 20% and 80% and already 100% latte, but it's still overflowing with soy sauce.
- It's true, it's true. - It's true!
Coffee is an all-purpose drug. It helps you recover from fatigue. It's good for two days and night. It erases bad smells.
It contains caffeine, but it also has an awakening effect, so it helps you wake up and feel refreshed when you're sleepy.
It's good for two days and night.
It's been confirmed that liver has an effect of making you work more actively.
- If you're going to drink it, coffee is good for closing. - That's right.
- Can you drink it like that? - Instead of closing ramen, close coffee.
- Close coffee!
- And it erases bad smells. - Coffee beans have a strong smell adsorption effect.
- There are many gaps in the beans, so it absorbs the smell. - I see.
- Have you ever heard of putting it in your shoes? - That's right.
- There are coffee cups in coffee shops and coffee plates. - That's right.
- We've learned about coffee so far, but we'd like to have a cup of 6,000 yen coffee! - Sounds good!
First, we'll have coffee specialist Masaki sensei teach us how to make delicious coffee!
I can smell it!
I can smell it!!
It smells really good!
It's fragrant!
It really smells good!
Can you smell it?
It smells good!
It has a sweet smell too!
It's true!
It has a sweet smell!
Yes, it has a sweet smell!
Sayaka has some good comments about the smell!
It has a sweet smell!
Sensei, does it have a sweet smell?
I feel a sweet smell!
A sweet smell...
I'm sorry, it wasn't sweet at the end, it was too sweet.
The first point to make delicious coffee is to measure the amount of coffee beans by their weight.
The amount of coffee beans is also determined for the amount of coffee you drink, so measure it accurately by its weight.
Next is the temperature of hot water.
If it's too hot, your feet will get numb, so 87 to 90 degrees Celsius is appropriate.
And...
He's so kind.
Soak the whole powder in hot water and wait for about 30 to 45 seconds and drain the gas.
It's a preparation exercise.
A preparation exercise for coffee beans?
I can't stop yet!
Little by little...
If you do it too slowly at this time, the taste will be too strong.
The speed of adding hot water?
Yes.
The speed of adding hot water is very important.
If you do it too fast, the taste will be weak.
Then the taste will change.
If you want to add a lot of coffee beans, drain the hot water while it's still hot.
You don't use this one?
We don't use this one.
What a waste!
If you pour it in, it will come out.
The important thing is how many grams of beans you add and how many cc you add.
It's a recipe, right?
It's done like this.
I'd like to announce four people.
Four people?
You said five cups at first.
I said five cups, but I'm sorry. I'll put a lot of them in the insert section.
Four people are A-pon, Sayaka, Nagisa, Yamauchi and Yuto!
These four people will drink it.
First of all, they will drink instant coffee to know the difference between it and high-class coffee.
It's easy to drink.
Yes, it's refreshing.
It's like you're drinking it all the time.
Then, let's try the one cup of 6,000 yen coffee that Sensei put in for us.
Is it about 60 cups?
This is 100 yen.
I see.
That's right.
It's 90 cups.
It smells different.
It's different!
It's completely different!
It's different!
It's amazing!
That's good.
Then, let's have them drink it.
Here you go, all at once.
It hurts.
It's completely different!
Really?!
It's completely different!
How is it, Almond?
This one has a stronger taste.
I can taste it later.
It's like there's a strong scent around here.
That's good.
Nagisa?
It's very high-class and smoky.
That's what you say to Scotch.
That's Scotch's impression.
High-class and smoky.
You've said it before, haven't you, Yamauchi?
If I were a ninja,
I don't think it's the right time for me to sneak in.
You're missing it again!
Stop it!
What's going on?
You're not paying attention at all!
You're drinking it like it's nothing!
I'm sorry, everyone!
What happened to the staff?
I'm sorry!
What are you doing, Tonmen?!
Today's mission is to become a teacher of learning crafts and acquire the power to teach.
This time, we will experience being a teacher of crafts.
Instead of teaching, we will focus on each of our specialties and see if we can teach our students well.
The member with the worst teaching method will receive a penalty.
I'm really good at it.
That's true.
Sometimes we do a makeup class meeting at events.
I think it's totally fine.
It's an advantage.
And we will be taking care of the individual guidance campus, which is developing about 280 classrooms centered in Kansai.
One class, two or three people will be guided individually and aim to improve their grades.
First of all, we will learn the tips of the class.
It's my first time meeting you, so I'm wondering how I should approach you.
When you weren't interested, you were probably doing a class that would interest you.
I see.
If I could do that, I would.
Classes are long, aren't they?
Yes, they are.
That's why I think it's interesting.
I can't do it.
Each of you will think of a theme and a way of teaching the class.
Each of you will open a class one by one.
There are 12 middle school students taking the class.
Let's start with Akarin. Her theme is beauty.
Hello, I'm Akarin from NMB48, Akari Yoshida.
Is it okay for you to call me Akarin?
Actually, I'm a YouTuber. I'm from NMB48.
I'm uploading makeup videos of Akarin, but do girls do makeup, too?
You don't do it yet, do you?
You don't, do you?
Your eyebrows look like they do.
Akarin gets the students involved in the class.
The class is about makeup skills.
I had a face like this when I was a student.
If you make your eyes black, you look like this.
And your face looks small.
There is one thing you can do with makeup like this.
What do you do when you want to look tall or big?
For example, nose.
White one.
White one, yes.
You know a lot.
For example, nose like this.
Like this.
I can't do it.
If you put a highlight here, you can make your nose look high.
After that, she continued talking about makeup.
At last...
This book is all about makeup.
Idol Make Bible @ Akarin is on sale now.
The second volume of this book will be released soon.
Please check it out!
Were you interested in it?
Yes, I was.
I want you to know more about it.
Really?
I'm so happy!
Next is "shy girl".
The theme is "dream".
I'm so happy!
You're wearing glasses!
Glasses? What is it?
I'm thinking of talking about dream.
Is there anyone who has a dream?
"Girls who teach about dream".
While listening to students' dream,
they talk about their dream as an idol.
It's totally different from reality.
But if you ask me why I'm an idol now,
it's because I have a longing for it.
I've always liked Atsuko-san.
Why can she do it, but I can't?
I've thought about it.
Even if you think about it like that, you can't move forward.
By doing the job I'm given now,
I want you to work hard without giving up on your dream.
What's with those glasses? Those thick glasses.
I can't look down on them.
The last one is Azusa. The theme is NMB.
Is there anyone who knows this person?
Sayanei.
Then what do you know about her?
General election.
Ah, general election.
While communicating with the students, she explains about NMB thoroughly.
Then...
What does "n" "m" "b" stand for?
Ah! I wanted you to ask me that!
If you write "number" in English, it becomes "number".
For some reason.
"Number".
Yes, it becomes "number".
But if you write it in Japanese, don't you think it's "n"?
I don't think it's "number".
I still don't agree with it.
And finally, she poses with the students and finishes up.
The reason is...
She used her confidence well, and that was good.
Ah, really?
And she got the students involved.
Yes.
The ending was good, wasn't it?
Ah, really?
It was good.
With this, the three's class is over.
The twelve students will choose which class was the best and stand behind the three.
One, two, and...
The results are...
Akarin got five votes.
Jo got three votes.
Azusa got four votes.
The penalty is decided by Jo.
We laughed together!
That's weird!
We made memories together for so many years!
For the penalty, we'll dance in Dojousukei, which is a popular commercial for this school.
Hello!
Ahaha!
How do you like it, Sensei?
Why are you more excited than you were in class?
Because I think this kind of thing suits me.
I think you have gained communication and coalescence power by experiencing local knowledge.
From now on, we are...
Unagi Nobori!
Yes!
You are a genius of books!
That's right! Um... May I?
No, you may not!
On March 2nd, my...
"enemy for the earth" Akari Yoshida's "beauty hot book" "idol make bible 2" will be released!
Akarin, you are amazing!
I would like to announce the candidates for "kashiko zenzen dame na baka" who were excellent.
You will receive a reward or a penalty game in 8 languages.
Yes! Then, I will announce it!
Yes!
This week's "kashiko" is...
Uka!
Yes!
You got "coffee cherry" right!
You were excellent!
Thank you!
And...
This week's "baka" candidates are...
Yes!
Joe!
Shion!
What? Why?
Shion said "mountain" when she said "blue mountain".
Also, Joe said "no, no, no" when another person came out in the second half.
Well, this time, you two will be challenged to compete in an emergency coffee competition where you have to find out the price of coffee.
What? Price?
I can't do it.
Well, there are two coffee machines lined up on the desk.
Each of them has a different price.
You will drink one by one and choose the one you think is the most expensive.
It's my first time drinking coffee.
No way.
Really?
Not only coffee.
Not only coffee?
Not only coffee and milk.
Oh, you're drinking black coffee for the first time.
Oh, this is black.
This is black.
Me too.
You two are weird.
This is difficult.
Let's start with A.
Please drink coffee.
Bitter.
Warm.
Your impression is stupid.
B.
Bitter.
Wait.
This is more bitter.
Sweet.
If...
What? Tea?
Bitterness is high.
Bitterness is low?
Yes.
Which one was the most expensive?
You will hold a coffee cup you think is expensive.
Here you go.
Oh, it's divided.
Joe got C and Shion got D.
Now, let's announce the correct answer.
The most expensive one is A coffee.
This is 1,000 yen.
B coffee is 400 yen.
And C coffee is 100 yen.
D coffee is 10 yen.
They chose the lowest two correctly.
Shion chose D and became stupid.
I was so stupid that I didn't know which one lost.
The next episode is an hour-long special!
Nyanco-Stars learn how to swing in!
In Osaka's common sense quiz, who is at the top of the world?
Bakako Penalty Game
Screaming Makaoro Kemo!