AISubs v3.5
Hey, I'm telling you!
Tonight, Manabu will learn the strongest imitation lesson from two middle-aged men in the world of imitation!
I'm Anpanman!
Anyone can imitate just one thing!
Don't do it!
Everyone in front of the TV who think you can't imitate!
If you watch this, you can definitely do it!
Oh, don't give up.
Stand up!
Bow!
Please!
Sit down!
Now, let me call today's special teacher!
Today, we have amazing people here!
These people! Please come in!
Good evening, I'm Tamori!
Good evening!
It's hot again today, isn't it?
Yes, it is!
It's going to be hot again tomorrow, isn't it?
Yes, it is!
It's going to be over 40 degrees at night, isn't it?
Yes, it is!
That's not true!
Now, we have someone here who wants you all to hear her sing.
Please introduce yourself!
Hikaru Utada with "Hanatabouki Mii!"
You don't usually wear makeup, but you put on a light makeup in the morning.
You promised me that you would forget everything from the beginning to the end.
Let me give you a bouquet of flowers.
My beloved, my beloved.
No matter what words I put together,
they will not be enough to comfort you.
So let me give you a bouquet of flowers.
I will give you a bouquet of tears.
That song is Asadora's song, isn't it?
Yes, it is. It's been a while since I wrote it with that image in my head.
I like it.
You know, you clap repeatedly.
Oh, yes, I do.
When I sing in a live show, I clap a lot.
Oh, it's not the end!
That happens.
Is that enough?
I'm sorry.
It was so real that it seemed like it would last forever.
You two are amazing.
Yes.
Huh? Is your face swollen?
No, it's not!
It looks like you've cut your hair, but your face is swollen!
The best impersonation lesson you can learn from these two!
Let's start the lesson!
How much of your repertoire do you have?
Well...
Tamori-san for now.
Kouji-san for now.
I missed the timing of you coming back.
That happens.
How is it? Is it okay?
If you take off your sunglasses, you won't be Tamori-san anymore.
Please go back to Kouji-san.
How is your repertoire?
My repertoire is about 50 or 60 people.
I have a certain pattern for each person.
I see. There are many things you can do with the same person.
In "Tamo-san", there is "Tamo-san" from "Iitomo" and "Tamo-san" from "Music Station" and "Tamori Club".
There are many things like that.
I'm curious about the difference. Is there a difference?
I'll say it lightly.
Will you come back soon?
Well...
I'll say it.
"Iitomo".
In "Iitomo", while you were talking, you said you were curious about the flowers on your head.
Is it like this?
Yes.
How many years ago was it? Five years!
I'll die if I see this for the first time.
I've seen it before.
Also, if it's Tamori Club...
Are you saying this?
It's been a while.
There are a few of them.
The weight of one person is different.
I see.
The amount of time it takes is also different.
If you think about it, it's about 50 people.
It's amazing.
Also, Miracle-san and Utada Hikaru-san are also famous.
I've seen that movie.
I love Utada Hikaru-san.
I saw you two talking.
I don't know which one is which.
I see.
Everything you say is similar.
I'm happy.
At the time...
I was thinking, "How about this?"
How about this?
Isn't it amazing?
The moment you don't know which one is which...
Isn't it possible?
I was thinking like that.
I was thinking about what kind of problem it was at the time.
I see.
We're going to learn about the secrets of impersonation.
First of all, there's a secret that we want everyone in NME to know.
Yes, there is.
Here it is!
Anyone can do an impersonation in a punishment game!
You can't do it, right?
You can't do it.
As expected, in a punishment game...
Let's say you're playing a game.
Okay, you lose. Okay, it's a punishment game.
Has anyone ever told you to do an impersonation in a punishment game?
No, we haven't.
You do it a lot, don't you?
Yes.
That's how embarrassing it is.
It's something you don't want to do.
On the contrary, anyone can do it.
That's right.
The teachers say...
In the first place, impersonations are something embarrassing to do in a punishment game.
So for today's lesson...
Don't be embarrassed and do your best!
First of all, here it is!
The beginner's edition "Impersonation Begins With Discovering Interesting Things."
Find it!
Yes, what does this mean?
For example, at the station...
Yes.
If there's Mr. Shimoda Kageki...
You'd be like, "Whoa!" wouldn't you?
I would.
For example...
Oh, it's Mr. Shimoda Kageki!
You'd be like, "Whoa!" and want to take a picture.
It's similar to that feeling.
Basically...
Oh!
But when you feel it...
Even if it's good or bad...
Even if you don't know why...
It's important for humans to get caught.
It's an awkward feeling.
That's where impersonations are born.
The feeling of seeing it and getting excited...
Or feeling like you're suffocating...
The feeling of wanting to convey it as it is is the most important.
So I'd like you to value that deep feeling.
But for example...
Mr. Kouji's impersonation of Mr. Tamori...
I cut my hair.
Yes.
That kind of thing...
It's like starting with a discovery.
That's right.
It's like...
How many times have you seen it?
Hmm...
The beginning of impersonation is from finding something interesting and familiar.
Now, let's look at some discoveries that make you want to impersonate someone you find.
First of all...
Anpanman's "daioh".
I'm sorry for my appearance.
It means you're caught, right?
I'm caught and I feel something at this point.
How is it?
"Daioh".
"Daioh" is "daioh"?
It's like you're saying "daioh".
That's the difference between pros and amateurs.
I'm sorry for my appearance.
When you impersonate Anpanman...
Of course you do impressions of love, right?
Of course you do impressions of love.
But what I want to do the most is "daioh".
"Daioh"?
This is what I want to tell you.
I'll try it.
Hello! I'm Anpanman!
I noticed it!
I see!
When I heard it, I was like, "Everyone, I'll be waiting for you in Korakuen Hall!"
It's not like that, it's like that!
I remembered that you said it!
That's right!
It's true!
That's right!
At first, I didn't even notice it myself.
Somehow, I couldn't even make the kids laugh.
"What could it be?" "The pitch is different," I kept getting told.
No, it's not like that. What I want to do is different.
When I persistently, persistently looked at Anpanman, I noticed it.
I wanted to say "Anpanman!"
"Anpanchi" and such.
By doing this "dayo", it makes Anpanman spread more.
And every time I see Anpanman, I laugh every time I say "dayo".
You laugh!
Whether it's good or bad impersonations.
That's right!
So, "dayo", when you did "dayo" earlier...
It's difficult.
It took me about five months of practice.
What kind of practice do you do?
I try to do it like "kyoshaku".
There are various patterns.
"This is different," "This is not like that." I try to get rid of it.
"Dayo!" "It's not like that!"
It's not like that.
And in the end...
Smiling is the best!
Isn't it amazing?
What could it be?
Let's have you do it.
Ready, go!
It's a punishment game, so don't be embarrassed.
It's difficult!
"Anpanman!" "Dayo!"
Not bad at all.
What could it be?
The first "eh?" voice sounded better.
"Eh?" voice?
It's a surprised voice.
"Anpanman!" "Dayo!"
Dayo!
Fumi-chan!
Fua!
Dayo!
"Anpanman!" "Dayo!"
No, do it like her.
I'll do it again.
"Dayo!" "Dayo!"
I'll do it again.
"Dayo!" "Dayo!"
Not "dayo!", but "dayo!" "Dayo!"
I'll skip it. It's "anpanman!" "Dayo!" "Dayo!"
It's "anpanman!", everyone! "Dayo!" "Dayo!"
It's "anpanman!", everyone! "Dayo!"
It's "anpanman!", everyone!
Akarukeren!
Ikariya Chosuke's "Dora", "Dora" is close.
When I talk with Mr. Ikariya Chosuke he talks slowly.
But only when we join his voice he does it faster.
There are characteristics of Mr. Ikariya's voice.
Can I try it a little?
I didn't know how to drive.
So...
If you ask me if I'm used to live streaming, it's not like that.
So...
It's fast, so...
Do you have any points for this?
This is...
This "so" ends up falling down.
It falls down.
Before that, for example, the quality of the performance...
You don't have to worry about that.
This is the starting point of not being able to convey it in detail.
I see.
The audience will be satisfied with "so" there, right?
That's right. They'll tell you the answer in the beginning.
So, when this comes up, laughter is born.
I see.
Here it is.
"NMB" is...
Well, I'm young, so...
So...
You're good!
That was good, right?
That was good.
Was it good?
Kinoshita is now imitating Shoko Ieda.
I'm imitating her?
It's similar!
You should do it, Shoko. You should definitely do it, Shoko.
It's really funny, though, when Kinoshita does it.
It's about three times faster than a normal person's steps.
You can do it very well.
Let's continue. Here it is!
It's Asano Atsuko's "Ah!".
You know this, right? It's "ah ni ten ten" after all.
It's starting to sound like "oh giri".
When I was watching an old drama,
Asano Atsuko-san was the one who noticed someone while imitating her.
Like this.
While hiding like this.
"Ah!".
Right?
"Wow!".
But Asano Atsuko-san did it with just one word.
It's amazing!
Yes.
It was a new learning experience for you, right?
The feeling of seeing it like this.
Isn't it easy?
Asano Atsuko-san is like a mischievous person.
Just like this. Just focus on the whole thing.
Your nerves.
Forget about unnecessary things.
Live desperately now, okay?
Yes, just like that.
And your acting skills.
Yes.
"Ah!".
It's amazing.
Yes, it is.
Anji, would you like to go?
I forgot about it.
Yes.
Anji.
"Ah!".
Anji, laughing is the most important thing.
Laughing at the end of the performance is the most important thing.
This is difficult. How about others?
It's good. It's good.
How is it?
"Ah!".
She was surprised.
I was surprised. "Ah!".
It's difficult.
There's more. The next one is interesting.
Just looking at it is interesting.
This one.
"Nijiya".
Can you do it?
Really?
Yes.
You can't focus on it at all.
This is not a hand but a word "hand".
Yes.
Toshiyuki Nishida's famous song "If I could play the piano"
He discovered something by listening to this song.
Do you know this song?
Yes, I know it.
If I could play the piano
I would turn all of my feelings into a song
If I could play the piano
I would turn all of my feelings into a song
If I could play the piano
I would turn all of my feelings into a song
If I could play the piano
I would turn all of my feelings into a song
If I could play the piano
I would turn all of my feelings into a song
If I could play the piano
I would turn all of my feelings into a song
Amazing!
It's like a song that doesn't go this far.
It's really amazing!
Wait a minute! Wait a minute!
That's it!
Amazing!
Airi! Airi! "Dondake"!
"Dondake"!
But "Dashikanboshi" is good.
"Dondake"!
Are you doing "Anpanman"?
Let's do one more. "Anpanman" is over.
Let's do one more. "Dondake"!
"Dondake"!
But it's not bad.
It's like "Dondake"!
It's like you're pressing it down with all your might.
"Dondake"!
And then you press it down.
It's the same!
"Dondake"!
And then you press it down.
It's the same!
"Dondake"!
I'm speechless. That's terrible!
That's terrible!
No matter how many times you see it...
This is only in the script, but is there anything else?
Other than this.
Everything, in a way.
I can say it in one go, but I tried to express everything in about 3 letters.
- Kuchihara Juniors' "any...", right? - Oh, right!
Ehhhh?!
"eeh" is the characteristic.
I think you can do it.
I can do it like a junior.
Like a junior of a senior.
eeh
Oh, you are good at it.
You are good at it, aren't you?
Imagine that "eeh" and put it in front and back and you can talk.
eeh
honde
eeh
honde
korae do
seiji do
meshi kun itte
donna
kono mise
ippai de
eeeh
You can do it.
You can do it like..
heeeh
The first time you hear it is "eeh".
seiji san...
chihara kyodai...
You can do it!
Can I ask you something?
Yes.
Let's go.
This is the beginner's version.
Let's move on to the intermediate version.
The ultimate of imitation is personality.
Let's imitate that person's personality.
It's like a comedy show.
This is what that person does on purpose.
It's not what you're doing on purpose.
You can't fix it because it's coming out of your body.
You analyze that person's personality from their words and imitate it from your body.
For example, Takagi Ishiba.
Takagi Ishiba has an image like "Shut up, you idiot."
In an instant.
Do you have this image?
Yes, we do.
It's not like this.
In "Kuwazugi Lion", you bring a souvenir.
You eat it.
It's delicious.
And this.
Shizuoka.
Yamamoto Food's Daikinchon Wasabi Pickle Box 700 Yen.
That's what you do.
When you look at it like this, you don't want to remember it.
You're free.
Mr. Takaaki Ishibashi, who proudly watches Kanpei, is said to be a "free person" according to Mr. Koji.
What is Mr. Takaaki Ishibashi's impersonation of Mr. Koji's style?
I make this free feeling and suddenly go crazy.
And Hamaie-kun says "what?" normally, right?
But Iemori-kun says...
Oh, no, it's Hamaie.
Huh?
It's Hamaie.
W-w-what are you saying?
I've seen it before!
I've seen it before, really!
I've seen it before!
I'm doing it freely and you can feel it, right?
Is there anyone else with that personality?
My personality is Tsurube-shou.
Ah...
Tsurube-shou is...
First of all, I'm getting closer.
And then...
How old are you now?
I'm 36 now.
36! 36!
You're 36, right?
How long have you been working together?
We've been working together for about 14 years now.
14 years?!
Oh, it's almost been 15 years.
No, I said it as it is.
No, no, no, you're annoying me.
Isn't it cool?
So I'm asking you like this, but I'll explain it to everyone.
I'll do it properly.
Koji, who Yamauchi likes...
I saw it on TV and I was blown away in an instant.
Tetsuya Takeda's standing position is wrong.
Even when I saw it, I was surprised.
I don't think you've seen it before.
But it's kind of an image.
Takeda-san, please say "Here you go."
Here you go.
Oh, is it this way?
What is it?!
But I feel like I've seen it before!
So...
What is it?!
Um, I think...
You're talking to me, right?
Yes.
Oh, I see. I see. I see.
It must have been hard for you.
Takeda-san, please say "Here you go."
I'll say "Here you go" without paying attention to you, so I'll move for now.
Yes.
But it's not here!
You have to confirm it once.
Yes, yes, yes.
Oh, it's this way.
Kindness and sincerity.
Yes.
Did you see it?
Or is it like this?
Which one is it?
I saw it once.
Yes.
I saw it from behind like this.
Yes.
And I thought, "Ah, this is Takeda-san's personality and characteristics."
But it's only once!
That means, even though you didn't see it,
you felt like you knew something about it.
Yes.
Personality and emotions.
I'm sure it's like that.
Now, we've learned about elementary, middle school, and high school.
By the way, let's move on to the last one!
Yes!
Find the best impersonator of NMB48 and get a quota for impersonating!
We'll select a few people from NMB48 and have them impersonate for us!
In the advanced version,
while taking advantage of what we've learned so far,
we'll choose the best impersonator of NMB48!
In Hamaie-sensei's hands,
there's a list of who can do what impersonation,
so while looking at it, choose randomly!
Students who have been chosen,
please show us your impersonations!
Now, let me introduce the judges!
The judges are
Yasushi Akimoto and Yu.
Thank you for coming!
What do you think, Ms. Akimoto?
Scary!
Don't say "scary"!
I was wondering if you had something to say.
Do you remember the audition?
It was like this.
It was really like this.
Let's decide.
The top batter is Nagisa!
I'm Nagisa.
I'm the center.
I did it!
I'm Nagisa Shibuya.
I'll imitate Ms. Mayumiki.
Oh, "don't give up"...
Thank you!
What do you think of the judges' singing style?
Among "don't give up", there was a feeling of "giving up".
I wanted to see it for a little longer.
I see.
For a long time.
Yes.
Ms. Yu, what do you think?
That's right.
Well...
I've eaten breakfast.
Have you eaten?
Yes.
When you said "ah"...
At first, it was like "ah, that's scary!".
It was scary.
I thought only "ah, that's scary".
Only "ah, that's scary".
That's amazing.
Amazing!
She has a great impersonation.
She must be very nervous.
I'm nervous.
I'm more nervous than at the audition.
The next challenger is Lilipon!
In front of the judges, show us your best impersonation!
I'm Lilipon.
I'll do an impersonation of two people of the same tone.
The first one is Sakana-kun.
Amazing!
The second one is Fatty Cowboy.
That's all.
I like this one.
Do you like it?
I love it.
You said you like it.
I'm sick of this kind of thing.
It's very similar.
Which one do you think is better, Sensei?
It's better when you look away than when you act.
When you do it in the same tone, you look away.
And Sakana-kun's quality is high.
Even if you don't know Fatty Cowboy, you'll look away when you do it in the same tone.
Thank you very much.
I think you're good at this.
I like it.
Can you do it one more time, Sakana-kun?
Yes.
Sakana-kun.
Wow!
That "wow" doesn't come out very often.
You like it?
I like it.
Next up is Chihiro's challenge.
Even if she's a famous person, she'll imitate this person.
I'm Chihiro Kawakami.
I'll imitate a messenger player, Hanshin Tigers.
Here I go.
I don't know at all. How was it?
Akashiya-san reminds me of the past.
Kobayashi-toshi's side throw.
Do you like baseball?
I love baseball.
Even Hanshin fans can't get enough of it.
If you set a target like that, it's invincible.
You have to do it.
The next challenger is Joe.
She doesn't look like she's imitating, but can she do it without being embarrassed?
I'm Joe Eriko.
I'll imitate Pikachu.
At first, I'll imitate Pikachu when Satoshi isn't there.
Then I'll imitate Pikachu when I find Satoshi.
Pikachu! Pikachu!
Thank you very much.
She's embarrassed.
I got embarrassed at the end.
The impersonation of a woman doing kompa.
That's right.
After doing kompa, you're in trouble, right?
That's right.
How was it?
It's like a kompa and Pikachu-like woman.
It means you can change the angle, right?
If you add a title and do it, it will be a good impression.
That's right.
Or I'll do an impersonation of Shimano Shinsuke and look for it.
And if I say "Satoshi-kun, I found it. Please."
You say "Pikachu."
That's right.
I'm glad you helped me a lot.
I'm the one who helps.
I don't think you'll say "I don't want Pikachu."
Now, it's the last one.
Yamauchi-kun, would you like to go?
Me, too.
The last one is Yamauchi-sensei.
It's not an impersonation, but will he show us his sensei-like side?
I don't think it's an impersonation, but Yamauchi- san...
I have a lot of impersonations, too.
Would you like to go?
Miwa Akihiro-san from "Howl's Moving Castle."
Thank you for delivering it to me in "Howl's Moving Castle."
Continuing on...
Continuing on?
My beloved Eric, Kuwata Keisuke-san.
Furetehenkedohazukashii
Let's continue.
"Furetenaikedohazukashii" is a rare one.
Inaba-san of BEAZ.
"Furetenaikedohazukashii" is a rare one.
Let's continue.
It's all from you!
Why is it always from you?
There's more?
Do it properly.
Let's continue.
"Furetenaikedohazukashii" is a rare one.
Why is it always from you?
Leaving that aside, Yamauchi-sensei will show us 4 different impersonations.
The 1st NMB impersonation chosen by the judges is...
Let's have the judges announce the 1st impersonation.
Sakana-kun!
Thank you!
Yay!
How was it?
It's easy to arrange, isn't it?
It's easy for us to do it because we get jealous.
"Gyo Gyo"!
Exactly.
What are you doing, Kureton-nan?
Kureton-nan
This time, we'll go back to the beginning and do a show in Osaka.
Not only in Kansai, but also nationwide, N.A.movie and Manabu-kun have started streaming videos since August.
But even in Kansai, there are still many people who don't know about the show.
This time, we'll go back to the beginning and do a show in Osaka.
Last time, we did a show in Ishikiri and Umeda Sky Buildings.
This time, we'll do a show in various places.
Next, we've come to Kaiyuka.
The target here is a foreigner.
First, we'll talk to an Indian.
We'll also talk to this New Zealand person.
And we'll appeal the show and end it.
How was it?
It was good.
It feels like we're back in the beginning.
It feels like we're expanding little by little.
But, there are many places where people gather.
- Where people gather? - Where people gather?
- In Seoul? - Where people gather?
Shall we go there?
With that said, the three of them will go to a place where people gather.
What kind of place is it?
Let's go!
We've arrived.
This is it.
What is this place?
Isn't it really big?
Is there an event going on today?
Is there a live performance going on?
Right now, there's an event for the real artists here.
Real artists?
Who?
She's messing with us.
This won't go in, will it?
She said it!
The event will be held at Aishima Sports Island's special venue.
At this venue, where 10,000 people can enter,
the real artists will hold an event.
Ms. Doritamu.
Why are we here?
What are you going to do about it?
Well, we're going to enter the stage.
Enter the stage?
The three of us?
No, no, no!
The real artists who will hold the event here are...
Dreams Come True
DORIUTA FES 2017 in OSAKA MAISHIMA
The artists who respect DORICAM will hold an event to commemorate the release of their cover album.
The day before DORIUTA FES 2017,
DORICAM Fireworks Festival will be held.
DORIUTA FES 2017 in OSAKA MAISHIMA
And the three of them will join the talk stage held by Kansai TV announcer before the fireworks festival.
However, it is not easy to appear on the stage and appeal to the program.
Seal!
How many are you making?
There are a lot of them.
It's a waste if there are a lot of them.
I will put it on the stage.
It's difficult.
Will you put it on the stage?
What do you mean?
I will definitely be scolded.
There is a live show tomorrow.
You can see it in the back.
I see.
It's a stage I made with that in mind.
I know.
It's the same as putting mud on it.
And one after another, customers come and go.
What's going on?
Look at that!
He took the punishment before we knew it.
I did it to appeal to Manabu.
I'm a little scared.
Manabu, show me your soul!
It's almost time for the fireworks show.
They stand by on the stage.
It's really dark in here.
It's crazy.
It's really dark in here.
Have you ever been on a show with Yamamoto?
Yes, I have.
Now that the stage has become a hot topic...
What is it?
Excuse me for intruding!
What's up?
I'm Shibuya Nagisa of Nfb Hottate!
I'm Kanigawa Iri!
I'm Kawaka Michihiro!
Nice to meet you!
She's so excited!
I'm so happy!
Excuse me, this is sudden, but...
We've been filming over there for a while now...
That's right!
I heard the name of our captain, Sayaka Yamamoto, so...
Excuse me for intruding!
Let's ask if the audience knows about the show!
Kansai TV!
Has anyone seen or heard of "enemy" and "monobuku"?
- Wow! - Ah, but...
- Amazing! - I guess not everyone has seen it!
- Not everyone has seen it! - Not everyone has seen it!
Starting at midnight on Thursday at 10:25 pm...
We, Nmb Hottate, and a very interesting comedian, Kamaitachi-san...
- Thank you for having us! - Thank you for having us!
...will be hosting the show!
Everyone, please watch it!
- Thank you for having us! - Thank you for having us!
After this, there was also a "call and response"
and before 10,000 people arrived, the show's appeal was a success!
- Wow! - Thank you very much!
However, it's quite difficult to put up a sticker.
And so, here, Chihi...
We're going to do an impersonation of a messenger,
- so please pay attention to the mouth area! - Please pay attention!
- Yes! - It's here!
- Let's do it! - Let's do it!
While she's paying attention to her face with her impersonation...
- Thank you very much! - Thank you very much!
...Nagisa puts up a sticker on the announcer's obi...
- Thank you very much! - Thank you very much!
After that too, she did an impersonation of Airi...
- Thank you very much! - Thank you very much!
...and while she was in jail, she looked for a chance to put up a sticker...
- Thank you very much! - Thank you very much!
- I'll pick one again! - I'll pick one again!
- And then... - Eh? When did you do it?
- It's there! - Wow! It's hard to see, but it's there!
- It's there!
- Ninja! - Ninja!
- She put up the sticker on the announcer's yukata, but she didn't put it up on stage. - Wow!
- And then, finally... - And then, finally...
- The last song is "Between Black and White". From 25 minutes, it's "Between Black and White".
- Finally, she went to a place where only the stage could see. - Finally, she went to a place where only the stage could see.
- Finally, I put up a sticker on the wall, too. - I think it's visible from somewhere.
- I did everything I could. - Yes!
- And then... - And then...
- The "DORICUM" fireworks show... - The "DORICUM" fireworks show...
- Starts now! - Starts now!
- It's close! - It's close!
- It's so big! - Watch out!
- And then, the next day... - And then, the next day...
- The "DORIUTA FES" was held... - The "DORIUTA FES" was held...
Sayaka, who is participating in the cover album, also appeared and performed many times.
Once again, if you look closely at the video of the stage...
The stickers were peeled off.
The three people who worked hard on the clock, thank you for your hard work.
Yes!
It was being peeled off a lot.
Even though we are busy with the live staff, we shouldn't let it be taken away.
The evaluation of the program will drop, right?
How did you feel when you did it?
I didn't think it would be like this.
My heart was tightened.
Eh, what?
You were filming naked?
Also, at the end when the fireworks were going off, you were like a firework, so you took off your eye patch.
Then I'll take it off.
You were excellent this week as well.
However, we will announce that you didn't do well at all.
The reward here is a penalty game.
I will announce it now.
This week's winner is...
Lillipon!
It received a high evaluation for her impersonation of Sakana kun.
As expected of her.
Also, this week's loser is...
Joe!
She was too embarrassed by Pikachu's impersonation.
She didn't even laugh at the bread.
But I didn't do that well.
Be proud and say it.
I didn't do it well.
Watabe Atsuro.
You're an idiot as well.
You're a woman, aren't you?
I want you to stay alive.
Hey, come on!
Hey, what is it?
What is it with you?
He's only good at arcs.
Next time, he won't be able to swim at all.
He's amazing.
He's so proud of himself.
♪ Nasaka, Singapore ♪
♪ To a place like this ♪
Everyone, let's study together!
Next, Marabu will study together!
Sousentrity!
I'm not angry!
I'm from Sakai.
Here is a present from the show.
Bicycle theme park, Kansai Cycle Sports Center.
A 3km cycling course,
about 800 different bicycles, of course,
cycle coasters and cycle tracks,
and many other fun attractions!
This time, we will give you a special voucher experience to three pairs of pairs.
Use your mobile phone or smartphone to register at the show's official website!