AISubs v3.5
♪ Like a birdie ♪
Today's theme is learning about the world's superstars through quizzes!
What is Mariah's 121th number?
It's always her heartbeat.
That's really fast!
Let's learn about superstars through quizzes!
It's not even far from Bruce Lee!
Today's special teacher is...
talented teacher Chris Matsumura!
Let's learn about the world's superstars from him!
It's been a while, hasn't it?
It's been a while.
Doesn't it feel like we're in a qualifier?
It's our fourth time today!
It's our fourth time?
It hasn't been that long.
Lena Peele is here too, Chris.
It's been a while, Udon!
It's been a while, too!
Do you know what "cute" means?
Lena Peele knows it.
It's not about personality, it's about what you really think.
Really cute girls shouldn't say things like that!
But she's too cute and my feelings explode!
She's persistent.
Today we're going to learn about superstars from all over the world!
Up until now, we've learned about Japanese idols, women, and male idols.
We've done a lot of things.
But don't you all have a clear goal?
We want to create a world of our own.
You don't want to end up in Japan alone, do you?
Yes!
Why are you answering?
That's enough!
Hey!
It's my first time getting involved like this!
It's your first time?
Yes, it's my first time.
So what?
Hey!
What's wrong with you?
What kind of character are you?
Who am I?
You said you couldn't be peaceful.
Who are you?
Start! Hurry up!
I'm a teacher.
What's your name? Tori...Tori...Tori...
Who's Tori?
You're Tori, right?
Toki, Toki.
Oh, Toki, Toki!
Zetsumetsu Kigushu?
Zetsumetsu Kigushu? That's right.
Well, don't ask me again!
What's wrong with you?
Hurry up!
Well, let's hurry up and go.
Let's go.
I want everyone in BNB to learn what a superstar is like.
So, I'm going to introduce you to various Guinness- class superstars.
Do you know what "Guinness" means?
The world's best!
So it's not easy to break records.
Here's the first category.
Artists who sold the most in Guinness World Records.
First of all, I'd like to start with female artists who sold the most in Guinness World Records.
Do you know who it is?
Female artists who sold the most in Guinness World Records.
I know who it is!
Yes!
Taylor!
Leila!
Taylor!
Taylor Swift!
Swift!
Um...
Lady Gaga!
Ah!
It's possible if it's Lady Gaga.
Nagisa!
Madonna!
Ah!
Here it is!
Here is the correct answer!
Madonna!
Wow!
She did it!
Yes!
And the total sales of this CD is...
300 million!
Wow!
What?!
300 million CDs!
Madonna!
What kind of image do you have of Madonna?
Madonna!
Sexy!
All American single chart top 10 songs with 37 songs sold, 1st place for women.
That's a lot of work for all Americans.
The song that was released, 387 songs, 1st place for women solo singers.
Wow!
Including all the albums.
By the way, what is the representative song?
Of course, "Like A Virgin".
Oh, I've heard of it!
You know it, right?
Like A Virgin
The one that goes "hey", right?
That's embarrassing!
Why are you getting so mad?!
Hey, this is a patriarchy!
Patriarchy!
I erased "i" for you!
No, no, it's true!
It's true!
Patriarchy "Like A Virgin"
I did it because it said so!
Patriarchy "Like A Virgin"
It said "do it" and you did it, but you were like "sun"!
So, what was it like "Like A Virgin"?
What was it like?
Patriarchy "Like A Virgin"
Hey!
What is this?!
Speaking of "Madonna", you also had "Next Day's Talk" this year, right?
Yes, we did.
You might know it because you saw it on the news, but on the first day...
You were really late!
2 hours!
Wow!
I was there!
What?!
You were there?!
Did you get a ticket?!
I got it.
After Yumi's concert, I went there straight from the venue.
I was waiting for you, but I was like "wow, I was late!" and I sat down.
It never started.
See?
2 hours.
But it's pretty common for "Madonna" to be late.
Instead, the show was amazing.
I can't even explain it.
Patriarchy "Like A Virgin"
Let's take a look at a live performance from three years ago when she was 54 years old.
This is a live performance from a little while ago.
This is a live performance in 2012.
I think this is when she was 54 years old.
She is 54 years old.
She is cool.
Even though she is late, she shows what she has to show.
How did you feel when you saw the video?
Even though she is a girl, I was excited.
I knew it.
You can't tell from the setting.
She is like a bear climbing up.
You can't tell from the setting.
She is like a speedhead.
It's not just that.
Even though she is a man now,
even though she is a woman, she showed her upper body in this tour.
But it's not disgusting.
Because she is a topless.
She is cool.
She was really cool.
There may be some other reasons why she is a topless.
If she is a dancer, she can be a topless.
There is a corner where you raise your audience higher.
If you raise your audience higher, will you be able to dance in other countries?
Will you be able to dance in other countries?
There is no problem with that.
But you are convinced that there is nothing better than dancing now.
Let's do it.
Who are you talking to?
It will end.
You did it.
You raised your audience higher in a rock-paper- scissors tournament and danced.
Are you going to do it in Japan?
In a rock-paper-scissors tournament?
Madonna doesn't have a schedule.
She doesn't have a schedule.
Even if you wait for two hours and the price is high, it's the best.
I see.
Do you understand?
She is a great Madonna.
But she had a hard time until her debut.
This is 45 dollars for one.
Madonna used to come to New York to improve her dancing skills.
But at that time, she only had 45 dollars to come to New York.
When she arrived in New York, she spent all her money.
So she only has 35 dollars left.
She is 23 years old now.
One year before her debut, she joined a band and tried to be a drummer.
But she wanted to work in a donut shop.
She also wanted to work as a model.
She had a hard life.
But she endured it and finally made her debut.
Let's do a quiz about Madonna.
We're going to quiz NMB members to help them become superstars.
First...
What was Madonna doing when she was young to stand out from others?
Yes, Shuu.
She was very rebellious towards other teachers.
That's cute!
She did stand out from others.
But you know what? She had that ambition of becoming a superstar in New York.
She wasn't at the level of a teacher.
What about Oban?
Nagisa.
She was a top listener in the city.
She was a top listener, but she was so obsessed with it.
She wasn't at the level of a teacher.
What about Lilipan?
She wore school swimsuits to school classes.
She took them all off.
But you know what? She was a good teacher.
In other words, she didn't want to be with everyone.
She had her own personality.
Konomi.
She shaved only one of her eyebrows.
But I get it.
Is that how it is?
Saipi.
Shaving her mustache.
Close!
Sorry!
Kenji.
She didn't shave her mustache.
Correct!
Good job!
She didn't shave her mustache.
Anyway, if you're interested in her, you don't have to worry about it.
But she's not like other people.
That's why she had her own personality.
She was very long.
Was she that long?
Was her mustache that long?
I don't know.
It looks like it.
It grows.
Really?
Let's move on.
Next is...
The most successful male artist in history.
This star.
Do you know him?
Bruce Lee.
But...
But Bruce Lee isn't that far.
Until that era...
It's far.
It's far, but...
Lee is a little far.
Lee is...
Hailey!
Riki Takiguchi!
You do look like him!
He's Riki's God!
I'm not Riki!
Riki, you're a little more purple!
Riki...
When he debuted, he was cute!
He's like that now, but...
He's cool.
He was cute.
Ika-nyan!
Please answer!
Presley!
Correct!
She's famous!
About this statement...
Just now Madonna had 300 million copies...
But now, 100 million!
No way!
Second is Michael Jackson!
He has more than Michael!
100 million!
As a solo male artist...
As a group artist, but as a solo male artist...
With Michael Jackson...
200 million, 1,200 copies...
About 800 million!
Can you believe it?!
It's been three days since Elvis passed away.
As Michael said earlier, there's something in common.
He's already passed away.
Even after he passed away, he's still sold out.
And he's still talked about.
This is one of the points.
What's amazing about Elvis is that he passed away at that time.
How many copies did he sell in one day?
Can you see the number of copies sold in one day?
20 million!
In one day!
When he passed away on August 17, 1977,
everyone in the world bought Elvis' records.
That's 20 million copies.
That's a lot of copies.
Even if he's no longer a big star,
he's still sold out in one day.
Among those who passed away,
the highest-earned ranking is from October 2014 to September 2015.
Even though it's been almost 40 years,
he earned about 70 million yen.
70 million yen is his entrance fee for his funeral.
That's pretty much it.
But it's still 70 million yen for his funeral.
What's Elvis' biggest charm as a Christian?
There are various things like rock and rhythm and blues,
but he incorporates various music and approaches it from all angles.
If I had to say,
it's his sexiness.
Anyway, it's his sexiness.
Do you get it?
It may not be like that now,
but back in the day, when people saw Elvis on stage,
they would say, "I'm out of breath."
It happens in Japan too, but it's Elvis.
He's the first person to say "I'm out of breath" at a concert.
By the way, what's Presley's most famous song?
Hound Dog.
By the way, what's it like?
I'm not sure.
What?!
I'm not sure.
You're satisfied with "Randal Bergin," aren't you?!
I'm not sure.
What is this?!
Hey! Leave me alone! What kind of face are you making?!
Since Chris sensei couldn't convey it all, we'll watch a live video and learn about sexiness!
If you move your waist a little more, you'll see something amazing on the left side of the screen.
Look! It's coming out! It's coming out!
It's coming out! It's coming out!
Look at this waist.
It's really funny.
At the time, it was said it was bad, but the young people were encouraged by the sex symbol.
However, in spite of the recommended points, the screen was very small.
At the time, the waist dancing was a sensation, but of course it was because of the song.
But this is a great complaint and it will be complained to the TV.
So now it's like it's on TV.
Now that I think about it, even in America at that time, it was surprisingly strict.
It's not good for education.
But I overcame it and became a big star.
There is also such a star episode waiting for you in Elvis.
Here is the world's first concert satellite live broadcast.
What does this mean?
Don't you think it's natural for everyone to broadcast satellite live?
We're doing it.
It was the first time at the time.
This calm live broadcast.
Anyway, 3.6 billion people in 36 countries paid attention to this.
It's a big deal.
This viewing rate was 19% in Japan and 37.8% in the world.
It's high!
As a foreign music singer and soloist, 37.8% is amazing.
It may be worth more than a blank.
Alone at the time.
It's amazing.
And in Hong Kong and South Korea?
In Hong Kong and South Korea, it's more educational and 70%.
70%!
I've never heard of it.
70%!
70%.
Amazing!
70% is really nationalistic.
Most people...
That's how many world superstars were in Elvis alone at the time.
To explain it more, it's before the Beatles and such people came out.
From there, the Beatles and various people came out and dispersed.
It's Elvis's one and only.
Now, let's go to the quiz about superstars.
Here it is!
What is Elvis' "honyarara" worth 14.4 million yen at auction?
Uka!
That orange thing around my neck.
This one, right?
Like a scarf, right?
Lena-pyon!
My hair, eyebrows and eyelashes.
Ah, your hair, right?
Milky!
Sweat.
Sweat?
Sweat is worth 14 million yen?
Sweat? Can you take it off?
It's like, it came flying during a concert.
What?!
Is there such a thing?
No, there isn't.
There isn't, but if it's enthusiastic, I think it's worth that much.
Save it?
Save it and auction it.
Uka, what do you think?
Gimba!
Gimba?!
Did you put it in there?
Tase-chan?
Um, I forgot the script for the location shoot.
Ah, well, there was a movie, "Elvister."
Before the location shoot, I just went in like that.
Togi!
It's the photo of Daisuke Shima, who played the role of Elvis.
It's really high.
This time it's Daisuke Shima, who played the role of Takeuchi-san.
No, it's not.
Now, let's see the correct answer!
A bundle of hair.
Oh, it's close!
You can do it, right?
Yes, I can do it!
Well, whatever.
I don't know the answer, but I just said it without knowing it.
But, isn't it amazing to get 11.4 million yen for a bundle of hair?
I don't know if it's about 100 bundles of hair.
Did you cut your hair when you passed away?
I don't know when, but recently, when John Lennon passed away, I had only one bundle of hair.
Oh, but I still have 3.9 million yen.
What are you going to do?
That's why fans want it.
Can you eat it?
What are you going to do with it?
But, recently, DNA research has been conducted.
Maybe you can do something with only one bundle of hair.
I see.
John Lennon has the strongest hair.
So, if you want to leave something of yourself, you can't leave only one bundle of hair.
I see.
I understand.
Can I have one bundle of hair?
Seriously, it's disgusting.
I'm scared.
I'm saying it myself, but I'm scared.
I'm scared.
But, in fact, there are people who want it.
You should also aim for becoming a superstar with only one bundle of hair.
Right?
Elvis is a superstar, so there are various theories.
There is a theory that Elvis is still alive after his death.
There is also witness information.
In fact, Elvis was awarded a prize of 3 million yen.
What?
Even after Elvis's death, Elvis was awarded a prize of 3 million yen.
Right.
As John Lennon said earlier,
John Lennon also said that he talked with Elvis on the phone.
He also said that Elvis lives in Mars.
Superstars can't win in the end.
They don't die.
Elvis and John Lennon are still alive and talking.
So, the point is whether NMB48 can talk 50 years later.
And, among NMB48...
You're like an old Ninja Turtle.
Each of you should remember your names.
That's it.
The thing I want to say in my class is not a quiz or anything.
Because you're stars.
And...
That's what I want to say.
Nagisa is taking a cute pose.
I'm happy.
You're a little scared now.
I'm scared now.
I'm scared of saying the next joke.
I'm scared.
After learning about the two recognized superstars of Guinness Book of World Records,
next is...
Chris Book, "That star's here is amazing!"
We will introduce the episode of superstars recognized by Chris Book of Guinness Book of World Records.
It's not only about records.
A star is a number, and it's sad, isn't it?
But people with human nature are even more interesting.
The human nature behind the star can be respected.
"He's doing this," "He's trying so hard,"
Let's take a look at it.
A star that people can respect appears.
First of all, here it is.
Mariah Carey.
Everyone knows her of course.
In 1900s and 2000s, she was the most popular artist in America.
She will give you a quiz about this famous superstar in Japan.
Mariah Carey is stoic.
We will give you a quiz about her stoicness.
Mariah's 15 hours. How many hours does she spend?
She spends 15 hours doing something.
Yes?
- Yes? - Yes.
- Yes.
Training your body.
No matter how much it is, you need to do it.
- Yes or no? - Yes.
Doesn't she eat anything for 15 hours per day?
It's quite good.
- Good. - Close.
- Nagisa. - I keep chewing for 15 hours.
- What? - Food. Food.
- It's better to chew well. - Don't burden your stomach.
She's chewing a lot.
You have a lot of jaw.
- Shu. - Like, always in a yoga pose for 15 hours.
- That's pretty tough. - But if you don't do it like a song, you can't be a star.
You're looking at me from above.
- Taze-chan. - Since she's a singer, she has to keep her mouth shut.
- Ugai. - 15 hours.
- Well, she's behind being a superstar.
- Miyagi. - Sleeping for 15 hours every day.
I see, I see. Here's the answer!
- Sleeping for 15 hours. Miyagi, you're correct! - I'm correct!
- Waking up at 5 pm and going to bed at 7 am. - Huh?
- When the concert is approaching. - So what time do you wake up?
- When the concert is approaching. - Perfect!
- Yes. - According to the concert, you need to be in good condition.
- Huh? - To do that, you need 15 hours of sleep.
- Also, you need to wash your throat. - Oh, yes.
- It's pretty close. - Oh, yes.
- You usually wear a mask and don't speak out loud. - Yes.
- To protect your voice. - Yes.
- You take care of yourself like that. - Yes.
- You have a lot of humidifiers in your room. - Yes, I do.
- In the hotel room, there are a lot of Kitty's stuffed animals. - Huh?
- So you need to take care of your environment. - You need to take care of your best environment.
- You and NMB have your own environment, don't you? - No, we don't.
- You don't have one? - No, we don't.
- How about your dressing room and environment? - How is it?
- It's messy. - It's messy?
- Your dressing room is messy. - Because we are together.
- Who messes up the most? - Of course.
- When we are together like this... - Huh?
- Everyone puts a blanket on the floor and goes to bed. - On the floor?
- It's the worst environment. It's the same as when we were together. - It's the same.
- There is a pocket in front of Fu-chan and Roki - bus. - Yes.
- They put a banana peel in there. - Who?
- Who did that? - Fu-chan?
- Who said "Fu"? - Fu-chan.
- Fu-chan.
- Why did you put a banana peel in there?
- There were a lot of people and the bus was taking a break.
- But there was only a garbage can in front of us. - Yes.
- But I thought it was a waste of time to go downstairs without everyone. - Yes.
- So I put it in front of me. - Oh, you put it in front of you.
- After all, we have to clean up where we were given. - That's right.
- Otherwise, what we are talking about now is quite important. - Yes.
- We are organizing our environment for our own responsibility. - Yes.
- So you may not be able to say it yourself, but you should be able to do something. - Yes.
- First of all, you know, you can organize and succeed in any way you like. - Yes.
- And I want someone to be a leader and do it. - Yes.
- Please put a banana peel in there. - Please put a banana peel in there.
- And there is another quiz about Mariah's stoicism. - Yes.
- Mariah's 121-nanometer number. - Yes.
- Oregano. - It's always that heart rate.
- Amazing! - It's really fast, isn't it?
- It's a little expensive. - But it's the most... - It's getting a lot higher and higher.
- But I did a diet record. - Yes.
- 120 is the heart rate where fat is most likely to burn. - Yes.
- So I thought I knew it. - But you've been in that state all the time.
- It's a pretty high time, isn't it? - Yes.
- It's carbon. - It's the number of snacks you eat.
- 120. - Yes, 120.
- It's getting faster and faster. - It's getting faster and faster.
- It's getting faster and faster in the room. - It's getting faster and faster in the room.
- But you guys say something that never happens. - Something...
- Average blood pressure. - Blood pressure...
- So it may be there now, right? - Yes.
- Say something that never happens. 120. - Eleven seconds.
- We always prepare 120 costumes. - Yes.
That's a good answer.
- When you answered, you didn't say "udon" at all, did you? - No.
- You didn't say "udon" at all. - No, I didn't say "udon".
- Say it about three times. - No, I didn't say "udon".
- Okay, say it again. - Do you want me to say it again?
- Say it again. - We always prepare 120 "udon" in the car.
And you said it in the first attempt.
You looked so serious and said "120 costumes".
Well, well, well.
I'm counting on you. Tano-chan.
Bowling's average.
It's pretty loose, isn't it? 120.
Can you do it?
I can't do it at all.
You can't do it?
Yes, sometimes.
So, after singing and getting off the stage, your height...
It's embarrassing, isn't it? You're so small!
But you're as tall as Tsukaihada.
Why do you shrink?
It's the same as your tie.
Unka.
Moonlight's wall.
Akari did it too.
What about Airi?
It's 1.2 million yen.
1.2 million yen.
Under the pillow.
With money.
Wow.
Pillow.
No, it's not.
Let's see.
Here it is!
Moonlight's wall.
Unka is correct!
Moonlight's wall?
Moonlight's wall.
Wow!
It's amazing!
Anyway, it's amazing. There are various departments.
Yes, each department has its own role.
Let's see.
For example...
Moonlight only fixes dress wrinkles.
Moonlight only fixes wrinkles.
Moonlight is only for pets.
Moonlight only changes toilet paper.
Moonlight only lets you sit on a sofa.
Moonlight checks if you look good on camera.
But, all departments are different.
Oh, that's right.
You have a right, don't you?
There are so many things you can do on your own.
Sofa?
Can you do it?
I mean, as a professional...
No, it's a song. Madonna is a professional singer.
- Mariah Carey? - Yes.
- What did you say? - I said "Madonna".
- I don't like it. - You don't like it?
- You don't like to be depressed? - Chris-san, please eat your toast properly.
Recently, I don't remember saying it like that.
Everyone says I said it, but is there any evidence left?
- Is there any evidence left? - Did I really say "Madonna"?
- Did you say "Madonna"? - I can't do it.
- You can't do it? - You don't have a drift.
- You can't do it.
- You can't do it? - Anyway, Mariah is just a singer.
It's not that she has a drift.
But Mariah is a professional singer.
Her way of thinking and everything else is not my job.
That's why it's all from different experts.
One more question from here.
There is also this kind of moon people among them.
Moon people who comfort you when you are sad.
What do you think this is?
Everyone's dream now.
Nagisa.
Moon people who comfort you when you are sad.
You said "friend" before.
You don't want to say "moon people", do you?
Chuu.
Moon people who wipe you off right away when you are nervous or in front of the stage.
What is that?
You mean you don't wipe me off?
Yes, I don't show it that much anymore.
Right away.
Moon people who wipe you off in one shot when you are sleepy.
Like a hypnotist.
But if there are more than 100 people, it might be true.
It's pretty hypnotized.
Mimi.
Moon people who comfort you when you are having a date.
I don't know.
You don't know?
You don't know? Think about it.
You don't know, do you?
It's about to happen.
It's a worry that I might have.
It's about to happen.
I'm sure I'll have that worry soon.
Nagi-san, it's about to happen for you.
It's a worry that Chris-san will release me when I'm full of fat.
She said she's full of fat.
She said she's full of fat in the opening.
It's about to happen for you, right?
It's about to happen.
In the future.
Will you release me when my face becomes like dried persimmon?
Will you release me?
Dried persimmon?
Dried persimmon.
Dried persimmon is fine now.
It's not getting drier and drier.
Dried persimmon.
Will you release me when my face becomes wrinkled and wrinkled?
No!
Get rid of that wrinkle!
It's still wrinkled.
All of you just want to complain to Chris-san.
No.
Saipi, Saipi.
When Maraia climbs up the stairs, she hugs the princess.
It's about to happen for you!
When Maraia's waist is bent, she hugs him from behind.
She hugs him from behind.
When Maraia's waist is bent, she hugs him from behind.
When Maraia walks and walks, she holds his arm like this.
It's almost correct.
It's correct.
When Maraia falls, she just supports him.
When Maraia falls, she supports him.
So, when Maraia is in front of Maraia, she faces Maraia and supports him.
Yamauchi-san, you have to do it.
When I walk like this...
It's going to fall.
No!
Oh, no!
It's going to fall!
I was so scared! What?!
A great image jumped in and I was so scared!
It's not 3D! I'm sorry!
I'm sorry!
That's enough!
My heart was pounding!
You two!
It doesn't look like 3D!
Chris-san!
So, well, in that way, it really means that you will support me.
That's amazing!
That line too!
Are you a superstar?
120!
Now, finally, this superstar that Chris-san has acknowledged!
Cindy Roper!
Yes!
So cool!
With only that debut album!
Yes!
With only America, it has 4.5 million copies!
And it has become a mega-hit with 8 million copies worldwide!
First place in all of America, "Time After Time"!
The cut from this album is...
Many of you...
Mew-chan is covering it, so you all know it, right?
"Time After Time"!
I like it! I like it!
Ah! Ah! Sing it! Sing it!
The reason why I fell in love with Cindy Roper is...
When she appeared in Michael Jackson's music video for "We Are The World"...
I saw Cindy Roper-san and I fell in love with her!
Ah!
It's as if you know it!
It's as if you're singing it in a very unique way!
It's good!
No, no, no, no, no!
Ah, ah, ah!
Whoa, whoa, whoa!
The way you say it!
It's really exciting!
It's a musical instrument!
When you say it, it sounds like a dog is barking!
Now, this Cindy Roper...
It's a very respectable...
It's a very good way of saying it, but...
It's a quiz about it.
Here's the question!
What did Cindy Roper do at the airport where her flight was delayed?
In March 2011, at Buenos Aires Airport in Argentina...
Her flight was delayed and her blood sugar increased...
And a protest broke out at the airport!
Yes!
Cindy happened to be there and took action!
Yes!
Now, what did she do?
Street live!
Ah! At that place!
You don't know the meaning of "street", do you?
Live!
She's at the airport!
She's at the airport...
Flight live!
It's not like you can say anything in English!
Apple!
A private jet...
If you go there, we'll provide it for you.
Ah! You're a star!
You're a star!
You're a star, right?
You don't mind that much, do you?
Yes!
Nagisa!
We'll give you bread!
We'll put a lot of bread in a basket and give it to you!
Doesn't it sound like a bodyguard?
I'm hungry!
Why do you give bread?
Miruki!
We'll buy a convenience store and give it to you!
Ah! She bought it!
We'll buy it and give it to you!
I see!
That's great!
It's at the airport, right?
She's a star!
Next, Togi!
Um...
She bought a plane ticket herself!
Marshall! Marshall! Marshall!
She's like Marshall's messenger!
Messenger!
I'll do it last.
Are you going to skip it?
How about the other ones?
Fuuka!
I watched it with Shu-chan.
She connected the delay of waiting with the song, so that they don't have spare time.
Now, we'll reveal the correct answer with the video taken by passengers!
Yeah, they're wearing a hood.
This is a song called "Girls Just Wanna Have Fun" when it debuted in high school dance areas.
They sang this song with the microphone announced by the airport attendant.
And everyone chanted along with joy.
It's really cool, isn't it?
It's cool.
It's cool!
This is a story about Buenos Aires.
There was the Great East Japan Earthquake.
Even at that time, other artists canceled coming to Japan.
But Cindy came and held a concert properly.
She is a great fan of Japan.
It's amazing.
By the way, in 1994, she appeared in "All Star" and "Bakushou Monomane Kouhaku Uta Gassei".
No way!
Cindy...
No way!
Well, she heard that there was a New Year's party and came.
The song is like, "Hey, can we have a little party?"
Cindy probably came out of nowhere.
It's amazing!
She came out after hearing "party".
It's amazing!
That's why it's very friendly.
(Cindy came out of nowhere and held a concert.)
You made it in time!
This order is...
Learn how to protect yourself from any danger!
This time, in order to protect yourself from any danger you don't know where it's coming from on a daily basis, you'll have to complete various missions.
The three people who completed the "escape" and "avoid" missions last time...
This time, you'll have to complete the "fight" mission, which is a real battle.
The first one to come is the Tensei-do Miyazawa Dojo.
Here, you'll learn how to use "nunchaku", which was used as a self-defense in the past.
First of all, you'll learn how to strike.
Next, you'll learn how to hit.
Wow, that's amazing!
You're hitting everything.
I think you can hit this one.
Next up is Yuri, but...
She's not hitting it very well.
I'm scared, I'm scared.
I'm scared!
What are you doing?!
Next up is Coach.
Wow, that's amazing!
Both of them have an advantage.
I can't do it, but I'm hitting it.
Wow, that's really scary!
Boom!
Next up is practice of hitting back a ping-pong ball that's been thrown.
Wow, that's amazing!
First up is Miriko.
You're hitting it!
I'm hitting it.
You're hitting it!
She hit it perfectly!
And Ruka also hit it perfectly!
You're good!
Next up is Yuri...
You're not confident.
You're hitting it all!
You're not confident, are you?
You're hitting it all!
Even though she's used to handling nunchucks...
The mission here is...
She has to drop the ping pong ball she put on top of her headgear.
If she drops the ping pong ball, the nunchuck hits her face.
She has to put pressure on her teammates not to get hit.
First up is the teacher's example.
Wow, amazing!
Ping pong ball!
Yuka challenges!
One, two...
You're really good!
I'm scared! I'm really scared! Are you okay?
Not at all!
Really?
Next up is Yuri, who had the most unstable shot.
Are you okay?
I don't like Yuri-chan!
Yuri is really scary!
I really don't like Yuri-chan!
Be careful, Yuri!
I'm scared! I'm scared!
Her shot wasn't clean, but she hit it with one shot!
Last up is Yuri!
I'm okay!
I'm good at this!
Here I go!
With one shot!
With the ping pong ball, Yuri's head is also hit!
There's evil intentions! Evil intentions!
You're kidding me!
Your head is hit!
That hurt!
Next up is the transformation dojo!
Here, you'll learn how to deal with being attacked with your arms in Aikido!
I'd like to teach you how to deal with being grabbed by the chest or being strangled from behind!
Wow! Thank you!
Thank you for teaching me!
First, she'll teach you how to deal with being grabbed by your arms!
If you do it like this...
It's easy!
Hold your opponent's hand so you can't run away.
Bend your knees and stretch out your elbow.
Hold your opponent's hand so you can't run away.
First, all three of you will be attacked!
Ouch, ouch, ouch!
Next up, Ririko.
And then, she'll demonstrate how to deal with it.
Next up, she'll teach us how to deal with it when you get grabbed in the chest.
When you get grabbed in the chest, you'll bow like this.
If you can't reach it, you can hold the other person's hand.
And you'll step back.
First of all, she'll be attacked like this.
Doesn't this hurt?
My shoulder blades will go BANG!
Next up, Ririko.
Ah! That was close!
Are you okay?
Wow!
This is very practical.
And then, she'll demonstrate how to deal with it.
Oh, like this.
Just like this?
Yes, just like this.
This part is loose.
Oh, sorry. And then, you step back.
Just like this?
Yes.
Like this?
Yes, like this.
Ah! I'm sorry! I'm sorry!
It's okay.
You can throw me harder.
Step back?
Yes, like this.
Oh, I'm sorry!
Like this.
Did that hurt?
Yes, it did.
Wow!
And then, she'll teach us how to deal with it when you get grabbed in the back.
And she'll practice seriously for about an hour.
An hour?
The best performer, Uka, will represent Japan and demonstrate how to deal with it.
Wow!
That's strong!
Wow!
Is it this way?
Wow!
That was pretty useful.
I'll definitely remember this.
It's okay, it's okay.
Why?
You won't get grabbed or anything like that.
You're the one who will get grabbed!
You're misunderstanding! Stop it right now!
I want you to hug me!
Shut up!
Let me announce this week's winner, Kashiko, who wasn't good at all.
As a punishment, she will receive an English reward or a penalty game.
Okay, I'll announce it now.
This week's winner, Kashiko, is...
Nagi!
Yes!
There were a lot of correct answers.
I'll evaluate it now.
This week's winner is...
Yes! This week's winner is...
Fu-chan!
Yes!
She's an idol who doesn't know how to use banana cards.
I see.
I'd like you to reflect on your actions.
Eh?
Fu-chan, were you listening to me?
B-baby, baby, it!
Please!
Here's the question.
Who was the most successful male artist in history?
Eh?
Oh no!
B-baby, baby, it!
It's baby, it!
Here's the next question.
What did Madonna do to stand out in the early days of her life?
Shaving her head.
Here's the last question.
At the airport where Cindy Lauper's flight was delayed,
what was the title of the song she sang in front of the audience?
Eh?
How was it?
"Aftertime"...time?
Out of the three, which one is correct?
No!
You didn't listen to me at all!
What do you mean, "baby, it"?
I really love Cindy Lauper.
Let's talk about "baby, it"!