AISubs v3.5
Do you know which kanji is correct for "itamae" practice?
Furthermore, "kasa" can be "subomeru" and "subomeru"
Can you explain this difference?
This special lecture will be given by Mr. Machida Ken, who is a professor of language studies at Nagoya University.
He will judge everyone's answers sharply and explain them in an easy-to-understand manner.
Thank you for coming today.
Thank you for having me.
This time, we will learn easy-to-misunderstand Japanese in a quiz format divided into four teams.
The red team consists of Mr. Yamauchi, Ms. Yana Gibson and Ms. Rika Nyan.
The blue team consists of Ms. Sayaka and Ms. Giripon.
The yellow team consists of Ms. Milky and her husband.
The green team consists of Ms. Otenma Musume.
These four teams will learn easy-to-understand Japanese.
This place is full of bad guys.
Are you OK?
I'm risking my life for this quiz.
Are you serious?
I don't like any of you.
Are you OK?
Yes, I'm OK.
The winning team will receive "kashiko badge".
The losing team will receive "bakako badge".
Good luck, everyone.
Let's get started.
Here is the first quiz.
Which kanji is correct for this quiz?
The green team is the most excited.
We won.
You seem to be confident.
Which kanji is correct for the next quiz?
Here is the first question.
I haven't been good at mechanical gymnastics since elementary school.
Which is better, mechanical gymnastics for A or mechanical gymnastics for B?
Raise your hand if you think A and B are correct.
Please think about it.
Are you underestimating me?
Red, blue and green are correct, but only yellow is not.
OK?
Raise your hand if you think A and B are correct.
Please.
B, B, B, A.
Let's see the correct answer.
The correct answer is...
B!
You are surprised.
I learned it.
You learned it.
I've never seen it like that.
Shut up!
I've never seen it like that.
Please explain it, teacher.
Machines are originally made of flags.
We call them "automatic tools".
They are big machines like construction machines and broadcasting machines.
They use force.
These vessels are small tools.
They are not big tools like iron rods and average sizes.
So, they use these vessels.
Green team, you did as you expected.
Good.
You are good at it.
You are saying "manjyo" (joke)
You are surprised and not frustrated.
Let's go to the next question.
The next question is this.
Let's get along with each other from Kansai. A or B?
Everyone, please think about it.
Oh, Minori and Asahi got it wrong and it's over.
No, it's A.
Asahi and Asahi's team is decided.
Rock-paper-scissors.
Then, A and B, please raise your cards you think are correct.
A, A, A, A.
Now, let's see the correct answer. Here it is.
A.
Wow!
This is still easy.
Don't underestimate us.
Minori's team lost in rock-paper-scissors.
The other teams are still easy.
Now, Sensei, please explain.
There is a saying "comrades are like brothers".
Originally, they are men.
So, their circumstances and status are the same.
That's what "comrades" means.
There is a saying "comrades are like brothers".
So, their circumstances and status are the same.
Since they are both from Kansai, they have different ways of thinking.
That's why they have to be on top.
I see.
Let's move on to the next question.
Here is the next question.
My mother's hobby is watching plants.
This might be a little complicated.
Everyone, please think about it.
This might be a little complicated.
Really?
Are you confused?
No, we're not confused.
It's like you're discussing something.
No, when I was looking at the kanji, I wasn't sure if it was correct.
It's true.
I thought it was this character.
It's true.
It makes you feel uncomfortable.
That's right.
You're looking at it too much.
Now, please raise your hands if you think A and B are correct.
This is it!
A! A! A! A!
It's definitely A.
Let's see the correct answer.
Here it is!
A!
Teacher, please give us an explanation of this.
Everyone, you did well.
"Kan" means "to see" in Japanese.
To see what is in nature.
Because there are plants in nature.
We use this word.
"Kan" means "mirror" in Japanese.
When you look at yourself in the mirror and think about what kind of person you are,
you will understand what you are like.
We use "kan" when we look at artworks.
I see, I see. Let's move on.
Here is the next question!
A or B for training to become a great blacksmith?
Please think about it.
This is difficult.
You are good at raising the level.
It is increasing little by little.
Teacher, please raise the level.
You are raising it well!
You have already come up with the general idea.
Let's move on.
A or B, please raise your cards you think are fun.
Here it is!
A! B! A! B!
The blue team and the green team are correct!
I thought it was dangerous because it was green.
It was the same answer.
First of all, let's look at the explanation.
This "training" of "traveling" is not like a blacksmith's training.
It is not like a blacksmith's training.
It is a difficult training.
The "technique" of "traveling" is a technique.
Blacksmiths train by thinking about various things.
That is why the training of "traveling" is lower level.
It is difficult!
It was not good!
It was different from the moment I heard it!
I'm serious!
You've already given up, haven't you?
What are you saying?
Why did you say green? Is it correct?
Haruka, you were right about everything.
I think I'm more convinced than you are.
It's good to be confident.
What kind of explanation is that?
Let's move on.
Here is the next question.
A or B, distributing villas in front of the station.
Please think about it.
This is a little complicated.
I know the answer, so it's a little...
I don't know, so it's a little difficult.
It's pretty different.
It's different.
Let's go.
A and B.
Please raise your card that you think is correct.
B, B, B, B.
Let's go.
The correct answer is...
B!
This is the correct answer of the current team.
Of the entire team?
Let's move on to the explanation.
"Distributing" means "dividing".
"Distributing" means "distributing".
It's different.
It's often wrong.
Even in various sentences,
You have to use this one.
Use this one.
There is such a thing.
Even if you hand something over,
if you hand it over to someone else,
will the fine be lower?
It will be lower.
It will be lower for the elderly.
Blue is one step ahead with five correct answers.
But it's still a tie.
The next one will be a little more difficult.
Which of the following Japanese words is correct?
Among the Japanese words we usually use,
there are some that are wrong,
so we made them into questions.
First of all, this one.
Which of them is correct in Japanese?
A. "hanko" B. "inkan"
Now, think about it!
This Japanese word is often used at work or at home.
Do you know which of them is correct in Japanese?
I've heard of it before.
This is difficult.
Not many people know about it.
Gibson was perfect.
Let's see.
A, A, B, A.
The correct answer is...
B!
Blue and green are correct.
The blue team is still in the lead.
Ask Gibson.
Can I say what I think it is?
Before the teacher?
"Hanko" is the object itself.
"Inkan" is the mark of being pushed.
This is called "inkan".
Please explain it, teacher.
It's correct.
A perfect explanation!
It used to say "hanko".
It also represented something that was pushed.
As the meaning changes, it represents something.
It's called "hanko".
It can also be used for "inkan" or "shoumei".
It's not called "hanko" or "shoumei".
It's a mark of being pushed with "hanko".
That's what we call "inkan".
I see.
To make "inkan", you need "hanko".
"Inkan" and "hanko" have similar meanings.
But you can't mix them up.
The green team is still in the lead.
Haruna is amazing.
It was as you said.
Which one was easier to understand?
Haruna.
Why?
Let's move on to the next question.
A. "aisou" and B. "aikyo"
Please think about it.
Two words that you might end up using.
Which one is the correct expression?
Wait a minute.
It's about to end.
Wait a minute.
A. and B. Please think about it.
A. A. A. A. Everyone chose A.
The correct answer is...
B.
Everyone chose B.
This is difficult and wrong.
I say it a lot.
"Aiso" is...
There is "aiso" and there is not.
It's not a personality that everyone likes.
"Aikyo" is...
It's not.
It's because you can see it.
I see.
Let's move on.
Here is the next question.
A. You are connected by strong bonds.
B. You are connected by deep bonds.
Please think about it.
A. You are connected by strong bonds.
B. You are connected by deep bonds.
A. You are connected by strong bonds.
B. You are connected by deep bonds.
Let's move on.
A. and B. Please think about it.
A. A. A. A.
Huh?
No.
Half.
Half. Half.
It's not half.
Half. Half.
Are you lost?
No. Both are correct.
No. No. It's not like that.
It's not like that.
It's like a trick question.
It's not like that.
Do you choose B?
Yes.
Are you sure about that?
Yes. Yes.
Anything is fine.
Let's go.
The correct answer is...
A.
Congratulations.
Bonds are like strings.
Strings can be tied strongly or not.
So, you can only call it a strong bond.
I see.
Let's move on.
The next question is...
A.
B.
Please think about it.
I like you.
Ms. Haru-sensei's lecture has started.
Everyone is listening to it enthusiastically.
Everyone agrees with it.
A and B.
Please show me your correct answer.
Please.
A. B. B. B.
Yes. Yes. Yes. Yes.
It's a chance to win.
The correct answer is...
B.
I said B.
Did you say B?
I said B, too.
Who said A?
These two.
Did you say that?
As for Ms. Yamaguchi...
te-i-ge-chi-e-ki-de
What is that?
She said it.
She said it herself.
People say that our mouths are bad.
Because we use our mouths to say words,
our mouths often express words.
But,
because it's a fixed way of saying it,
we can only say it in a messy way.
In 2017, the Ministry of Culture and Tourism...
Every year, the Ministry of Culture and Tourism
conducts surveys with everyone
to see which is correct.
But,
because it's easy to make mistakes,
about 30% of people say that
using our mouths to say words is correct.
So, it can't be helped if we make mistakes.
But, I thought about it in the law earlier.
Because "kizuna" is "tsuna",
you can't tie it up deeply, right?
You can tie it up strongly, but you can't tie it up deeply.
Words can't be used in a messy way, right?
I made a mistake! I made a mistake!
There she is! There she is! Ms. Haru!
Ms. Yana Gibson, you're lower level than me.
Hey!
First of all...
First of all, when she said "using our mouths to say words",
I thought she was making fun of me.
That's enough!
"Using our mouths to say words" is to make things vague.
Making things vague is not using our mouths,
it's making things vague with words.
So, "using our mouths to say words" is correct.
Blue is "izen", top is "tokusou" and other three teams are lining up for "konsen moyou".
The green team has a big advantage.
Next up is...
"Finding Japanese mistakes in quizzes"!
Now, here's a long sentence question.
There are kanji and Japanese expressions that are wrong in the sentence, so we will correct them.
This is the long sentence question.
It's long!
In this long sentence, there are three Japanese words that are wrong.
If you get one right, you get one point.
If you get all of them right, you get three points.
Can you guess which one it is?
It's not one. There are three of them.
Please write down the three mistakes.
Three of them?
This is a chance for you to draw back. You will get three points.
What? Really?
This is a chance for you to draw back. You will get three points.
Really?
Yes, it's for real.
Now, let's look at the clip.
Here we go!
First, the red team.
"Drunk and drunken".
This is wrong.
I don't think "drunk and drunken" is necessary.
Isn't it "overflowing"?
Isn't it the same meaning over and over again?
Isn't "drunk and drunken" enough?
I see. And...
"Drunk and drunken" is just "drunk and drunken" I think.
"Drunk and drunken".
"In the rain of rainstorm" is a little...
Isn't it "overflowing" in "in the rainstorm" with the same logic?
"In the rain of rainstorm".
Now, the blue team.
"Drunk and drunken".
"I don't need alcohol".
It's the same.
And "overflowing" is also the same.
This is "overflowing".
"Spinning".
"Looking for spinning spinning".
It's not "spinning", it's "circling".
"Circling". I see.
And the yellow team.
It's embarrassing.
It was a little different.
It's okay, it's okay.
First of all, "overflowing"?
"Overflowing"?
It's not "overflowing", it's "overflowing".
"Overflowing".
This is...
"Fashionable" is wrong, isn't it?
Yes.
"I don't need alcohol".
This is...
Please don't say that.
She's laughing a lot.
She's laughing a lot at Mr. Gibson.
She's laughing a lot.
Now, green team.
"Fashionable" has a different kanji.
It's the same as this one.
There's only katakana.
There's no kanji for "fashionable" in the first place.
In the rain of rainstorms
I can't find it.
That's a genius way of looking at it.
Your perspective is a genius.
Now, I see. I got it.
Now, let's look at the correct answer.
The correct answer is...
First of all, "fashionable" is wrong.
So, green team is correct.
Mr. Gibson is laughing.
Green team is also completely correct.
Wow!
It's confusing, but green team is also correct.
But, Suga, "fashionable" doesn't have a kanji for it.
But, as a result...
And, "in the rain of rainstorms" is correct, isn't it?
"In the rain of rainstorms" is "in the rain of rainstorms".
Now, let's look at the correct answer.
First of all, "fashionable" is this one's sake.
And, this one's "sha" is a colander.
When you pour water into the colander, it flows smoothly.
So, it doesn't have a particular meaning.
It means "cool".
As you know, this is "urooboi".
"Uro" means "sky" in the air.
It means "empty".
So, you remember it, but you don't remember that your head is empty.
That's what it means.
And, this one is used for research.
So, you look for things you don't know well.
In other words, you look for things you know well, but you don't know well.
It's difficult.
So, you don't remember that your head is empty?
No, I don't.
That's a good point.
If you get drunk, you get drunk.
So, it's okay if you get drunk.
But, it's not wrong.
"In the rain of rainstorms" is "in the rain of rainstorms".
It's sad, but it's not wrong.
I see.
And, here is the continuation of the previous question.
The next one is also a long sentence question.
There are four Japanese words you got wrong this time.
Read them carefully.
Everyone, did you get it?
This time, there are 4 wrong answers.
There's a lot of them!
This is really difficult.
It's about to end.
Everyone, please put down your clips.
Here it is.
First of all, the red team.
The first thing we know is that you don't shake your shoulders, you shake your chest.
It sounds like you're warming up.
You're shaking your shoulders!
And then?
I think you're right about this part.
I want you to listen to me for a moment.
I think you're supposed to be the king of kings.
Not a slave!
We stopped you, but Kibuson said you're definitely the king of kings.
But I want to give you a fine play.
I see.
You're not supposed to look around you, you're supposed to look over you.
The blue team.
"semeru" means this.
"kabe" doesn't mean "king", it means "sword".
I see!
Wait a minute!
Sword!
Sword?!
"ririka" means "this is definitely a sword".
- You're confident about this, right? - Yeah, I'm confident about this.
- Like, a jewel without a scratch... - A jewel without a scratch...
- ...should be perfect. - Yes.
- Wow! - It sounds like something!
- "turn your body" is "look across"... - I see.
- ...it's not "shoulder" but "stroke your chest". - I see.
- Then, yellow team! - "semeru" is... - This. - ...is "semeru", right?
- Yes. - "yopparau". - Well, "yopparau" is like...
- Oh! - Like, the words we're using now...
- ...actually mean "drunk" or "drunken". - Yes.
- So "yopparau" is unnecessary? - "Yopparau" is...
- ...modern language, so it's unnecessary. - I see, I see.
- Now, green team! - Yes. - Yes.
- "shikashi" is unnecessary... - "shikashi"...
- ...since we know "ame" is "shikashi" from earlier.
- "mimawasu" is... - "look across". - "mimawasu"...
- ...and "semeru" is "semeru", and "kata" is "mune" apparently.
- Why don't you just write "no" and go back? - "no" and "kata"...
- "no" and "kata" sounds like really scary words, but... - "kata" and "mune"...
- "mune", right? "mune", right? OK!
- OK! Now we have all of the answers. - Thank you!
- Let's see the correct answer. - Here it is!
- OK, first, the wrong part is red! - Oh, it's different!
- OK! Now... - Huh?
- Please explain, Sensei! - I almost knew it perfectly!
- Yes, this is... - Wow! - ...a wall and a wall wall that are very similar!
- In ancient China, they called it "gyoku", and... - Yes.
- ...this kind of round... - Yes. - ...they polished it up and it became a jewel.
- So it's from "lilipon"'s... - Yes! - "lilipon"'s... - That's why it has to be "tamade" (ball)
- Wow! - Wow!
- OK, so if this is a king, it's no good, right? - A king is no good!
- King is no good! - King is no good!
- Look! Don't look! - What are you doing?!
- Why are you looking even though you're not being looked at?
- You're attacking! - This is just...
- ...you know, when you use various weapons and attack... - Yes.
- ...and this is when you say, "You're bad!" and "You're responsible for this!" - I see.
- If you think you're bad, you're responsible for this, right? - Yes.
- And "unasareru". - This is difficult.
- You know, "netsu ni ukasareru" is the correct way of saying it... - Yes.
- This is also something that the cultural director of Heisei 18... - Yes.
- ...did a survey about national languages... - Yes.
- ...and there were a lot of people who thought "unasareru" was the wrong way of saying it... - Yes.
- ...with 48.3%. - Yes.
- You don't use "ukasareru" that much, do you? - Yes.
- But even if you say it's "netsu ni ukasareru", it's not always "unasareru", right? - "Ukasareru".
- That's right. - "Ukasareru". I've never heard of it.
- And... - This is...
- When you're relieved, you say, "Ah, thank goodness."
- And when you use your chest, you lower your chest. - Yes.
- When you lower your shoulders, you say, "Ah, my shoulders are stiff." - Yes.
- That's why you have to use your chest. - I see.
- I see.
- Now, with that said... - I see.
- The red team... - Yes.
- ...will point out the wrong numbers... - Yes.
- ...from the Marabu-kun Judicial Committee... - Yes.
- ...so let's acknowledge that it's perfect. - Yes!
- Yay! - Yay!
- Is that so? - Yay!
- With that said... - Let's review the scores.
- Now, the red team gets 10 points... - Yay!
- ...the blue team gets 12 points... - Yay!
- ...and the yellow team and green team... - Yay!
- ...each team gets 9 points. - Yay!
- The blue team is still in first place. - Yay!
Express similar words correctly.
"Quiz," move correctly!
First, an example sentence.
"Kagamu" and "shagamu" are similar words, but...
"Kagamu" means "knees" and "buttocks" are above.
"Shagamu" means "buttocks" are below "knees."
In Japanese-style toilets, "shagamu" is correct.
Express similar words correctly.
The team representative will answer this question.
And here is the question.
- "Kasa wo subomeru," "kasa wo tsubomeru." - "Wabomeru"?
- What is that? - Let's go.
First, "kasa wo subomete kudasai."
Riga-nyan, how is it?
I don't do it all the way down.
For example, when a person is touching you in a narrow street, I do it like this.
- You do it like this? - Yes.
- What about you, Riripon? - For me, it's like "kuchi wo subomeru."
- It's like "shuwa shuwa" and then I do it like this. - I see.
- What about you, Konomi? - For me, it's like "kou da to kasu takame," right?
- I lower it to a level where people can pass. - I see.
- What about you, Ai? - I don't know anything about it, so I closed it.
Next, "kasa wo subomete kudasai."
- Riga-nyan, you close it. - I do it like "subomete."
- Riripon, you do it like "subomete," right? - Yes.
- Konomi? - I do it like "subomete," too.
- Airi, you do it like "subomete," right? - Yes.
Airi, is it different from before?
- I rolled it up. - You closed the button.
I see. Let's have the teacher demonstrate it.
First, teacher, "kasa wo subomete kudasai."
- Rika-nyan, Riripon, and Konomi got it right. - Yay!
And "kasa wo subomete kudasai."
- So, everyone got it right. - Yes!
- We did it! - Teacher, please explain it.
"Subomeru" is when you want to make a wider area smaller.
"Tsubomeru" is when you want to close everything.
"Kata wo subomeru" and "mini wo subomeru" are like this.
"Kuchi wo tsubomeru" is when you want to close everything.
- That's the difference. - I see.
Let's move on to the next question.
Here are the next four people who answered correctly.
And here is the question.
"Isoiso" and "kasa" are inserted.
"Omono" and "kasa" are inserted.
- It's difficult. - "Isoiso"
- It's difficult. - Is it "isoiso"?
First of all, "isoioso" and "kasa" are inserted at once.
Please.
You can do it now.
"gibuto"-san, how do you feel now?
I insert it while being careful of the surroundings.
I see. "kenchi" what about you?
I insert it little by little while checking the surroundings.
You insert it slowly, right?
"uu" what about you?
Now it's raining and it's raining suddenly, so I insert it quickly.
- You insert it quickly and wait, right? - Yes.
I see. "miruno" what about you?
I'm afraid of "kyousha".
You're afraid of "kyousha"? How can you say that?
- This is "isoioso". - "kyousha"?
- You're afraid of "kyousha"? What does it mean? - "kyousha"?
Now it's your turn.
"Omono" and "kasa" are inserted at once.
Please.
You can wait like that. "gibuto"-san, first of all...
I don't know what you're talking about.
"Omono" means "suddenly".
- You insert it suddenly. - You insert it suddenly.
keiichi
Since it's raining, I hurry up and insert it without worrying about what's around me.
"Omono" means "suddenly". I see. "uuka"
I also insert it without worrying about what's around me.
I see.
- "miruno" what about you? - What are you doing?
Well...
What is it?
In what class?
Oh, you learned Omonmuro.
Like this, and then Omonmuro like this.
That's like raising your hair to Omonmuro.
You don't stick out your umbrella.
Raising your hair to Omonmuro and sticking out your umbrella.
But, but I don't know.
I don't know if it's correct or not.
Raising your hair to stick out your umbrella may be correct or not.
Let's have a teacher explain it to us.
Yes.
Teacher, first of all, please stick out your umbrella hurriedly.
So, what's going on here?
"Hurriedly" is "hurriedly".
So, it's "hurriedly".
Uuka, you're correct!
Oh, I see.
Uuka, you said "hurriedly", didn't you?
Yes, "hurriedly".
It's a big correct answer.
Then, teacher, please stick out your umbrella to Omonmuro.
Really?
Yes.
So, teacher, this is...
Omonmuro means "slowly".
What?!
Even if you say it the other way around...
You're lying! You're lying, teacher!
Omonmuro means "slowly" in kanji.
So, Omonmuro means "slowly" in kanji.
Just by looking at it, it doesn't feel like Omonmuro.
But it was "slowly".
It's "slowly", but it's written in kanji.
Will blue run away or will yellow be chased away?
The next quiz is this one!
Answer the quiz quickly and complete the idiom!
The last quiz is this one!
The more you answer, the more points you get.
So, everyone, do your best!
Here is the question!
Use the part of your umbrella and complete three idioms!
What are the words that go with "?"
Blue team!
"Ago" (chin)
Correct!
Wow!
That's fast!
Please explain.
"Ago" is when you're like this.
When you're using someone like you're arrogant.
"Ago" is when you're like this.
Ah, it went well.
When you're satisfied.
"Ago" is when you're like this.
When you're tired.
You seem like you're tired all the time.
That's wrong!
When you debuted, you were a little more like that.
But recently you've been busy.
I've always been like that.
Good morning, everyone!
What are the words that go with "?"
Here is the next question!
Green team! "Hon" (book)
"Hon" is wrong!
Red team! "Mayu" (eyebrows)
Correct!
Yay!
What is this?
Green team,
you read "hon" (book)
You put "toba" (noodle) in "hon" (book)
That's how old men read it!
Red team is correct!
Please explain!
Since you have eyebrows on your face,
depending on your facial expressions,
you can change the shape of your eyebrows.
So when you read someone's feelings, you draw eyebrows.
In the past,
when people got married, they shaved their eyebrows.
They shaved their eyebrows and drew like this.
So it means "get married."
I see.
Some of you may know "shave your eyebrows every day,"
but it's an old saying.
It means "shave your eyebrows every day,
so you won't get fooled by foxes,
deers, and raccoons."
I see.
Good luck, yellow team!
Here is the next question!
Green team! "Fuku" (clothes)
Incorrect!
Red team! "Hara" (skin)
Correct!
A fierce chase!
Don't you understand the rules of this team?
It's a part of the body.
"Fuku" (clothes) and "Hara" (skin) don't match.
Sensei, please explain.
"Hara" (skin) and "Hara" (skin) don't match.
It's not skin, it's personality.
Personality matches well.
You can get along with people.
"Hara" (skin) and "Hara" (skin) don't match.
When you work hard for people, you take off your kimono and work hard.
You work hard for people.
"Hara" (skin) and "Hara" (skin) don't match.
Next is the last question!
Before that, we will check the points.
Red team, 14 points.
Blue team, 15 points.
Yellow team, 12 points.
Green team, 10 points.
The last question is...
The correct answer is...
1,000 points!
Let's go with the last question!
The fastest answer is...
This one!
Yellow!
"Hoho" (cheeks)
Correct!
Sensei, please explain.
When you blush, you blush.
"Hoho" (cheeks) means you are happy.
It's like you are smiling.
It's like you are happy.
"Hoho" (cheeks) means you are happy.
It's like you are happy.
Yellow team wins with 1,000,000 points!
We did it!
The yellow team will receive a casco badge!
And this time, the casco badge is from the green team!
The casco badge you're interested in will be revealed in the second half of the show!
Please.
Oh, we have an order.
What is it?
Wish for good luck in 2016 and aim for good luck.
Good.
This order is to wish for good luck in 2016 and aim for good luck.
First of all, we came to Namba Yasaka Shrine, which is close to NMB48 Theater.
There is something huge in this shrine.
It's like a dream world.
What is it?
It's like a dream world.
Standing in front of the main shrine is a lion's face with a big mouth.
This lion's shrine, which is 12 meters high, is said to drink evil spirits and wish for good luck with its big mouth.
Let's pray now.
What is it?
Recently, when I eat cold food, my teeth get numb.
I thought I became a god.
That's the only way.
I hope evil spirits disappear.
I hope people don't get confused and let their faith shine.
You're serious.
The next place we visited was Luke Cafe in Ikedashi.
Here you can drink coffee, but...
How much is one cup of this?
Well, 1,800 yen.
What?
One cup of this?
Yes, it's 1,800 yen.
Let's drink it from Nami-sa.
Wow, it's bitter!
Is it bitter?
The bitterness spreads in my mouth, and I can taste the bitterness.
Bitterness?
But it's just regular coffee.
And the secret of coffee is...
This is the original bean.
I'm going to eat it now.
Wow, what's this?
It's like chocolate with nuts.
It's like dark chocolate.
It looks good.
What's this?
This is...
It's a female cat's poop.
A female cat's poop?
This is coffee called "kofiruaku", which is taken from a mountain cat's poop called "female cat".
Female cats feed on coffee fruits, but the coffee bean, which is their main ingredient, is not digested.
The coffee bean is taken out of the poop and roasted.
The coffee bean has a unique aroma and a small amount of carbohydrates, so it's traded at a high price.
But if you look at it closely, it really looks like poop.
This part looks like poop.
It's worth mentioning.
Oh, I see!
It looks like poop.
It's bitter.
Next, we came to Iwafune Shrine in Katanoshi.
Let's go!
As you can see, this shrine has a lot of rocks like this one here.
They worship rocks as gods.
It's so big!
I've never seen such a big tree!
And what you can do here is to go through a big rock called "gangutsu meguri".
If you can do your best and get through it, you can be reborn.
What?! How?!
I'm reborn?!
If you've been lucky so far, you'll be even luckier.
If you think you've been unlucky so far, you'll be reborn and get luckier.
I'm getting better!
So, in order to be reborn as their new selves, they start their "gangutsu meguri".
I'm scared of nature the most!
This is crazy!
What's with this rock? Is it jamaican?
Wait, don't you have fangs on your feet?
Wait, wait, where is this road?!
It's not here.
What's wrong with you?!
I'm not angry! It's not here!
I'm scared! This really isn't a road!
What is this?!
And as they go through the narrow rocks...
It's like I can't slide anymore!
There's a 2-meter-long vertical hole where people can finally go through.
This is quite narrow.
First of all, the culture will challenge.
What? What do you mean?
I feel like I'm fighting with my feet.
Wait a minute! No! I can't stop!
And Konomi also passed.
The last one is probably...
Ouch! Ouch! Ouch!
There's no place for me to put my strength anymore!
Did you run away?
I'm glad!
And for about 30 minutes, it was impossible to go around the campsite.
It's impossible!
I'm scared!
We've been surrounded.
It's crazy!
I don't know if you've noticed, but I don't look like an adult.
Konomi?
Oh, you're right!
Look!
You're a little sexy.
I've noticed!
Wow, you're sexy!
I know, right?
You know, Konomi...
Right now...
Right now, Konomi is...
in a sexy battle.
That's right!
Next week's "Lucky Up!" Tour is in second half!
It's a battle!
Will Konomi be able to clear a bungee jump from a height of 30 meters?
If you were born younger...
That's evil!
I've never seen anything like it!
It's just that my stomach is stuffed.
I had to go through it.
It was really tough!
It's written in the staff's documents!
You're not that kind of kid!
And the kid we're curious about is...
The teacher's rude remarks...
Week!
Wait, wait, wait!
It's definitely fake!
Why is that?!
Teachers shouldn't say rude things!
Is that the reality?
Please reflect on it!
You can't say rude things like that to Sensei.
Is that the reality? Please reflect on it!
You want Sensei to reflect on it?
Yes, I want Sensei to reflect on it.
I see. I'll tell Sensei about it.
Got it.
Here's the question.
Even if you intend to remember it, what do you remember when your memory is vague?
Here's the next question.
Please put an umbrella over your head.
Here's the last question.
Please write "perfect" correctly.
"Perfect"?
"Perfect".
"Perfect"!
Five...
You did it, didn't you?
Four...
Three...
Two...
One...
Yes.
Show me!
Yes! "Perfect"!
Here's the third question.
Even if you answer "perfect" correctly...
"Perfect"!
That's the worst way of covering it up!
"Perfect"!
Ouch, ouch, ouch!
It's not "ouch, ouch, ouch"!
Umbrellas are also supposed to be pulled in slowly.
Sensei said "hurry up", didn't he?
He said "hurry up", didn't he?
That's true!
Well, well, well...
It's over now.
"It's over now"?
What did I miss?