AISubs v3.5
Male idols who keep attracting women.
They have a well-known legend.
I heard about it from Lenapeon.
No!
This time, this person who knows about idols is going crazy!
The shocking past is revealed!
And with the male idol hit song's intro quiz, the shocking ending!
Stand.
Bow.
Bow again.
This special course is taught by Chris Matsumura sensei.
He is known for having more than two records of records.
And he has his own idol theory.
He is a world-renowned idol master.
He learned about female idols twice in the past.
This time, he will learn about male idols' history!
This time, Kurisu sensei will teach us about male idols' history!
Look at this tension!
We are female idols, so we should care about male idols, don't you think so?
Hey, red hair!
What's your name? Kinoshita!
Are you drunk?
I'm not drunk!
If I go where this spotlight hits, can I transform?
Do you understand? It's the same for all idols.
But it's not because of male idols.
It's not!
If you don't know about male idols' history, it's impossible for an idol world to exist without men and women.
That's right.
That's why we've continued with female idols in the past, but we'll continue with male idols in the future!
That's why we'll continue with male idols in the future, so please watch and learn today!
Yes!
First of all, let's look back at the history of male idols in Japan!
Here are the representative idols of each era!
Wow! There's a lot of them!
From the 1960s...
That's right. For NMP members, were you born around here?
Yes.
Around the 90s?
The 90s. Aren't you all in your late 20s?
We were born in 1996.
So, SMACK, TOKYO, and V6...
If you debuted around here, are you still children or not born yet?
You were born around KINKY KIDS, right?
Huh? KINKY KIDS?
If you're not a male idol, who are you?
ARASHI.
ARASHI!
I see! That's about it!
It's been about 2000 years.
2000 years!
So, there's history before that.
But, look! You all know their names, right?
TARATOSHIKO-san, TONDO MASAHIKO-san, right?
Look!
CHA-CHA! CHA-CHA! Who said it?
CHA-CHA!
You're in everyone's care now!
Ah! AKIMOTO YASUSHI-san!
AKIMOTO YASUSHI-san is behind! Behind! Behind!
You're in everyone's care now!
You're an idol! An idol!
KURI-san, you're heavier than most of us, so you're in lower body.
You're in everyone's care now!
You're all in everyone's care now!
Only your faces are facing this way!
This is a decisive battle.
KURI-san will be watching you, so be careful.
I really hate that! I heard it from RENA-pyon!
I heard it! I heard it! I heard it!
I heard it just now!
Today, I came here to study for male idols, but you're crushing their classes!
I'm not crushing it at all!
Let's take a break for now.
Break?
Let's take a break.
There are many idols who are in this class, but there are also many who aren't.
But among them, there are boys who want to become idols, but their dreams don't come true.
This is one of the boys who's been drinking tears. Do you know him?
Ah, really?
Do you know him?
He's an 80's idol, but do you know who he is?
KURI-san!
You look like him!
You look like him! You look like him!
This is unexpected!
She's happy!
Do you know who I am?!
Eh?!
Eh?! It's me!
Eh?!
Eh?! It's me!
It's you, you liar!
You're lying!
I said it wouldn't be me!
This is me!
You're lying!
You're lying! You think it can't be me?
You think it can't be me?
Because you look like Mononoke-hime's biggest boss.
The red forest boss.
This is KURI-san's youthful days.
Eh, amazing!
This is when you wanted to be an idol, right?
Yes, this is when I wanted to be an idol.
Eh, you've been drying your hair for about 2 years?
No, I haven't!
No, you haven't!
By the way, how old were you at the time?
I think I was in my late teens.
Ah, you were that young.
Eh, did you really take auditions?
Because auditions...
The role of Matsuda Seiko-san...
The role of Yakushimaru Hiroko-san...
Eh?!
I took them.
Yes, I did.
The last one was...
Ah, that's what Akimoto-san did.
The audition for Musco Club.
I took that one...
and all the others happened at the same time.
Yes.
I was called all the way to a record company...
and I passed!
Wow!
But at the time...
something terrible happened!
Eh?!
I thought of falling...
but I didn't want to.
Fall? Fall?
Yes, yes.
Everyone wanted to take auditions so badly...
but I wanted to fall!
What do you think was the reason?
- Reina! - I woke up in this shoulder. - Ah, this one. I was already awake by this time.
- What happened, Sensei? - Actually, it was good that I passed the audition. - Yes. - But! I lied about my age of 6 years.
- I see. - I see. - I wasn't qualified to take auditions. - But things kept moving forward... - Things kept moving forward...
- I was in trouble... - Yes. - And I didn't know what to do about singing... - Yes. - So I sang "gana" on purpose. - I see.
- If you really wanted me to pass auditions, even if I lied about my age of 6 years... - Yes, yes. - you would put me in a special frame. - Yes, yes.
- Hey, was there such a world in your world? - I think there is. - I think there is. - You think there is?! - Yes, people who are hiding their age!
- I wonder if there is... - Even if there was, you wouldn't say it. - There isn't?! - Well, first of all, what is the definition of "male idol" in the first place?
- Here it is! "A dreamer in a dream"! - Oh! - Yes, yes, yes. - It's a realistic existence.
- You think it's realistic? - It's a person you can't reach. - Yes. - You love them, but you can't reach them. - Yes.
- Now it's easy for everyone to reach, and that's not a good thing. - Yes. - But in those days, far away, a man idol was such an existence. - I see. - Yes.
- Were they great even at concerts? - You can see it from either side of their faces, they're exhausted. - Huh?! - Even if they faint, girls... - Oh, yes, yes.
There are a lot of people waiting in line for the concert.
Why is that?
Because there is only one TV at home,
there is no internet and everyone is reading magazines.
So, when the real thing suddenly comes in front of you,
it feels like God has come down.
So, wow!
If you fall down, you won't be able to listen to music and you'll fall down.
Is that possible?
Yes, yes, yes.
Now, let's take a closer look at the birth and development of male idols.
First of all, from the 1960s.
After all, it starts with "johnny's" in the beginning.
There wasn't anything like "sing and dance" or anything like that.
For example, if it was "johnny's", it would be while playing music or something like that, like costumes.
But, "sing and dance"?
This concept is "johnny's".
The history of the "johnny's" agency that you all know now.
So, it starts from here.
After all, it is this prototype.
Was it a group called "johnny's"?
Please take a look.
Is it "johnny's"?
Everyone knows it.
You know this person, don't you?
This person is in a period drama.
Mito Koumon's...
Goemon?
Mito Koumon's...
Tsuke-san, Satomi Koutaro-san?
Why Satomi Koutaro-san?
Satomi Koutaro-san is from a different generation.
Tsuke-san.
Yes.
Tsuke-san, Gaku-san's...
Tsuke-san, Tsukushi-san's...
Tsuke-san, Aoi-ten.
Because Johnny-san loves baseball so much, he was selected from the youth baseball team this evening.
And he has a little baseball-like hair.
That's amazing. That's why Johnny's was selected from the youth baseball team this evening.
And this group was born as Johnny's juniors.
Four Leaves.
Four Leaves-san.
In 1967, he was Johnny's back dancer.
In other words, he was Johnny's group's back dancer.
So his system hasn't changed at all.
Yes, his system hasn't changed.
And in the 70s, he was number one in Bromadolia.
Anyway, he was a former idol.
Johnny's-san went his own path as an actor.
So he had a relatively short career.
But Four Leaves-san had a long career.
So he has many hit songs.
You know Olivia's "Shirame", right?
You don't know it, do you?
You know it, don't you?
"Nitchmo, Satchmo, Do-oni, Mo-bu-ru-ro-ni".
This is a famous song of Johnny's.
It's like a song of Johnny's agency.
For example, "Bulldog" or "Odoriko" or "Chikyuu wa Hitotsu"...
Anyway, there are many famous songs.
And these three appeared after Four Leaves-san.
Gohiru-san, Four Leaves-san's younger brother.
When they first debuted, they often worked with Four Leaves-san's older brother.
So Four Leaves-san's younger brother.
And Saijo Hideki-san's older brother.
He's 17 years old.
He's cool.
He's cool, isn't he?
And Nobuchi Boro-san debuted first.
His song is "Hakata Mine".
It's cool, isn't it?
Even though you're an idol, you're a singer, aren't you?
Yes, I'm good at singing.
I was able to become a singer because of my singing ability.
But surprisingly, I've become a singer-songwriter.
If you were me, you'd be on a singing show right now, wouldn't you?
It's different in the past.
In the past, there was an audition for appearing in a singing show.
That's right.
An audition for appearing in a singing show.
Honestly, if you're not good at singing, you can't appear in an audition.
That's why even if you were an idol singer who won first place, you couldn't appear in a singing show.
For example, Asada Miyoko-san is famous, isn't she?
Asada Miyoko-san's debut song "Nakai Fusen" won first place.
But she couldn't appear in a singing show.
I see.
Her pitch is a little unstable.
I see.
But even though she's good at singing, why did she fail?
It's because she didn't know if young girls like Asada Miyoko-san could sing well.
That's what Asada Miyoko-san said.
Now, let's take a closer look at how amazing these three idols were.
Go Hiromi-san.
Go-san has a loud voice.
She studied in America for a very long time.
She always got first place and was always in the top 10.
That's when she studied in America.
As an idol, you can't allow that, can you?
Even though you have a busy job.
She's been there for almost a month now.
When she was in America, Go Hiromi-san, she changed her hairstyle.
To be honest with you, I was shocked.
I was like...
And this is how much Go-san has changed!
She's cute!
I've been supporting Go-san for a long time!
I love Go-san so much!
But this hairstyle...
No matter what I do, I can't focus on it!
I think it looks fashionable and nice.
Really?
But Go-san is still lovely, everyone.
And...
23 hours and 55 minutes.
Go Hiromi.
Do you know what this means?
Ah!
That...
That time...
She's been an idol for a long time.
Wait a minute.
Ena-pyo, you're correct!
That's right, I've always been Lena-pyo.
But Kuri-san, when I was outside of the studio and met Lena-pyo...
When we met in Namba...
When I said "Lena-pyo, good morning!", Lena-pyo said "shhhh"...
That's not it!
That was 5 minutes?
That's right, that was 5 minutes.
5 minutes? Where do you get it from?
You can't get it anywhere in Namba.
When you're walking in Namba, you can only get 5 minutes back.
I used those 5 minutes and dedicated it to Yamauchi-san.
That's a big point of 5 minutes.
In other words, whether the camera is facing you or not...
There are many people who support you.
There are many fans of NMB48.
It doesn't matter where your eyes are facing.
As long as you don't feel like you're an idol...
When you take a deep breath, you'll be looked at like Lena-pyo.
That's right.
So, only those 5 minutes will go back to you.
I think that's a great idea.
And...
The representative song "something"...
Actually, I didn't want to sing it.
When I first got it...
I had a feeling like "am I singing this song now?"
What do you think that song is?
"moga"?
Isn't it "go go"?
It's close, but it's a little different.
What kind of dancing is there?
I see.
What kind of dancing is there?
Isn't it "tap dance"?
"Tap dance"?
Go ahead and say it.
Samba.
That's why!
It's like dancing samba.
That's why!
What's the title of the song?
Matsuken Samba.
That's Matsunaga Ken Samba, right?
That's Matsunaga Ken Samba.
Matsunaga Ken Samba.
Yes, "oyome samba" is...
Well, it's not "ichini samba ni ni samba".
Go-san studied in America...
And his dancing was amazing.
Even before Michael Bubu came to Japan...
Go-san's dancing was amazing.
As an artist...
As an idol...
As an artist...
I wonder why I'm here now.
If it weren't for "oyome samba"...
"achichi" wouldn't have existed.
Go-san said it.
"achichi" survived it.
"achichi" has been around for almost 20 years now.
That's why it disappeared.
Maybe it's because Go-san grew up.
I'm being cheeky.
But that's one way of approaching it.
That's why Go-san is still around.
He's released 100 singles.
Wow!
There's no one else who's released 100 singles.
No one, anywhere, anywhere.
Go-san, who continues to run as a solo idol...
Has left behind a tremendous legend.
She appeared in a singing show.
It's a singing show.
But someone appears in it.
It's a tremendous episode.
Anyone who knows?
- Ri-chan. - Girlfriend.
She's an idol.
Would an idol have a girlfriend?
- Gimson-san. - She appears in a temple that my parents always visit.
- I'd be surprised. - Ah, I see.
In singing shows in the past, there'd be people you'd hang out with.
- Ah, really? - In a temple?
- I can't say for sure. - In a temple.
But there might have been people in a temple.
- Rika-nyan. - Great-grandmother.
- Well, it's not like that.
- Great-grandmother who should be dead. - No, it's not like that.
- It hasn't changed since the show. - Oh, no.
- I know. - Oh?
- Someone who looks like her. - Correct!
- Yes! - That's wonderful.
That's right! Wonderful!
- Yes, someone who wants to replace herself. - Wow!
- Her name is Tatsuya Gashuin. - Yes.
This person, Goh-san, has gotten a little sick.
Well, it's influenza.
You can't appear on TV, so you're fine, Goh-san.
At that time, instead of her, there was oden.
It was terrible.
Goh-san said, "I'm coming out!" and Gashuin-san came out.
- Eh? - No, that's possible.
Of course it is. Everyone turned around.
- For some reason, people turn around when they don't know what's going on. - That's right.
- For some reason, people turn around when they don't know what's going on. - No, great - grandmother is Goh-san.
- I thought it was Goh-san. - I see.
- Then, the next person is Saijo Hideki. - Saijo Hideki.
- What's great about Saijo Hideki is... - Of course, he has many hits and many songs.
- But, he sold 50,000 tickets by himself. - That's amazing.
- 50,000 tickets means... you know, it's a 9-floor building. - Not an arena, but a 9-floor building.
- In the past, there was no Internet and no electronic system, so tickets were all for sale. - I see.
- So, it's a legend that he sold 50,000 tickets. - Some people could only do a 9-floor concert like Eikichi Yazawa and Saijo Hideki.
- Even for men. Because even for women, Candice was the first to do a 9-floor concert.
- Then, the next person is Saijo Hideki. - Saijo Hideki appeared in Hong Kong as a guest on a music show.
- When Saijo Hideki appeared in a music show, his ratings in Hong Kong were 90%. - That's crazy.
- I don't know what you're talking about. - I don't know. - His ratings in Hong Kong were 90%.
- I don't think 90% of ratings in Japan are like that. - I don't think so. - I think 80% of ratings in Hong Kong are like that.
- That's how amazing he is. - So, everyone is thinking about Asia's new era. It's a difficult era.
- So, I think this is also a legend. - Yes.
- And...
- "Young Man" by YMCA. Do you know this song? - Yes, we do. - Can you dance for us?
- "Y" "M" "C" "A" - Ah, there is a person who is opposite of you. It's "C", not "C". - There is a young person, but it's hard to understand. - Yes.
- "YMCA", which everyone knows, is actually...
- Actually, it's not healthy and you can't be energetic. - Yes.
- It's a little bit different from others. Actually, there is an original song. - Eh? - Eh?
- What do you mean by "original song"?
- This song is sung by an American band called "Village People".
- But, the original song is completely different from the lyrics sung by Saijo. - Eh...
- It's cool, isn't it? Don't you feel something when you see it? - It's a police song!
- It's not a police song! - No, it's not.
- If you look at this picture, you will notice it, but...
- It contains a little bit of same-sex love that we feel every time we see it. - Hmm...
- These are all male singers, but as a setting, they are all so-called "gay people". - Eh...
- That's what sells. - It was a song of gay people, wasn't it? Like "YMCA". - Yes, yes, yes.
- So, at first, it was hard. Because this is the original song!
- Saijo Hideki's agency will think about it, won't they? - Yes.
- Because it has nothing to do with Saijo. - Hmm...
- There was also "bashing" in the beginning, wasn't there? - Of course.
- Because... - Hmm...
- They sang a song of same-sex love... - Hmm...
- "I'm sorry for making Saijo-san sing in front of so many female fans."
- There was such a feeling, and there was also a little bit of opposition, but...
- If the lyrics changed, Saijo-san wouldn't forget it. - Hmm...
- "This is my song now." - Really?
- "Wonderful YMCA." - Ah...
- Now, we've seen Go Hidami-san and Saijo Hideki - san, but... - Hmm...
- This is the last Shingo-san family.
- Yes, Nobuchi Gorou-san. - Yes, Nobuchi Gorou - san.
- Actually, the name "Nobuchi Gorou-san" itself has a origin. - Hmm...
- A local name... - Well...
- Even if you say "Nobuchi Gorou-dake" is in the lower mountains... - I don't know!
- You don't know even if you've heard of it, right? - I don't know.
- Well, everyone knew about it in the 1970s. - Hmm...
- Recently, right, everyone? - Hmm...
- So, if you put it the other way around, Nobuchi Gorou-san used to be a big star, so... - Hmm...
- Rumors have it that "Nobuchi Gorou-dake" was added later. - Hmm...
- Rumors have it that "Nobuchi Gorou-dake" was added later. - I see...
- That's about it, but... - Hmm...
- That's the origin of the name.
- The second one... - Hmm...
- The Nobuchi Gorou-model's... - Hmm...
- This one... - Hmm...
- Was released. - Hmm...
- Huh?! - That's fast!
- That's fast, Apon! - Hmm...
- A wig! - Hmm...
- A wig... - Ah, I see!
- Everyone wanted to have that hairstyle! - I see, I see!
- A wig, right? - Hmm...
- It's true, this hairstyle isn't bad, but... - Hmm...
- Gorou-san, you were pretty amazing once, right? - Hmm...
- It was like "Which prince is this?" - Hmm...
- You had this hairstyle and this hairstyle... - Hmm...
- There are some, but... - Hmm...
- It's not like that! - Hmm...
- What is it? - This is famous, right?
- You were able to hide it! - Hmm...
- A wig! - Panties! Panties! Panties!
- Panties... - Panties...
- Don't do it randomly! - Hmm...
- Panties! Panties! Panties! Panties! - Hmm...
- But... - Hmm...
- Everyone might be able to do it... - Hmm...
- I don't know what you're good at... - Hmm...
- So it's like that! - Hmm...
- Ah, yes! - Yes, Haru!
- A guitar! - Hmm!
- Ah! - Hmm...
- I got it right! - Hmm...
- Oh, wow! - Hmm...
- Huh?! - Hmm...
- That's right! - Hmm...
- Nobuchi Goro's guitar was great! - Yes!
- Actually, Goro-sama's guitar is... - Hmm...
- He's like a professional... - He's a professional, right?
- It's this great and he's very good at it! - I see...
- Why didn't you show it all? That guitar... - Hmm...
- Maybe everyone was looking for your singing ability! - Hmm...
- Goro-san's singing ability... - Hmm...
- I'm good at both of them, but... - Hmm...
- Both of them... - Hmm...
- A guitar has a guitar sound, right? - Hmm...
- But Goro-san's singing ability isn't good, right? - Hmm...
- It might be difficult for you to do both of them at the same time! - Hmm...
- That's why fans know about you! - Hmm...
- That's why... - Yes!
- Well, aside from Shingo-san's band, in this era, people like them were also very popular!
- Bay City Rollers! - Bay City Rollers has appeared!
- It's a band from Scotland... - Yes!
- I don't think you've heard of it, but let's listen to the song first! - Hmm...
- I know! - Yes!
- S-P-A-R-T-A-Y! - Oh, you know it!
- S-P-A-R-T-A-Y! - Right? You know this song, right?
- S-P-A-R-T-A-Y!
- There's not many people that don't know it. - It's out of nowhere.
- Don't you know it with another song? - Well...
- They changed the song, too. - Gorilla!
- Yes, Gorilla covered it. The original song was "Bake Still Rolling".
- Especially with this tartan check costume. - Right.
- Look at this. It's a tartan check costume that all men want. - Yes.
There were idols who looked like them.
Yes, well...
He's here again.
Yes, yes, yes.
At first, Kris's cardigan...
Oh, is it coming out again? I don't like it!
It's changed so much!
No, it hasn't changed at all!
It's totally different!
Yes.
Is it possible to wrinkle it that much?
Yes.
There's not a single wrinkle.
No, it's crazy.
In the 1970s, there were many more idols.
There are many more. Let's take a look.
Ta-dah!
Tomokazu Miura-san, you know him, don't you?
You know him, don't you?
He was an idol.
Well, for me, he was not only an idol, but also a singer and an actor.
Anyway, I think Tomokazu Miura-san is the last legitimate idol.
If you ask me what's amazing about him, I'd say this AKATSUKIN-CHAN "Secret" LP.
Yes.
How many places do you think it has gone up to?
First place.
In other words, it has become first place at this time.
I think so, too.
It has gone up to first place, hasn't it?
I thought it might not even be in the top 10.
No, no, no.
I don't think you have any memory of Tomokazu Miura-san winning first place as a singer.
You also have a strong image of an actor, don't you?
Yes, at this time, Momoi Yamaguchi-san won first place in a song called "Imesaki Guide."
Wow!
So, both of them are married.
They are married later, but they won first place.
I see.
Look at this.
They haven't announced that they are still dating.
Yes.
But it is said that this Momoi-Tomokazu duo is a golden duo.
What?
Oh, really?
Yes, yes.
Anyway, they are always lined up like this.
It's the same in magazines, isn't it?
Always Tomokazu and Momoi.
Yes.
But there is no grudge or envy at all.
Why is that?
There is, of course.
No, there isn't.
After all, these two have great features.
So, even if they are in the same band or together, they will never lose popularity.
What? What are you saying?
Aren't you exaggerating too much?
Like, "We will get married later."
No, this is art.
So, there is no grudge at all.
There is no such thing as "we are really dating".
After all, when they are lined up like this, they are stars.
I just said that this is the last time.
This is the last time for Tomokazu-san to start his career as a voice actor.
Yes.
After this, there are many surprising men who appear as idols.
I see.
Please take a look at this.
Sazan is an orchestra.
Wow!
An idol?
Kuwata Keisuke-san.
Then, there is Sena Masanori-san and Twist.
Yes.
Then, there is Harada Shin-san and Shibata Kyohei- san.
Yes.
Then, there is Char-san, a guitarist.
Yes, Char-san.
But, everyone might think that,
for example, Sazan All-Stars-san and Sena Masanori and Twist are completely idols at first.
Wow!
I don't have an image of it.
You don't have an image of it, but "new music" comes out of it a lot.
Yes.
At that time, everyone said "j-pop" because there were only "new music" songs.
But, because "new music" songs didn't matter,
they were forced to become idols.
I see.
So, they couldn't become idols.
There was no genre.
If they were young and in a band, they were idols.
So, in the end, everyone became idolists.
I see.
In short, everyone is a good man.
But, a good man and a bad man are different.
For example, you know Audrey Hepburn, right?
Yes.
You think she's beautiful, right?
But, she's not.
At that time, it was a "funny festival".
Wow!
In short, she's not beautiful.
She has a little lovey-dovey face.
So, a good man and a bad man are different.
From now on, we will look at shocking photos of male idols.
Wow!
This jacket is also a very interesting jacket.
It's a naked Venus jacket.
It's a naked Venus record jacket of Go Hiromi-san,
and of course it has a Venus-like song.
Next, we would like you to guess the song name of Kurosawa Hiroshi-san's record label.
Here it is!
Oh my, she's showing her shoulders like Go-san.
What is the title of this song?
The atmosphere is similar, isn't it?
Rika-nyan!
"Hashire Merosu" (Run Melos)
But it's similar.
Is it similar?
It's similar, but it's like that.
But it's "Hashire Merosu".
"Mattoke Serenuntius".
It's not "Hashire Meros".
Rika-nyan!
"Hashire Hiroshi".
Ah, it's a name!
I see, it's an interesting name.
By the way, there is a brother named Caroline Yoko-san,
and Caroline-ko-san is also famous,
but it's not a hint at all.
It's not a hint?
Look at it and answer!
Hashire Merosu
It's terrible, isn't it?
I don't know at all.
I really don't know.
Okay, let's move on.
The next one is this one!
This is the album I mentioned earlier, but...
Can you guess the title of this song?
Yes!
Look at the atmosphere, okay?
Yes!
Rika-nyan!
"Ojuzu".
"Ojuzu"!
This is...
"Kozari Kusari"!
It's "Kozari Kusari"!
Wow!
You know a lot of songs!
Ryuto-san!
Kattei Shinkoku wa Ohayami ni
You don't know it at all, do you?
You don't seem like you know it well.
"Aiyo", which you always experience.
"Aiyo"?
Yes! Then let's say "aiyo" at the end.
"Aiyo", which you always experience.
Yurusarenai Aiyo
Let's look at the correct answer. This one!
"Chigireta Ai" (Teared Love)
It's a little different.
It's written in a different way, but it's a little different.
It's different? You guys are always tearing up, right?
Yes.
The next one may be the easiest to understand.
It's something you've really seen. This one!
Kondo Masahiko
This is Masahiko Kondo's expression as it is.
As it is.
Wasshoi
"Wasshoi" is close, but...
Yossha
"Yossha" is close, but...
Let's look at the correct answer. This one!
Yoisho
You guys are always tearing up, right?
You don't even have a chance to get it right, but you guys are tearing up, right?
No, it's not like that.
I thought you guys would understand it, but you guys are tearing up.
Yoisho
Quiz showdown between Chris and other male idols!
Intro Quiz!
I love this quiz showdown!
I'll explain the rules now.
Bring it on!
Chris sensei and other members will do a quiz about male idols' song titles.
Of course, if we do it normally...
Chris-san, you'll be shocked.
Today, we'll aim for perfection!
Right? That's how it is.
That's how it is, but...
It's really hot.
It's hot. It's really hot.
It's as hot as a sleepy baby.
It's that hot?
It's really, really hot.
We've prepared a handicap for you.
That's right!
This is a painful one!
Hey!
Chris sensei, who always tears up...
Chris sensei will have you carry a handicap of not being able to answer unless you walk a special "Chris road".
- Are you ready? - I can do it! I can do it!
- Alright, let's do it! - Let's do it!
First question! Intro, go!
Mine! Mine!
"Gin gira gin ni sarugi naku"!
Correct!
- Nice! - Nice!
- I did it! - Nice! Nice!
- I love you! I love you! - Wait a minute!
- What is it? - This match is no good!
It's mine!
- You have to do your best and get it! - I have to do my best and get it!
- You have to do your best and get it! - I have only gone this far!
Alright, let's continue! Intro, go!
Mine! Mine!
It's mine!
- Yes, Haru! - "Ni oku youn sen man no hitomi"!
- Correct! - Wow! Wow! Wow!
- I can't hear you! I can't hear you! - It's noisy!
- It's noisy!
You sound like an old man being driven.
- You sound like an old man being driven. - It's noisy!
- You know, Yanagibi-san, I was shocked. - Yes.
Why are you trying to get me back on this road?
Usually, when I say "it hurts" here, you say "alright, let's go back and leave this place" but you always say "let's go back and leave this place"...
Ouch! Ouch! Ouch!
You are making a mess!
- You are not kind! - Let's continue!
- You can win this! - It hurts!
Intro, go!
Who is it?
Dancer!
Who is it? Who is it?
Title!
Um... Paradise!
You can do it! You can do it! You can do it!
- You can do it! You can do it! - You can do it!
- Paradise! - Hurry up and say it!
- Starry sky! - Wrong!
Sardise Ginger!
Alright! Alright!
Alright, Yanagibi-san, you are back on this road.
Please come back, Yanagibi-san.
Chris-chan!
We are all getting in your way, aren't we?
That's right, Chris-san!
Don't worry about it!
- It's alright for you to go "dadadada" more! - Why is that?
Let's continue!
Intro, go!
- Alright, Chris-san! - Kamen Budokai!
- Correct! - Crap!
Chris-san! Chris-san!
- You are back on this road! - Shut up!
- "No!" - Stop it!
- "No!" - I can't hear you!
- I can't hear you!
I can't hear you from around here!
Can you really hear me?
Are you in a constipation state?
- Me? - Here we go!
- Crap, crap, crap! - Let's continue!
Intro, go!
Correct!
Yes!
Eat sushi!
Let's do our best!
I don't want to see an old man saying "it hurts, it hurts"
Is there more?
Next is the last question
You're kidding, right?!
Next is the last one!
Let's go!
Intro, don!
Wait a minute.
Ouch, ouch, ouch!
Wait a minute.
Ouch, ouch, ouch!
There is no sense of intro voice at all!
I'm sorry.
Rii-chan, I'm sorry, but let's go with the correct answer!
Youngman, YMMCA!
No! No! No! No!
No! You said unnecessary things!
Stop it!
Rii-chan, Rii-chan!
YMCA!
What was that sound?
I'm sorry.
It sounded like "don"!
What was that sound?
It sounded like "don"!
What was that sound?
I'm sorry.
I wanted to win!
I'm sorry.
You don't get hurt much in the intro.
When Kurisu-san was about to fall, you stopped her.
You were supposed to hug and cuddle here.
Kurisu-san, you were too serious.
When you fell, you were able to feel the real person's weight.
That's why weird things happened.
I see.
That's what happens when you're serious.
I know.
You couldn't adjust it on purpose.
You thought it would hurt, but you forced it!
You forced it!
I forced it.
You forced it.
I knew it.
It's okay to force it.
It's no good because you're serious about falling.
That's all for today!
So, NMV has 5 questions.
Kurisu-san has 1 question.
NMV wins!
But it's amazing that you understood it.
It's amazing.
You looked at me.
It's been a while.
You haven't said it recently.
That's right. So I was happy to hear it after a long time.
Here is the competition this time.
Ta-dah!
Get back your body shape suitable for idols!
Wow!
Who is this?
Who are you calling a fat man with long legs?
Rika-nyan is carrying out a diet plan for the 5th anniversary live of NMB48.
If you can lose your target weight, you can take the center of the zipper from milky, who sings in a high- pitched costume.
Is this body shape bad?
It's bad.
It's bad, isn't it?
You know it yourself, don't you?
I'm sick of it!
I'm really sick of it!
For now, let's measure your weight.
Oh, it's increasing.
It's heavier than before.
What are you doing now?
I'm eating.
And...
I'm moving.
Well, I ate breakfast.
Today.
So...
This is Rika-nyan's diet tour.
The program chose a diet course.
Rika-nyan and Sayaka will go around together.
I'm going to one place.
It's a little close.
So...
Can you run for me?
All of a sudden.
First of all, put a total of 2 kg of weight on your wrist and ankle and jog to the location.
OK, let's go.
I'll ride a bicycle.
Follow me.
I'll ride in the middle and in the back.
Wait a minute!
It's fast!
Then, they started running for 3 minutes.
Fast, too.
While complaining, they somehow arrived at their destination.
They came to Ioka Boxing Gym.
First of all, they will do boxing training here and aim for shaping up.
- I'm wearing a towel suit. - This is so cute.
- It's so hot, but I'm already sweating. - I'm going to wear it, too.
- You'll do it, won't you? - Well, I'll do it, but...
And the trainer who will teach us is Yamaguchi, a former world champion.
- I'll think about it. - All of a sudden?
I recommend you to do it for about 20 minutes, but let's do it for 30 minutes.
- Okay, I got it. - You can do it!
- You can do it!
First of all, they will train in a sauna room with a room temperature of 35 degrees Celsius and sweat.
- If you suddenly feel heavy... - Why?
- That's to lose fat. - Why?
- Why is that? - Is it heavy?
- I'm tired. - Do your best.
- If you do your best, you'll sweat a lot. - It's hot!
- It's only been 5 minutes. - I'm sweating.
- After 15 minutes... - My legs are going crazy.
- Wait a minute! This is... - You can do it!
- Oh, my God! - You can do it!
- Wow, that's amazing! - Wow!
- I was licking it. - It's hard.
It's this hard.
- The feeling of being pushed along was wrong.
After the aerobic exercise, they hit the ball.
Here, Sayaka shows her sense.
She's fast.
She's got sense.
She's good.
It's her first time, right?
She's fast.
Moreover...
Both of you are pretty good.
You're pretty, too.
Both of you have great sense.
To be honest, I think you have better sense than men.
Moreover, sandbags.
And, muscles for lifting weights.
When you hit the ball, you go up and run.
When you hit the ball, your muscles take a break.
That part is an extra part.
So, the angle is only from here to here.
Your hands are above your navel.
Wait a minute.
Let's do it 30 times.
This is bad.
Two...
Three...
Four...
Five...
I'm sorry. I can't do it.
You're fast.
Six...
Eight...
I can't do it. It's hard.
Nine...
Ten...
I can't do it.
This is amazing.
It's hard.
I'm sweating a lot.
I can't do it anymore.
I feel like I'm skating on a rainy day.
Two...
Three...
One...
Two...
Three...
Four...
Five...
Six...
What are you doing?
Now...
I haven't finished it yet.
How many times was it less?
One more time.
Come on!
One more time!?
I'll do it.
If only someone would tell me.
That's why...
Wow, amazing!
With about three hours of training, all menus were sold out.
Well, it was tough, but...
When it's over, I have a sense of accomplishment.
I have a lot of it.
"G" nation, "nicanian" diet second half.
Will they be able to regain their idol physique?
It looks tough.
It was pretty tough, wasn't it?
It was really hot, and...
The gym teacher was pretty strict.
She's a boxing gym teacher, after all.
It was crazy.
She'll be doing her best next week, so we'd like you to watch it.
October 31st, November 1st.
At Intex Osaka, the Japan Girls Hockey League Japan Girls Expo 2015 will be held in autumn!
It's the first two-day event!
Not only fashion, but also gourmet, fortune- telling, music, and comedy!
We, NMB48, will be participating on November 1st!
For more information, please check out the Japan Girls Hockey League official website!
Please look forward to it!
We'll be waiting for you!
Kashiko was excellent again this week.
Let me announce "bakako" who was completely useless.
Five badges and a reward. It's a punishment game.
I'll announce it now.
This week's "kashiko" is...
Reina!
Her "matsuken samba" bokeh was very good.
Her tempo and "mada" were improved.
And this week's "bakako" is...
Kinoshita!
I said "sensei" in a bad way.
I have no choice but to say it badly.
Hey you! How old are you?
I'm 18.
You're 18 years old.
I'm...
That's enough.
What is the name of the song that won first place in the song contest?
"Asagukin-chan".
Asagukin-chan
Please!
Here is the question.
"Shingo-sanke" means "Go-hiromi", "Saijo-hideki" and "Ato-hitori" are...
"Noguchi-goro-san".
Here is the next question.
What is the definition of "male idol" that Chris- sensei thinks of?
Definition?
5...4...3...
What?
Here is the last question.
What is the name of the song that Tomokazu Miura won first place in the song contest?
"Asagukin-chan"...
"Koi...yade".
"Asagukin-chan", "Koi yade"
Out of three questions, only one is correct.
No!
Ouch!
It's not "Asagukin-chan", "Koi yade".