AISubs v3.5
Matsuda Seiko, Natamori Akina, top idols who have left many legends behind.
This time, we will learn about these two who no one can imitate in the Japanese idol market.
Stand up. Eyes front.
Operation.
Special instructor is Ms. Kurisu Matsumura, who will be teaching us for the second time.
She teaches music programs and explains how to make CDs.
She has her own idol theory and loves all kinds of idols.
We will learn about idols today.
Do you like idols?
Of course I like them.
I am in charge of idols in Yoshimoto.
Who is it?
What did you say your name was? Nagisa?
Nagisa. Seiko.
What a disgusting name you have.
Seiko?
Where is Seiko?
What kind of self-awareness do you have?
Is it true that you will become famous?
No, it's not.
What is that Nagisa?
Nagisa, do you have any complaints?
Do you have something you want to say to me?
Please don't use the flow.
Where is the flow?
You only look like you want to talk.
I don't want to talk!
Here is the definition of idols that Chris learned in the last class.
But this time, we will learn about two idols that do not fit this definition.
Anyway, we have talked a lot about idols.
We have talked about various shiny idols from the 70s and 80s.
Among them, there are two idols who are out of the army.
Can you imagine who they are?
Yes.
Can you?
For example, among idols in the 70s and 80s, who do you think of?
Matsuda Seiko.
Oh, yes!
Who is the other one?
Nakamori Akina.
Oh, good girl!
She is a good girl.
She is disgusting.
What is disgusting about her?
Oh, yes!
Matsuda Seiko and Nakamori Akina stand out.
Yes.
That's right.
Among idols with many shiny idols,
Matsuda Seiko and Nakamori Akina stand out.
We will find out who is the top idol and who is not.
Can you?
Yes!
Now, the class begins.
Of course, Chris is a big fan of them.
I love them so much that I joined their fan club.
Anyway, they are out of the army.
I don't like it, but let's see how much they sold.
Shall we?
Let's see.
Matsuda Seiko sold 3.9 billion yen.
Oh!
Can you?
Be careful!
And Nakamori Akina sold 3.7 billion yen.
Oh!
That's only in the 80s.
Only in the 80s.
3.9 billion yen.
3.7 billion yen.
That's amazing.
Pink Lady was also amazing.
But Pink Lady sold about 13.4 billion yen.
What?
Pink Lady, too?
Koisumi Kyoku sold about 1.4 billion yen.
That's amazing.
But think about it.
At that time, their records were 700 yen in the 80s.
And in Pink Lady's era, it was 600 yen.
How much is your CD now?
1,500 yen.
1,500 yen!
Yes.
So it has to double.
That means it sells more.
Oh!
That's right.
You have to double it.
Because it's a sale.
Yes.
That's right.
What's amazing is not only the sale.
In fact, there is an unexpected fact, too.
For example, Seiko Matsuda won first place in a row for 24 songs in a single.
This is a big record. At that time, Pink Lady, the most recorded monster, had nine songs.
Apart from that, she won first place in a row for 24 songs in a row.
On the other hand, Nakamura Akina has won the record title twice.
On the other hand, Seiko Matsuda has not won the record title.
It's unexpected, isn't it?
This is unexpected.
For some reason, Seiko Matsuda has not won the record title.
However, Nakamura Akina has won the record title.
That alone means that the number of solo idols has increased rapidly.
It doesn't matter which one wins the record title.
This is amazing.
Both of you are still active, aren't you?
Very active.
Last year, you also participated in the Kohaku Singing Competition.
Did you participate in it, Seiko?
Yes.
How was it?
Sparkling.
That's right, Seiko.
That's wonderful, Seiko.
Akina was on a broadcast from New York.
How was it?
It was wonderful.
Was it wonderful?
It was cool.
Both of you were in a different atmosphere.
It was cool, wasn't it?
That's a good thing to say.
Both of you were in a different atmosphere.
To be honest, I don't like comparing Seiko Matsuda and Akina Nakamura.
Because they are completely different.
But I dare to learn it today.
Seiko Matsuda and Akina Nakamura are different.
In this song, Seiko Matsuda and Akina Nakamura are compared to two things.
They are...
Seiko Matsuda and Akina Nakamura...
What is it?
After Seiko Matsuda, shouldn't it be 7?
It's 7!
You got it wrong!
Where did you put it?
You got it wrong!
You definitely got it wrong!
I'm sorry!
You know, when you were a student you always thought about Seiko Matsuda and Matsumura Chris, right?
No, it's not like that!
You just said it, right?
Yes!
Alright!
There's no mistake!
Seiko Matsuda and Akina Nakamura...
What is it?
"Honyarara" and "honyarara" exist.
I was able to compare them.
What is it?
Young man...
7!
A lot of rice!
You're trying to be funny, aren't you?
He's a singer! A singer! An idol!
7!
An angel and a devil!
Hey!
It's fine!
It's close!
Kanagichi!
Heaven and hell!
That's not it!
I've heard a lot about hell!
There's no hell!
White and black!
It's close!
It would have been better if you said red and black.
Light and shadow!
What?
Light and shadow!
It's amazing!
Light!
Sun and moon!
Correct!
Amazing!
Wonderful!
The sun is Seiko Matsuda.
Yes!
The moon is Akina Nakamura.
Somehow, you can tell just by the atmosphere.
It gives you an image, doesn't it?
That's right!
As an idol, Seiko is really a model among models.
With her hair like this and her dress like this...
She's always smiling.
She doesn't show any pain in front of people.
She doesn't say anything like that.
Anyway, she's an idol.
She's an idol.
In a sense, she's an excellent person.
She's an excellent person.
What's different about Akina is...
Compared to that, she shows her true self.
When you go to a concert, you can see it best.
Seiko is...
Akina is...
Really, eliminated.
Trumpets...
For example...
The difference between the two songs is because of...
For example, you can familiar it is because of the song itself.
There's a song called "TVXQ's Earth".
Mata Seiko's famous song "TVXQ's Earth"
Actually, Akina Nakamori sang the cover of this song for their own song "TVXQ's Earth".
Do you know Mata Seiko-san's "TVXQ's Earth" song?
Let's listen to how Asa Seiko-san sings.
Let's listen to "Lily Colored Earth".
Lily Colored Earth
You're not missing anything at all.
I'm not missing anything?!
You're not missing anything at all!
Wait a minute! I worked hard to do it!
Some cameraman is definitely filming me!
You're not missing anything at all!
I know you're secretly aiming for me!
I'm not aiming! I'm not aiming!
When Akina-san sings like she does now,
I feel sorry for her and I wonder if she had a hard time or something.
But she has a future.
It's not like she's pushed through.
Even if she expresses the same hope, it's different.
This is the charm of the two of them.
But Akina-san can sing like this because
Nakamori Akina is the only one who can do it.
Only Seiko-san can express the earth of Seiko- san's lullaby.
Now, although they have different personalities,
they also have something in common.
Let's take a look.
Yes, Seiko and Akina have something in common.
Both of them had a difficult road to their debut.
I have the image that they said a lot of things.
That's right.
In Akina-san's audition program, "Star Birth,"
she didn't pass easily.
She didn't pass once, she didn't pass twice, and she passed for the third time.
And the gap between them is narrow.
You're a little too mature for the first time.
You're a little too young for the second time.
The judges asked her what "young" meant.
In the end, Akina-san said "young" and she said "young" and she said it back.
"Young" is like...
Can I sing in this audition program?
She said it back herself.
That's how frustrated she was.
And for the third time, she sang Momoe Yamaguchi's "Yumesaki Annainin" and she passed.
She passed for the third time.
And the third time is the highest score.
It's amazing that she passed for the highest score in "Star Birth."
Normally, if you fail about twice, no one can pass you?
Normally, I'd be embarrassed.
If it's the first time, I'd fail twice.
But for the third time...
How was Seiko-san's debut?
Seiko-san's debut...
She was auditioned by a record company.
But her parents were against it.
So Seiko-san had a hard time persuading them.
And for those who auditioned at the same time as Seiko-san...
Kubota Saki-san.
The illegal immigrant.
That person and Ohtaki Yuko-san won.
But they all debuted in '79.
It took Seiko-san a long time to persuade them, so their debut was delayed.
That's why they debuted.
And as the first song of their second song, it wasn't a hit song.
Matsuda Seiko-san debuted with "Hadashino Kisetsu" and Nakamura Yakina-san debuted with "Slow Motion."
This is the second song, but it wasn't even in the top 10.
Nakamura Yakina-san wasn't even in the top 30.
So it was a slow start.
But in the past, from the first song to a big hit and suddenly getting into the top 10 wasn't common.
For example, the debut song of NMB became number one for the first week.
The first idol to make it into the top 10 for the first week...
Actually, it was the first idol to make it into the top 10 in the '80s.
It was a male idol, but it was Seiko Tahara-san who debuted first.
"Anxious Date" was the first idol to make it into the top 10 for the first time.
And being in first place for the first time was even later.
For example, Masahiko Kondo's "Sneaker Blues" wasn't even in the top 10 for the first debut song.
So for a debut song to make it into the top 10 for the first week and become number one...
It wasn't even in the top 10.
But the second song is amazing.
So this song is your second song?
Yes.
I know this song.
Do you know Seiko Matsuda-san's song "Aoi-san"?
I know it.
What made me go crazy at the time was...
Her hair was swaying like this.
It was synchronized with her dress.
It captured girls' hearts and boys' hearts.
And Seiko Matsuda was born.
With "Aoi-san".
Seiko Matsuda debuted in '80.
In fact, there's a two-year gap between you two.
I was wondering if you had the same image.
And "Shoujo He" came out.
I love it.
You love it? Sing it for me.
It's a little different.
I sang it in an audition.
You passed with this song?!
Yes.
That's weird!
It's not your image!
No way!
But I love this song.
Then sing it impersonating Akira-san.
Not you.
Impersonate?
Impersonate her.
Impersonate me.
But...
You're trying to look beautiful like that.
You can't explode like that, can you?
You're self-destructive!
Self-destructive, self-destructive!
You can't do it like that.
I can do it like that.
But no one can do it like that?
I've never done it like that.
Can you do it like that?
You can't do it like that!
Teacher, look at me.
Let me do it! I'm self-destructive, right?
Self-destructive, self-destructive!
Sit down!
Thank you for doing a good job.
What do you mean "good job"?
Let's listen to Akira-san first.
- You should have taken it off! - I didn't? - No, you didn't.
- This image is up to you. - You know, it's a bit old-fashioned.
- How old were you at the time? - 16 or 17.
- So young. - But you all had rebellious periods, right?
- Parents and children. - Yes, we did. - While remembering those feelings,
- Can someone do "jirettai jirettai"? - Go for it! You're going for it at a time like this!
- Don't you think you can do it? - Don't you think you can do "jirettai jirettai"?
- What do you think of me now? - No! - I treated you like a dog!
- You do it! - I can't do it anymore! - You can do it, Airi!
- Just say "jirettai jirettai". - Jirettai, jirettai...
- That's good, teacher! - It's totally different from Akina, but you're expressing yourself.
- That's good, Airi! - I knew it! I had an eye for it!
- Can you do the Aoi mantra? "Ah, my love..." You definitely can't do it.
- She says she can't do it, so let her do it. - If you can do the Aoi mantra, you're amazing.
- It wasn't so bad! - You may have a good expression.
I wanted to show you this the most.
Don't you think it's frustrating?
She's the only one who can't do it.
Who wants to try it?
She's going to get angry.
I want to try it.
It's okay, but you've been actively participating until now,
but when it comes to singing, you're always covering my face with your hair.
You're an idol, aren't you?
You're singing, aren't you?
It's not "yes".
Go.
I want to see you do it.
Do you want to see me do it?
I hate it when you do it in this atmosphere.
It's not bad at all.
Do you want me to do it for you?
Do your best.
What was it?
I want to tease you.
What do you think of it, teacher?
You can do it with your current expression.
I can do it.
I'm afraid you'll get in trouble if you get it.
I'm afraid you'll do it if you get it.
You're so calculative.
Why do you say that?
But I think you can do it if you do it one by one.
Everyone is hiding it.
It's a gathering of elites.
Then, let's ask Seiko's question.
Ah, my love...
It's too easy for me to get out of it.
Isn't it easy for you to get out of it?
That's what I want to do.
Idols and fans want to imitate each other.
That's why you need to be able to move quickly.
But now that I've heard it, I can tell the difference between Akina and Seiko.
These two songs were very symmetrical.
So, Akina...
Yes, yes, there were various ways of being compared.
Seiko said it like this.
Akina said it like this.
I did a quiz about it.
What did Seiko Matsuda say when he heard this song?
What did Akina say?
It's difficult, so I want Akina-san to answer it.
What did you think when you saw and heard "shoujo e"?
I think it's still useful.
Well, yes.
Yes, "shu".
"shishunki".
What happens in "shishunki"?
"nagisa".
"yasagure".
Wow, if you say it like that, I don't want you to answer it.
"yasagure woman".
That's a terrible way of saying it.
"yasagure" is something you say when you're a little older.
Change your way of saying it, "nagisa".
Change your "yasagure" way of saying it.
"kuso".
"kuso woman".
"kuso woman" is bad!
She's an idol!
Nakamori Akina's "kuso woman" is really bad!
Apologize to Nakamori Akina-san!
"kuso woman" is really bad!
Apologize seriously!
I don't like being involved in this show!
It's ridiculous!
"kuso woman" is...
Are you really an idol?
"nagisa" is funny.
It's not "kuso".
"shu".
"yankee".
Yes!
How do you say it loudly?
"haru".
"haru"?
Don't you say "tsuppari"?
We don't say "tsuppari".
Even when we were young, we didn't say "tsuppari".
What?!
I'm from a different generation!
Do you know what "burikko" and "tsuppari" mean?
Do you know what they mean?
For example, if it's Seiko Matsuda,
she would award herself an award.
If it's Seiko Matsuda,
she would say "thank you"
and say "mom!"
That's especially famous in best 10 shows.
Anyway,
I think she was really crying,
but she would say "what's with that burikko?"
In other words, she would say it in a cute way,
more cute way,
and say it too much,
but it was supported,
and Seiko Matsuda's "burikko" was very famous.
But it's exactly like that.
What do you mean?
It's exactly like that.
Can I do "burikko" now?
I'm good at "burikko".
Can you do it?
Can I?
Everyone,
Seiko is
everyone's Seiko!
I don't know how to react.
It's "burikko", right?
This is "burikko", you know, right?
It's "tsuppari"!
Don't make me laugh!
Your "burikko" is "tsuppari".
You can do it, right?
Your "burikko" is not enough.
It's not enough?
It's more like "tennen".
Is it more like "tennen"?
It's not "burikko", it's "tennen".
It's a "buri" of "tennen".
There are a lot of people like that.
But,
after this,
Seiko Matsuda's first line,
which only Chris knows,
Chris vs everyone, intro quiz!
Matsuda Seiko-san and Nakamori Akina-san's intro quiz with only hit songs!
Everyone will challenge Chris-sensei!
So, Chris-sensei, of course, is it an easy win?
I won't give up!
You won't give up!
This is serious!
You can't lose, everyone!
You can do it, right?
That's right!
So, let's go!
First question, intro...don!
That's fast!
We know it by this intro!
Chris-san, let's go!
"Tears aren't decorations," Nakamori Akina-san!
That's fast!
If you go with this speed, it's not a decoration!
That's amazing!
Who made this song?
No, it's not you, Sui-san!
You're not doing anything at your own pace!
This is amazing, Chris-san!
I want to see you in the intro!
Look at that trained calf!
No, no, no!
What are you doing with that calf?
It's like an athlete!
No!
It's amazing!
No!
It's amazing!
The other day, I ate with Takei-san, and he's fatter than Takei-san!
No, stop it!
"Fat" is a little different, but...
So, let's go!
Second question, intro...don!
That's fast!
We know it by this intro!
Let's go!
Chris-san!
"Summer Door," Matsuda Seiko-san!
That's fast!
That's crazy!
You know...
Matsuda Seiko-san's summer concert, "Budokan" concert...
It's been 100 times!
It's been more than 100 times!
Yes, "Budokan" concert.
It's always in the aura...
Let's all open the summer door!
That's how we sing it.
So, when this intro plays...
Everyone's like, "Whoa!"
Let's all open the summer door!
And do it together.
This is fun!
Wait! It's a match!
This is...
If you run one more step...
You're going to be kicked out!
A match?
Here we go!
Let's continue!
Question 3, intro...
Don!
I got it! I got it! Ouch!
Bon Jovi's "It's My Life"
Cover! Cover!
I didn't do it!
No cover!
I didn't do it!
Does anyone know?
You don't know?
That's weird!
If you had a little more time to ask, you could have done it!
Wait a minute! It's weird to think about it!
I know it already, so you can say it!
Let's go, Chris-san!
Desire, Nakamori Akina-san!
It's My Life
This is it!
The second record-breaking song, after "Mi Amore"
You know it, right? The kimono you made yourself!
Ah, come on!
Don't make me do it!
I'll do my best!
I'll do it with just one question!
Do your best!
Question 4, intro... Don!
I got it! I got it!
I didn't do it!
I did it! I did it!
I didn't do it!
"Heaven's Kiss"!
No!
No! No!
Ken-chin! Ken-chin!
Blue Apricot
Correct!
She really did it! "Blue Apricot"!
How was it, Chris-san?
Who just answered?
I was watching!
In times like this...
Even if you know it, making a mistake is an idol!
No!
Even if you know it, hiding your talent is an idol!
Ah, I made a mistake!
And you make an old woman like me do it!
But this song... Ah, I wanted to answer it!
This is also Ken-chin's correct answer!
That's right!
When I didn't think you were this cute...
I dragged the four of you here...
Like a legendary lugger man!
A lugger man who can't fall!
The four of you did it!
I'm a lugger man!
Next is the last question!
The person who answers this question correctly will win!
Why?!
It's unfair, isn't it?!
Do you think I'm answering the question?!
Since it's decided like that, it's a rule!
Shut up! It's a rule!
It's a chance! It's a chance!
It's a rule!
It's a chance!
Grisa...
You're starting to look like Sarami!
That's not Sarami!
It's the first time you said it!
It's Sarami!
Your new nickname has increased again!
2015, Sarami!
Sarami!
But...
Is it a little higher than a tree?
It's food, you know!
Until now, it was only trees!
2015, Sarami, please!
Sarami, huh?!
Shaberu Sarami!
Shaberu Sarami?!
Eh, does everyone agree with that?!
Yes!
You idiot!
Let's go!
It's the last question!
The last question!
Intro, don!
Ahhhh!
Who is it?!
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Hurry up!
There's no second chance!
Grisa, please give us the answer!
"I Want to See You" by Mazdase Gosa.
Correct!
But...
Everyone has only just heard of it, right?!
It's Kouhaku Utagase's 2014 big hit!
It was a big hit!
Do you know it?!
And it's a million seller!
Eh, that's amazing!
I'm glad you said it!
Grisa, you're the winner!
That's all for the intro question!
From now on, we will learn the legend of Seiko and Akina!
Let's start with Nakamori Akina!
Nakamori Akina's "This is amazing!"
Decide your debut song on the school broadcast.
What does this mean?
I don't know if you've met your debut song candidates, but there are several songs.
Which one should I make my debut song?
They're all good songs, so I'm in trouble.
It's a school broadcast.
I'll play all my debut song candidates and decide on my own, "Then let's do it in slow motion."
You'll ask everyone?
I'll ask everyone, "Which one is good? Which one is good?"
I'll go to the staff with that opinion and say, "I think this is good."
This is before my debut.
This is amazing.
Next, let's look at Seiko Matsuda's "This is amazing!"
Seiko Matsuda's "This is amazing!" broke the common sense of idols.
Seiko is a simple fashion leader.
Seiko-chan, where is your characteristic?
Your hairstyle.
Seiko-chan's haircut was a sensation.
Everyone said they wanted to have Seiko-chan's hairstyle.
But this is amazing.
Seiko-chan's haircut is...
Actually, there is a foreign singer named Olivia Newton-john.
Seiko-chan's haircut is said to be actually her hairstyle.
But Seiko-chan fixed it.
But what's interesting is...
At first, her hair came out like that.
Olivia Newton-john cut her hair.
And she sings "feesie cow, feesie cow".
Seiko-chan also cuts her hair with a red water gun.
At the same time.
And Seiko-chan has a jacket called "utopia".
When you look at Olivia's "fairy in water",
All of them are Olivia's.
There is no doubt that Seiko-chan liked it.
Matsumoto Yu-san and Hayami Yu-san said that Olivia is their goal.
Everyone said it in interviews.
Olivia was the goal of idol girls.
But Seiko-chan cut it.
This is amazing.
She made it hers.
This is amazing.
It's already a legendary live broadcast.
This is...
The best 10 program was a live broadcast.
But at that time, for example...
Seiko-chan is flying somewhere now.
Even if she says "I will arrive soon",
She will appear.
But she is not 10th, 9th, or 8th yet.
For example, she is still ahead.
But the plane is about to arrive.
So, 10th, 9th, 8th...
According to the announcement of the 10th place,
The plane is always turning around Haneda Airport.
In other words, Seiko-chan is not in the 10th place.
According to that...
Seiko-chan is just about to get off.
She calculated it.
She did it that far.
Is it a reserved plane?
It's not a reserved plane.
It's a general plane.
In the past, they could do it like that.
Is it okay like that?
Get off! Get off!
Isn't it Seiko's return?
Not yet.
It's an amazing legend.
According to the 10th place, she lands.
And...
The place where the plane's apron is said to be.
The place where the plane is parked.
She sings there.
This is amazing. It's a legend.
It's an incredible legend.
That's right.
There is no replacement for it, right?
It's because it's Seiko-chan.
That's right. There is a reason for it.
That's right.
It's about the airline.
It's about the airport.
It's about the TV station.
Everyone's feelings have to match, right?
Seiko-chan made it match.
That's amazing.
It's hard to do.
Seiko-san, who only Chris-san knows, is clearly...
Chris-sensei, have you met Seiko-san or Akina-san in person?
I haven't met Akina-san, but Seiko-san...
Actually, we've only met once or twice, but...
Seiko-san is...
I don't have good eyesight, so even if I walk from over there,
I'm actually bowing my head.
But I don't notice it and I'm just talking.
I'm like that, but...
When the staff says, "Seiko-san, you're greeting us," and I notice it, Seiko-san is like this.
Huh?!
"Ah, excuse me!" And I say my greetings like this.
That happened three times.
But what surprised me the most was the airport, Fukuoka Airport.
There was one time when all the planes stopped at Fukuoka Airport.
At that time, there was a huge crowd in the lobby.
At that time, I was waiting, and suddenly...
I saw someone greeting me from over there.
It's Seiko-san.
But...
She took off her hat and mask and greeted me.
There were a lot of people!
- But... - Wow!
She was honest.
- She wasn't wearing makeup. - What?!
She wasn't wearing makeup and she was like, "I'm here. I'm here."
"I'm here to greet you." Can you do that?
That's amazing! You really have to learn that!
You know, I think this is a little different.
So...
Even if you don't wear makeup or anything, you have to greet us, right?
- Yes! - Yes!
That's how important you are to me!
- That's right. - That's why I feel like I'm following you.
- Do you understand? - Of course.
- Of course.
Also, you have to greet the trees, too.
- There's no mistake. - There's no mistake.
- Hey! - One of those trees will hit you.
- It won't hit me! - It won't hit you.
Why am I a tree?!
I'm already over 2014!
- It's over? - 2015 is not a tree!
- It's not a tree, right? - That's right!
- You've graduated from a tree. - I'm not a tree stump or a bee hive anymore!
You're being told off a lot!
Today's mission is to overcome fear and conquer a screamer machine.
This time, we'll be challenging a screamer machine in Nagashima, Sparland.
Each screamer machine has its own mission.
If you clear each mission, you'll get points.
Just like we conquered Space Shot, Giant Frisbee, and Free Hall last time...
If you clear each mission, you'll get 45 points.
The highest point is 97 meters.
The falling angle is 68 degrees.
The height and fall are the highest in Japan.
You can experience the strongest thrill in history, Steam Dragon 2000.
The mission here is...
To guess which animal's picture the other members are waiting for...
At a height of 97 meters.
First, it's a mission that hasn't been successful yet.
It's really high up!
Oh, no!
It's definitely scary!
How did you make it?
And the animals are...
It's a raccoon.
It's definitely scary!
This is hard!
What's a raccoon?
It's mean!
Akarin drew a raccoon.
It's a cat!
While we wait for the answer...
No! I want to go home!
I want to go home!
I don't like fighting. I really don't like it.
What do we do, Shin-chan?
Oh, no!
An-chan! An-chan! An-chan!
An-chan! An-chan!
This is bad.
Is it over now?
It doesn't look like it at all.
Look!
Her face! Her face!
Look at An-chan's face!
And An-chan's answer is...
An-chan, you failed.
I don't like it! I really don't like it!
Next, Keiichi will try.
The answer is fox, but...
Kirin!
Alpaca! Alpaca!
Keiichi is also correct.
Since we are running out of time,
Saipii and Akari will try at the same time.
Saipii seems to have a lot of time, but...
Akari, you bastard!
What are you doing?
What are you doing with white eyes?
Take off your white eyes.
The next animal is a real sheep.
Can they know it?
It's white.
They can't see it at all. What is the result of their consultation?
One, two, three... Sheep!
They couldn't see the illustration, but they got it right and cleared the mission.
And the last one is 30 meters high and has a maximum shadow of 40 degrees.
It's a dynamic slide called "shoot the shoot".
The mission here is...
When a jet coaster comes, it will splash water. Please catch it with a bucket.
Can we really do it?
The mission here is to catch water splashes with buckets and eat 100 ml of water in four challenges.
First of all, Keiichi and Saipii will ride a jet coaster and Akari and Anchi will catch water.
The first challenge.
Come on! Come on! Come on!
This is fun.
Oh, it's here!
It hurts.
Isn't it amazing?
It's more amazing over there.
Hey, Akari-san!
I caught water more than you did.
It's crazy.
By the way, this is...
And the water that was collected in the first attempt...
The first attempt...
This much.
And the second attempt...
And the third attempt...
And the water that was collected in the first attempt...
Oh, it stopped.
This is bad.
It's bad to continue like this.
How many times do we have to do it?
I'll take it seriously.
And will they be able to complete the mission?
The last challenge of their lives...
What's this?
Is this okay?
I'm in the water!
Like this?
What's with the water?
Kenchi-san!
Please!
It's here!
Wow!
It's here!
It's gold!
We did it!
You two!
Help me!
We did it!
Help me!
Well, you did your best.
Yes, I did my best.
Anchu!
Is it okay for you to show your face like that?
By the way, your mouth is about to fly away.
My breath is going fast.
You have become a tough girl.
Well, as usual, let me announce the punishment.
The reward is a penalty game.
Well, I will announce it.
This week's winner is...
Airi!
Yes!
Because you did your best this morning,
we decided to give you a penalty game.
And this week's stupid girl is...
Nagisa!
You have become a tough girl.
That's right.
Well...
You just came out of there, didn't you?
I just came out of there.
I'm sorry.
Please be careful.
I have high expectations for your answer.
From our Kamaitachi side, Nagisa's expectation for Oogi's answer has increased a lot, so I'm expecting a lot from you in the future as well.
Here is the question.
What did Chris compare Seiko Matsuda and Akina Nakamori to?
5, 4, 3...
"Sun and Moon"!
Here is the next question.
What was the famous song Seiko Matsuda and Akina Nakamori covered?
5, 4, 3...
"I compared you to the moon".
2... "The Sky of Dreams".
Here is the last question.
Seiko's haircut - whose hair was it originally?
"Magnet".
5, 4, 3... "Mabylon Hat".
3, 4, 1...
The correct answer is "café"!
Ouch!
That's a funny name!
"Babylon Hat"!
I'm counting on you!
"Babylon Hat" is amazing!