AISubs v3.5
This episode's theme is ancient Egypt's well-known secret.
I want to go there!
We'll reveal the great discovery of the century!
What is the price of the golden mask of Stun Kermen?
If you go 80 meters, you can enter inside of the pyramid!
It wasn't beautiful, but...
Which one is better?
Stand up!
Eyes front!
Good morning!
Sit down!
This special investment is from the first person of Egyptian archaeology, Mr. Yoshimura Sakuji!
How much do you know about him?
We've been watching you on TV since we were little.
I'm surprised that you know so much about him.
He looks exactly like us!
He looked so young!
Do you know him, Mr. Yoshimura?
No, we don't.
Who doesn't know him?
It's easy.
He hasn't studied.
He hasn't studied!
Mr. Yoshimura is a honorary professor of Waseda University.
In Egypt, he has been exploring many ancient ruins with the help of his research.
Do you really not know him, Mr. Yoshimura?
No, we don't.
An Egyptian archaeologist.
I have 20 disciples.
20 people in the world?
No, I have 20 Japanese disciples.
That's a lot of disciples!
If you were to admit him as one of your disciples, would you give him a pyramid or something like that?
No, I wouldn't.
I wouldn't give him a Stancar Mentei Sakuji or something like that.
You wouldn't?
No, I wouldn't.
How much do you think you've spent on your research so far?
There are various fees, right?
That's right.
What did you discover?
Can you explain from there?
I've been doing this for 50 years.
In Egypt, we've been exploring ancient ruins from 5,000 to 2,000 years ago.
We've been discovering things like myras and treasures.
Do you understand, Nana?
Yes.
It's pretty easy to understand.
The amount of money you've spent on your research so far is about 100 billion yen!
100 billion yen!
That's about as much as you've spent on your organs.
Even if you find something really smart, you'd spend less than that!
You've spent as much as you can find.
The most important thing is high-tech equipment development.
I see.
That's the most important thing for you.
Not only that, but I also used electromagnetic survey radar for the first time in Japan...
I mean, it's the first time in the world that it's been applied to archaeology.
Actually, we used it for fish army detectors and for aerodynamics and things like that.
If you knew that, you'd know the underground and the ruins.
But we didn't have a chance to meet in person.
So we made it ourselves.
20 million yen.
20 million yen?
Yes.
20 million yen for one machine?
That was pretty tough.
At the time, I was really popular and I made a lot of money.
How much did you make when you were popular?
I made about 300 million yen.
What?!
It's sold out!
It's sold out for sure!
Because there are 8 regular shows a week and about 120 performances a year.
What?!
6 commercials.
What?!
Isn't there a teacher like that in the school of NGK?
You talk about the past too much.
No, I said it because I was asked.
What?!
I'm not bragging about it.
None of it is left.
Did you spend all of it for national music?
You make money for national music, so you don't use it.
If you make money for making money, you don't use it.
It's better to sleep.
The first theme is this.
A pyramid symbolizing Egypt.
This is the pyramid of Khufu King.
This is Kafra, Benkaura, grandfather, father, and children.
First of all, don't you think about what Khufu King is?
You don't know much about Khufu King, do you?
I don't know much about Khufu King.
The first thing you know about him is the Great Pyramid.
He built it.
Khufu King was known for building the pyramid for the first time.
He was the king who ruled Egypt.
He is the most important person among kings of ancient Egypt.
Is it okay to climb up the pyramid this much?
You can't climb up to here.
About 1,100 years ago, the king thought there must be a treasure here.
He formed a band of thieves and went in.
It's called a cave.
Tourists can only enter from here now.
There is an official entrance up here.
When thieves entered, the stone was still packed.
I've never been there, but one step is this big, right?
On average, it's one meter high.
Below that is one meter and two meters.
The height is about 138 meters.
The width is 230 meters.
The number of stones is 300.
I think it's hard to imagine the size.
Let's compare it with a building in Osaka.
It's this big.
Really?
It's really big.
It's several times that size.
It's about 100 meters.
It's about two-thirds of it.
In Osaka, it's about one-third of it.
Now, in the survey of the pyramid of Kufuo,
this is what Dr. Yoshimura discovered.
A ship of the sun.
The second ship of Kufuo.
More than 1,000 ships discovered in 1987.
Now, restoration and restoration work are underway.
It is a discovery that has been around for about 2,500 years and is attracting attention all over the world.
By the way, how amazing is the discovery?
The media from all over the world came.
Egypt's president also came.
Saudi Arabia's prince and queen also came.
So you can say it's human heritage.
Even at the moment of the discovery of the second ship, Japanese exhaust equipment played an active role.
Everyone knew that it would be there, but there was an ancient wall there because it was said that you should not break the ruins after finding it.
In order to remove the wall, you must find that there is a ship inside.
But if you don't find it, you can't remove the wall. If you don't remove the wall, you can't find it. It's like a story of Princess Kaguya, isn't it?
It's getting more and more over.
No, on the contrary, let's get rid of this.
Let's get rid of it.
Let's get rid of it and forget about it for now.
Please forget about it.
For now, let's admit that Princess Kaguya made a mistake first.
No, I didn't make a mistake.
I didn't make a mistake, but it's getting difficult to talk about it.
Let's make a small hole, put a fiber scope in it, and check it out.
Don't turn on the light on purpose.
And I turned on the light right under the lid.
I was worried if it really existed, and I closed my eyes.
When I stood up and turned on the light, there was a tree in that place.
There was wood from a large ship.
Even people who expected it wouldn't exist applauded me.
Now, what's going on inside the pyramid of Kufuo?
By the way, it's not all clear inside, but is there another way or something like that?
In other words, this space you can see now is 1% of the entire rock.
So I don't know 99%. I think 95% is stone.
Because I piled up stones.
So I don't know the remaining 4%.
There must be a passageway.
I've already found it in the electromagnetic survey radar.
Why don't you go in?
Burn the pyramid.
Before the ruins are destroyed.
I've been applying for 20 years.
You haven't gone down yet?
I haven't gone down yet.
The person who responded first is already dead, isn't he?
I'm sorry.
The one who received it is very angry.
I'm not angry. I'm dead.
You're dead.
You see, it's absolutely impossible.
You see, you have to talk from scratch from the beginning again.
How old are you?
60 years old and 80 years old, right?
The average life expectancy in Egypt is 62 years old.
Wow!
Now, there is a video of infiltration inside this pyramid, so let's take a look.
Please watch it.
Infiltration inside the pyramid of King Khufu.
From now on...
On the upper left side, this is the entrance of the sanctuary.
And this is the entrance of the cave.
We will enter from here.
Tourists will also enter from here.
The passage made by thieves.
Here is the entrance of the sanctuary and the passage.
Below is the passage.
If you go about 80 meters like this, you will find a room.
I'm scared.
If you go all the way in, you will find a room.
I'm waiting in the basement.
This is me.
Teacher!
Young!
I'm young.
Young teacher.
Teacher, you can't go in now, can you?
No, it's okay. I can't go in now.
From here...
This is a large circuit.
Only the large circuit is 80 meters high.
This is the biggest mystery.
This is the king's room.
King's room.
There was nothing in the king's room.
There is only one stone box.
It's called a stone coffin.
This is it.
But it's incomplete and small and broken.
What is this for?
If you know this, you will know the pyramids of Egypt.
Below that is the king's room.
The king's room is...
Europeans have a king's room.
If you don't make a king's room, you will be scolded by your wife.
What did you learn about the pyramids?
Graveyard.
Isn't it wrong to say "graveyard"?
It's not wrong at all.
It's not wrong?
First of all, the reason it's a graveyard is...
There should be no dead bodies in the grave, right?
130 pyramids have been found.
Not a single one is a mummy.
Not a single one has a corpse in it.
If the pyramid wasn't the king's grave, what was it made for?
Ancient Egypt was a world centered around God.
So it must have been a religious ceremonial site.
A religious facility.
For example, in Japan, there is Ise Jingu.
There are many shrines around Ise Jingu.
And there is a shrine.
The shrine is the Great Corridor we saw earlier.
It's covered in trees and you climb up.
So I think of it as a large religious facility.
So it wasn't a grave.
How was the pyramid made?
For example, on average it's 2.5 tons.
How many adults do you think it would take to carry 2.5 tons of stone?
One is big.
2.5 tons.
Adults and men.
I tested it.
About 100 people?
Not that many.
3 people.
25 people.
3.
Right? 25 people.
25 people.
3 is quite a lot.
25 people.
3 people is like dreaming.
Please don't make it so complicated.
A pyramid is made of cutting stones, carrying stones and stacking stones.
Cutting stones, carrying stones and stacking stones.
These are traditional techniques.
But it requires endurance.
You just have to do it.
You don't carry it but you just have to stack it.
It takes time.
But you can carry it.
And you go up.
But you just lower it.
You just lower it and do it.
It's not that difficult to stack it.
I have the top of the pyramid.
I can take stones from the top.
You can take stones?
Stones...
What do you want me to take?
What do you want me to do?
First of all, it's hard to go up.
How do you go up?
I'll do my best and go up in a helicopter.
It wasn't possible at that time.
Go for it!
Helicopters were forbidden at that time.
For example, now...
Now...
You go up and...
You take stones from the top.
Then you can see the inside.
You can see the inside.
I can't see it.
I can't see it at all.
You want me to cut it in half.
There is nothing 100 meters from the top.
Then you take it all.
Please go ahead.
It's meaningless.
I won.
Let's stop meaningless discussion.
Sensei and Milky...
You got angry because of the pyramid.
Were you surprised?
I hate stupid things.
You don't like reality.
Yes, yes.
There are still many mysteries about the pyramid.
We found out something from recent research.
It wasn't slaves who built the pyramid, but farmers.
I have an image that the king built it for slaves.
But it wasn't like that.
It was influenced by Hollywood movies.
First of all, there were no slaves in Egypt at that time.
There weren't?
Second of all, there were 3 million people in Egypt during the period of the pyramid.
99% of them were farmers.
When the Nile River was flooding, it was said that it was a public business to employ farmers who had lost their jobs.
Now it is the center of business.
Is it a public business?
Yes.
Farmers are powerful, so they did it.
About 10,000 to 20,000 people built the pyramid a day.
That's a lot of people.
It's like an employment measure, isn't it?
It's an employment measure.
Specifically.
But the real purpose wasn't that small.
You can't make it that big.
By building this pyramid, you can go to Hanoi with the king.
By building this pyramid, you can improve the country's reputation.
It was possible because it had a great philosophical meaning.
Now, the pyramid is actually like this.
An employment measure was found.
But there was a person's employment measure and a name on one of the evidence that slaves didn't do it.
And they were bleeding.
There are people who take a break.
There is a reason for taking a break.
By the way, there are names, jobs, and other things written in the employment measure.
There is also a reason for blood loss.
Let's take a look.
The most common reason is illness.
Kooi is ill.
Kooi's blood loss reason.
How many years ago?
It was 4,500 years ago.
An employment measure 4,500 years ago.
Amazing.
Iwmiwtef has been taking a break for two days.
That's why Kooi and Iwmiwtef were drinking together.
Iwmiwtef was honest, but Kooi lied and said he was scared.
They were just playing together.
That's right.
It's just written by chance.
I don't know if it's a friend or not.
It's a little funny.
The teacher hates bad jokes.
That's right.
Let's take it seriously, everyone.
I don't like stupid questions and bad jokes.
Rust.
Stung by a scorpion and numb.
That's a lie!
Scorpions are really amazing.
They're in places like shadows of stones.
You melt a stone and stick your hand in it, right?
You get stung.
Even in my excavation site, many locals have been stung by scorpions and saved by blood.
It's very painful and I don't like it, so I do it with my feet when I do it with stones.
Don't you think it's a little funny?
What would you do if the important thing was down there?
I know that.
I've been doing it for 50 years.
It's stupid.
The teacher hates bad jokes.
Mr. Konsuru, is it okay for you to rest like this on your birthday?
Is it okay?
It's a little funny.
It's not a birthday, but it's like a child was born.
You've been sent from all over the world, haven't you?
Your father is glad you came back, so you have the right to go home.
It's not your own birthday, is it?
No, it's not.
If it's just this...
It's like resting on your birthday.
It's like a child's birthday.
Lastly, Mr. Neferag.
Make your brother a mummy.
It's not making him a mummy, it's a funeral.
People who are made a mummy at a funeral are high- ranking people.
High-ranking people have the right to go home.
From a funeral to a mummy, you have 70 days.
You can take a 70-day vacation.
Next is this.
The famous golden mask that everyone knows about, the titanium mask.
Do you have it?
It's a very luxurious costume.
It's about 2,000 yen.
Does Milky have a titanium mask?
It's a big discovery, teacher.
I have it.
You idiot! You don't have it!
You don't have it!
Isn't it cute?
It's about this big of a titanium mask and a little smaller.
Milky, since you're trying to walk, I'll take it off for you.
Let's go to the next one.
What? Teacher!
Super luxurious clothes, about 2,000 points.
How much is it in total? Just say it.
300,000 yen.
300,000 yen?
I'll give you anything for 300,000 yen.
Uka!
2 trillion yen.
2 trillion yen!
Nagisa!
5 trillion yen!
It's been a while since I heard it.
300 trillion yen!
It's nothing!
Amazing!
The Japanese budget is about 96 trillion yen, right?
Three times.
Yes, three times.
This is a mask and a human tube with a mirror in it.
There are three of them.
Two of them and this is 80% of the total amount.
How much is it in masks?
Well, about half of it.
150 trillion yen.
150 trillion yen!
So, this is a complete undiscovered discovery?
Yes, yes.
62 king's tombs have been found in Okena Valley.
Only Tsutankhamen hasn't been excavated yet.
Only this?
Everything has been excavated and nothing has remained.
Since Tsutankhamen's grave was undiscovered,
the mirror also remains.
Here it is.
It's a little scary, isn't it?
It's like an alien.
It's like an alien, isn't it?
All mirrors look like this.
What do you think of this Tsutankhamen?
It's very beautiful.
It looks like a gun.
No, no.
The meat is raised like this.
Oh, the meat is raised like this.
Are you kidding me?
No, I'm not kidding you.
I thought it looked like a gun.
He became a king at the age of nine.
His father was killed early and he became a king.
He died at the age of 18,
but he didn't have any external injuries,
so I think he was probably killed by himself.
The average life expectancy of a king at the time was 50 years.
It's short.
18 years is very short, isn't it?
He was discovered with a mask on.
When he took off the mask...
It was hard to take off the mask.
It was stuck tightly.
The person who found the hard drive took it off with a knife.
So it's been destroyed a lot.
I cleaned it up later,
and I should have just left it as it is.
Without taking it off.
It's like it's stuck on something.
It's not floating or anything like that.
It's not floating.
So it's a mask made for that person.
Of course, it's a death mask.
Death mask?
When you die, you put a diaper on it,
you take off your shoulder, and you shoot out the gold.
I see.
It's perfect.
Do you wear a mask like this?
It's the first time I've asked a good question.
I'm glad. It's finally out.
It's the first time.
In ancient Egypt, when people died, their souls went to that world.
And once a year, they come back like this from that world.
And there is Myra in the grave, right?
However, if you don't know the face properly, you won't know which body you are in.
The soul enters the body for the first time and comes back.
And it seems to come back.
So if you keep the dead face of life before death as a mask, it won't break, right?
And you can say, "Oh, this is it," and come in.
That's what you thought, right?
Yes, that's what I thought.
Even if you die, you will live forever and come back every year.
That's a good way of thinking.
It's a really good way of thinking.
If you say it like that, people will praise you.
In fact, Dr. Yoshimura also discovered a grave in a cave and Myra mask was also discovered in it.
A blue Myra mask?
Did you discover it, Dr. Yoshimura?
Did you know about it, Dr. Yoshimura?
It was exhibited and I went there.
Oh, I see. Thank you.
You're amazing, Dr. Yoshimura!
Thank you.
Dr. Yoshimura, would you like to come to the NME concert?
Oh, that's good.
Please tell me about it later.
Would you like to go to the pyramid with me in a helicopter next?
I can't get out of the helicopter.
I was wearing this mask.
Whose mask is it?
It's Senu's.
Senu?
It's a military commander from 3,800 years ago.
He's a general named Razames of Aida.
It's a big discovery.
The original writer of Aida is Mario.
He knew the story.
We didn't know where the main character was, but we found him.
It's worth a lot of money.
It's worth it.
How much?
I don't know because it's not for sale, but it's worth 300 million yen.
It's amazing.
If you find it, do you get a prize?
I can't give you a lot of things, but I can give you half of what I found.
What do you mean?
But 40 years ago, I said I didn't need distribution.
I'm giving up distribution rights.
Why?
Because I'm drunk.
Are you stupid?
I'm drunk.
It's not like that.
I paid a lot of money and discovered Egypt, so I can't get it.
It's against martial law.
You're cool.
Are you married?
It's more than walking.
You're really good.
Isn't it amazing?
Is there a curse or a legend?
Not at all.
Isn't there?
I became famous because I found it, and I wrote a lot of books because of it.
It's full of good words.
There's no reason to be cursed.
I put this person in his own grave and buried him.
There's no reason to be cursed.
By the way, what did you find out by discovering this?
First of all, Mila's illness and health condition.
And his dark and social status.
I didn't know how to make Mila at the time.
Did you find out how to make Mila at the time by discovering this teacher?
That's right.
That's a great discovery.
I found it completely.
I found the titanic too, but when I took it, I broke all the decorations.
It's all broken.
We don't do that, so we do CT scans and do a lot of things.
We usually take the intestines and things like that.
Mila didn't have any of them.
So it was very good.
I see.
I ate a lot of things before I died.
I didn't know that.
What did you eat before you died?
I ate bread when I was told to eat bread.
I can't answer you now because you suddenly told me.
I don't remember much of it.
I ate mochi.
No, no, this is stupid.
This is stupid.
Teacher Yoshimura is discovering other things like this.
I found a Miyakutai Myra.
A room of Miyakutai's Myra.
When I entered, I saw a skeleton in front of me.
It had a left leg and a right hand.
I was like "grrrr".
I didn't see a ghost or anything like that, but I dreamt about it.
But, Myra did something and strangled me.
She did it herself.
When you woke up, you did it like this, right?
Not like this, but like this.
Either way is fine.
Behind the discovery investigation, they also had a scary experience.
The next is about this person who was active in ancient Egypt.
How beautiful was Queen Cleopatra?
She is one of the three most beautiful women in the world.
Do you know who she is?
I know who Cleopatra is.
There are two more.
Ononoimoko?
No, it's Kenzushi.
It's easy to make a mistake.
Ononoimoko and...
Yamato Nadeshiko?
That was rough!
She told us a lie from behind!
She's Chinese.
Who is it?
Marie Antoinette.
I know!
Marilyn Monroe?
Who is she?
She's Japanese.
Who is it?
Higuchi?
Higuchi Ichio?
Komachi?
Komachi. Onono Komachi. Correct!
That's right!
Onono Komachi is called Komachi, right?
There is a saying that praised her beauty.
If Cleopatra's...
...had...
...her history in the world would have changed.
Who can tell?
Keiichi!
If she had a low nose.
If she had a low nose, her history might have changed.
That's wonderful!
Keiichi is correct!
That's amazing!
Was Cleopatra actually beautiful?
First of all, she wasn't beautiful...
...but she could speak...
...she was very kind...
...and she had a lot of ideas.
That's what she has inside of her.
She's not beautiful, but she has a lot of potential.
I've heard of her.
She was in a milk bath.
Milk bath?
Milk bath.
And then...
From her vision...
Yes.
She would take water...
Yes.
It was alkaline water...
Yes.
It had a lot of salt...
Yes.
She would go in there and make her face smooth...
Yes.
She would apply honey...
It is said that Cleopatra...
...was in love with fashion wigs...
...and started eye shadows in the world.
There is a popular episode that saved Cleopatra's Egypt, so let's watch it.
When Caesar, a Roman hero who was in conflict with Egypt, attacked Cleopatra,
Cleopatra seduced Caesar, made him fall in love at first sight, and saved the country from a pinch.
However, Caesar was assassinated.
Again, there is no one to protect Egypt from Rome.
So, this time, Cleopatra seduced another Roman hero, Antonius, and made him fall in love with Egypt.
Cleopatra is said to be the queen who saved Cleopatra and her two heroes.
It means that Cleopatra was very popular, right?
She was good at seducing men.
Cleopatra couldn't speak when she seduced men.
Cleopatra could only speak.
Cleopatra was very powerful.
The best thing about Cleopatra was her smell.
Was there such a smell at the time?
Yes, yes.
A big smell is dark, so it's better to have a smell or light than a fine one.
Here is the question.
What kind of trick did Cleopatra use to seduce Caesar, who came from Rome, and make him fall in love with Egypt?
The members of NMB answer to Cleopatra.
Will Cleopatra be able to seduce Caesar, who came from Rome, and make him fall in love with Egypt?
You can use any items you have prepared for Cleopatra.
Let's start with Nagisa's answer.
There's a lot.
Wow, you got a lot.
Nagisa, please seduce Kaisar.
Here you are, Kaisar.
Please drink it.
It stinks!
You're playing very well.
You're playing from the poison of the scorpion.
Kaisar, how do you feel?
It was too much.
But, when I met Kaisar, he was 50 years old.
Kaisar was 23 or 24 years old.
It was too much.
First of all...
If it was too much, you would have been killed.
He's drinking beer now, but it's a lamp.
Sensei, please explain it in detail.
Next is Ripopo's answer.
Cleopatra's face.
I'm a little embarrassed.
Can I drink it?
Like this...
Who is better, this girl or me?
This is too much!
Kaisar, how do you feel?
It was too much.
You're a good partner.
The correct answer is played by Sensei Yoshimura.
It's very interesting.
Carpet!
This is a little bit small, but you wrap it around your body and...
You wrap it around your body?
You wrap it around your body and...
I'm having fun!
You put some NAC in some late night.
This is how you do it.
You wrap it around your body like this and...
You wear a mask and put this on in front of the seashore.
You put this on your shoulder?
You put this on your shoulder.
I did.
You know, the carpet is fluttering.
I can't say it's good, but it's a charming body.
It came out.
Kaisar-sama, you like me, don't you?
Why?
It's melted.
It's like you're showing off.
Yes, yes.
I see.
That's why I said earlier which one is better.
In essence, it's good, but it's a little problem compared to the racket.
It was close.
So I should have used the carpet.
I see.
The correct answer is to wrap your own body with a carpet and dedicate yourself.
Thank you very much, Sensei.
Thank you very much.
Kaisar-sama, you like me, don't you?
Now, it's 5 o'clock today, right?
Yes!
First of all, there is a VTR for the three of them.
Bingo!
Eh? Where are you?
Where are you?
Mr. Kamata's father and Mr. Ted! Hurry up and get me out of here!
Eh? A recruiter is coming.
Mr. Kamata's father!
Wow, this is...
You don't have to be interested in me, leave me alone.
Ah, you're right.
Well...
That being said, this mission is to decipher the code and rescue the members.
This mission is to decipher the code and rescue Enapion, who has been imprisoned for a limited period of time.
And the person who created the code is...
Ajit of Scrap, who is currently managing a popular escape game.
And now, here is the first code.
Wow, what is this?
Eh? What is this?
Read the correct words in large order and look at the answer panel.
Look!
Here is the first code.
If you look at it calmly, you can easily decipher the initial code, but...
Y-A-M-A-T-O...
Sayaka?
No?
Nuu-chou?
And 20 minutes of thinking.
The answer they came up with is...
Sayaka?
Sayaka Yamamoto!
That's right.
Apart from the inverted letters and such, if you read the remaining letters in large order...
Sayaka Yamamoto!
And if you look at the answer panel...
Ah! Sayaka Yamamoto's panel!
Ah!
Meanwhile, at that time, Lena-pyon...
Eh? What is this?
Lena-pyon, who has nothing to do in prison,
until the three of them come to rescue her,
gets a paper puzzle to make an Osaka castle.
Next, the three of them came to this shop called "guillotine".
And here...
It's a mission to get a code.
Mission?
Wow, I'm hungry.
And the mission here is "extremely spicy fried rice".
First, from Mirurun.
Ah, yum!
Mirurun, can you eat it?
She's eating it!
Wow, it's really spicy!
Mirurun!
Which one is which?
What's wrong?
And also, Fuu-chan and Nana...
Ah!
What's this?
Ah!
What's this?!
Oh no! It's burnt!
Is it that spicy?
Afterwards, in order to reduce the spiciness,
they mixed it with milk and cooked it for about 30 minutes.
7 minutes!
They finished "extremely spicy fried rice".
And so, the next code is...
Read what's in your mind.
Which is the second code?
Everyone, do you know it?
Wait, I know it!
A road? A maze?
In your heart, Kume-chan.
In my heart.
In your heart.
I know it!
You know it?
One, two...
A rabbit!
If you read "kokoro" from "kokoro no naka" and think of "kokoro" from katakana as "kokoro",
these three words will come up and the answer will be "usagi".
So, they look for it in the store and find a rabbit stuffed toy.
I found it!
And they also get a map of the next carriage.
Aioi Stage?
What's that?
Next, they come to Aioi Stage, a rear dojo.
In order to get the code here, all three of them succeed in trick shots.
This is the most basic trick shot.
I did it!
Wow!
This trick shot is called "double in".
If two balls go in different pockets, it's a success.
Since it's the first time for the three of them to do billiards, they learn how to do it and try it right away.
First is Fuu-chan.
Wow!
She's really good!
I did it!
She's really good!
It's her first trick shot in her life.
She's really good!
Next, Nana also succeeds in one trick shot.
The last one is Miruru.
Can you do it?
Surprisingly, all three of them succeeded in one try and cleared the mission.
Here is the next code.
The alphabets are lined up irregularly, but...
Then, Nana...
I know!
What? Really?
It's in English.
A, B, C...
D, E, F!
That's right. All you have to do is put a blank in alphabet order.
I'll go back to A.
Wow.
"Yumbrella"?
"Ancrera"?
"Casa"!
How do you know?
"Ancrera", "casa"?
You're really stupid.
I found it!
They cleared English and codes and got a map of the next place.
I got it!
Next week, the second half of "Escape Game".
They struggle with difficult codes.
And they have to complete difficult missions.
"Escape Game" looks like you had a lot of fun.
Yes, it was fun.
When we were solving the codes,
I knew it was "Yamamoto Sayaka", but I didn't know there was a sequel.
I thought too much about it.
This week's winner is Kashiko.
Let me announce the loser.
I will announce it.
This week's loser is...
Ripopo!
Thank you!
It's my first good question.
As expected of you.
And this week's loser is...
Milky!
That's weird.
I tried my best in the second half, but I couldn't catch up with Sensei.
Sensei is weird too.
He is weird, isn't he?
Sensei!
Wait for me.
I will wait for you today.
Milky, you are an idiot now, but I respect you.
You are getting better at something you didn't like before.
You are amazing.
When I was in a program with Nozomi Sasaki, I didn't say a word after I slipped about twice.
Do your best to catch up with me.
More.
More?
Yes, more.
I got it.
Here is the question.
What is the name of the queen of ancient Egypt, who was said to have changed history of the world if her nose was lowered a little more?
Cleopatra.
Here is the next question.
Who is the Egyptian king famous for his golden mask?
Tsutankhamun.
Here is the last question.
What is the reason for Mr. Sabi's severance payment on his pyramid-building business card?
Five...
Four...
Three...
Two...
One...
Um... Wait... Please...
Wait... I'll wait for you today...
The first letter...
The first letter?
Three... Two... One...
Too bad... Scorpion...
I respected you today, so I waited for you...
But now I'm here and my voice is gone...