AISubs v3.5
This week's theme is "idols".
The golden age of idols in the 1970s and 80s.
Their history is well-known and their new professions are booming.
What I learned from them didn't work for me.
Kirishi.
Rei.
Nice to meet you.
Check, check.
This week's special teacher is Ms. Chris Matsumura.
She is well-known in various music shows, including music programs.
She is so idol-like that even her own "idol law" has been made up.
It's amazing that you've followed me all the way here.
I like being in the center.
You know, right?
I know, but...
This is not the time for you to clap your hands.
Why are you all together here?
You're in the center, and you're an idol.
Let's calm down for now.
Mr. Kawaite, it's going to be a long day today.
I know that very well.
By the way, of course, you're all idols in nmv48.
I'm not an idol.
Is there such a thing as an idol in you?
No. 1 is Kawaii.
Kawaii, right?
Shun!
She's shining on stage.
Oh, good.
Lena Pyon is here.
Speaking of idols, I think Lena Pyon is the cutest.
Do you say you're cute yourself?
It's true that idols say they're cute themselves recently.
But it's a little different for me.
So I'm here to protest against it today.
Everyone, listen and remember.
All of your misunderstandings are correct!
Scary, scary.
Now, let's go.
Ms. Chris, do you have a definition of an idol?
Yes.
Here it is!
Yes.
These four, Ms. Chris?
Yes, I do.
This is absolutely important.
When you say "dirty", what kind of word do you think it is?
What kind of word is "dirty"?
Like "dirty".
"Dirty"!
That's the most reactive one.
No, no, no.
I've been saying "dirty" all the time!
Ms. Chris, do you have a definition of an idol?
It's not "dirty", it's "dirty".
It's not "me", is it?
It's "dirty".
What kind of work do you do?
In short, we're all in a group now.
When we do that, we talk in friendly words.
Yes.
But when you say "dirty" in front of your fans, it's no good.
Yes, yes, I don't even go to the bathroom.
That's the kind of idol I love.
But if you say it like that, isn't it old- fashioned?
That way of thinking.
It's weird to say "old-fashioned" or "new- fashioned".
Oh, is that so?
Why do idols change?
Idols who can go see each other.
Don't you think idols who are easy to get along with have changed?
It's good for idols who are easy to get along with.
But words like "I don't even go to the bathroom" are important.
Even now, I don't say "I don't even go to the bathroom".
No, we don't.
It doesn't matter which one you say.
So if you say it's mysterious, it overlaps.
It has to be mysterious.
This is important.
Saying you're cute yourself is not mysterious.
It's something we do.
Even if you think you're cute, if you say it like that, your value will go down.
If you say it yourself, it's no good.
Aww, you're making me sad, pyon!
You don't have to say it anymore.
Let her say it.
Can we teach it to kids who don't have learning skills?
It's okay. There are kids who can't learn it.
It's okay.
But in our era, there weren't kids who were cute from the beginning.
It's kind of rude to say it like that, but it's like "potatoes".
We're gradually polishing "potatoes".
That's right. Fans find "gemstones" and polish them until they become "gems".
This kid may look like a "potato" now, but she'll definitely become cute.
She'll polish it herself.
That was attractive.
So these four definitions are Kris's definition of "idol".
Let's move on to the main topic.
Let's look at idols from the 1970s to the 1980s, who were idols before the Showa era.
Wow, there's a lot of them.
But honestly, isn't it like this for NMB members?
Who are their idols?
Matsuma Seiko is like a god of idols.
God?!
You know it well, that's right.
A god of idols.
You're amazing.
How old are your parents?
My mother is 43 years old.
43?!
Yes.
What do you think of me?
Dad?
Dad?!
You look like your dad.
But I'm glad you're not an old man.
I'm glad.
I'm young. I'm 43 years old.
I'm shocked.
How old are you, Hongrou-san?
Shut up!
I'm mystical.
It's super real.
I know! This is what you call mystical.
You're over 80 years old.
I'm not over 80!
When Matsuko, Mitsuko and Kaba-chan turn 60 years old,
they say they'll celebrate it for me.
60?!
It's only when you're 60!
I haven't said how many years yet!
Shorou?
No!
Don't say "shorou"!
Who said "shorou"?
Don't say "shorou" to Kurista.
Yamamoto-san, you guys...
You guys say a lot of things.
Even dirty words...
I'll say dirty words back.
Bukkomiagatsu
Be careful.
Be careful, everyone.
First, let's look at the first half of the 70's.
Yes.
It's the origin.
Minami Saori-san, you guys probably know...
Moritaka Chisatsu-san's song "Juuunanasai".
You know it, right?
Daremo inai umi
Minami-san's song "Juuunanasai" is the origin of that song.
Is that so?
It's a song from 1971.
That's cute.
About 20 years later, it became a big hit.
It's from Okinawa and it's the origin.
I see.
That's why Amuro-chan and everyone's "speed" is mentioned, right?
It's the origin of that song.
It started around here, right?
The idol called "Okinawa" started from here.
And Koenagirimiko-san...
She's very talented.
She's very talented and...
Whether it's "Watashi no Jouka-machi" or "Seto no Hanayami"...
"Kyo no Niwa-kawami" or "Fuyu-neki"...
Does Koenagirimiko-san become an idol?
At first, she was an idol.
Especially with Amachi Mari-san, she was a "VS".
I see.
Amachi Mari-san debuted as "Shirayuki-hei".
But there was a conflict between them.
Amachi Mari-san was asked to wear a luxurious costume.
And for Rumiko-san...
Her mother sewed her own costume...
What's that?
There are many differences even among idols.
I see.
This is the first half of the 70's.
And this is the second half.
It's changed a lot.
What has changed is Mori-masako-san.
Mori-masako-san has the image of...
A great singer of Enka music.
I don't think many people now have...
The image of an idol.
But if you look at this picture...
She's an idol with a mini-skirt...
And this hair...
What made Mori-masako-san...
Become the first "honyarara" champion?
Does anyone know what this is?
The first "honyarara"...
It's a big eater in an idol.
But...
I know why you're answering like that.
Now...
Big eater idols or rich idols...
They're not idols at all.
But let me say one thing.
In this era, idols are only singers.
Sayaka.
Super close!
She said it twice.
Nagisa, you know what it is, right?
Yes, I do!
Let's go with the correct answer.
A star is born!
You've heard of it, right?
A star is born.
You may not know this...
But in the 70s...
An audition show hosted by a TV station...
An idol was born.
But you don't feel like you're an idol at first.
This...
Masako Mori...
When she was in middle school...
She passed the audition.
But until then...
All the girls auditioned were old men and women.
An audition is not an idol.
But when Masako Mori debuted...
Can a girl like me debut?
Momoeshi, Junko, Iwasaki...
Alright! Let's audition, too!
That's how a star is born.
Idols have been around for a long time...
But they were chosen for auditions.
That's how Masako Mori won and debuted.
She's a pioneer!
That's how it was.
Let's go back to the audition show.
A scout puts up a placard.
Record companies and productions...
Put up a placard at once.
That's it.
Even if you pass...
If you don't pass...
You don't pass.
That's how it is.
Even if you sing well...
Even if you think you're good...
There are things you can't do.
You have to put up a placard.
There are many places you can put up a placard.
A lot of stars have been born...
That's how a star is born.
There are a lot of members.
There are two "pink ladies", right?
Yes, there are.
They debuted together?
Yes, they debuted together.
Akina-san...
She released two songs for records.
And in the late 1970s...
That idol's retirement...
She announced her retirement in 1977.
All of a sudden...
And she was already in the car.
And in 1977...
She announced her retirement in 1977.
But no one told her about it.
She said it was her own will.
She said she wanted to go back to being a normal girl.
Until then...
Candies hadn't won first place.
Candies hadnn't won first place.
Don't you think it's wonderful?
You've won first place from the beginning, so you don't think anything of it, do you?
Isn't that bad?
I'm sure you remember the feeling of having fans buy you one CD at a time.
Do you always think you're grateful?
It's a lot of money!
Of course!
Let's go to the next one!
Next is Momoe!
Momoe is also in high spirits.
At the final concert, she stood deep in front of the fans and left her microphone behind in a white wedding dress.
But now she's an actress' wife.
And since then, she's never been on TV with her own will.
I also have the image that she's been protecting you for a long time.
But there's a wonderful story behind this retirement.
Momoe's final concert ended at the Japan Budokan on October 5th.
But it started on September 30th.
That's the start of the final concert.
But on this day, September 30th, there's someone who had their first solo concert.
In other words, this is the end, right?
And on September 30th, there's someone who had their first solo concert as a singer.
Who do you think it is?
Seiko Matsuda!
That's right!
Seiko Matsuda actually had her first concert on September 30th.
Momoe Yamaguchi's concert ended on October 5th.
She was on TV for a little while after that.
But after Momoe Yamaguchi's actual retirement, Seiko became number one.
The wind is yellow for the first time.
Isn't it legendary?
It's like a generation gap.
Pink Lady, right?
Pink Lady is amazing, too.
She was number one for nine songs in a row.
At that time, it was said that no one could break that record.
She was also said to be number one for five songs in a row.
And she made her record debut in the United States.
She did a regular show on NBC's "The Three Networks".
She did a regular show in the United States for an hour!
And it was "golden time".
What was it about?
They sang and danced and did a skit.
But it was all in English.
That's why it was so hard.
But she spent a long time in the United States.
She was also told by her children.
But she couldn't win first place for a while.
And finally, she disbanded at the Kola Laboratory.
But all of them have amazing stories.
All of them.
In the 1980s, idols face "golden days".
Let me tell you what kind of era it was.
They had to make top idols appear no matter what.
After all, Momoe, Candice, and Pink Lady all had a big difference.
But more and more of them quit.
So they had to debut no matter what.
Especially Matsuda Seiko's company, which is called Sony.
Actually, Minami Saori also quit.
Momoe also quit.
Amachi Mari also quit.
So they had to make top idols appear no matter what.
And Matsuda Seiko had a mission.
She had a great catchphrase.
I want to hold you, Miss Sony.
She took over the company.
That's her catchphrase.
There are many catchphrases for idols.
Let me show you.
This is Nakamori Akira's catchphrase.
Seiko just said it.
It's a hint, isn't it?
A little edgy...
I want you to guess it.
Do you know it?
If you know it, you wouldn't say it.
Get some air.
Can you answer it?
A little edgy milky...
Correct!
But it's "g".
It's "k".
A little edgy milky...
It has "milky" in it.
You got it right.
Because it's the same as your name.
Because it's the same as my name,
my fans have told me about it many times.
I remember it.
Did you think you wouldn't lose to Akira?
Is that so?
A little edgy...
"A little edgy" is what your fans call you, isn't it?
You're good at deceiving them.
There is another catchphrase like this.
A little edgy...
Oh, that's good.
Anyone know?
Oh, Fubuki, you're fast.
Alien.
Apologize to Agnes-chan!
It's not "alien."
"Alien boom" came in 1977.
You're still fast!
Yes, anyone know?
Shu!
Angel.
Oh, that's good.
Diamond.
Oh, that's good.
Pearl.
Pearl!
Correct!
For Agnes-chan, it was so popular that there were dolls and other character goods.
Yes, let's move on.
Next up is this person.
Asano Yugo-san.
It's a pretty unique picture, isn't it?
Yes, it is.
Look at this picture and say what you think.
Ryozo-san.
Jump and put your right foot in the axis.
It means "after this."
After this.
Put your right foot in the axis.
Ribobo.
Jump and put it next to a tree.
It's the same direction, isn't it?
I see.
Kaneda-pyon.
Kamoshika.
Oh, really?
Correct!
Wow!
That's good.
I see.
There's more, right?
Jump and Kamoshika.
Let's move on.
Yes, next!
"Kokumin no..." "Kokumin no Oshaberi Monster Shinhachiba."
"Oshaberi Monster?" What kind of image is that?
Barbie doll.
Wow! That's so close!
Toy?
Correct!
I see.
That's weird.
But...
It sounds weird.
No, it's not!
Yamasa Mami can dance and do anything.
She was very talented.
That's why she was named "Kokumin no Omocha."
But her debut song is "Yuumin."
Melon no Tameiki.
Speaking of "Melon no Tameiki,"
this jacket had a scent.
But it didn't smell like melon.
Wow!
That's good!
What kind of scent do you think it was?
Uka.
Iro teki ni ichigo?
Correct!
That's amazing!
That was easy.
That was the first fruit that came to mind.
Yamasa Mami liked this strawberry.
That's why she named it "Ichigo."
It's definitely "Melon."
"Melon no Tameiki" is better.
Why did you name it "Ichigo"?
Let's move on.
Next, this person!
Miyuki Imori!
Look at this!
You know, right?
She's still famous.
She looks like a country girl.
But back in the day,
this kind of jacket was called "idol."
This is an ideal "idol" jacket.
I see.
Liverpool!
Futekusaretemasu.
Miyuki Imori, 16 years old.
Futekusaretemasu.
Is this a "futekusareta" face?
Does it look like "futekusarete" to you?
No, it's not!
She's raising her hand.
Miyuki!
Raise it higher!
You, you in the back.
Psyche.
Didn't Chris say it earlier?
No, he didn't.
Um...
Actually, he did say it.
He said it, didn't he?
What?! He said it?!
Right?!
What's the chorus?
Mada daremono mono demo arimasen.
Oh!
What about it?
Why did you get it right?
Um...
I think you'll know if you watch it.
Let's watch it.
Miyuki Imori!
Look at this!
You know, right?
She's still famous.
She was angry.
You were angry?
She was angry.
You didn't realize it because of the jacket that she was wearing for the first time.
That's why we couldn't say anything about it.
You were angry.
But if we put it in the other way, I'm really sorry, but...
you were the only one who listened to me with concentration, but...
I'm sure everybody else was thinking about you, but...
What?
It's a mistake.
You didn't listen.
It's a mistake.
You should have finished earlier and thought only about that.
It's because you looked at me.
In the late 80s, an idol like this debuted.
All of you are members of Sosotaru, but was Onyanko amazing?
Onyanko was amazing.
It's these members.
They all got first place.
Wow, as a unit.
All of you got first place? These six?
Yes, yes.
At this time, most of high school and middle school students were fans.
There are a lot of things you can't do.
Why?
Out of 52 weeks, 36 weeks, you got first place.
That's how much people support you.
That's a lot of money, isn't it?
There are a lot of things you can't do.
Since you're a group idol,
you probably didn't fulfill all of your wishes.
That's why you got first place.
There are people my age who are fans of you.
That's why you're getting a lot of support.
Things you couldn't do.
Things you couldn't do at the time.
You're betting on them.
That's right.
That's true, there are a lot of people who like idols since a long time ago.
Right?
Since you've seen the history of idols,
they're really strict.
I see, I see.
Since you've seen it, do something a little wrong.
They'll push you away right away.
Remember correctly and beautifully.
Quiz vs Everyone, Intro Quiz!
Yay!
Don't press this, okay?
From now on, the first song in the single hit chart will be the intro quiz.
Chris-sensei will be challenged by everyone.
I can't do this!
Why?
Because I have to run this distance!
Why do you have such a low budget?
Why don't you give me three?
I'm using my family's entire fortune.
Entire fortune?
For this show...
Is that why I'm running?
For this show...
Why do you have such a low budget?
I'm an athlete.
An athlete?
You're the fastest one.
Okay, let's go!
I've asked you this before, but let's do our best.
Okay, first question. Intro, go!
Don't mess with me!
Chris-san, you just said "don't mess with me".
"Don't mess with me" is...
Let's go, Chris-san!
The answer is...
Matsuda Suiko-san's "Red Waterfall"!
Yay!
I see...
I can't give you this one!
I can't!
I can't give you this one.
But you know it, right?
Yes!
But I'm happy!
This is a famous song for AB-men, so Yumin made it for me.
I see.
"Uniform" is also...
It feels like it suits you guys, but it's a famous song.
It's too early for me to win!
Everyone, listen carefully!
Okay!
Let's go!
Okay, let's go! Second question, intro, go!
You're too fast!
Okay, Chris-san, the answer is...
UFO
Pink Lady
Isn't this the LP version of "Uniform"?
It's the LP version of the best album.
What is that?!
"Uniform" has a different sound.
Wow!
It's that different?
It's different!
Oh, no!
Okay, let's go! Third question, intro, go!
Are you kidding me?!
Hey! What are you doing?!
Are you kidding me?!
Go, go, go!
Okay, next question!
Next question, please!
Wait, Miyamaguchi Momoe-san's...
Um, what was it? What was it?
Um, it wasn't poker, what was it?
Oh my, oh my, oh my!
Go, go, go!
This is possible! This is possible!
What was it? The one you always sing?
Boya
What was it?
No!
Amazing muscle!
Isn't it amazing?!
Kemi-san, correct answer!
Cha-cha-cha, Michiya Kemi-san!
I knew it! I knew it!
I knew it!
Cha-cha-cha, Michiya Kemi-san!
I knew it!
Did you know it?
I didn't know it!
You thought it was a playback, didn't you?
I thought it was a playback!
Ah...
Ah, it's like "taruntatatararara"
It's not like that!
It's the last one!
The last one?!
The last one!
If it's the last one, I'll give you guys a chance!
Oh, is it okay?
I'm not going!
Alright!
You guys answer it!
Okay!
Let's go!
If you guys don't know it, I'll give you guys a second chance!
Okay!
Let's go!
The last question!
Intro, don!
Hotei Tomoyasu and "poison"!
It's definitely not it!
Idol!
It's an idol!
Ah, I see!
Let's go!
Intro, don!
Okay, Gimson-san!
No, I'm sorry!
No matter how you say it, it's "poison"!
No, it's not like that!
If you guys don't know it, I'll give you guys a second chance!
Let's go!
Intro, don!
Ripopo!
"poison"!
It's not it!
I want you guys to answer it, so I want you guys to listen to my singing voice!
Listen to it!
I really want you guys to answer it, so I'll let you guys pass it!
It's okay, Ripopo!
It's okay!
I'm sick of "poison"!
Let's go!
Intro, don!
Okay, I'll answer it!
So you could hear her singing?
If you could hear her singing, you'd know.
It sounds like Kohtei-san.
Here we go!
Kitajima Saburo de Matsuri
Excuse me!
Can I say something?
This quiz won't work.
It won't?
Yes, because this is a remixed version.
What?
No one will know if they watch it on TV.
What do you mean?
"Riposuka Story" starts with "taratata taratata taratata".
But this is a remixed version.
So it won't work as a quiz.
You should change the last question.
This is...
This is amazing.
I really don't know.
Here's the intro!
Everyone's still singing!
They're still singing!
You guys have to answer!
Who's writing the lyrics?
Sing it!
What?
Just say the singer's name!
Koizumi Kyoko-san?
That's good!
What's the title?
Say something!
"Dodonpa"!
What's that?
It's a perfect title for today's show!
That's right!
Yes! That's the hint!
Here's the last one!
Intro...
We'll start with the chorus.
Chorus?!
Then you should be able to answer right away!
Here we go!
Intro!
What are you doing?
The correct answer is...
Koyukuni Kyoko's "What Did You Say?" Idol!
Correct!
I knew it!
I see.
This was amazing.
Koizumi is an idol, but she said "What Did You Say?" Idol to Akimoto Yasushi.
That was amazing.
So, Chris Matsumura won by a landslide victory!
That was the first and last corner!
Koyukuni Kyoko's "What Did You Say?" Idol!
Here is the next corner!
There were a lot of weird record jackets.
I'm interested in this one.
We will introduce record jackets of idols that you might think "Why is there a picture like this?"
First, let's take a look at general record jackets.
Here it is.
Cute!
Sakayui-san!
I see.
But, at this time, it was common.
Everyone expects a debut song, right?
That's right.
I see.
So, let's take a look at the jacket of Sakayui- san's debut song.
What kind of jacket was it?
Wow, it's cute!
Oh, it's cute?
But you know, you can make an extremely weird face.
It's a little subtle, isn't it?
That's right!
If you were in this picture, would you say "OK"?
I mean, she's cute since her debut.
That's right.
But later on, you know, she's a big star.
That's right.
Okay, let's move on to the next jacket.
This weird jacket.
Look at the number of bananas.
Look at it!
Count how many bananas there are!
You can count them, can't you?
I don't know how many there are.
It's surreal, isn't it?
Moving on to the next jacket, here is the next theme!
Wow, there were weird lyrics, too.
There are lyrics that will make you say "what are these lyrics?"
Would you like me to read them for you?
Yes!
These lyrics were sung by an idol, too.
As expected, it's sexy.
Look at it!
If the alphabet of love progresses dramatically,
in front of love...
love is different, isn't it?
As expected, it's sexy.
In front of love...
But there is a sound source for it. Would you like me to listen to it?
If you move forward with courage, in front of love, in front of love, you will find love.
Fumi-san, you don't look good.
Why?
You look cute.
By the way, this song didn't make the top 100.
That's right.
But it's a good song.
Among Asaka Yui-san's fans, this song has a high support rate.
Don't you want to sing this song?
I'm embarrassed.
Don't you want to give up yourself?
As an idol, you have to do whatever you are told.
That's right.
As I thought, you are sexy.
You are cute.
What is this?
It's fun time now.
Let's move on.
The next weird number is...
Ah, you are not an adult.
Would you like me to read it for you?
Me?
You should read it.
Even if I read it...
I can't read it.
You should read it.
Even if I read it...
I'll cast a spell on you.
That's not it.
I'll cast a spell on you.
That's not it.
Read it and read it.
You can't do it in the first try.
That's gross.
That's not it.
I'll cast a spell on you.
Ah, that's what it means?
Isn't it weird?
I'm not saying anything weird.
But...
I'll cast a spell on you.
I'm hooked.
Just by looking at "g"...
It's weird.
It became a hot topic among boys at that time.
Everyone was happy about it.
I can cast a spell on you, too.
Really?
I'll cast a spell on you.
I don't like your story.
Why?
Cast a spell on me.
I'll cast a spell on you.
Ready? One, two...
One, two...
Wow! You've turned into an udon!
She's pissed off.
I've already casted a spell on you.
Wow! So you've turned into an udon?
I'm not an udon!
I'm a gyuboku!
I'll cast a spell on you from a gyuboku!
On the contrary! I want you to cast a spell on me from a gyuboku!
She's being casted a spell on you!
She's speaking in a gyuboku!
What's wrong with you?
What did you do wrong?
She's being casted a spell on you!
I've only been using the nicknames "kirikabu", "binchotan", and "potempole".
That's terrible!
I know! I'm not an udon! I'm a gyuboku!
You're a gyuboku!
We've learned about idols from Ms. Chris.
Lastly, Ms. Chris has a message for all of you.
I've said this before, but I like idols.
And I have high expectations of you all.
You're all shining.
Thank you.
You're all jewels of different colors.
But aren't you used to being together?
I don't care if you're in the same class as me.
But you're all star candidates.
That means you'll graduate someday.
Even if you graduate, we want you to shine.
Singing, dancing, whatever you do, you have to shine.
Are you ready for that?
You're going to do it alone.
So we're not together forever.
Someday you have to be alone, and I want you to shine at that time, so I've said a lot of things now, but I want you all to work hard like idols, but you're weird.
Yamada-san, I'm serious.
Yamada is a little...
What is it, Yamada-san?
Yes.
What?
You're about to cry.
I was really moved, but why are you talking so seriously here?
Of course, I'm thinking about everyone in the future.
You're saying it for yourself.
I didn't want you all to know about various idols, so I didn't go that far.
I thought I'd talk seriously from the beginning.
That's right.
You have to listen to me every time.
Your school teachers are all working hard, too.
I'm trying to make you all listen.
You don't know that?
I don't know what you're talking about.
You're talking like you're trying to seduce me.
I'm not seducing you!
So this time, Chris Matsumura-sensei taught us about idols.
Thank you very much!
Ta-da!
Yeah!
So, we're at a theater today.
Yes!
This time's order is to find foreigners in a corner of a city and win a game match.
This time, we'll go out into the city and find foreigners and have them play a game match.
If you don't win a game match against people from ten countries within the time limit, you'll get a penalty.
I think there's going to be a performance today.
That's why we have to come back to the park.
It's too far away.
We don't have much time.
I see.
Oh, no.
Where are they?
So, we're going to a point where we think foreigners are there.
They chose...
Where is it?
Kaiyukan!
We're at Kaiyukan!
The first place is Kaiyukan at Osaka Tempozan.
There are many foreign customers who come to see the dynamic aquarium.
There he is!
Oh, my God!
It's Kaiyukan!
First of all, we found this person.
Where are you from?
France.
France!
Wow!
The second person we caught is Jordan from France.
Japanese idol group.
Idol?
Yeah!
When we asked them about their type...
Face type.
Wow!
Renapion?
Hey, love, love, love!
No, I've got a wife!
They will draw lots to decide who will play against Jordan.
Open!
Ninamekko!
I want to see it!
Renapion is trying to explain Ninamekko, but...
That's enough!
Me! Me!
Lenapion!
Wait! Wait! Wait!
Let's do it normally for once.
In the end, they failed to show their skills.
Is it like this?
OK?
Now, it's Lenapion and Ninamekko's battle!
One, two, three!
You can do it!
It's not like that!
Wow! Seriously!
Idol, you're amazing!
Lenapion, you lost!
You're so powerful!
NMB team lost.
Where are you from?
Canada! Canada!
The second team is Wilson and his wife from Canada.
The game here is...
So fast!
Lenapion, you lost!
It's hard just to find foreigners, but they lost two in a row.
First of all, we have to win the game or we'll be in trouble.
I was surprised.
It's out of the question.
I'm sorry.
It's true.
Next, they found...
A man from Canada.
Let's ask him what kind of person he is.
Why are you excited?
I'm popular with Japanese people.
I'm not popular with Japanese people, but I'm popular with foreigners.
The game here is also a black beard game.
Here we go.
I'm scared.
Again, they lost three times in a row.
Let's focus and move on to the next person.
They are three young men from India who came to Japan for the first time on a trip.
Let's ask them what kind of person they are.
What kind of person are you?
The game here is also a black beard game.
Coming here and finally winning for the first time - India is safe!
Next, Mocha goes alone to meet a foreigner
From...where? From...from...from...from...from...
Australia
Oh, Australia?
Australia
Oh, that's great! Thank you!
And they won against this person in a game
They also won against a Croatian person
Currently, India and Australia have won against Croatia in 3 countries
There are 7 countries left
Will they be able to turn things around from here?
They seem to have found the next person, but...
There seems to be someone with a face like this, should we go?
A face like this?
Scary! Scary! Scary!
Let's go! Let's go! Let's go!
Hello!
Um...are you from?
Chicago, Illinois, USA
Ralph, who seems like a nice American
Ralph?
Oh!
Dragon!
What is it?
Tiger?
Tiger!
The game they will be playing with Ralph is...
Rock, paper, scissors dog!
Rock, paper, scissors!
What is this? I've never seen this before
One, two...
Rock, paper, scissors!
I'm scared!
Rock, paper, scissors!
Your wife is angry.
My wife is angry.
Next week, foreign players play against each other.
Can they win within the time limit and conquer 10 countries?
Wait a minute!
Looking at it now, they'll be popular next week, too.
Yes, I reconfirmed that Renapion is popular because of their world-common cuteness.
Are there fans in Japan?
Are there?
Kashiko, who was also excellent this week, announced a stupid word that is not good at all.
The loser will receive a penalty game as a penalty word.
Then I will announce it.
This week's winner is...
Uka!
I guessed it because of the smell of her jacket.
It was great.
And this week's stupid kid is...
Sayaka!
At the end of the teacher's important speech, she was laughing alone.
That's not good, Sayaka!
That's no good.
I want to see it again.
Sayaka is really laughing like that.
What was really laughing? What's wrong with you?
From the last speech, the bottom of the totem pole was too bad.
After that, she sang it seriously to everyone.
That's not good.
But I think it's a little strict for me, Kashiko and Bakako's judgment.
That's not good. If you laugh at that time.
I was watching it, but I was laughing and fooling around with the feeling that my nose was a little dizzy.
It's been found out.
But I think it's a little strict for me, Kashiko and Bakako's judgment.
No, no, Kashiko is a lot at all.
No, I don't think it's Kashiko at all, and Bakako is also unreasonable.
No, that's not it.
I'll say it more.
Even in other classes, when the teacher is serious, there are times when one person is laughing.
That's not it.
There are times when you can't stand serious atmosphere.
When you're serious, listen to me seriously.
I'm counting on you.
Yes, please.
Here's the question.
Speaking of the legendary audition program that produced numerous idols...
A star is born.
Here's the next question.
What are the weird lyrics of Iyo Matsumoto's song "otona ja nai no"?
I'll call you, pipipi.
Here's the last question.
Answer three definitions of idols that Chris thinks of.
Not perfect from the beginning.
Not good at using words.
Let's listen more.
Not good!
Two out of three questions are correct, so it's not good!
Ouch!
You're in trouble.
Do you have any revenge?
Do you remember?
I remember.
What are the other two?
It can't be Ryuboku.
Do you fall when it comes out?
How do you fall?
Tell me!
Tell me when you drop it.