AISubs v3.5
Kish!
Isn't that sneeze a pollen disease?
Today's theme is "Everything about pollen diseases you don't know about."
Whoa! What's the cause of pollen disease mechanisms?
"Everything about pollen diseases you don't know about" quiz!
The latest pollen disease countermeasures!
Tomorrow, it's my hair. Now, it's someone else's hair.
Kish!
Rei!
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Chakseki!
Today's special lecture is by Fumie Okawa.
She's a commentator, writer, and many other areas.
Her book "Pollen Diabetes" is a bestseller.
But it's difficult today.
Today's lesson is difficult, everyone.
You have pollen disease, don't you?
I have a little bit.
Just a little?
I have a mild pollen disease.
My eyes itch and I can't stop sneezing.
It's not mild.
By the way, among NMEs, you have a little pollen disease.
It's not low.
But it's about three people.
Because you're young.
Since when?
I've had pollen disease since I was in the third grade of elementary school.
Since I was in high school, I've had pollen disease in autumn.
You've had it many times.
Yes.
Both?
No, since high school, I've only had it in autumn.
I didn't know that.
What's that?
Do you have it?
Yes, I do.
Allergies can switch in your body.
It's difficult, isn't it?
It's heavy.
Does it cause fever?
As you know, many people have pollen disease.
How many people in Japan have pollen disease?
In Japan?
One third.
One third have it.
About 40 million people.
About 20%.
Yes.
About 40%.
40%.
It's a pattern I don't like.
Yes, it is.
About 33 million people.
One in four people.
In fact, there are people who have symptoms but have never been to a hospital.
Including those people, there may be more people.
Yes.
I see.
Many people are worried about pollen disease.
But what is pollen disease?
What the hell is pollen disease?
So, look at this.
Pollen disease is an allergic reaction caused by pollen.
In fact, there are many people in the world who do not know that pollen disease is an allergy.
Allergies are asthma, atopic dermatitis, house dust, and food like soba or wheat.
All of them are allergic reactions.
My patients often say, "Is allergy important?" and I say, "No, it's not."
"Then, is pollen disease real?" and I say, "Yes, it is."
So, there are many people in the world who do not know that pollen disease is an allergy.
By the way, I didn't think there were so many people like this in the past.
I haven't heard much about my grandmother's pollen disease.
Some people say that Japan has become too clean.
We know that if you grow up in a clean place, you can easily get an allergy.
So, there is a premise that Japan has become too clean after the war.
I'm sure there were some people like that.
But not many people know about it.
Since when has the name "pollen disease" been recognized in the world?
In 1819, a doctor named John Bostock first proposed the pollen disease of rice husks.
In Japan, it was 1963.
It's still old.
But it was when my teacher was born.
Well, I don't care about that.
My teacher is old.
So...
Roughly.
At this time, for the first time in Japan, patients with pollen disease are reported.
So, there may have been people like that before.
But the name "pollen disease" came about around this time.
So, I think it's been recognized as a relatively recent disease.
It is said that it increased more and more after 1980.
Now...
Do you know why it increased after 1980?
Raise your hand if you know.
I've heard of "shoulder pain" as a matter of consciousness.
So...
Since the name "pollen disease" began to be known...
I started doing it, too.
I see.
It's like "cells controlled it."
Cells controlled it.
Well, it's a matter of feelings.
I see.
What about others?
How about you, Uka?
I've heard of "pollen increases in the air."
I see.
Uka, you're going to a good place.
There are various stories about it.
But generally, it's said like this.
First of all...
Regular life, stress, and night life.
Yes.
Waking up in the morning and sleeping at night are supposed to be good for your health.
But it's still bright at night, isn't it?
Yes, it is.
There are many people who work even in the middle of the night.
The imbalance of life makes it easier for allergies to occur.
There are two more things you mentioned, Uka.
Environmental pollution.
The air is dirty with various things.
If you do that...
The human nose and throat mucous membranes become sensitive.
They get dirty.
That makes it easier for pollen-like things to react.
Third, pollen itself has increased.
In the past ten years, pollen has increased about twice as much as before.
Here it is.
If you observe closely, pollen has increased about twice as much in about ten years.
This is because, before the 1990s, Japan planted a lot of cedar trees.
Cedar is a very good tree.
It's strong, long and works very seriously.
Yes.
Are you listening from the bottom of your heart?
I'm listening.
No, no, no.
It's like you don't have a heart here.
No, no, I'm listening very much.
I felt a straight gaze.
Yes.
Is it that important?
No, it's like...
Do you like it?
Is it your type?
It's not my type at all!
It can't be, right?
It's not my type at all!
You don't have to say "it's not my type" or anything like that.
It's not my type at all!
You have something you want to say, don't you?
You can say it.
No, like...
The person who grew up in a clean house...
You can say it.
It's hard for me to say it now.
Don't scream!
Why do you say it like an ASMR?
The water lily was very strong and it grew a lot.
As it grew, it started to germinate pollen.
That's how it got to this season.
Therefore, the amount of pollen itself increased, so the number of people who became pollinators increased.
I see.
It grew well and it grew well.
It's not that it's the cause of it, it's that it grew well.
Yes, it grew well.
It grew well.
But look at this.
Until 2050, we know that the number of pollinators will continue to increase.
That's about 30 years.
Of course, it's not like the government doesn't do anything about it.
In order not to increase the number of pollinators, have you ever heard of "mukafun sugi"?
Mukafun sugi?
No, no, no.
What is it?
It means "no pollen".
That's right, that's right.
It means "no seeds".
"No seeds", "no seeds", don't say that to me!
That's not what it means.
I'm not saying that.
I already have a child.
I see.
That's right, that's right.
We are trying to increase the number of "sugi" that doesn't have pollen.
If you had done that from the beginning, it would have been very different.
Didn't you know that before?
You didn't know, did you?
There may be people who think it would have been better if I had taken care of it.
There may be people like that.
If you're not serious about it, you're not serious about it.
Or maybe you've got pollen allergies against it.
This year's pollen is said to be less than last year's, but it's said to be more than last year's.
Be careful not to let your guard down.
By the way, pollen pollution is said to increase in the following spring if the temperature in summer is high and the sunlight duration is long.
What kind of shape is pollen allergy, which is causing everyone so much trouble?
It's hard for you to see it, so let's first know what it looks like.
Here it is.
This is a cedar pollen allergy.
This is a cedar allergy.
It's a cedar allergy.
I see.
And this is a fire allergy.
Well, it's a round shape. It has a little unique protrusion and depression, but it's cute.
I think there are other people with pollen allergies like this.
Pigeon pollen allergy.
I've heard of it.
Pigeon pollen allergy.
Keiichi, who said earlier that it's an autumn pollen allergy, is probably reacting to this pigeon pollen allergy.
Yes, Keiichi's pollen is pigeon pollen allergy.
It's embarrassing to say it out loud.
It's like a pigeon pollen allergy is in your nose.
Keiichi's pollen allergy.
I'm sucking pigeon pollen allergy.
By the way, pigeon pollen allergy is shaped like this.
That's right.
It looks like a durian.
That's right. It looks like a durian.
Durian.
This is in Keiichi's nose.
This is thick.
Yes, you can see it well.
Compared to the previous two, there are many protrusions.
The fact that there are many protrusions means that it is easy for pollen allergy to stick to your nose.
I've seen it a lot.
It often blooms in soil.
It's weeds.
It looks like it will bloom.
It's a very strong weed.
It's a very, very strong weed.
Another famous weed is cedar, cypress and pigweed.
In fact, there are more weeds.
There are more weeds.
Please look at this calendar.
January to December is Japan.
All year long.
I graphed what pollen is flying all year round like this.
It's always written "pigweed" next to "pigweed".
Wow!
Maybe...
Maybe Keiichi is a big fan of weeds!
He's a big fan of weeds!
He may be a fan of weeds.
It's famous in February and March.
For cypress, it's from March to May.
There are a lot of these.
Besides that, even in midsummer, look at this.
It's like this.
No matter what season it is, people with pollen allergies may have symptoms all year round.
I have a runny nose even in October.
Maybe it's cypress pollen from Seitaka.
It's like gold.
It's a long name!
Many kinds of pollen are flying throughout the year, but some people are worried about multiple pollen diseases.
In the first place, cypress pollen is the base of most pollen disease patients.
And it is said that about 70% of cypress pollen patients develop firefly pollen.
In addition, olives, chestnuts, and other edible plants can cause firefly pollen.
In fact, if it is firefly pollen, anything can cause firefly pollen.
Is everyone okay so far?
Can you keep up?
Is there anyone who is sleepy?
Mr. Ogutaku looks a little sleepy, too.
I'm not sleepy.
Mr. Ogutaku.
I'm not sleepy at all.
Let's learn about the mechanisms of firefly pollen disease.
Allergy is a defensive reaction of the body.
Firefly pollen disease's allergy reaction is caused by the body's "honyarara".
I see.
Yes, Haru.
Cells.
Oh, it's not a mistake. It's at the highest level.
Yes, Akari.
Oh, it's good. Everyone has a good sense.
You have a good sense.
Sayaka.
Pimples.
You didn't have a good sense.
Sayaka doesn't have a good sense.
Minuki.
Fungus.
It's disgusting, isn't it?
It's not disgusting at all.
It's a triumph.
It's disgusting.
It's not disgusting.
It's not disgusting at all.
Everyone has a good sense.
The answer we expect here is actually this one.
What?
It's a phenomenon caused by misunderstanding of the body.
What do you mean?
You have questions about it, don't you?
As you can see, it's difficult here.
I made a paper play today.
Thank you very much.
First of all, firefly pollen enters the nostrils.
As a result, TH2 cells...
Well, this is the will of lymph nodes.
TH2 cells find firefly pollen and misunderstand it as an enemy.
Misunderstanding of this is very important.
If you think about firefly pollen, it's not a bad thing, is it?
It's a powder of animals that don't have bad intentions that survive in the world.
So, it's not an enemy for humans if it's true.
However, TH2 cells in the body find firefly pollen and misunderstand it as an enemy.
This is the beginning of everything.
One of the reasons for causing the allergy reaction I mentioned earlier is that it is said to be related to being too clean.
In other words, this image.
By being too clean, there are fewer enemies of TH2 cells.
Then, TH2 cells started looking for enemies on their own to do their job and began to overreact to pollen that should be harmless.
Let's go next.
After receiving the notification, Limpa-kyu, who is now wearing a hat called "ri", has to make a weapon to fight pollen.
He makes a weapon called "ige" in the shape of a "y" character.
This is often referred to as "replacement".
You may ask, "Can you replace pollen?"
However, "ige replacement" has become a weapon to fight pollen.
I see.
The weapon and pollen stick together against pollen that has entered again.
This is called "heman cells".
It's a little hard to understand.
It's a mess.
It's similar.
The weapon and pollen stick together against "heman cells".
What will you do next?
Yamauchi produces various substances such as histamine and roicotriene.
Yamauchi produces various substances.
There are many substances that Yamauchi can produce, but they don't come out well and don't grow well.
I don't know how to handle it.
What does it mean to drink "heman cells"?
What is it?
I don't know.
"heman cells" produce various substances.
The substances produced by "heman cells" stick to the nasal mucosa, throat mucosa, and eye mucosa.
"heman cells" secrete secretions, runny nose, tears, itches, and sneezes.
I see.
Who is this?
This is me.
Yes, it's me.
Yes.
I'm sorry, Yamauchi.
Yamauchi doesn't produce pollen now.
Yamauchi doesn't produce pollen except for Yamauchi No. 3.
But there is a possibility that Yamauchi will produce pollen in the future.
That's right.
I've heard that the pollen you've inhaled so far has something to do with germination.
Isn't it?
It is.
It is, isn't it?
Yes, it is.
As an image that often appears in cup paintings, it looks like this.
There is a cup in your body, and if pollen accumulates in that cup for a long time,
and if it is filled to some extent, there is a theory that it will germinate.
Therefore, even if it is different now,
there is no possibility that it will germinate if pollen is exposed every year from now on.
I see.
If it accumulates, the older you get, the higher probability of getting pollen disease, right?
I think so.
However, it is difficult to say whether it is easy or not.
The size of the cup you have is actually different for each person.
I see.
If everyone has a common cup,
Ah, I've accumulated this much pollen, so it will germinate tomorrow.
or "I still have room for it."
However, the cups that people originally have are different,
so it is difficult to compare or distinguish them.
If it germinated when you were in elementary school, it was about this small, right?
It was about this small.
The cup of pig grass was small, wasn't it?
Yes, it may be.
It was a big pig grass, so it was big.
Of course, since it is a body inherited from parents,
it is also recognized that pollen disease has some gene.
So, whether you happen to have a common cup that is easy to get pollen disease,
is actually the most important thing.
I see.
Now, let's play "Pollen Disease X Quiz" to learn more about pollen disease.
How much do you know about it?
If you kiss someone with pollen disease, it is easy for you to get pollen disease.
Please think about whether it is correct or incorrect.
If you think it is correct...
If you think it is incorrect...
I think it depends on the depth of love.
What are you saying?
The deeper it is, the easier it is.
What is deeper love and easier it is?
French or...
Oh, you mean deep love.
The person who spread it is a little embarrassed.
Then, the correct answer is...
If you think it is from below, it is not correct.
It is not related to whether it is black or gray.
It is not like a firefly that passed by your lips and covered with powder.
It might be like that.
No, no.
It might be like that.
When the amount of pollen is doubled, the symptom is doubled as well.
I think it's doubled.
Ah, it's a lot.
Keiichi, what do you think? Is it doubled?
I think it's doubled.
When I see it on the news, I feel like it's bad.
I see. At that age, you feel like it's bad.
I see. So you think it's doubled?
Yes.
Is it doubled now as well?
I think it's a misunderstanding.
Misunderstanding?
Even if there's a lot of pollen, it's not bad.
Yes.
What do you think, teacher?
The correct answer is this.
What?!
It has nothing to do with it.
It's true that if there's a lot of pollen, the symptom will be heavier.
However, if the amount of pollen is doubled, the symptom will be doubled as well.
So if you ask me if the amount of nose water is doubled, it's a little different.
It's not a simple calculation, so if you ask me if it's doubled, the answer will be wrong.
On the contrary, even if the amount of pollen is halved, the symptom will not necessarily be halved as well.
That means you can't always be at ease, right?
The next punishment quiz is...
Even just looking at pollen, you can see the symptoms.
What do you think of this? Do you think it's correct?
Oh, Mr. Obayashi, do you think it's correct?
Even now, it's a little loud.
What do you think of it?
Because you made me look at it for so long.
If you talk about it for so long, your eyes will be a little itchy.
That's right.
Your consciousness...
It's dizzying.
Your face is like a pampaya.
Oh, is that your original face?
Does that have anything to do with pollen? Is it your original face?
It's really smelly.
That's...
Even if it's big, you can take it off, right?
No, you can't.
You can take it off, but it doesn't come out.
It's not coming out.
It's like a golf ball.
I heard about it.
I don't think it will come out.
Can't you answer it?
If it comes out like that...
It has nothing to do with pollen, right?
That's right.
You can see pollen in commercials and such.
What do you think of it, Ms. Sawa?
Actually, the answer is...
What do you think of it?
See?
Does it come out?
But like you said, if it comes out like this...
It has nothing to do with pollen, right?
I think that's right.
However, even if there is already a pollen allergy person in the room...
If you listen to pollen talk, you may sneeze.
Is this a delusion?
What is it?
The body must be causing various reactions.
Mental reactions.
Is it the same as umeboshi (dried plums)?
Dried plums may have similar reactions when you cough.
Does it mean that it is hard for you to become strong mentally and say "I will never become like that"?
That's right.
There is such a thing.
When you are mentally strong and when you are under a lot of stress...
Steroid hormones come out of you.
Steroid hormones can also be used for hay fever treatment.
When there are a lot of steroid hormones coming out of you, it is hard for you to develop symptoms of hay fever.
For example, when you are very energetic before a performance or when you are emotionally tense, you may not develop symptoms of hay fever.
I once skied because I decided not to catch a cold even though I had a fever of 40 degrees Celsius.
You are strong.
Steroid hormones came out of you.
When you are mentally strong and when you are under a lot of stress, you may not develop symptoms of hay fever.
Did it get better?
It got better at the end of the performance.
That's amazing.
When you have a lot of hay fever, it is hard for you to develop symptoms of hay fever.
How about this one?
Who thinks it is round?
Is it absolutely round?
I have a lot of hair.
But it is not actually round.
You have steroid hormones.
You have steroid hormones and you have a lot of hair.
I am not sure if I can beat you.
X!
X for you, Xiu?
It is a yearling, so I think it is irrelevant.
I see. It is a yearling, so it is irrelevant.
So it is irrelevant even if you have it?
Something like that.
Don't be so random.
And the answer is...
This one.
It is a little bit different.
For me, it is more of a round triangle.
Because you have a lot of hair,
things that come in from outside are blocked.
It acts like a filter.
If you say it like that, it is like an air filter.
If you say what is it like at home, you say it like a net fish.
When you say it like that, it is like that.
What do you call this?
Mussel.
Do you say it like that when you cook?
If you say something like that while you sleep, you say it like a fire.
What do you say when you cook?
If you say it like that while you turn up the heating, you say it like a noodle.
She is really sloppy.
Adai...
Koshite, hijikko mo.
Adai.
Koshite no yo dame nan desu.
I think nose hair itself is useful.
But I think that if you have a lot of nose hair, pollen will be blocked there and you will get stuck.
On the contrary, if you get stuck there, it may stick to the mucosa and cause inflammation.
I tried to make it a triangle because I wondered which one would happen.
I see.
Teacher, are there any measures you recommend?
Yes, these are the measures I recommend.
First of all, it is very important to go to the hospital first.
This is not because I want to make money.
Is it okay?
I don't think so.
First of all, if you go to the hospital, you can do a test.
You can check everything such as pollen, house dust, mucosa, and whether you have other allergies.
For example, you may have allergies to food or fruits.
If you know that, you will change your way of life.
You will know what you should avoid.
I recommend that you go to the hospital and consult a doctor first in order to know it.
I see.
What kind of treatment is there?
There are various treatments.
Recently, there is a treatment called "zekka" treatment.
"Zekka"?
You put a thin pollen liquid under your tongue.
You repeat it over and over again and make it darker and darker.
This will make you get used to it.
In other words, it will improve your digestive system.
That's amazing!
Where do you put it? Is it an injection?
No, you can put it in a liquid form or a container form.
There is a way of putting it in.
Since June 2014, insurance applications will be approved.
However, there are not many places where you can do it.
Since you put a thin pollen liquid under your tongue, you may get allergies.
It is a risk and a back-to-back treatment.
There are still limited places where you can do it.
However, this method may be good for people who are seriously worried.
It will be a treatment that takes several months.
We will introduce you to pollen control goods that you can easily use from your daily life.
This time, we collected something particularly fashionable.
Well, even if it looks fashionable, I think it's easier for girls to wear it.
Yes, this is a nose mask, isn't it?
It's like a nose band that you put on your nose.
This is a complete air filter, isn't it?
This is an air filter.
It looks like a car air filter.
It's an air filter for cars.
This part is transparent, so you can't tell even if you put it in your nose.
Would you like me to put it in?
It looks like you're going to wet it.
It's easier for pollen to fall off if you wet it.
It's not pollen! It's not pollen!
It stinks! If you put it in your nose like that.
You can wash your nose and reuse it as many times as you like.
It suits you! It suits you!
Put it in a little more.
Isn't it weird? Isn't it weird?
I put in a lot of it.
It's hard to tell.
I can tell.
You can't tell.
Right?
Can I put it in?
Put it in a little.
You can't tell like this, can you?
It's totally fine.
It doesn't smell at all.
Why do you do that?
It stinks! It stinks! It stinks!
I'm sorry, I put it in for real and it's left over over and over again.
It goes through the air, but it is said to be a good thing that it also attracts pollen of about 0.1 micron.
Isn't it about two people?
Not at all now. It normally absorbs air and there is no problem at all.
Is there anyone who wants to put it on?
Is there anyone who wants to try putting it on with NMB?
No, it's not this, so it's okay.
I'm very scared, but I won't let an idol do that.
I don't know how to use it.
Yes, the next one is fashionable glasses for pollen.
This is not bad at all.
It's a little like this and it doesn't get pollen in it.
There is a cover on top and bottom like this, so you can fill in the gap.
Isn't there anyone who wants to try putting it on?
Then I'll try putting it on.
It stinks.
It smells like it stinks.
But it's not covered at all.
It doesn't look fashionable at all.
You can change the lens either way.
That's right.
You have a big face.
Is there anyone like this?
Even if you line up next to the cage, you have a big face.
It doesn't look like you at all.
It's cute, Keiichi.
Keiichi is cute.
It's 3,990 yen.
You can wear it with jeans and glasses.
This is a mask.
It's called "Air Escape Mask".
It's an image of a mask with a strong cutting power.
Why is it such a pattern?
It's a paisley pattern to make it fashionable.
It's a subtle color.
It's like a light panty.
If you put it here, it's a tea bag panty.
Do you usually put a panty in a mask?
No, I don't.
Do you put it in your mask?
No, I don't.
What kind of personality do you have?
I think it's a bulb that comes into the air.
It's small.
But it's cute.
It's big.
It's amazing here.
Look at this.
Ben.
Breathe in.
It's true.
It's rattling.
It's amazing.
It's not hard at all, is it?
It's not hard at all.
These days' masks are well made.
It's like a ninja.
It's true.
It's like a cashier.
It's not a cashier.
It feels like you're being guarded.
But it's not hard at all.
It looks pretty tight.
You can breathe normally.
It's different just by using these goods, isn't it?
I think it's different.
I think it's good for people with symptoms or people who have a lot of pollen.
I think it can't be helped if it becomes like this.
That's right.
If it becomes like this...
You made me do it.
Today's mission is...
Endure the cold in a snow-capped area and complete a giant kamakura.
We visited Kyoto City Sakeokukuta, which is a snow- capped area over one meter in diameter.
This time, we'll have them make a giant kamakura here.
Four people started making kamakura last time.
They finished their lunch and started working again.
Now, three hours have passed since they started making them.
From the third stage, they move the blocks inwards little by little and stack them up.
It's easier for them to fall apart, so they reinforce the gaps with snow.
My body is moving because I just ate.
Will it take that long?
I'm nervous!
Gika throws a basket roughly.
Then, did she get a penalty?
Are you okay?
My back is white and I can't stand up.
Then, here...
Now?
The timing is bad.
Now?
The game here is tongue twisters.
If you say the tongue twisters you chose three times, you succeed.
If you say the tongue twisters you chose four times in a row, you fail.
Here are the tongue twisters that Rika-nyan, Emi- chi and Mii-re chose.
And Kanakichi chose...
I'm sure I know what it is.
"Shanson kashi sayaka shinshuu shanson shou".
The first one is "the road of painting with confidence".
One, two... "the next customer is a customer who often draws", "the next customer is a customer who often draws", "the next customer is a customer who often draws".
The next one is "Mire".
Here I go. "The boy drew the boy's picture well". "The boy drew the boy's picture well". "The boy drew the boy's picture well"...
Are you kidding me?!
As Mire couldn't say it, the game failed.
By the way, Rika-nyan and Kanakichi are...
"Blue-haired, red-haired, kawaii-kawaii".
The penalty here is...
It's snowing a lot today, so I'm going to help you clean up.
What?!
I'm exhausted. I'm going to die.
So, in order to help with the snow shoveling, they go to a nearby neighborhood.
Hello.
- Is your grandma here? - Hello, grandma.
- I'm here to help with the snow shoveling. - Thank you very much.
(Grandma and grandson)
- Thank you for your hard work. - Thank you very much.
It's not easy at all.
I'll do my best for you, grandma.
(Snow shoveling)
The two seniors go out for a walk, and...
- Senior! - Yes?
- What are you playing with? - Are you playing with us?
- It's just a different way of doing it. - It's different.
Wait.
It's faster this way.
After that, they do snow shoveling for about 30 minutes and help with the repair.
And then, they make firewood again.
It's better than before.
Next, they work on the entrance.
They use a board as a base and put a block on it.
They wait for it to freeze and harden.
Due to fatigue, they work silently from now on.
Four hours have passed since they started working, and the sixth stage is complete.
Wow!
It's nice and big.
Next is the roof part.
They stack blocks based on boards and sticks.
Can you reach it?
It's barely there now.
Barely.
Let's not make a shape for now.
One, two, three.
In addition, they stack blocks from the inside of the center part.
Then, here, Kanakichi...
I'm sorry, but I'm going to the bathroom.
Have a good day.
You know...
I'm going to the bathroom.
However, even after 15 minutes, Kanakichi doesn't come back from the bathroom.
What are you doing?
Is there a bathroom?
I'm sure there is.
I don't think it's that far away.
Rika searches for a bathroom nearby, but...
Where is it?
Huh?
It's not here.
Then, she finds a suspicious footstep.
I don't think she went to her grandmother's house.
Grandma!
You're wearing a red coat.
Grandma!
Who's visiting you?
She's coming.
What are you doing?
What are you drinking?
Pumpkin tea.
You look so moved and happy. What are you doing?
No, it's grandma.
I'm sorry.
It's not grandma's fault.
Eat this. Grandma made it.
Sit down, Rika.
And so...
Thank you very much.
Bye-bye.
In the end, they took some tea and relaxed.
It was the best chance I've ever had.
She's back.
What were you doing?
Ta-da!
What is it?
Grandma's homemade snacks and oranges!
I want them!
But if you don't go to your grandmother's house, you won't get them.
They're so good!
Did you eat them?
She hosted me.
Did you, too, Rika?
I went to invite her, but she hosted me.
She hosted me, so...
I ate them.
I'm sorry!
I'm so sorry!
With four of them together, they decided to pull out the board at the entrance.
Oh, no!
And another one.
And...
It came off!
Wait! Someone fix it!
It's hard!
Are you okay?
Pull it straight!
Wow!
And finally, they finish up the inside of the kamakura.
It's complete!
They spent six hours to make it.
It's a huge kamakura for ten people.
Can you go in like that?
We'll play a game at the end.
The last game is "snow flag".
The first one who gets the flag will get warm oshiruko.
I'll do my best!
Who will be able to get oshiruko?
Okay!
Wow!
It feels good!
Who is it?
You got it! You got it!
I got it!
I got it, but it's not coming out!
And the winner is Mire!
Since I won first place, Mire gets some soup!
Congratulations!
Thank you!
Wow! It looks great!
- Is it good? - It's really good!
- It looks like it! - It does!
- Kamakura is warm, isn't it? - Yeah.
The three losers will eat this.
- No way! - Is it that weird thing?
- It's definitely not that weird! - It's shaved ice.
- You're lying! - I did it properly.
Is it ice?
- One, two... - Thank you for the food!
- Is it good? - It's so good!
It's cold!
- Yuki is eating it because it's cold. - Really?
It's like, "Should I put syrup on it and eat it?"
With that, the four of them enjoyed making Kamakura.
- Did it take you four hours? - Wow!
- It took us a lot of time. - Was it warm inside?
- It wasn't windy at all, so it was warm. - I see.
- I was sweating while making it. - Really?
- It wasn't windy at all. - I see.
- You two were the worst seniors. - I'm sorry!
From now on, when you do dogeza, step on your head.
So, how was today's lesson, Monster Engineer-san?
I learned a lot of things.
Yes.
Next week, I'll be a sports car teacher.
I haven't decided yet.
I'll consider it for now.
Please look forward to it.
I probably shouldn't say it yet, though.
So, I'll announce this week's bad Japanese and bad Kashiko.
It's either a reward or a punishment game in 8 languages.
So, this week's Kashiko-san is...
Circus!
What?
Her helmet, her kaya's helmet, wasn't it wonderful?
It was wonderful.
Why did you come in there?
It's been a while since I've seen Kashiko like that.
It was way better than Yamauchi's helmet.
Yeah, Kento's helmet was way better.
It was considerably better.
So, this week's Bakako-san is...
Catch!
Let's go!
Why did you come, Monster Engineer-san?
Monster Engineer-san!
It's an unreasonable reason, but it can't be helped.
It can't be helped.
The reason is...
I was Monster Engineer-san.
I knew you'd come, Monster Engineer-san.
Hey, Monster Engineer-san!
That's right, it's me, Monster Engineer-san!
The shape of the virus is melting!
Hey!
Hey, Monster Engineer-san!
Don't call me Monster Engineer-san!
No, I mean, from now on, you'll definitely call me Monster Engineer-san.
So, think of a start for that.
I've been thinking about it.
Look at me.
Hey, Monster Engineer-san!
That's right, it's me, Monster Engineer-san!
The shape of the virus is melting!
Right?
I've been thinking about it.
No, I mean, from now on, you'll definitely call me Monster Engineer-san.
Right? I've been thinking about it.
No, I mean, from now on, you'll definitely call me Monster Engineer-san.
Right? I've been thinking about it.
No, I mean, from now on, you'll definitely call me Monster Engineer-san.
If you don't get the quiz right, you'll have me do it for you in the end.
Huh?!
Ask me if I'll do it for you.
Okay, here we go!
Quiz, please!
Here's the question.
What pollen is this?
Pollen!
Next question.
What was Dr. Ohtawa's number one countermeasure against pollen disease?
5, 4, 3...
- The one you put in your nose. - 3.
Last question.
What is one of the reasons why Japanese pollen disease patients are increasing?
5, 4, 3...
- Pollen trees. - Cedar.
- Cedar trees have increased. - Cedar trees have increased.
Out of 3 questions, 2 of them are correct, so no!
I heard something amazing.
Do you know?
You're saying, "Pollen! Pollen!"
But I'm a catcher.
What do you think, Mr. Cedar Tree?
Yes, I'm a cedar tree.
- No, I'm... - Wait a minute.
Why don't you remember?!
You shouldn't do it in one go like that!
- It's hard. - You started with paper.
- Bring it back and practice at home. - Yes, I understand.