AISubs v3.5
Learn from NMB!
Today's theme is "Cool Japan"!
What is cool about Japan seen from overseas?
Re-discover known Japanese power!
Will NMB also go overseas?
Kiritsu Udo!
Rei!
Chakuseki Udo!
Today's special guest is Kishi Hiroyuki, a professor at Keio Technology University.
He is a former economic and industrial minister and a man who knows all about industries.
First of all, what is "cool japan"?
Have you heard of "cool japan"?
Have you heard of it?
It's a trend now, but...
What is it?
Preventing global warming.
Is it Japan?
It's not that "cool".
Maybe this is the reality.
The government is pushing for "cool japan" right now.
But it's a reality that only young people know about it.
However, "cool japan" is a very important weapon for Japan in the future.
I hope you understand that.
Specifically, "cool japan" means "cool" in Japanese.
In that sense, it's "cool", isn't it?
You mean "sensei", don't you?
What are you talking about?
I'm embarrassed.
Where is it cool?
It's good to do it, but where is it cool?
Cool Japan!
Cool Japan, but it's exactly Cool Japan.
That's the meaning of Cool Japan.
It's quite different from the debate show I usually appear in.
It's a completely different world.
It's not just about being cool, it's about putting it abroad and making money.
While the Japanese economy is declining,
I think we should make money abroad with Cool Japan, which is strong in Japan.
I see.
That's what I think.
So, MMV has already written Cool Japan.
I see.
Cool Japan you think.
Let's take a look at Sayaka first.
Sayaka's Cool Japan.
Here it is.
It's an anime, isn't it?
Yes, yes.
The quality is amazing.
Yes, yes.
A humanist.
A castle.
It shows the revival of the Sengoku period, which is unique to Japan.
Wonderful!
Sayaka, you're wonderful.
You're wonderful.
I just wrote what I like, so I like it because of its strength.
So you knew the meaning of Cool Japan, didn't you?
Yes, yes.
Sensei, it's exactly like this, isn't it?
Yes, in fact, anime is received all over the world.
Tourists coming to Japan, especially foreigners, are very popular in humanist and tourist attractions.
I see.
Of course, so is the castle.
Next, let's take a look at Shima Rena's Cool Japan.
Here it is.
Oh, it's too cool, too slippery, too chatty.
I'm sorry.
In the same group, there is such a difference.
Sayaka, you didn't know at all, did you?
No, I thought it was cold.
I thought it was cold again.
By the way, is this "too slippery, too chatty" a Kansai-specific cool?
No, no, what do you mean?
No, I was wondering what "too slippery, too chatty" was.
I think it probably means "slippery and cold".
Oh, I see.
It means "this guy is cold".
Ismarina, I'm glad you like it.
Next is Nana.
Necktie, like "cool business".
"Cool biz", right?
X-japan, wallet.
What?
He has a wallet.
What?
It's not funny.
He has a wallet in his pocket.
X-japan is still popular abroad.
This is correct.
X-japan is "cool japan".
Sensei, you are too frank.
X-japan is "cool japan".
I see.
Me?
X-japan is "cool japan".
Go ahead.
France had something that proved Japan's popularity.
Did you know?
A festival that combines Japanese entertainment and Japanese culture.
X-japan Expo is held in France and Paris every year.
Overseas, idols are basically one or more people.
There are so many people, and everyone basically wears the same uniform, right?
So in a sense, you make a format and sell your personality in it.
This is actually a new idol format created by Akimoto-san.
This is also receiving more and more overseas.
In that sense, I hope you can say that you are also a supporter of Cool Japan.
Does that mean that NMB can also go overseas?
No, you can do it enough.
You can do it.
However, the problem is that you are receiving it in Japan now, right?
You can bring it overseas as it is and succeed in it,
but after all, there are parts where you like and think differently overseas,
so you may need to arrange it a little for overseas.
How do you arrange this NMB?
If you allow me to say one of my own ideas,
you can add Japanese elements such as shamisen and Japanese dance to your usual songs.
So it's more in harmony.
Although NMB is distinguished from AKB,
their costumes are also like kimonos.
It's cute. It's very good.
Actually, among the things I've seen,
there's a big event called breakdance, right?
The one where you spin around.
Sensei, you're weird, aren't you?
The one where you spin around and dance.
I'm sorry.
Sensei, you're saying it with a moderate feeling, aren't you?
Breakdance came in from America, right?
Yes.
A young Japanese group combined this breakdance and Japanese drums.
This is insanely cool.
I see.
Of course, it was also evaluated by foreigners.
So you can do something pop and combine Japanese goodness in it.
Doing this is an important secret for success overseas.
I see.
It's cool.
What's the most Japanese-like song of NMB?
Zetsumetsu Kurokami
That's right.
So shamisen and something like that.
It's cool.
If you do that,
at the same time, the Japanese government is pushing this "cool japan" a lot.
"Cool japan" where Japan is getting serious.
In 2010, "cool japan" room will be installed.
And this year, "cool japan" promotion meeting will be held with Yasushi Akimoto and Junko Koshino as members.
They're putting more effort in it.
I'm mainly in the economy and industry department.
I like trendy things.
Because they're bad guys.
Sensei, you're saying it with a moderate feeling, aren't you?
I'm moderate.
If you think "cool japan" is popular in society, you'll make a room like this.
They're simple guys.
They made "cool japan" promotion meeting.
Your boss, Mr. Akimoto, is one of the members.
Great members.
As a result of that, what will the government do in the future?
The country will give you 500 yen.
No, 500 million yen.
It's cheap.
It happens.
You shouldn't say it like that.
Wait a minute.
Sensei, you shouldn't say it like that.
You shouldn't say it like that.
It's different from our usual program.
You're sorry for us, aren't you?
When we go to our usual program, we say "them".
"them" of "cool japan".
500 million yen.
The government is serious enough to spend 500 million yen on "cool japan" overseas.
I see.
That's why "cool japan" is so popular.
Since Mr. Akimoto is one of the members of "cool japan", "cool japan" may be pushed out.
If you ask Mr. Akimoto to go overseas and give you 500 million yen, I think you have a good chance.
That's a great story.
But if the government puts so much effort into it, I think it will succeed.
Don't you worry about it?
That's the problem.
Without 500 million yen?
If the government does it and it succeeds, it will be better in Japan.
I see.
Mr. Akimoto always does wrong things.
That's the problem.
What kind of problem do you have?
"cool japan".
It's a famous name, but it's a copy of what they did in England.
The government and people don't know anything, so they copy it right away.
England is an old and ugly country.
But England has a lot of cool things.
In the 1990s, when Mr. Blair came out, they did "cool Britannia".
That's what they did.
That's what the mayor did at the time.
For example, airports, stations, websites on the Internet, etc.
In short, they first made all the entrances to Britain cool.
At the same time as making it look cool,
Britain has various cultures.
In fact, British traditional culture is also very good.
There is also pop music like The Beatles.
In fact, movies were also strong.
And by having these kinds of governments advance firmly,
they export it overseas.
And with that extension, they increased employment in Japan more and more.
And with this, employment actually increased a lot.
Now, it's the second industry right after finance.
Wow!
That's amazing!
It's a huge success!
Yes, it's a huge success.
Even if you say it's the 90s, it's only been about 20 years, right?
Yes, that's right.
And it's already the second industry.
Yes, it is.
Wow!
So, if you do it in the right direction, it will only get more exciting.
But with Japan succeeding so much, what worries you about it?
The problem is that the Japanese government likes trendy things.
So, if pop culture is trendy, it's pop culture.
And because it was originally related to fashion,
"Then, shall we do fashion?" or
If we make popular what we receive in the world, it will go well,
they are a little different.
I see.
On the contrary, there are many cool things.
Yes.
So, in that sense,
for everyone in NMB48 to enjoy cool Japan,
I want you to polish what you think is cool.
Regardless of the government,
what you think is cool because of your hobbies
is definitely what young people all over the world like.
Wow!
Do you have something like that?
Something you think is cool and popular in the world?
Well, it's different from cool,
but if it's cute, I think it will be popular in the world.
Yes, so...
She's laughing.
It's best to laugh before you fall.
No, it's not.
Everyone is cute, but...
As a representative of cuteness, as a representative of mayonnaise, as a representative of Cool Japan, I think we should fly all over the world.
Let's fly.
Let's go.
Isn't that udon?
You're unifying it.
Everyone, I want to make it udon.
Seriously?
Let's go.
Udon.
Tsumtsumu.
Pika~n.
Wow, everyone has become udon.
Yay!
It's not "yay"!
It's not "tsukkomi" so it's "yay"!
It's like "tatami-komi" is "tsukkomi".
The teacher didn't say anything.
Dian-san, do you think there is anything cool?
Look, teacher!
Manzai is also Japanese culture, isn't it?
Yes, yes.
How is it?
For example, in America and Europe, comedy scenes are surprisingly popular.
Yes, yes.
If everyone can express the elements of "manzai" in English,
I think we can go abroad.
It's possible.
It's difficult, isn't it?
But English is quite difficult, isn't it?
Yes, yes.
My partner is in high school.
Don't say it!
It has nothing to do with it!
I thought you forgot what you were going to say.
I-it was just now.
No, no.
The teacher will be able to understand it soon.
There is one more big problem.
It's okay for the government to spend money,
but the problem is that they spend money unnecessarily.
Unnecessarily?
K-pop in Korea is popular all over the world now, isn't it?
Why did K-pop succeed in going abroad?
It's because they borrowed money and borrowed money with their own power and took risks on their own.
There aren't many companies that are doing pop culture in Japan now.
To be honest, there aren't many people who want to compete abroad on their own.
It's a little profitable in Japan.
Even if you don't want to compete seriously abroad,
if you say, "The government will give you money, so go ahead," and say, "Then I'll go if you give me money," it won't work, right?
I see.
That kind of naivety is absolutely bad.
In short, the important point is that it's wrong to say, "I'll give you money in the beginning, so do your best."
After all, those who do it on their own will be supported by the government later on.
So, if you NAB members want to do it abroad,
first of all, borrow money on your own and do your best abroad.
Even if you borrow money recently, you can borrow it.
You can probably borrow up to 2 million yen.
You can borrow it right away.
If you say, "NMB48," you can borrow it right away.
For now, you borrow it and do something abroad, right?
Young people take risks and do their best on their own.
If you do that, you can definitely succeed.
Another important point of the path of Cool Japan's success is that the government is stupid.
They're stupid.
Cool Japan is a relatively small field,
and they haven't noticed it yet,
but their popularity abroad is in many ways.
I see. They haven't noticed it at all.
But you've noticed it.
That's why I'm going to say one more thing.
The government is stupid, but you're not stupid at all.
I'm sorry for being rude.
You're not rude at all.
So, in Osaka city,
foreigners actually asked Japanese people something cool.
Let's watch the VTR.
Here you go.
First of all, here, 40 stories high and about 173 meters high,
Osaka's landmark, Umeda Sky Building.
Foreigners' appearance stands out, and it should.
In fact, this Umeda Sky Building is one of the top 20 buildings around the world in the UK,
and it can be compared with Athens' Parthenon Temple and Spain's Sagrada Familia,
so it is one of the coolest buildings in the world now.
Now, let's start the interview.
Hello.
First of all, we asked two men from Germany and Austria about their impressions of Japan.
So many shopping centers and shopping malls. We don't have that in Germany.
And vending machines in every corner. We don't have them.
Please show us some photos of your trip.
Between Kobe and Osaka, like anywhere.
Automatically so.
What do you think is cool about Japan?
Very good, because we don't have it.
It's small and quite cool.
It's cool!
Next is a couple from Australia.
What did you buy for souvenirs in Japan?
What do you think is cool about Japan?
Next is a family from Belgium.
What do you think is cool about Japan?
Next, we came to Cuidaore's city, Namba.
This is also a popular tourist spot for foreigners.
Four friends came from Hong Kong.
First of all, please show us the photos of this trip.
Do you think Japan is cool?
What do you think is cool about Japan?
A lot of make-up.
A lot of make-up, yeah.
Dyed hair and colored contacts.
It's cool!
Next is a man from Belgium.
What is your impression of Japan?
What do you think is cool about Japan?
I myself really love the series "One Piece" and "Fairy Tail".
We have animations in Belgium, but usually animation kind of stands for something for children.
In Japan, it goes deeper, I think.
It's really cool, yes.
Next is a woman from Thailand.
What do you think is cool about Japan?
Maybe Bangkok, because this is very attractive and the lights are very exciting.
It looks very, very modern and high-tech one.
I came here and I want to see this "kuliko" sign.
In the Thai guidebooks, they say that it has Osaka Castle and the "kuliko" sign.
Next is a couple from Korea.
What do you buy as a souvenir in Japan?
Here is a sudden question.
For some reason, she is embarrassed.
What is she going to buy as a souvenir?
Thank you.
It's a Korean girl who was a little embarrassed to say, but what was she going to buy as a souvenir for Korean girls who thought it was cool?
Anyone know?
Yes, then Wooka.
Takoyaki?
Takoyaki.
Takoyaki is different.
Different.
Yes.
Ribobo.
On the contrary, makgeolli.
I see.
I see. It looks like it's made in Japan.
I see.
I see. That might be a little funny.
What do you think, Siyoo?
Underwear?
Underwear.
Underwear, huh?
I see.
Dia-san.
She was really embarrassed.
She was embarrassed, wasn't she?
Hinomaru tea bag.
I've never heard of it before. Hinomaru tea bag.
I've never seen it before.
Hinomaru's tea bag with detailed instructions.
Lena-pyon.
Lena-pyon's goods.
Different.
It's cold.
Then, here is the correct answer.
She wants you to buy underwear?
Underwear?
Underwear.
It's underwear.
Is it okay in Japan?
Is it better than Korea?
Yeah, I heard that.
The quality?
It's not good.
So, the correct answer was underwear.
Depending on the country, there are many things that you think are cool.
Compared to Korea, Japan has better underwear.
Even Hino Maru's T-bag is better.
Because that kind of T-bag was on TV.
In short, it's this wide.
For example, Cool Japan that Octave is considering now...
Of course, it doesn't have a sumo.
In fact, it is also evaluated for the precise movement of the train and subway at this time.
It's natural in Japan, but it's a little different overseas.
But it's sloppy overseas.
Oh, is that so?
On the contrary, it's natural that it doesn't come on time.
In that sense, Japan has various interesting and good parts.
That's how much it's evaluated by people overseas.
There are many Cool Japan that foreigners think of.
Next, let's take a look at "Cool Japan" that even Japanese people haven't noticed.
Surprisingly, Japanese people don't recognize it.
There is an elevator.
It's not overseas.
In short, you can ask for directions in the elevator and they will push you down and guide you.
This is a symbol of Japan's own hospitality culture.
How do you sell this overseas?
That's difficult.
But it is evaluated by tourists.
By the way, the elevator is a very important practice place for four men.
A practice place?
If you don't have many people around you in the elevator, please practice picking up girls in the elevator.
Why?
I have an image that you should never do that.
I've actually done it a few times in the past.
Everything is a failure, isn't it?
Don't make up excuses!
Everything is a failure, I don't know.
But I succeeded.
What I want to say is...
This is often said in America...
If you want to succeed in business...
For example, you get on the elevator...
A very big company...
Like Microsoft's president...
If you can't present yourself in 30 seconds or one minute on the elevator...
Then you've lost.
I see!
I think you're picking up girls a lot...
No, Tsuda-san is amazing!
Tsuda-san is amazing!
He's married and has children.
I used to do it a lot in the past.
I'm also married and have children...
But I'm doing my best.
It's good, isn't it, Sensei?
For a woman like that, being married and having children...
Because in America...
I used to live in America for a long time...
You're waiting for a traffic light, right?
And there's a beauty next to you, right?
And you start picking up girls right away.
It's good, isn't it, Sensei?
There's no such thing, is there?
If you can't do that much...
For example, you can't tell people about your business...
And make them your fans, can you?
I see!
Besides that...
Depachika...
Japan is amazing.
Foreigners appreciate it.
The reason is simple...
If you go abroad and buy food like this...
It's boring.
There's no place like this...
Depachika...
For a foreigner like me...
There's nothing like this in my country...
How about a palette?
Or an oshlet?
It'll come up later...
But it's really cool...
It's a symbol of "japan cool".
Let's go to the bathroom.
I'm sorry.
It's okay.
You should have endured it.
I'm sorry.
I wanted to say it in the beginning...
It's really important...
This kind of bathroom...
Japan is the first country in the world...
To make a bathroom like this...
It's really comfortable...
The richer you are abroad...
The more you like it...
Madonna, right?
When Madonna came to Japan...
She bought it with an oshlet.
This is also important...
"cool japan".
We should advertise it more...
The race bathroom is closed...
Nansai Airport's bathroom...
It's the world's first...
That's amazing...
That's how much it's valued...
This kind of "cool japan" is very important...
Let's go back to department stores...
There are still many "cool" things in department stores...
In fact, this stationery is very functional and cute, so it's very popular.
Even if you buy one pen, there are so many variations and cute ones that you can't think of overseas.
There are a lot of people who really buy it as a souvenir.
It's fun just by looking at it, isn't it?
Even if you buy one of these pens, the price is cheap and the design is very good.
That's "cool japan" too...
It's the same with umbrellas...
First of all, it's light and the material is good and durable...
You can use it for UV cuts and many other things...
You can even buy an umbrella sold in a convenience store for 500 yen...
But it's very durable, isn't it?
If you buy a cheap umbrella at a convenience store in the United States, it will break if you use it once or twice...
Is it that cheap?
No, it's just cheap...
Other than that, there are still departments that are professional...
There are a lot of people who like it very much, including the design and picture...
It's like an eco-friendly idea of wrapping and carrying luggage...
This kind of thing is also highly rated...
In fact, my favorite "cool japan" is this children's clothing...
Is it your favorite?
Yes...
When you go to the United States for work or buy souvenirs for rich people...
Children's clothing is the most popular...
Children's clothing in Japan has a good design and material...
Anyway, it's wonderful...
It's expensive, but it's worth it...
In fact, when foreigners come to Japan and buy a lot of children's clothing...
There is a children's clothing manufacturer called "mickey house"...
This year, "mickey house" opened a store in one of the most famous luxury department stores in London...
Moreover, it is between "almani" and "barbarie"...
It's very popular, isn't it?
That's how popular it is...
So, there are a lot of "cool japan" like this...
Besides "cool japan", there are also unusual "cool japan"...
Food samples...
I see...
They are almost like art...
Mobile phone cases...
This kind of case is also popular...
Furthermore, there is a more interesting thing...
Three-dimensional parking lot...
In fact, this kind of thing doesn't exist in the world...
Doesn't it exist?
After all, it's obvious...
Is that so?
How to make it compact by using such a narrow space...
I'm very good at it...
In addition to that, capsule hotels...
Even in a very narrow space...
They create a comfortable and comfortable shape.
This capsule hotel was also created for the first time in the world in Japan.
There are various things like that.
In addition...
Delivery!
First of all, there is no such accurate delivery in the world.
You can set a time and it will definitely come at that time.
In addition, this cool place in Japan...
The quality of the product is good, but...
After all, the service is very good.
Recently, handsome people are also doing it, right?
Overseas, there are few people who deliver like this and handsome people like this do it.
Is that so?
Really.
I think there are handsome people, but not as many as in Japan.
Yes, there are not many beautiful people like this who are as refreshing as in Japan.
In short, there are a lot of cool things other than what the government is saying...
And all of them have elements that are evaluated in the world.
So you're saying, "The government should spend money here," right?
That's right.
If you're going to use it anyway...
Maybe people who work in parking lots may try to create their own coolness.
That's right.
It is important to support it.
That's why NMB members also make their strong points stronger.
Think for yourself and make your own strength.
And then compete overseas on your own.
If you do that, the handsome government will definitely follow you later.
I see.
Lenape, did you get it?
Yes, I got it!
Then, from now on, I'd like to appeal to many places that I'm the princess of the country of udon!
Don't you know it?
I don't know it.
I know it!
You know it, don't you?
You've been quiet the other day and now you're laughing.
What did you make me do?
July 14th, Intex Osaka.
On this day, the special event of NMB48's first album will be held.
And we were called by these three people.
I don't know what it is, but as far as I've seen it before, it's definitely something.
I know!
Here we go.
At the event...
...complete...
What? Really?
This order is "complete the mission at the event and add Tokyo."
Why are you looking at me like that?
Because you didn't make it.
I did!
I'm telling you, I really did!
You did, didn't you?
Yeah, you were really hiding it.
There are eight missions this time.
Among them, we will complete the missions we think we can do.
Each mission has a point added to it.
At the end of the event, if the three of you have a total of 100 points or more, you will complete the mission.
First of all, practice "kawaii ino" in the song.
In addition, practice "inoki no monomane" of "mirurun revenge".
One, two, three, four!
That doesn't count as a point.
Wait a minute.
Please do your best!
Don't say you didn't do it.
Let's do our best.
I definitely did it.
First of all, Keira and Suga will take pictures of the members kissing.
Can the seniors take pictures of themselves?
The first person who called out was...
What?
What are you doing?
Can you show me your ugly face?
I can't!
That's not the kind of person you are!
I think you'd be happy if you were alone.
Ouch!
It hurts!
You're good at this, right?
Here I go.
3, 2, 1...
I love you.
You're too cute.
Let's do it again.
It's hard, it's hard, it's hard.
What's wrong with you?
It's so hard!
Show me your ugly face.
I can't do it!
It's like you're at a special event and you have to make up your mind.
Can you show me your ugly face?
Before I show you my ugly face...
Can you show me your cute face?
3, 2, 1...
How was it?
I'm going to judge you!
You're cute!
There's a man next to a woman.
Some people are sexy.
Alien! Alien!
Alien!
What is it?
Show me your ugly face.
I can't do it.
Why not?!
I'm not good at that.
No, you are!
Show me.
You're in charge of being sexy, right?
What?!
You're cute!
What did you say?
Leave it to me!
She ran away!
My kissy face can only be shown to people who kiss me for real!
That's disgusting!
Disgusting? I don't know!
In addition, Airi, March, and Akari's kissy face photoshoot was a success!
Surprisingly, no one found out.
Surprisingly, everyone was fooled.
Fooled.
I'm stupid.
Well, you're smart.
With that, they got six kissy faces and earned six points.
Next up is "surprise members with mischievous goods".
The first target is Nana.
Surprise members with mischievous goods
Mischievous goods... like dropping a cockroach toy?
Give it back!
Were you surprised?
I was surprised!
In addition, Uka and Milky also succeeded!
And Sayaka also tried it, but...
She didn't get surprised at all and failed!
With that, they surprised 3 people and gained 6 points!
And with about 5,000 spectators gathering, the special event starts!
After the first half of the show, it's time for presents.
One person at a time will pick up a number that the audience has, but...
Let's go!
First of all, it's Shuu's turn.
Could it be...
First of all...
You went too far!
Yeah!
Okay, I'll do it.
Yeah!
She didn't like it at all, but...
She acknowledged her courage and got five points.
And Keira is...
What?
Semango!
What?
Isn't it Semango?
Who is it?
Semango!
That's funny.
Keira gets 5 points for each member.
Next is Mirurun, but...
One, two, three, go!
At this timing, Mirurun did her best impersonation.
She's quite naive, but since the audience got excited, she got 20 points.
As expected of Mirurun, as if she had done a great job, she shook her head and waved her hands.
And with that, the draw ended.
Here is a summary of what the members did during the draw, so please take a look.
They succeeded in all 10 rounds and gained 30 points.
And the second half of the live starts.
The current gain point is 72 points.
If you achieve 30 points of "carino", you will exceed 100 points.
Next is the north side inspection.
Will they perform this song, which has a part where everyone dances freely?
Mirurun and Keira have completed their missions.
Only Shuda remains.
Shuu is caught up in the cage and can't complete the mission.
And the event is over.
Thank you for your hard work.
I got a can and a kiss.
I played a prank on you.
I did a lot of bad things.
You didn't spend 100 yen.
That's right.
Shut up!
Really!
You have 72 points now.
If she succeeds in the mission of making Sayaka cry with a serious decopy, she can exceed 100 points.
Would you like me to take you to a hotel?
No, I can't.
But you can do it because you're gay.
I can do it, but...
I don't like to be scolded.
Stop it!
Don't make me embarrassed.
So, Miruru called Sayaka out.
I don't like it.
Miruru started crying.
It's weird.
I can't do it.
You can't?
I can't.
Why are you crying?
I can't do it.
Miruru gave up her mission.
She couldn't get 100 points.
She is a cowardly, low-ranked singer.
You guys did it.
Why are you crying?
It's weird.
I can't do it.
Why are you crying?
I can't do it.
Why?
I don't know.
Why do you look like you are about to cry?
It's embarrassing.
It's embarrassing for an elementary school student to cry out of embarrassment.
Sayaka called you out and asked you, "How are you?" and you cried.
I don't know why.
We learned a lot today, too.
I feel nostalgic.
I'm a man, but I feel nostalgic.
I have a lot of girls.
I feel nostalgic.
I had a lot of fun last year.
Thank you.
Kashiko, who was excellent, and Bakako, who wasn't good at all, will be announced.
It's either a reward or a penalty game.
The penalty game is skydiving.
Let's go, Yamachi-kun.
This week's winner is Sayaka.
I did it.
You got "Cool Japan" right.
Thank you.
That's amazing.
And this week's winner is Bakako.
Really?
Thank you.
You are from Kagawa, aren't you?
No, I'm not from Kagawa.
You are from Kagawa, aren't you?
I'm from Udon country.
Where is Udon country?
I love Lenapia in Udon country.
Lenapia?
I miss Lenapia.
Thank you, Naeiko.
Release!
I don't know where it ends!
(Lenapia)
This is the second time!
Yes!
You are very fast!
I think my cuteness has been transmitted to you.
Stop it!
I love you, Lenapia!
Hey!
You are holding Lenapia in your own shape!
Since you did "Cool Japan"
Yes!
Today, show me your coolness!
Three times!
Yes!
Show me!
You have short legs.
You have a cute nose.
And you have a long body.
Very cool!
I don't know where it ends!
Because you are wearing a lot of clothes!