AISubs v3.5
Learn from NMB!
Today, you can say that it's a national dish, but you can also learn about the popular dish, ramen!
Famous local ramen and more!
An hour in which you like ramen even more!
And, Tsukemen Master barges into the studio!
It's too chaotic and difficult!
Just what will happen?!
And our new song "Bokura no Yurika" music video will also be released!
Release!
Good morning!
Release!
Today's double senior, shampoo head Demir Koi!
Oh my god, together!
His confidence has increased!
Since Tetsuji-san isn't here, we don't know what he's saying!
We don't know!
Try taking off your hat!
You've been doing it for a long time in Ramen.
What do you do for a living?
I'm lazy.
Isn't it too high-calorie if you say you're lazy?
It's spring laziness.
It's fashionable laziness, isn't it?
And the theme of this time is ramen.
So, today's special teacher is...
A man who eats 100 cups of ramen at the entrance and never forgets the taste he ate once.
KING OF RAMEN, RYUKI ISHIGAMI sensei!
So, you eat mostly ramen, don't you?
No, I don't.
You don't?
I eat ramen for breakfast, lunch and dinner.
You eat ramen, don't you?
No, I don't.
You eat ramen for breakfast and lunch, don't you?
No, I don't.
You eat ramen for breakfast and lunch, don't you?
Yes, I do.
I eat ramen for breakfast and lunch, and I don't eat ramen for lunch and dinner.
Do you eat six meals a day?
Sometimes I eat more.
I see.
Thank you for your time.
Yes.
First of all...
What is ramen?
I haven't thought about it that much.
It's going to be a long story.
Anyway, I'll tell you an important reason.
Please.
Chinese noodles are the origin of noodles.
China is a large country and it's a multinational country, so there are various kinds of noodles.
When these noodles came to Japan, they merged with various food cultures of Japan and became Japanese-only noodles.
These noodles are very popular overseas, too.
I see.
Actually, in China, these noodles are called "Japanese- style noodles" and they are imported from China.
That's great.
It's like Japanese culture.
That's right.
Anyway, let me tell you about these noodles.
Here it is.
What's up, Sensei?
First of all, as the saying goes, there is neither good nor bad.
As you know, there is nothing wrong with pro- wrestling.
There are fouls and attacks.
Even fouls can be forgiven within five seconds.
Ramen is really anything.
Not only salt, miso, soy sauce and pork bone, but also curry ramen and tomato ramen.
Recently, even oily noodles without soup can be called ramen.
There is nothing wrong with it.
As you know, new flavors are born one after another.
It's deep. I've never thought about it.
Did you understand what ramen is?
Yes, we did.
Ramen is...
Pro-wrestling!
It seems like you know it.
If you know it, you can learn about ramen's history.
Ramen's history.
In 1665, Konearara ate ramen for the first time.
Do you know what it is?
Oh, March, you are fast.
I've heard of it.
Edison.
I've never heard of it.
Even I don't know it.
Emperor Shotoku.
But it's different, isn't it?
It's different, but...
It's closer than Edison.
It's Japanese, isn't it?
I misunderstood it.
Someone like Ienari.
I haven't heard that word for 15 years.
Yetoku?
Keichi!
Keichi got it!
You got it right!
Mito Komon!
Mito Komon is Mito Mitsukuni.
He was a Chinese scholar named Xu Shunshui.
He taught many things as a teacher.
Xu Shunshui was a teacher of Mito Mitsukuni.
He taught Chinese noodles.
This is Chinese noodles.
It's a type of ramen.
Mito Mitsukuni was the first one to eat this in Japan.
However, Mito Mitsukuni ate the world's best noodles.
The noodles didn't reach the people's mouths.
About 200 years later, around 1872,
a Chinese invasion occurred in a port city opened by the Meiji Restoration.
A Chinese restaurant was opened in the city.
That's where they started serving soupy noodles like ramen.
Japanese people went to eat them out of curiosity.
It gradually spread.
Later, around 1910, a ramen specialty store appeared in Asakusa.
As a Kansai term,
in 1938, a super famous store in Kyoto,
Shinfuku Taikan, was already open.
Around this time, when people came to Yokohama and Kobe, they used to eat relatively simple salt- flavored ramen.
But now, because of the influence of Japanese food, it has become soy-flavored.
Also, because of the influence of soba and udon, Naruto has been added.
It has become very similar to the ramen we eat now.
At that time, how much did you sell?
At that time, it was said that it was about 6,000 yen.
6,000 yen?
6,000 yen.
Ah, 6,000 yen.
6,000 yen is not 6,000 yen.
But now, it's about 300 yen.
It's cheap.
And after the war, ramen was established.
In 1947, pork bone ramen was developed.
And in 1961, miso ramen was developed.
One of the points of interest is that a certain product appeared and ramen spread all over the world at once.
What do you think this is?
Can you guess it?
Yes.
Yuripon.
Instant.
Yes, it's something like instant ramen.
Then, shall we go to the specific part?
Shall we go to the specific part?
Akarin.
Cup noodles.
It's not cup noodles.
Shu.
Chicken ramen.
Ah, you're right.
You're right.
Chicken ramen.
Yes.
This is said to be the first instant ramen in the world.
By the release of chicken ramen,
until then, for example, the name of ramen was also "Chinese soba" or "Nanjing soba" or various other names,
but the name "ramen" became the most popular.
And in 1998, the boom of pork bone ramen came.
Let's see how much pork bone ramen there is now.
There are a lot of them.
I think there are about 50 kinds of ramen here.
In fact, there are more.
Are there more?
Even if it's just a name, there are more than 50 kinds of Kotouchi Ramen.
Is the Kotouchi Ramen you know delicious?
Where did you get "Taiwan Ramen" from?
"Taiwan Ramen" you don't know about it?
Does anyone know about it?
I've eaten "Taiwan Ramen" in Taiwan.
That's the Kotouchi Ramen you know in Taiwan.
That's the real "Taiwan Ramen".
Actually, it's the Kotouchi Ramen you know in Nagoya.
I think the first shop that made it had an image of Taiwan.
It's "extremely spicy ramen".
Oh, is that so?
It's a ramen with a strong taste of garlic.
Agodashi Ramen
Everyone was looking at Sayaka.
It's "Agodashi Ramen".
Do you want me to hide it?
Please hide it.
I think you should hide it.
"Agodashi Ramen" is a ramen made of "tobiyo" and "yakiboshi".
By the way, have you eaten most of this ramen?
No, I've eaten all of it.
Have you eaten all of it?
Yes, I've eaten most of it.
That's amazing.
This "mitohan ramen" is a reproduction of "mitomi- tsukuni-san" you mentioned earlier.
mitohan ramen
Is "sann manmen" a ramen?
Yes, it's a "sann manmen" ramen.
It's a bean sprout soup with noodles.
Why do you call it "sann manmen"?
It takes four hours to explain it.
Does it take that long?
Can we play a game?
Let's see who wins or loses.
I think "batchi" will win.
toyama black
I'm curious about it.
toyama black
You like it, don't you?
It's a very famous ramen.
"toyama black" looks exactly like "toyama black".
It's from "toyama prefecture".
As you said, it's violently salty.
Is it called "jado" (evil) ?
I think so.
The soup is salty, but the noodles are also very salty.
As you eat it, the noodles' saltiness spreads in the soup and becomes more and more salty.
I see.
From now on, we will introduce you to "gotoshi" ramen, which is one of the most famous "gotoshi" ramen.
First of all, here it is.
"hiyashi" ramen from "yamagata".
"hiyashi" ramen.
Isn't it "hiyashi chuka"?
It's not "hiyashi chuka".
It looks like this.
There is ice in it.
It looks like ordinary ramen, but the only difference is ice.
It's exactly like cold ramen.
Is it delicious?
Yes, it's delicious.
"yamagata" is actually the city with the highest consumption of ramen in Japan.
Is that so?
"yamagata" is also a very hot place in summer because of the highest temperature in Japan.
So, "yamagata" people like ramen, but they want to eat it in summer.
"yamagata" people like ramen, but they want to eat it in summer.
Doesn't it get thin when it melts?
It gets thin.
You have to eat it quickly.
That's right. You have to eat it quickly.
However, in recent shops, they make "dashi" out of ice so that it doesn't get thin even in "hiyashi" ramen.
That's right.
Next, here it is.
"kouchi"'s "nabeyaki" ramen.
I've heard of "nabeyaki" udon.
Yes, it's exactly like "nabeyaki" udon's ramen version.
Wow, it looks delicious.
It's like "shime" of "nabe" (pot)
Basically, there are a lot of easy-to-eat soy sauce flavored ramen restaurants.
But there are also places like this where you can eat it with rice and it's delicious.
In addition, there is "oyuwari" ramen in Chiba.
This is a simple dish where you boil ramen and break soy sauce.
But it has a deep flavor. It's a mysterious ramen.
And from Osaka, there is "takaida" ramen.
"Kotouchi" ramen was born between the east coast and east Osaka city.
It's a ramen that's boiling now with a characteristic thick noodles.
That's all for the ramen class.
But...
I think you all understood about ramen now.
But in this era, there is a person who only talks about ramen.
It's not only about ramen.
Let's meet this person.
Thank you.
Door knob and door handle are important.
So I can't open the door for the rest of my life.
But I'll open it once.
Door knob is important.
Door handle is important.
But the most important thing is to live.
I can't breathe.
It's blooming!
It's amazing!
It's like playing soccer.
It's amazing!
You should shave your beard.
I'm sorry.
You should stop teaching.
You're amazing.
I'm in charge of dipping noodles.
That's right.
Ramen and dipping noodles are different.
Can we stop here?
This is what I want you to do.
Dipping noodles!
She's determined.
You're good at kneading wheat.
I don't knead much.
Dipping noodles!
What's wrong?
What is it?
Next question.
Is there anyone who has a question?
What is it?
I'm handsome.
What are you talking about?
Haru.
Haru and dipping noodles.
Why don't you listen to me?
If you joke about dipping noodles, I'll be angry.
Ramen and dipping noodles are the same, right?
That's right!
I'm on the show.
I'm leaving NMB.
You're the leader.
That's right!
That's amazing!
Let me ask you.
Is it "Sky's White Rabbit" and "Flame's Destruction" the same book?
No.
It's completely different, right?
Is it okay for "Raputa's Last Spell" to be "Poo Poo"?
Is it that different?
It's completely different.
I'm sorry, but you're the victim.
No one said it, so I said it.
But you said it.
You said it until we combined.
Are your parents the same?
No?
Did you say it because of your mother?
No!
I'm sorry.
I'm really sorry.
Ishigami is angry with you now.
No, it's okay.
We're like friends, right?
Yes.
There's a difference in temperature.
But Ishigami said "Poo Poo" and "Flame's Destruction" in a funny way.
That's funny.
Everyone learned the history of ramen from Ishigami.
Let's learn the history of dipping noodles.
Here's the history of dipping noodles.
In 1955, the owner of the Tokyo Nakano Taishogi decided to open his shop in 2011.
Is it only two?
Recently?
It's been 56 years.
Only two?
What is it?
What are you talking about? No, only two.
This is the current situation of Tsukemen.
If you keep talking about the current situation...
I can't say it back!
Should I lie?
Should I tell you some random history?
You two have little history.
We're about the same age. About 66 years old.
I'm sorry.
No, no, it's not like that.
No, it's not like that.
Don't you use the latest technology?
Don't you use electronic cash register?
You have little history.
What are you talking about?
I'm scared!
Should we fill in the gap?
It's obvious.
What is it? Answer me.
Is there anyone?
It's a waste of time.
Yui, do you know?
Morita.
Who is that?
Is it Tamori?
She said it's Morita.
Morita.
What are you saying?
Keep going.
Soyaka.
Tetsuji.
Don't show me!
Airi.
Kanoeiko.
Ikemen. Ramen. Ikemen. No, it's not Ikemen.
It's very slippery!
Because you are an idol.
It's very slippery.
Don't you know this?
I don't know Mickey Mouse. It's the same.
Toyomi-san.
I think it's the age of Double Young.
That's what I think, but...
By the way, Ishigami-san, do you know this?
I know which one it is.
Then, Ishigami-san, please.
Yamagishi-san.
That's correct.
Yamagishi-san.
I don't know!
Why do you say "I don't know"?
Tetsuji-san, earlier, you mentioned about this part.
You mentioned about this part.
Yamagishi...
Who?
Yamagishi...
Yamagishi-san's picture is showing on the screen now.
Normally, it's like this.
As Ishigami-san said,
a man with God's tongue and a single piece of dried sardines...
As Ishigami-san said, a man with God's tongue and a single piece of dried sardines...
You can tell by his tongue.
By drinking soup?
Basically, he came up with the name "Tsukemen".
Originally, it was "Makanai".
If a part-time worker eats ramen at the same counter...
Ramen takes time, doesn't it?
It's hot, so you have to eat it while blowing air.
If you eat it like that,
you can eat cold noodles and hot soup separately.
That's how fast "Makanai" is.
When customers saw the "Makanai" video and asked "what's that?"
"Tsukemen" was born.
That's where "tsukemen" and "ramen" are different.
"Taishouken" is still famous.
Shut up!
"Disneyland" is also famous.
"Disneyland" and "Walt Disney" are different.
No!
I said "Disneyland" and "Walt Disney" are the same.
"Disneyland" and "Walt Disney" are totally different.
I said "Disneyland" and "Walt Disney" are totally different.
Be careful.
I'm nervous!
"Tsukemen" has been popular since 2011.
What has become popular?
"Tsukemen" is still popular.
Answer quickly.
"Tsukemen" has become popular.
"Skytree" is still popular.
Why are you so kind?
It's because we used to work together!
It's messed up!
There's a proper reason.
Kashimen-yaki's box.
Isn't it the shop next door?
It's not!
She said "box", but the customers said "box"!
Kashimen-yaki's box is delicious.
I know. The shop next door.
Here it is.
Next to the box.
The third one is Miyata Menji.
The response is...
I don't know!
You don't know?
Where is it?
It's in Higashi Shinsaibashi...
Oh, I'm sorry.
It's in Higashi Mensaibashi.
Shinsaibashi.
The place is Nagahori Station.
So please get out of there and concentrate.
Please do like this and go to the side where you can smell the wheat.
Miyata Menji, can you do it?
What are you doing with that much wheat?
Can you reach it?
If you can reach it, you can do it in front of Miyata Menji.
Ishigami-san, you introduced something like Gotouchi Ramen the other day.
Yes, I did.
Then, let's introduce Gotouchi Tsukemen as well.
Yes, please.
Gotouchi Tsukemen, where is it?
Yes, it's here!
It's not there!
It's not permeated at all.
Gotouchi Tsukemen is not there!
It's not there!
I'm just saying it's not there, right?
No, I mean...
There's a lot of ramen!
Tsukemen is not allowed!
Eh, then...
Can you say it's not allowed for parents' greed?
Grandpa and grandma...
Just now! Grandpa and grandma said "Grandpa, I want you to die first!"
That's not true at all!
Hey! It's not there!
There's Hiroshima's Tsukemen, right?
Tsukemen in Hiroshima is said a lot.
Spicy one!
Basically, Tsukemen's main ingredient is noodles.
Putting hot soup on noodles is Tsukemen's...
That's how I know it.
Tsukemen in Hiroshima used to be cold noodles.
They put spicy soup on noodles.
Since the spicy soup was too spicy, they told you to separate the noodles and soup.
Then, they put noodles on spicy soup.
Just by its shape, it looks like Tsukemen.
But in reality, since it's cold noodles and hot soup, it's not Tsukemen!
Why do you say it like that?
Because my personality has changed.
So, after studying this much, you can't not eat it, right?
That's right.
You want to eat it, right?
So, we've prepared a theme like this.
Ramen vs. Tsukemen.
In the end, which one is better?
This is a very violent theme!
Who's the writer?
Please don't talk about writers and writers.
I'm an old man vs. an old woman.
Then, old man...
Let's fight!
I can't buy it.
I'm curious about it.
Let's compare their recommended restaurants.
Let's do it.
And let's judge which one is better.
There are a lot of NMB restaurants.
We can't make all of them.
So, we can only eat two cashko batches.
Yay!
We can only eat two of them.
Don't say it. Don't do it normally.
Do it properly!
It resonates like this.
Say the same thing.
What's wrong? Why are you angry?
Were you angry during recording?
No, no.
He was very angry.
It's a fun thing.
So, let's start with Mr. Ishigami's recommended restaurant.
Mr. Ishigami's recommended ramen restaurant is close to Itami Airport.
It's five minutes away from Otarugaike.
It's Mitsukabozu.
The appearance is beautiful, too.
The point of this restaurant is that it's a speciality of miso ramen.
It's rare.
When you enter the restaurant, you can smell the elegant aroma of miso.
There are three main types of ramen.
White miso,
red miso,
and spicy miso.
Each type of ramen has its own unique miso that has been found all over Japan.
It's perfectly balanced.
This is the special ramen that this restaurant specializes in its miso.
Kansai Volume 8
Strong Red Miso Ramen
The Kansai series changes every season.
It doesn't use any animal oil at all.
It uses healthy and beauty as its concept.
Ramen that is popular with women.
The miso is Kyofu Akamiso's highest grade, Kyosakura miso.
It has a deep flavor.
In addition, the noodles are made by Shinise Seimen and Ikemuda Seimen.
They use their own original blended noodles.
Although it has a strong taste of miso, the light taste is one that goes beyond the concept of miso ramen.
In addition, bamboo shoots, yuba and Kyoto's food colors add an accent and enhance the umami.
Everyone in the studio, please taste this new miso ramen.
It smells good.
It smells really good.
Let's eat.
I want to eat it.
It's really good.
It's good.
Is miso ramen like this?
Usually, miso comes out more in the front, but you can really taste the soup stock.
In my personal opinion, it's good as a juice.
It's so good that you want to keep drinking it.
Certainly, if there was an automatic vending machine with cans, it would sell well.
I would buy it.
The noodles are thin.
Even in Sapporo, where miso ramen is made, there aren't many miso ramen restaurants.
In that sense, I'm confident that you can eat miso ramen only in a place where miso ramen isn't so familiar with.
This is good.
I thought it would be thick, but it's very light and you can eat it easily.
Kori-chan.
You shouldn't wear that amazing miso ramen hat.
What are you doing, Kori-chan?
It's a big mistake to wear a hat while you eat.
You shouldn't do that.
I'm sorry.
Please take off your hat.
I'll eat it.
What's wrong with you?
He came out and went back.
He stopped and went back.
It's rare for him to bite his chin.
Mr. Tetsuji, do you think you can win?
If you want me to win or lose, I will go and win.
Really?
Yes, I will go.
Do you have a shop you are confident in?
Of course.
It's not Menji, is it?
It's not Menji!
I will introduce you to Miyata Menji!
Wait a minute.
Do you call Mickey Mouse "Mickey"?
It's the same as Mickey Rourke coming out of "Mickey" and fighting.
It's not Menji!
Please watch the video!
Thank you.
Mr. Tetsuji's recommendation is this shop on Shinsaibashi.
The third generation, Miyata Menji.
Mr. Tetsuji, who knows all about noodles, produced this shop.
This is a shop dedicated to noodles.
There are currently three types of noodles to enjoy in this shop.
Wheat espresso, KK100.
Hand-held kindness, TM3.
And Mr. Tetsuji's highly recommended, Daiginjo T2Z.
This Daiginjo T2Z is a luxurious version of Daiginjo T2Z.
The wheat is peeled off less than half of its shell.
By doing so, the taste of wheat is better than that of ordinary noodles.
Delicious, strong, sweet, bitter, bitter, sour, spicy and seven flavors spread in my mouth at once.
It's like a dream.
In addition, the soup is made with rare vegetable potage in Kansai.
As the name suggests, the base is vegetables, so it has a characteristic taste that is not persistent.
It also contains chopped tomatoes and other ingredients.
It is a new sense of taste that is neither round nor round.
When the persistent noodles and persistent soup meet, a new world of thick noodles spreads in my mouth.
The pure smell of wheat in the noodles and the sharp smell of vegetables in the vegetable potage soup go well together.
When I suck in the noodles, I feel comfortable and I can't stop eating.
Everyone in the studio, please try this new possibility of thick noodles.
Huh? It looked like a delicious part.
What's up?
Who went to get the insert?
Huh?
You put too much noodles in the last part.
You can't put one-third of the noodles in.
Is that so?
What are you doing?
That's why you put noodles in and you went to get the insert!
I don't know about that.
I'll tell you about it.
Are you sure about that?
You put one-third of the noodles in.
Is one-third enough?
It's enough. I want you to taste the noodles.
Let's try it.
First of all, you should only eat the noodles.
Only noodles?
Basically, you should only eat the noodles.
These are beautiful noodles.
Enjoy the smell of wheat.
It smells really good.
That's right.
I think it smells like freshly baked bread.
What do you think, everyone?
The noodles are delicious.
Basically, we use domestic wheat for luxury.
It's delicious enough.
Let's say hello to Hokkaido, which we returned home.
What do you mean?
We received it from Hokkaido.
Please eat it.
Did you eat it?
It looks like a spring.
Even if you bite it, you can't tear it off.
It's not a spring.
Let's eat it.
You can't eat it all at once.
You should eat it as it is.
It smells good.
I'm sorry. The noodles fell off.
That's okay.
It's okay.
It's delicious.
It's rich.
You can't tell if the noodles are the main dish.
It's amazing, isn't it?
It's delicious.
What do you think, Koi-chan? Please eat it.
I ate it.
It's new.
It's amazing.
It's bad.
Did you eat it now?
Some people eat noodles with only water.
It's the ultimate form now.
It's not a main dish.
This water is very delicious.
Which one was better?
Ramen or pickled noodles?
It's difficult.
Please judge it with your own cards.
Everyone, please open your cards.
One, two...
Tsukemen?
You won!
No way!
This is a tie.
Even if you broke the concept of miso ramen...
I know, I know.
You've never eaten that much miso ramen.
I know, I know.
No, really...
Both of you are amazing.
You're amazing.
There's only one difference, really.
Tsukemen wins by 64 to 63.
What are you saying?
Why isn't it 99 and 100?
It's not 100 out of 100.
It depends on the order you eat it.
It's important.
Both of you are amazing.
From now on...
NMB48 will carry out the orders given by the program...
And train people.
NMB48's...
What are you doing to me?
TOUCH!
This order is...
NMB48 recognition level survey...
Spread NMB48's name in Tokyo.
Listen to 25 people in 4 places in Tokyo...
And if you find 50 people who know NMB48, you pass.
If you can't do it...
You'll have to do a guerilla live in the middle of nowhere.
Listen to your group's name...
And if your opponent says "NMB"...
You'll pass.
If you say "AKB"...
"SKE"...
"HKT"...
That's "NG".
Before you ask a question...
If you say "NMB"...
That's "no count".
Last time...
At Tsukiji Outdoor Market...
Out of 25 people...
11 people got it right.
There are 3 places left.
So...
We've arrived in Sugamo.
We've arrived.
We've arrived in Sugamo.
Is it here?
But...
Aren't there a lot of old people?
There are a lot.
At Sugamo Jizo Street Shopping Street,
many old people come every day and it is also called "Grandma's Harajuku".
The first person to talk to in Sugamo was a cheerful grandma.
I am an idol group from Osaka.
You are cute, everyone.
I have been to Grand Kagetsu and Yoshimoto.
Before Grand Kagetsu,
I have been there before.
Oh, really?
I am an idol group from there.
Could you please tell me about your group name?
What is it called?
Osaka's...
Ah! Ah!
SKD?
Wait! Wait! Wait!
We will ask you, so please tell us.
One, two...
Do you know our group name?
We don't know it at all.
What a shame.
We don't know it at all.
We are NMB48.
NBB.
NMB.
NBB.
(NMB48)
After that, they investigate again, but there are a lot of old people and grandmothers.
It's a big struggle.
They don't know the answer, and they are 17 years old.
They don't meet people they know.
For now, they pray and change their mood.
I hope this project will be a success.
Ah!
That's right.
I hope this project will last for a long time.
Are you sure?
Yes.
Let's do our best!
Yes!
They get back on their feet and sing a song for two young people.
We don't know anything.
Have you heard of it?
Somewhere...
I've heard of it somewhere.
No, no, no!
Of course we know it!
Do you know our group name?
Enemy, Bimbo, T.A.T.
Thank you! Thank you!
It's their first time being 18 people correct.
With this momentum, the next one is also for young people.
You know, we're doing "idol"
and one of us is producing it.
That person is like this.
Like this.
Everyone got confused.
Osaka is also "idol".
That's right.
One, two...
Do you know our group name?
enemy, T.A.T.
Thank you! Thank you!
I hate it!
This is...
It's not "enemy, T.A.T."
No, it's not.
After this survey,
there are only 5 out of 25 people in Sugamo.
In total, 16 out of 50 people.
How many people are left?
34 people.
What?!
34 people in Hatsuniku City.
Isn't it tough?
The next place we visited is
a theme park-style shopping mall in Odaiba,
"venus fort".
I finally know where we are.
I won't do it again.
What is this?
For now,
let's go inside "venus fort" where people talk a lot.
It's fashionable!
Look! There's more!
What is this place?
I want to live in a place like this!
Let's start our investigation at the venue.
First, let's go to the wedding dress shop.
Do you know anything about Osaka's idols?
Just one group.
One group?
Is it in there?
One, two, do you know our group name?
N.M.P.48
Thank you!
We're happy!
Our group name is...
After a good start at the venue,
at the shopping mall in Odaiba,
seven out of nine people got it right.
N.M.P.48
We love you!
Next up is a couple on a date.
Do you know our group name?
N.M.P.48
Is that right?
That's right!
Is that right?
It's true!
Her happy face shows...
Who?
Mayuri likes it.
Yeah, I know.
You know?
Thank you.
I'm sorry.
After getting more correct answers,
the three of them are relaxed.
I'm scared!
Let's ride it!
I'm scared.
Let's ride it!
It's so big!
I want to ride it.
I'm scared.
They stop riding and go to the Ferris wheel.
Where should we sit?
Akari's hands are thin.
I'm so scared!
If we sit down,
will it be impossible to watch on TV?
I'm scared!
I'm really scared!
I'm scared!
I'm really scared!
Stop it!
It's been a while since I've been this happy!
What's with you?
Don't move!
Akari-chan, don't be so excited!
Nana has also calmed down and is now good at girls' talk.
This place is really good for a date spot.
Shopping, eating, riding a Ferris wheel...
Isn't it the best?
I think it's the best.
Let's kiss here.
Let's do it at the top.
I haven't had a date like that in a manga before.
Like riding a Ferris wheel.
I've only ridden a Ferris wheel with my sister.
Really?
I'm sad.
G-State NMB48 popularity survey completed! Will there be a miraculous reversal at Sky Tree?
Don't end it with such a sad ending!
There wasn't anything.
It was a good place, really.
The Ferris wheel.
The Ferris wheeler had a great face.
His voice and everything was great.
He had a great face.
How was it, G-Shu NMB48 popularity survey completed! Will there be a miraculous reversal at Sky Tree!?
I'm happy that we were able to show everyone the difference between the noodles and the ramen.
In the end, everyone's noodles became one.
I'm glad that this cantele became one.
What do you mean?
Your noodles became one.
How about you, G-Shu NMB48 popularity survey completed! Will there be a miraculous reversal at Sky Tree!?
To tell you the truth...
I've always thought that my noodles became one with the ramen.
So I've always felt like I couldn't eat it all.
I've always felt like I couldn't eat it all.
Kajiko-san, God is saying that but...
Let's go to the dressing room and fight later.
Please don't fight.
So, this week's winner is Kajiko-san.
And the loser is Bakako-san.
The prize is a penalty game.
So, I'll announce it.
This week's winner is...
Shuu!
Chicken ramen.
Thank you.
You were right.
I'd like to evaluate it.
So, this week's loser is...
Airi!
Airi is the third one.
I don't know why I lost today.
You said "I'm handsome".
Not once, but several times.
I've evaluated it.
But I'm not good at noodles.
Tetsuya-san will come to school later.
He'll come to school.
I'll go to my sister's car.
The sea on the other side of the bay spreads out.
Why do lovers come this far?
In order to whisper love, you need waves.
A road that takes you home on a motorcycle with wheels.
I came all the way from Yamagai.
With those eyes, I won't look at you.
We found ourselves a eureka!
Even though we were always so close, our feelings for the first time were different.
I used to say "I'm handsome" and "Kano-san's jokes" half-heartedly.
That's no good! If you're going to do it properly, you have to say it loud and clear!
Today, you're going to do "Oh my god, together" by Idemizu-san with all your might towards the camera.
Do it!
Yes!
Tetsui-san's role is Kouhama Eiga.
Yes!
You don't know what you're saying, do you?
That's the most calories-high role.
You don't know what you're saying, do you?!
You're the one who processed it!
Yes, yes, yes!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
Wait a minute!
Tetsui-san, you don't know what you're saying?!
Okay, Airi! Do "Oh my god, together" with all your might, please!
"Oh my god, together"!
She's saying what she'd do if she had five badges.
It's ugly!
What's that?
Airi did her best, but her teeth are ugly.
One more time?
One more time!
One more time?!
That's not enough!
Wait a minute! Wait a minute!
Okay, Airi!
Oh my god, Tetsui-san!
She's been saying that she can't get tired even if she sleeps for two years.
Okay, next question!
She clearly said "next question"!
Thank you!
Thank you, Airi!