AISubs v3.5
With NMB48, you can learn fun intellectual variety with NMB and Manabu-kun!
This time's theme is "woman's enemy, inferiority complex".
It's an extreme act that tramples on a woman's heart.
We'll teach you points and countermeasures that don't fit with such inferiority complex.
And what is the tragic scenario that occurs behind inferiority complex?
NMB and Manabu-kun!
Well then, let's do our best tonight as well!
Thank you for coming today!
Then, introduction!
Yes! Secret!
Name!
Thank you for coming!
Settlement!
Yes, so what are you doing to be embarrassed about today's app?
No, I'm not embarrassed!
It's a rule!
This is your class, right?
Yes, yes.
It's a class, right?
Yes, yes.
Mr. Akimoto, your daughter was born.
Thank you.
That's right.
Congratulations!
She was born on March 29th.
She married for 6 years and it wasn't easy, but it was finally possible.
My wife was telling me to stand up for sure.
But I had work and I was forcing myself to say it, but I was able to stand up for 10 hours.
I'm sure you're interested in stories like "I'm glad I was born rich."
I was interested!
Yes, so let's study today as well!
We have a special teacher here with us!
He's also an actor and a foreign lawyer, Mr. Motomura Kentaro!
Thank you!
Mr. Kosei is the busiest!
Thank you!
Mr. Kosei is!
See!
Mr. Kosei, you look like you are used to it.
I am a lawyer.
Thank you, Mr. Kosei.
What is "chikan" in the first place?
Does anyone know?
Yes!
Let's go, Mirurun!
Touching.
Touching is "chikan", isn't it?
Is there anything else besides "touching"?
Yes!
Showing off.
Isn't it easy to show off, Mr. Kosei?
In other words, men show off their important parts.
I see.
I was in Osaka Castle.
What?
In Osaka Castle?
I was drawing with my friends in Osaka Castle.
You were doing cute things in Osaka Castle.
I was drawing on a sketchbook when I was in elementary school.
Suddenly, I looked straight from my feet.
A man was naked and was looking this way.
I see.
There are many kinds of "chikan".
Let me explain "chikan" first.
"Chikan" is generally like this.
It is an action to touch someone's body or make them feel embarrassed or anxious in public or in a vehicle.
Or it is an action itself.
This is the general and narrowest meaning of "chikan".
I see.
In fact, "chikan" is not punished by the law of the country.
I see. It is not like "chikanzai".
It is not "chikanzai" as a crime of the police station.
Instead of that, "chikan" is punished by each local authority by the regulations of each local authority.
According to the "disturbance prevention regulations" of the Osaka Prefecture, "chikan" is not allowed to touch people's clothes or touch their bodies in public places.
This is a typical "chikan" or "osawari".
Yes.
Other than this, "osawari" is not punished.
For example, "osawari" is not punished by taking a picture under a skirt or shooting under a camera.
By the way, "osawari" is not punished by the law of the police station.
I see.
By the way, what happens if "osawari" violates the regulations of the police station?
"osawari" is a crime as a history.
Violating the regulations of the police station is a crime.
In the case of the Osaka Prefecture, "osawari" is punished like this.
If "chikan" violates the regulations of the police station, "chikan" is fined or fined more than 6 months or less than 500,000 yen.
If "osawari" violates the regulations of the police station, "chikan" is fined more than a year or less than 1 million yen.
I see.
Let's see how "chikan" violates the regulations of the police station.
In the case of Tokyo Prefecture, "osawari" is fined 2,200 yen for a year.
That's a lot of money.
It's not as heavy as "chikan" violates the regulations of the police station.
In fact, "osawari" violates the regulations of the police station only.
In other words, "osawari" violates the regulations of the police station only.
Also, trains account for 60% of the time difference between 7 and 8 a.m.
Also, 20s and 10s account for 80% of the time difference between 7 and 8 a.m.
The age of NMB members is the most dangerous. We have to be careful.
Do you have something like "tsukan"?
They are quite similar.
Did you do it?
Not their friends, but themselves.
Did you do "riho" too?
Yes, we were on the train and we were about to do "riho" on the train.
She did it with her index finger like this.
She did "tsun-tsun".
This is also out, isn't it, teacher?
She did "tsun-tsun" with her finger.
"Tsun-tsun", don't touch it like this.
Don't touch it like that.
It's important.
No, no, no.
It's important.
Do you do "tsun-tsun" again with your clothes and bare feet?
In short, whether it is a malicious case or not, or how terrible the damage situation is,
the weight of the sin changes a little when you actually do "riho".
I'm asking about the damage situation.
Did you do "tsun-tsun"?
I did "tsun-tsun" and when I just arrived at the station, I thought "this person is dangerous", so I went to a different direction.
If you do "tsun-tsun" with your fingertips, you can't help but say "chikan", can you?
That's right.
Is "tsun-tsun" written in the rules?
It's not written that far.
It's fine to touch it, isn't it?
That's right.
Whether it's "tsun-tsun", for example, if it's a subtle case, what if you scratch it with your elbow?
Or what if you do "gori-gori" on your back?
Even in contact with the body, there are various subtle cases.
Now, let me introduce you to the recent "be careful" secret "chikan" tricks.
First of all, "mirror man"
He uses a mirror and peep inside of a skirt on the stairs or on the train.
And "net gathering"
He gathers people on the internet in advance and decides routes, time, vehicles and so on, and "chikan" them in a group.
This is an extremely secretive act.
So, in order not to "chikan" people, what should we do?
Is there any countermeasure against "chikan" ?
Countermeasure against "chikan" is like this.
First of all, the best thing is a woman-only vehicle.
I think this is the most certain thing.
Another thing is to avoid the same vehicle and time as usual.
If you always ride in the same place of the same vehicle of the same train of the same time,
you will be noticed and it will be easier for damage.
So, depending on the day, you can change the time or change the position of the train you ride in.
It may be easier to avoid "chikan" than "chikan".
I see.
There are other points, teacher.
Know the crowded place.
Vehicle close to the ticket gate.
It is indeed crowded.
Near the stairs.
It is easy to change trains.
Vehicles of such places.
And be careful of "manosankakuchitai".
"Manosankakuchitai" ?
What does it mean, teacher?
In the case of crowded trains, where do you ride?
Well, there is no empty seat.
There is no empty seat because it is crowded.
Because "chikan" occurs, it is crowded.
If you ride in a crowded train, where do you stand?
"Manosankakuchitai" and "manosankakuchitai" in the car, which area is it?
Where do NMB members usually ride?
There or if you can go deeper, here.
I see.
I want to go down like this.
I see.
I want to hold a handrail.
You want to hold a handrail.
Because it is comfortable.
What about you, Mr. Nibuton?
Well, do you need me?
Do you need me?
Where do men stand?
Men?
Is it a point?
It is very rare, but there are victims of "chikan".
"Chikan" can be either male or female victims.
In fact, there are cases where victims are male.
That is "chikan", too.
Mr. Nibuton, you should learn it.
Normally, it is easy to fold a handrail, so it is here.
It is between the door and the handrail.
And here.
Sometimes it is folded like this.
Yes, it is.
Sometimes it is folded like this.
At that time, I really didn't like it.
So, I tried to do it like this.
You tried to do it like this.
I think it is "chikan".
Because you are touching it.
Mr. Nibuton chose a handrail near the door and on the wall.
Mr. Nibuton chose a handrail in front of a seat.
Mr. Nibuton chose a handrail near the door because it is convenient.
Well, where is "manosankakuchitai" ?
Mr. Nibuton, can you tell me about it?
"Manosankakuchitai" is here.
This red area is "Manosankakuchitai".
This corner between the door and the seat is "Manosankakuchitai".
This is the most dangerous place to meet criminals.
Many people stand here, don't they?
The reason why this red area is dangerous is that
if it is crowded, there will be no place to escape.
The door is also close and convenient, but it is easy to meet criminals, so be careful!
The orange area is also said to be dangerous.
The color of the link is also an area that is easy to get crowded.
The green area with a fishing river is relatively unmovable,
so it is said that it is good to ride in this area.
But what should you do if you actually meet a cop?
Protect with a bag or luggage and resist.
If you can, be brave and say "Stop it! Stop it!" to the criminal.
It may be a little embarrassing.
There are quite a few people who cry because they don't have the courage.
If you can't do it and you don't have the courage, do this.
Ask people around you to cooperate.
For example, write "I'm a cop" or "Help me" on your cell phone and show it to people around you.
If people around you notice it, you may catch the criminal.
A friend of mine said that when he was caught, he looked away when he saw people around him.
I think that's possible.
You can sell it on a bigger tablet and hold it up like this.
If you can do that, say "Stop it!"
For us men, when we ride and get caught, we say "This is a little tight."
There is a gap, isn't there?
There is.
There are people who raise their hands.
What if you hit your butt with your hand?
If you don't mean to touch it and you hit it, it's not a crime because you don't love it in the first place.
For example, if you touch it with the intention of sexual harassment,
you can't touch it with your palm, of course, but if you touch it with your hand, is it okay?
This is not okay.
Even if you touch it with your palm, you can't touch it.
Of course, it will be sexual harassment.
It's not sexual harassment, but for example, if you touch your chest with your palm...
It's sexual harassment.
No matter how you think about it, it's sexual harassment, isn't it?
Why are you riding a train in this state?
That's right.
Actually, it's important from here.
In fact, there is something that has become a serious social problem because of sexual harassment.
A social problem?
That's here.
Sexual harassment charges.
Do you know what charges are?
I don't know.
You don't know?
What?
You don't know?
You've never heard of it?
How many people don't know about it?
What?
What is it?
It's the first time I've heard of it.
It's the first time you've heard of it?
Charges are...
Yes.
Even though they are lawless, they are treated as criminals.
Yes.
That's a problem.
This is called "charges".
Everyone, please remember.
"Charges".
"Charges" is a difficult word.
Even lawyers don't often use the word "charges".
Excuse me.
Is "charges" a lawyer's word?
Where is it?
It's a lawyer's word.
What is this?
This is chaos now.
Chaos.
It's really there.
Yes.
But for now, please remember.
Yes.
"Charges".
In fact, "charges" is said to be the easiest crime to commit.
It seems difficult to draw a line.
Yes.
So...
Even though they are lawless, if they are charged with "charges", let's see what will happen.
It's possible that your father will be like that.
That's right.
It's possible.
If you are caught by mistake, it will be like this.
For example, Mr. A.
This man.
As usual in the morning, he was on the train.
When he arrived at the station, a woman said, "This man is a fraud."
Then, the woman told him to get off at the next station.
Mr. A. thought that he was misunderstanding because he wasn't fraudulent.
But since the woman said that, I thought it couldn't be helped.
I'm not fraudulent.
So, I got off the train with confidence.
Then, I got off the train and talked to the woman at the station's platform.
But the woman didn't understand me.
Then, Mr. A. came up to me and said, "Please come to the station's platform."
I thought you would understand me if I talked to you.
So, I went to the platform.
Then, what will happen?
Yes.
At the platform, you won't hear my explanation.
The police will come.
If they come, you will be taken away without any questions, right?
It's not that I don't have any questions.
If you don't say that you were raped by this woman, you will be taken away without any questions.
I see.
So, you will be taken away without any questions and you will be taken to the police station.
I will be taken away.
Please help me.
I won't do it.
So, you can't make excuses?
First, you say "no, I don't do it", but you say "no, I don't know", right?
Because a woman says like that.
Then, a policeman comes and says "no, I don't do it", but the policeman doesn't know either.
Because a woman says like that.
So, if a woman says like that, it means "did you do it?"
What happens after you go to the police station?
Yes, this is what happens when you go to the police station.
Of course, you will be arrested.
If you are arrested, you will stay at the police station for a long period of time.
You will stay there for 20 days.
It's very long.
You will stay there for 20 days until you are arrested.
So, you will be arrested even if you don't show your report card?
If a woman says "this man is a criminal", it means that she has reported you to the police.
I see.
I think you will officially show your report card later.
If you keep saying "no, I didn't do it", what will happen?
You will be sued by the prosecutor.
In other words, you will be sued.
What?
You will settle it in court.
If you are sued, you will stay there for a long period of time.
You will stay there for 20 days until you are arrested.
There are other things like this.
If you are caught by the police, your company may be fired.
Is there a possibility of being acquitted in court?
I see.
That's a good question.
Thank you very much.
In Japan, 99.9% of cases are sued only when you think you can get a user's ruling.
Is it that likely?
In actual police trials, 99.9% of cases are sued only when you think you can get a user's ruling.
So, if you are sued, you will be sued for sure?
Yes, you will be sued only if you think you can get a user's ruling.
But sometimes, you will get a user's ruling.
But it's very rare.
99% of cases are sued only when you think you can get a user's ruling.
In some cases, your family will know about it and you will be criticized.
For example, if you criticize your dad for being arrested, you will be criticized for sure.
If you criticize your dad for being arrested, you will be criticized for sure.
It's very simple and straightforward.
So, if you are arrested even though you didn't do anything wrong, you will be criticized for sure.
This happens in reality.
There are people like this.
But in reality, most of them were arrested.
There are people like this who are arrested even though they didn't do anything wrong.
So, it's very difficult to distinguish between them.
What will happen in the end?
It will be like this.
Basically, you can't get out of jail until the trial is over.
You will be detained in a detention center.
When will the trial end?
It will take about three months.
During that period, you will ask for a lawyer or fight in a trial.
Of course, you will use your energy and ability.
If you ask for a lawyer, it will cost you money.
Lawyers' fees are high.
So, it will cause a lot of damage.
It's very sudden.
You will be detained in a detention center for three months.
For example, Mr. Gyuzon.
What will you do if you are criticized for not doing anything wrong?
I will immediately hold a press conference.
I will immediately hold a press conference and say in a serious tone, "I really didn't do anything wrong."
I really didn't do anything wrong.
You can tell by my face, can't you?
I will say it like that.
I will say it in a serious tone.
I will say it like that.
I really didn't do anything wrong.
But the victim's female friends are the same.
They are also serious.
I really didn't do anything wrong.
But in a real trial, the victim's female friends will say, "This person is definitely wrong."
They will say it in a serious tone.
That's why it's worth more points.
Actually, this is the reason for the most crimes in a detention center.
Detention crimes have no evidence other than the victim's female friends.
That's why it's difficult to prove innocence.
In other words, if the victim's female friends say, "This person is definitely wrong."
If it doesn't get out of hand, there's no other evidence.
Then how should we act?
Think about how you were standing in the train.
I see.
Don't you kill an innocent person?
That's ridiculous.
That's not good.
Don't you kill an innocent person?
I think it's a good idea.
But I'll tell you the best way you can do it.
If you're suspected of committing a crime you didn't do, do like this.
Stand up and leave.
Even if you say, "Don't kill me. Don't kill me."
Do you want me to stand up and leave?
That's right.
To be honest, run away from there.
If you run away, it's even more suspicious.
It's like you're doing it or you're doing it proudly.
This is a woman who is completely mistaken and thinks that she is close.
No matter how much I explain it, if you think it doesn't make sense, please run away.
I can't help being involved with women anymore.
Let me explain it again.
If you ask me to come to the bathroom, of course I won't go with you.
So you don't have to get off the train or go to the bathroom.
It really doesn't matter, so you can leave the scene.
Don't stay in the scene.
This is very important.
If you do that, the culprit will also try to escape, right?
Yes, the culprit will also escape.
The culprit will also escape, and those who are suspected of not being culprits will also escape.
So it's the same in the sense of escaping.
But in this case, don't run away because you're guilty.
Think of it as running away from a terrible disaster that is now falling on you.
I see.
Because even if you go anyway, you'll end up like you did earlier.
If that's the case, you'd better run away, right?
That's right.
If you happen to run away, run away, get chased and can't run away and get caught, it's the worst.
What? That's not true.
It's the worst.
What is it?
It's the worst.
Isn't it a countermeasure against it?
It's the worst.
What is it?
If you run away, run away, run away and get caught, people will think you ran away because you're the culprit, right?
That's right.
If that's the case, it's the worst.
So if you're going to run away, run away.
Hey, Seisei, don't be such a monster.
Be a little harder.
The second is to find an accomplice from the same vehicle.
It's unlikely you'll find an accomplice, but you'll need someone to prove your innocence.
The third is to contact a lawyer.
If you use your first-time lawyer for free, you can receive defense measures and advice.
If you are affected by such a disaster, please refer to this kind of advice.
Thank you very much, Mr. Motomura.
Thank you very much!
Learnable Generation-by-Generation Ranking!
In this class, we will learn about the younger generations of the 10s to the 30s,
the 40s to the 60s,
and we will conduct a survey of both generations of 100 people to learn about the generation gap.
Today's theme is school lunches that raised my enthusiasm as a child!
First of all, the rankings of the 10s to the 30s!
What is the 3rd most favorite menu?
The 3rd place is school lunches with milk.
It has a gentle taste.
I'm looking forward to going to school on School Lunch Day.
The 3rd place is School Lunches with 7 people who will warm up their hearts and bodies!
Next, what is the school lunch that raised the tension of the 19 people?
Curry and rice.
Is there a variety of curry and rice?
There is a variety of vegetables curry,
seasonal vegetables curry,
and chicken curry.
There are many kinds of curry and rice.
We are from the same elementary school,
but there is a generation gap.
My school lunch was asked to bring a spoon for curry and rice,
but everyone forgot about it.
Even though everyone likes curry and rice,
I took a lot of curry and rice,
and since I didn't have a spoon,
everyone ran and ate curry and rice.
So I ate curry and rice first.
The 2nd place is,
everyone's favorite curry and rice!
It has 19 people!
The 1st place is
addictive school lunches!
Deep-fried bread.
Deep-fried bread with regular bread
and sprinkled with soybean flour.
Boys usually eat it with soybean flour.
Black sugar, green tea...
Yeah, it was really good!
Yeah, there were a lot of things.
Yeah, yeah, yeah!
If you're a girl, you'll get your hands dirty.
So bring something like a vinyl bag and eat it so you don't get your hands dirty.
In first place is the irresistible deep-fried bread for 22 people!
It was very popular for its irresistible texture!
By the way, there was also an idea for a young generation's high-tensioned lunch!
Soft noodles?
Normal udon comes in a bag and comes out, and you put it in a bowl and put something like meat sauce on it.
It's not pasta, but it's like udon with meat sauce.
Is it frozen oranges?
It's really cold!
And men and girls compete for one whole one, but girls also eat one while laughing quietly.
It's like there's an English ABC in the soup.
It's like it's in a little soup and you put it on a plate and say "ABC".
Omg, it's D-diamond!
Beef stew!
That's for adults only!
I saw it!
It's a battle!
Who's going to win first?
Who's going to eat first?
Who's going to aim for meat first?
It looked like you were drinking beef stew earlier.
Do you want anything else?
No, thank you.
It was definitely a battle against the platter.
It's small, but if you eat it a lot, it tastes like a juicy platter.
But if you have anything else, you can just take a bite and go for the next one.
That's it for the high-tensioned lunch rankings for teens and 30s!
Here we have it.
Is this called "fried bread"?
Yes, it is!
It's delicious!
We didn't know about fried bread back in the day, did we?
We didn't, did we?
It was very popular.
It was popular, as I thought.
It's delicious!
It's like "fried kinako bread".
It looks delicious!
It's very delicious.
I know about curry and stew, but I didn't know about alphabet soup.
It was popular!
It was!
It's changing, isn't it?
What is your favorite menu?
It's called "select lunch".
It's there!
You can choose from different menus.
Can you choose?
What's that?
It's from Kansai, isn't it?
Yes, you can choose from cakes, puddings and jellies.
That's crazy!
During the World Cup season, there's something called "World Cup lunch",
and on that day, you can have a country's lunch that competes against Japan.
That's fashionable!
What do you do with such "fried bread"?
What is "fried bread"?
I don't know what kind of food it is.
Lunches that got people excited as children!
Next, we have rankings from 40s to 60s.
The 3rd place goes first!
It's "gojira".
"Gojira" cut and "gojira" cut.
"Gojira" was my favorite.
"Gojira" meat tastes like "gojira" mixed with blue meat and fish.
The 3rd place goes to "gojira", which is an adult's taste!
Next, what is the lunch that got 14 people excited?
"Agepan" made with sugar.
"Juminer" dining.
"Agepan" is normal.
"Kokkepan" can be brought home, but "agepan" can't be brought home.
That's crazy!
The 2nd place goes to "agepan", which is a young generation's next ranking.
It got 14 people excited!
And the 1st place goes to "agepan", which is a familiar lunch menu.
What is this menu?
It tastes like American food.
It's like a curry with carrots.
When I was in 4th grade, I was full, so I wanted to eat rice.
C is curry, simply.
Curry for lunch, regardless of age, was very popular.
By the way, there was also an opinion of adult- generation lunch that raised tension.
I was looking forward to it because it smelled like this.
Is it a small tempura?
It's like a tempura with laver sprinkled on it.
It's not like we're in Japan.
It's not like we're in Asia.
And from now on, it's not a ranking, but let's ask for opinions from people in their 70s and above.
There's only one award-winning bread and one copy bread.
When the tension went up, I was happy to come out of anything.
I think it was a golden potatoes with American food.
It was delicious to fry potatoes and roll tomatoes in it.
I just thought of it.
Is it still there now?
There was a little dumpling in the golden potatoes.
Well, it's a dumpling soup.
So, the tension didn't go up?
I don't think it's going up.
Curry and fried bread are always popular.
That's it for the 40s and 60s and adult generations' rankings.
Well, curry and fried bread was included, but this "whale" came in.
What about you, teacher?
I liked "milk make" and stuff like that.
With milk in it.
Yes, yes, yes.
This is "kakema", right?
I liked that.
I mentioned it a little in the video earlier, but it's mostly bread.
When we were kids, we always had bread for lunch.
We didn't have rice.
And when we were in elementary school and high school, sometimes we would get rice once a week.
And we would say "yay"!
In "Kondate's Man", it said "american lunch" or "curry" or something like that.
Now I'm surprised to hear that it's mainly rice.
I was surprised, too.
I was like that about once a month, but once a month, I got really excited about "rice day".
It got better and better, really.
How much rice do you eat?
Half and half, right?
About half and half?
About half and half.
I eat white rice, seaweed rice, brown rice, and stuff like that.
There's a lot of different kinds of rice, too.
NMB48, idols born in Osaka.
Even though it's been two and a half years since their formation, their momentum hasn't decreased.
NMB48 will receive orders from the show and challenge the clock to achieve those orders.
The name of the order is...
Don't make me do it for you.
The order this time is...
Go around six deep spots, take pictures, and make an Okinawan calendar.
So far, NMB48 members have gone around four deep spots and succeeded in taking pictures.
There are two places left, but the most difficult one awaits.
The fifth order is...
Experience the Okinawan soul.
Are you learning the ancient Okinawan tradition?
We're in Ryuken Village!
Okinawa has a lot of kanji characters
That's right!
Let's go and study!
Let's go!
We've come to Ryuken Village where you can experience Okinawa's culture and history
Among these, let's find "the Okinawa" and get a picture taken
There's a costume experience!
That's right!
Don't you want to do it?
I want to do it!
So, the three of them forgot about their goal and changed into Ryuken costumes
That sounds fun!
We've changed!
Yay!
Cute!
I'm getting excited!
You're all cute!
You're all matching your own colors!
I know!
The three of them changed and are getting excited
Next, they'll try the freshly made "sertan tagi"
I know this!
It looks good!
It's good!
I'm glad you like it
Next, they found...
I'm scared!
It's "shishimai" from Okinawa
That's right!
This "shishimai" is a little crooked and doesn't it look like "sayaka"?
"Sayane"!
It looks like "sayaka", doesn't it?
It really does look like "sayana"
Let's make it!
Next, the three of them found...
It's really ugly!
It's true!
There's a lot of "shisha" here!
I want to make one!
So, they decided to make original "shisha" and take pictures
It took them 20 minutes to make "shisha"
It's done!
Is everyone done?
We're done!
It's perfect!
Let's start with Rika's "shisha"
Ta-da!
It's cute!
It's beautiful!
I made it with the concept of wanting to be a beautiful woman!
Next is Kanakichi!
Ta-da!
It's a fishing rod!
It's amazing!
Isn't it amazing?
It's amazing!
It has a fishing rod and a cooler box, and you can go fishing with it!
It's so cute!
It's laughing a lot!
Yes!
The last one is Miruru!
Ta-da!
It's a scissor that everyone loves!
It's cute!
It's Mikekun!
I made it with a curly scissor!
It has a lot of habits!
Everyone is so good at it!
With that said, the Okinawa soul mission has been accomplished!
The last mission is "kissing a shark"!
Will this mission, which is thought to be the most difficult, be accomplished?
Shark!
Huh?
Shark?
It's a human being!
Oh, it's a human being!
It says "shark" here!
It's a human being shark!
Here in Top Marine, you can see the human being shark in the sea and you can't help but get excited!
Rika-chan, you look great in it!
I was told to be strong here!
But it suits you the best, doesn't it?
Yes!
It suits you!
We're off!
See you!
It's amazing!
It's so big!
If you think of it like that, it's amazing!
To confirm the shark, the three of them went to the sea.
And...
Oh, there's a human shark!
Whaaaat?!
It's over there!
It's right there!
It's so big!
Once they've confirmed that it's a human-beast shark, they'll kiss the shark one by one.
First up is Kanakichi.
It's so big! It's so big!
You can't do it! You can't do it!
It's so big! It's so big!
It's right there! It's right there!
You can touch it!
You touched it!
It's so big!
What is it?
It looks like a shark fin!
It's jiggling!
Go for it, Kanako!
Ami is getting in the way.
Don't say that!
Don't say that! I'm not a middle-aged woman!
I'm not a middle-aged woman!
Don't say that!
That's a first kiss, isn't it?!
First kiss!
Jinbei got it!
Kanakichi, shark and kiss, success!
Jinbei kissed me right here!
Right here!
He kissed me so hot!
So hot!
I'll be back!
Bye-bye, Rika-chan!
The second one was for Rika.
She didn't fear it at all and attacked it fiercely.
And she successfully kissed it.
Did you do it?
Yes!
Did you do it?
Yes!
Rika-chan did it!
Rika-chan successfully kissed and bit the shark.
How was it?
I felt like...
The last one was for Miruru.
Miruru kissed the shark.
Rika-chan!
I touched it, but I can't get any closer!
Hang in there! It's okay!
The shark is getting closer!
It's scary.
It's holding it for you.
It's scary.
Miruru kissed the shark.
It's fast!
It's scary!
You can do it, Mirurun!
Mirurun is scared when she wakes up.
It's been 10 minutes since she started the challenge.
She did it!
What did you do?
Did she finally succeed?
She did it!
She finally did it!
She did it, but...
I'm glad!
What?
What are you saying?
Is Mirurun really able to kiss?
Look at that!
Suspiciously,
she succeeded in kissing a shark!
I'm glad!
I'm happy!
It's been 80 years!
80 years?!
It's her first kiss!
Why is it her first kiss?
It's because she's older, so she doesn't know a lot of things.
It's Rika's first kiss.
First kiss.
So, everyone's first kiss was...
A shark.
A life-sized shark.
A life-sized shark took it.
With that,
they completed 6 deep spots
and completed their Okinawa calendar.
However, there are still deep spots in Japan.
The calendar making continues.
Did you do it?
Did you get it right?
No, I just got it right.
I know you didn't do it, so it's funny that you say you didn't do it.
But I was scared of you saying "wow" even though you didn't do it at that stage.
When you came out, you said it a lot, didn't you?
You looked like you were scared of me.
How about you, Nielson?
Well, I thought I should be careful of you.
You were really scared of me.
I was really scared of you.
Isn't it over for me?
It's over for you.
Today, we will announce the prizes for Kashiko-san and Bakago-san who didn't do their best.
Five badges and five prizes are the penalty game.
This week's winner is...
RIPOPO!
How was it?
You were very positive about it.
Thank you very much.
You talked about your own experience.
It was very good.
Was "tsun-tsun" exciting for you?
Yes, it was exciting for me. Thank you very much.
Let's move on to Bakago-san.
Bakago-san is...
MILRUN!
You said you didn't do your best, didn't you?
That's right.
I did my best, but...
I lied about "jinbei-zame".
No, you didn't!
I wanted you to kiss me firmly.
I see.
The other one!
The other one is...
RI-CHAN!
Please don't say it!
When you were dealing with the prosecutor, you were rubbing the person next to you.
That's terrible.
There's a lawyer's pen in a criminal's circle.
It's a mysterious story.
You should think about it when you say it.
Both of you didn't do well in each of them.
So from the next time, let's do it properly.
Let's talk about each other's weaknesses one by one.
And we'll fix it.
Let's start with Mirurun.
Let's talk about your weaknesses one by one.
You should think about it when you say it.
Let's do it from the next time.
From Yuri to Mirurun.
I think you should talk to me more actively and kiss me again.
I see.
You should kiss me again.
Let's fix it and do our best next week.
We'll do our best.
Thank you for your hard work.
I have a bad feeling about this.