AISubs v3.5
The weather in Niigata too!
It's all in the zip!
The morning in Niigata is...
ZIP!
(cheers and applause)
Yeah!
Ten seconds' charge, in jelly.
♪ While digging ♪
Tyrannosaurus, Triceratops, and others have been resurrected by the power of science.
Its size and power overwhelm you!
Dinosaur Shop - Natural Science Museum
Oh, it's a riobot.
I've been eating it since I was a kid.
Mmm, it's delicious today, too!
But for deliciousness, I always eat Ohio bread.
♪ Leo, butter, roadies, bread ♪
It's a particular toast! You're right!
Sea Breeze
Oh, it's cute.
No, tennis bears.
By the way, all the bears are the same.
Is it fate?
It's too cute.
If you put them together, is it fate?
Matching Bear Bottle and Sheet
Last time, we went to Yoyta Town, Nagaoka City.
Two local students and a guide from Nagaoka City have high expectations for us.
Oh, you wrote "look" for me!
The recommended spots in the survey are all visited!
So, we went for a walk in Yoyta Town, Nagaoka City, again!
Wow, is it horizontal?
Yes, it is.
Oh, it's snowing.
It's snowing all the time.
Where is it?
Shizuoka Prefecture.
It's not in Shizuoka Prefecture?
No, it's not!
Wow, it's so attractive!
Wow!
Oh, toys!
Potatoes!
If there is a toy shop around here, we'll go in.
Let's do it!
Our first negotiation!
Let's do it!
Why do you have only two basketballs?
What is this?
Why do you have only two?
The mysterious basketball in front of the store is aside,
Tominaga is negotiating for the first time with a toy store where you can expect high prices!
However!
Negotiation is difficult!
This may not be possible!
She speaks like a friend!
It's long! It's long!
It's my first time to negotiate for such a long time!
It's long!
Oh, this is impossible!
I asked you "Are you OK?" and you said "It's dirty".
What should I do?
I see!
The negotiation was successful, but it seems that the store is scattered!
Is "gacha gacha" OK?
"gacha gacha" is OK!
Let's do "gacha gacha" then!
Yeah!
Challenge "gacha gacha" as usual!
What is that interesting lineup?
There is "bibibigan", Mr. Nakagawa!
Oh, it's "bibibigan"!
There is "bibibigan" in this program!
"bibibigan" that happens once in a while!
For those who do not know the program well, I will explain!
"bibibigan" "gacha" is a big hit of toy pistols with current flowing, but...
Before you get to that big hit, you can't predict "gacha" with various items!
In the program, you can get "mini sneakers" and "half- body Hamanaka figures" and so on!
It took a lot of time, but how will it be this time?
Should I go first?
Yes, you can go first.
I don't know what it is, but it's a round plastic board.
What is it?
It's a youkai watch.
It's a youkai watch that summons youkai.
It summons youkai?
My brother likes it.
Your brother likes it?
But for me, it's just a plastic board.
For me, it's a different kind of thing.
For me, it's a plastic board that I don't know what it is.
It's a plastic board.
It's a youkai watch.
Even though the case is different?
Even though it's different?
This is weird.
It's like a billigan.
It's okay.
Ms. Makino, will you go first?
I'll open it, too!
That's good.
You can open it, too!
Here it is!
It's a tap star!
What?
What is it?
I've never heard of it.
It's a tap star!
It says "tap star" on it.
It's a chip star.
It's a chip star parody version of a tap star.
It's really good!
You can put it on a key or something.
It's really good.
It's really cute.
It's a tap star.
So far, we've seen a mysterious tap star and two youkai watch medals.
Will they be able to guess what billigan is?
Here it is!
It's a piece of plastic.
What is it?
It's really hard!
What is it?
Billigan!
It's a kappa.
It's a kappa!
What is it?
It's a piece of plastic.
It's a youkai watch!
It's really hard!
I'm counting on you, Ms. Onma!
She's got no chance of winning.
Please, Ms. Onma!
Please!
Go for it!
I don't know what it is, but it's blue!
It's blue!
Amazing!
It's blue for one person!
It's shiny!
It's a rare!
It is!
Amazing!
It's a rare billigan.
You're both using it up!
It's true!
You're really good!
What the heck is this?
Good job!
It's a youkai watch gacha!
It's "Youkai Watch Gacha" and this is the wrong one.
It must be.
Okay, let's spin it one by one and let's go until we get it right.
Really?
No way!
Of course!
Don't do something like a YouTuber!
So, they continue their investment, but…
Oh, it's "Youkai Watch"!
Tell me whether it's "Youkai Watch" or not.
It's "Youkai Watch".
Let's do it!
Youkai Watch!
Let's do it!
We can't do it anymore.
Lastly, they promote the show with stickers.
We are the friend!
Next time, they aim for the Billi Billi Gun Get!
Can you tell me about Nagaoka?
Nagaoka is like this.
It's like a good show.
It's near Nagaoka station.
Well...
What?
What is it?
Nagaoka?
Is it a cream puff shop?
It's 39 yen.
That's right.
Do you know about it?
I've heard about it.
It's a shop run by an NGT fan, right?
That's right.
I've said it twice.
I said it at a different time.
What's up?
The clothes shop...
It's here!
That's right.
In the last show...
Are there any other models besides idols?
Oh, models...
Oh!
Mao Mao type?
Yes.
I'm looking for someone like that.
You're looking for someone like that.
For Tominaga, who said his dream is being a model,
it's a chance for him to show off!
And so...
He went on a photo shoot negotiations!
What a long book!
What are you doing?
What are you talking about every day?
She lowered her head. She lowered her head a lot.
If you can't do it, you can't do it.
She's running! She's running!
What about me?
She said, "Take a cold and wash your face."
I can't do it! I can't do it!
Oh, are you okay?
Influenza!
I'm fine! I'm fine!
Thank you! Thank you!
Thank you again!
Thank you!
Please take care of me!
Thank you!
Unfortunately, due to the staff's health problems, she couldn't make her model walk debut!
I wish I could show you!
I'm happy!
I'm frustrated!
You're frustrated?
Yes!
Then practice!
Yes! I'll do my best!
I'm looking forward to the next one!
I'm looking forward to it!
I want to be a model!
Yes!
Are there a lot of people like this?
Yes, there are a lot of people like this!
Even in MGT!
There are people like this!
Oh!
Hey! Hey! Hey!
Your chance is up!
Hey, Sharul-san!
Hey, Sharul-yan!
This is your last chance!
I can't do it anymore! I don't have it anymore!
Yes!
A chance you can never miss!
Will they be able to shoot?
After a long time, Tominaga is negotiating for a shoot again!
Oh!
Oh, it's a little early!
It's early!
It's OK!
I'm glad! I'm glad! I'm glad!
So, the runway stage will be presented by Takizawa and Gofuku!
Hey, the runway...
Oh, we can go on this runway!
Yes!
We can go from over there!
We can go!
For now, the distance of the runway is enough!
It's a little too much for a madam, but what is Tominaga's choice for a model?
A little too much for a madam, but what is Tominaga's choice for a model?
Takizawaya Collection 2019 Opening!
Is this L size?
Not now, not now!
This is L size.
I was doing this for the first time.
It's like a collection.
But it's a little small.
I wanted L size.
This is for ladies.
Oh, I see.
Excuse me, madam.
Oh, I see.
Madam!
Do you have a mask?
No, I don't.
I can only see one side of you.
By chance, he matched with a madam who is trying on clothes.
What is Tominaga's coordinate that he is curious about?
Oh, but it's very well organized.
That's your own socks, isn't it?
Yes, it is.
Wow!
It's well organized!
Wow!
It suits you, doesn't it?
No, I like the red under the socks.
It's your own socks, isn't it?
No, I like the coordination.
Excuse me, madam.
Yes?
How do you like my clothes?
It suits you very well.
Thank you very much.
By the way, how much is it in total?
How much is it in total?
It's about 20,000 yen.
Finally, we will promote the program with stickers!
Thank you very much!
After this, we will continue to walk around in this coordination!
This program is brought to you by Sony Music.
Even if you can't communicate, I felt like this song would connect people to people.
I want to deliver this song to everyone!
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
You know, I really want to meet Japanese idols.
Did you know that dreams become reality?
Dad was telling the truth.
Is it really a dream?
That strong wish became one dream.
This is my sixth life.
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
The snow is soft.
It was solid snow.
I just touched it.
We can't go because of the soft snow and no shoes.
Oh, I see.
We have been waiting in a line.
I have never seen such bad snow.
While walking on such a snowy road for a while,
they discover something interesting.
There is only one shop in this area.
"Squash Lesson" and "Cafe Ball"
"Squash" is like a tennis ball that hits a wall, right?
Have you ever played it?
No, I have never heard of it.
But if you are good at sports...
Oh, you are good at sports?
No, I am not. I like sports.
Do you like it?
Yes.
"Squash" is unfamiliar for the members.
So, in order to check their sports ability,
they ask for permission to film in the shop.
Have you played any sports?
I have played basketball and basketball a little bit.
Oh, you have?
Yes, I have.
Oh, you are fast.
I am good at it.
I can do "squash" too.
You are fast. If you can do it, you can do it.
What did you do until now?
I grew up.
Did you have a place to play "Squash"?
Yes, we did.
Did you?
It seems like there is a court in the shop.
Let's go inside.
Wow, there is a cafe next to the court.
"Squash"'s court is arranged with a cafe.
But why did it become like this?
Let's ask the owner.
I'm an architect, and my father is an architect. I'm mainly an architect, but I'm doing this as a bonus.
Do you like scotch?
Yes, I love scotch. I'm not very good at it, but I thought I'd give it a try.
The owner made a coat in a cafe because of his hobby.
It's a simple rule that even inexperienced people can enjoy.
Let's have the members give it a try!
To put it simply, there's a red line in front of you, and a red line below you, and a small square in the middle.
If you're a novice or a beginner, you can do it. It's almost the same as tennis.
I see.
You can use the side wall and hit it in front of you.
That's nice.
Down, down.
OK, OK.
And if you're an advanced player, you can also hit the wall behind you.
Anyway, let's try it!
First is Tominaga's challenge!
Here we go.
OK.
Huh? Huh? Huh? You were practicing badminton just now.
You're serious about it.
What's up?
It's heavy.
What's up?
One more time.
What?
Is there something wrong?
No, I can't do it.
You can't do it.
Your body was cold.
Let's warm you up.
Next, it's a woman's challenge who is good at ballet.
Well, let's do it.
Let's do it.
Why are you doing it with such a backhand?
It's a little difficult, difficult.
Yes.
Oh, you did it, you did it, you did it.
Oh, good, good.
It's hard, it's hard, it's hard, it's hard now.
It's not that hard now.
It's amazing.
It's really, really bad movement, though.
The last one is Mashima who likes exercise.
How good is her ability?
Say it cool and strong.
Yes.
Oh, yes.
Please.
Oh!
It's strong, it's strong!
Is it out?
No, it's out, it's out now.
Surprisingly.
Wow!
Yes, please.
Wow!
You did it, you did it, you did it!
Wow!
But it's good, it's good.
Why is that?
Now it's time for the real thing.
A confrontation between members!
That's what I'd like to say, but...
Mashima doesn't care about anything else.
The other two are not so bad.
So, how many times can you do it in a row?
Goal...
Ten times!
Yes!
Ten times is impossible.
Can you do it ten times?
Five times?
One person, do it twice.
Lower the hurdle a lot.
If the three of you can continue six rallies,
For now, according to the rule of success...
- If you can't do it, you win. - Yeah.
Yeah. What do you want?
Maybe we can decide the menu ourselves.
- Maybe we can eat whatever we like. - Maybe we can't eat what we like.
Now, you have three chances!
A special rally with a choice of dinner menu!
"Pizza"!
- Are you ready? - Yes!
- Then, let's start the first challenge! - Let's go!
Here we go!
- Yes! - Yes!
You only have one chance.
- Are you okay? - Yes!
- You only have two chances! - I thought I could do it!
- You only have two chances! - Serving is difficult, isn't it?
- Then, I'll serve! - Yes!
- You only have two chances! - Yes!
Now, for the second challenge...
Start!
Yes! It's over! It's over! It's over!
It's over! It's over!
You only have one chance!
- You only have two chances! - It's over! It's over!
Not only one person only has two chances, but also three people only have one chance.
Will they get a choice of dinner menu?
This is the last challenge!
- Are you ready? - Yes!
- This is your last chance! - Yes!
Start!
- Are you okay? - One, two...
Yes!
It's over!
- It's over! - It's over!
- What a lucky ball!
I wanted to see that rally one more time!
- Next time... - Well...
While we were eating...
- Tomina practiced alone. - That's right!
That's right! Really!
Even though they didn't practice enough, the mission was a failure!
Yes!
So...
Which of them will get a choice of dinner menu?
First of all, let's choose what we want to eat and do it other than that.
For example, what do you want to eat?
Keema curry set.
I'll do it.
Neapolitan set.
Ah, I'll do it.
All of the members chose what they want to eat.
Let's not talk about luxury. Each of them will get a rice ball.
All of them will get water.
I'll have an iced tea latte.
I'm glad you chose it.
What's up?
Kairi-chan sent me a reply.
Did you receive it?
Send me a video.
She sent me a picture.
What did you ask for?
Well, like this...
"Kairi-chan, please do a food review of this." She sent you a picture.
No, she only sent me "Please do a food review of this."
That picture and...
After that, the food review started.
The food review started?
Without knowing what it is, it started.
It started. It's amazing.
You didn't drink it, but it's amazing.
Yes, please do it.
I'll do it.
Can you do it?
After this, Kairi Sato will do a food review.
"Niigata Friend".
To appeal to LGT48,
the show will only be located in Roche and Niigata.
However!
It's a great confidence for me.
It's wonderful.
What are you doing with sold goods?
The mysterious personalities of the members explode wherever they go.
For some reason, it's always shaking.
"Niigata Friend" is broadcasted on Mondays and Wednesdays.
I felt like this song would connect people to people.
I want to deliver this song to everyone!
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
I felt like this song would connect people to people.
I want to deliver this song to everyone!
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
On sale!
Here we go!
The fragrant and sweet scent stimulates my appetite!
It looks good!
It's so cute!
It looks so good!
Thank you for the food!
Before you drank it?
I was drinking it before I drank it.
It's bitter than it looks!
But it's easy to drink!
If you eat it with sweet sweets, it's just right!
But it's not just that!
It's better to eat it with sweet sweets.
It looks good!
That girl is amazing!
In the future...
If it becomes like that, it will be funny.
She can do it even if she doesn't eat it.
And Kairi-chan is very interesting even in the park.
She has a great eye for cameras.
When the camera is pointed at her, she turns it off and...
She can't do it.
She always has an eye for cameras.
Among the researchers,
what should we do when we come out?
Don't you say that you want to come out?
Everyone says they want to come out.
I also wanted to come out.
It's not everyone.
There are also people like Kato-chan, right?
No, it's not like that.
It's Kato's style.
Kato's style.
There should be Kato's style.
I met Kato-chan yesterday and she said, "Oh, I want to come out."
That's not Kato-chan's style.
She said, "Oh, I want to come out."
She said it while reading a manga.
That's not Kato-chan's style.
Is she going to come out while reading a manga?
While they are walking,
today's main menu, onigiri, has arrived.
Onigiri in a jersey.
It's good.
It's rice.
This is the best.
Thank you for it.
It's good.
Is it okay to eat onigiri every time?
It's good.
It's your first time, right?
You haven't done an advertisement yet, right?
Yes.
To do it for when the advertisement comes, practice it.
With rice...
Can you say "eat it and not say a word"?
Say it in one word.
Yes, I understand.
Thank you for it.
It's good.
I see.
I'll watch you, senpai.
I'm practicing now.
OK.
OK, I'll do it.
Chewy.
Chewy?
How is it, senpai?
This is a little subtle.
I know.
Do you have any tips when you're shooting a commercial?
Well, the face when you take a bite.
Eat it and first look at the face.
It's not a word.
Is it OK?
The important thing is the expression of the first bite.
It's a model of a real teacher.
Thank you for it.
I like it.
It looks delicious.
I don't need any words.
It looks really delicious and like an idol.
Let's try it.
Thank you for it.
Eat it while shaking.
You bit it so fast.
I closed my eyes the moment I bit it.
It's a face when you're enjoying it.
OK, thank you for it.
It's a funny pattern.
You can put it on your face.
Can I do it one more time?
I'm sorry.
You're good.
You're a student.
You're not a student.
I'm sure you're not.
I'm a first-year student, but there aren't many people like me.
Finally, we promote the program with stickers.
We polish SQUASH's arms and come back for revenge!
This program was brought to you by Sony Music.
♪ Like feathers in the wind ♪
♪ Innocent and free ♪
New bra top.
♪ Like birds in the sky ♪
It's a V-design that makes your chest look beautiful.
♪ Don't fly with me ♪
Yeah, it feels good.
♪ Ocean, come fly with me ♪
Even if you have a chest like this, with this one piece,
Uniqlo's bra top.
Hi-chu! Fruit puree area!
Wow!
The more you chew, the more puree you feel!
I can't stop!
♪ Juicy ♪
Yummy!
Where did you get it?
♪ Juicy fruit puree Hi-chu ♪
♪ Morinaga ♪
360 degree prince experience!
Singing prince, dancing prince, fighting prince!
Which prince will you choose?
The prince's grand parade opens!
"Prince of Legend"!
Prince! Prince! Prince!
At the theater, the prince is a big crowd!
Wow!
[Next Episode]
White rice!
Omori!
Ago-arsame!
Nagasaki!
Ago-arsame!
Yummy!
"Niigata-Alta"!
It's finally closed on the 24th!
"The Last Five Days"!
The last "thank you" for 17 years!
The last 5 days to decorate!
"Last Chance"!
Full of profitable projects!
For more information, search for "Niigata-Alta" on the homepage!
[Next Episode]
"Eight for Men"!
"Eight for Men" is a big ball!
Crossing the sideburns, blocking the smell!
Blocking the path, blocking the truth!
"Eight for Men" roll on!
"Ratio Gel" new release!
COINK CHANNEL!
Yes!
What we want to introduce you today is…
D-POINT!
The balance between red and white is…
Perfect!
And it's not just that!
Oh my goodness!
It doesn't have to be anywhere!
D-POINT!
At Tsukuba Kaisei Gakuen, we will support you, who teaches individuals and challenges you with various learning methods, with your own future!
This week's explanation session will be held at Tsukuba Kaisei Gakuen High School!
My heart is fluttering!
My hot water is fluttering!
Fluttering, fluttering, fluttering!
Hot water is fluttering!
Hot water is a grand hotel!
First of all, taking one step forward is important!
With someone who has grasped a dream, it's just a matter of taking one step forward or not!
A dream is one millimeter ahead of you if you reach out with all your might!
Dream!
Excitement!
Feeling good!
Whose words are they?
Pulmon!
You can come out.
They met an extraterrestrial life form.
Then let's practice!
Oh no! Someone's here!
Are you serious?!
An adventure no one has seen before begins now!
What should we do with this?
Bumblebee!
Three performances are currently being held at the NGT48 theater!
Details of each performance and archive distribution can be found on the official homepage!
Please continue to support us!
Are you ready?!
Will Disney and Director Tim Burton make a miraculous live-action movie?!
Dumbo!
Morning Musume Niigata Park is decided!
May 6th, Monday and Wednesday, held at Niigata Terusani.
Tickets are on sale!
The long-awaited Niigata Park, you can't miss it!
You're weak and can't lose weight?
There's a shortcut, a diet gym.
In 2 months, you'll lose up to -18kg.