AISubs v3.5
Wasshoi! Wasshoi! Wasshoi!
If it's Moolan, DVDs, games, figures, etc.
Buy them all together and sell them for cheap!
Moolan Shinjuku West Exit Store
This one, too!
Men's Hormone Deficiency
Solo!
Genital Mutilation
Medicines for Menstrual Obstruction
Heraglon!
Testosterone Discharge
Red Beard Pharmacy
I want to play the violin as much as I can!
I'll answer!
I want to shake a kitchen knife!
I'll answer!
I want to build a house where you can answer to your feelings!
A house where you can answer!
Teretama, Chiteji, Sanchan, Teretama, Chiteji, Sanchan...
Teretama-kun...
Shibuya is not like that...
Teretama, a TV show about you!
Teretama, Chiteji, Sanchan!
A show where Ronch and NGT48 travel around Niigata!
"Niigata Friend"!
Continuing from last time, we'll show you some of the best scenes from the first two years!
In addition, we'll show you some of the scenes that we couldn't include in the show!
"Niigata Friend" by NGT48!
The first category is "exercise".
Although it is a city tour program, depending on where you visit, you will change into a jersey and move your body.
Among them, this is an unusual fitness.
There is someone floating.
What are you doing now?
I'm doing acro yoga now.
Acro yoga?
A phrase you don't know how to ask.
By asking for detailed stories...
Acro yoga means acrobatics?
Yes, acro yoga is yoga that is done by more than two people.
Why do you go that far?
What are you doing?
I'm curious, I'm curious.
What are you doing?
It really looks like it.
No, it's not like that.
No!
It's not like you like boobs or anything like that.
Stop it!
Don't get excited!
Hey, over there!
Stop it!
Hey!
Boobs aside, acro yoga is yoga that involves body massage and acrobatics.
It is done by more than two people.
The first pose you will try is...
Wow!
Barking!
And...
It's heavy...
Then, pull the back of your leg towards your pelvis.
Hahahahaha!
Your pelvis is like that?
No, it's not!
Is it cute?
You haven't done anything yet!
What are you doing?
It's hard!
Oh, yes, yes.
Thank you.
Oh, that's...
Oh, no!
It's OK, right?
Yes!
It's not awkward anymore, right?
No, it's not awkward.
It's not acro-yoga for me.
Alright, ladies!
Raise your arms straight.
It's not appropriate for you to look at the teachers' chests.
No, it's not!
It's acro-yoga!
Actually...
It's not like that!
It's acro-yoga!
Actually...
It's acro-yoga!
Anyway, while showing off your boobs...
Acro-yoga is back!
Ah!
Hey, go outside!
This is impossible!
In order to complete the pose,
They used flying wheels, which are light and have less burden on your upper body.
Ah! It's gone up!
It's up! It's up!
Ah! It's up!
It's up!
I'm glad it didn't fly away.
Next, they are going to check their athletic ability by jumping rope.
Their variety ability has become obvious.
Here we go.
OK. Good.
Oh!
Oh! Good!
Oh! Good! Very good! Really!
The microphone...
The microphone fell and I can't see it!
Oh! Come on! I told you not to drop the microphone!
Can't you jump rope without dropping the microphone?
I said I can do it without dropping the microphone.
Yes, you can.
Oh, you can?
Why do you say you can do it all?
Don't drop the microphone in order to proceed smoothly with the shooting.
Don't drop the microphone!
OK.
Oh! Wait a minute.
I'm practicing now.
Yes, you are practicing.
No, no.
You can do it, can't you?
You can do it without dropping the microphone, can't you?
Oh!
No, no.
There are so many adults here.
You don't have free time, do you?
This is really...
It's not that stupid.
It's not that...
Hey! You are too motivated to laugh!
You can't do it at all!
I think you've got enough fun.
But...
Why do you keep doing it?
I'm scared. I'm scared.
What are you doing?
Why don't you stop it?
I'm telling you to stop it.
Hey!
Ale-chan!
Don't drop the microphone!
You are too motivated!
I'm in trouble!
You are too motivated!
Meanwhile, when the members who are at their own pace visit the dance studio...
Music!
Start!
Here it comes! Go, go, go!
Hey, good job!
Wow! Amazing!
Not good! Not good! Not good!
Kano-chan, go!
That's not good!
However, this card doesn't seem to move at all.
Result
What are you two doing?!
Hey, what are you doing?!
Go back! Go back! Go back!
No, the first round was really good
The first round was really good
Wow, the dance battle has started!
I was excited!
Hey, what happened in the second round?!
Hey!
What are you two doing?!
I'm asking you, what are you two doing?!
No, no!
She was doing her best in the beginning
I was surprised by Kado's performance!
What was he doing?!
Kado!
Next up is the relay battle between the members!
Instead of Yotsuu's Kado, Kokado is participating!
So, in return...
Instead of Kado-chan!
Instead of Kado-chan, instead of Kado-chan!
So, with the BBQ ingredients on the line, the real relay battle begins!
Will the gods of the battle smile for either of them?!
Please be careful of heat stroke only
Ready
Here it comes
Oh no
Go Freddie
Oh no
Go go go
Go Miu Miu
Go Aoji
Hey!
Wait a second!
Did you say "instead of Kano-chan"?
Wait a second!
Wait! It's weird!
Do it again! Do it again! Do it again!
Wait a second! Wait a second!
Did you hear "instead of Kano-chan"?
Did you hear it?
I was too desperate and just pressed the button.
I'm so sorry, but I forgot the reason.
Hey! It's weird!
As expected of Team Nakaoka, who can't accept defeat.
So...
This is a direct battle between me and Team Kokado.
I have no idea what's going on.
So, Team Kokado and Team Nakaoka will have a direct battle.
Ready...
Start!
Go!
Stop it! Stop it!
Stop it!
I bought it ten years ago and I'm selling it now!
The next category is "touching"
On the way to the town, there are many touching moments with rich people.
This time, we will pick up children who left a deep impression on us!
First of all, it's a touching moment with a girl who is a big fan of Takakura!
What made you like it? What did you see?
tick-tack
Watch "tick-tack", Moeka-chan!
Do you want me to do it for you?
She wants you to do it!
Do it for her, "tick-tack"!
tick-tack, tick-tack
I don't know, but I like it
How is it?
Good!
Do you want me to do it for you, Kokado-kun?
I can't do it!
Kokado-kun can't do "tick-tack"!
tick-tack, tick-tack
I don't know, but I like it
How is it?
It's wrong!
See, she said it's wrong!
Next, it's a scene where Oguma-chan's unexpected skill has been revealed!
It's a scene where Oguma-chan's unexpected skill has been revealed!
Which one do you like?
- I like this one - Which one?
You like this one a little?
- Which one do you like? - Which one of this?
You like which one of this?
- This one - This one - This one - That one - This one - That one
It's pretty difficult to give up the game, so they'd like to force them to take it up...
This time...
Hey! Are you crazy about playing games?
Hey!
Instead of returning the game, she invites them back to the dinosaur museum.
What is this? What is it called?
It's a book.
A book. That's right!
All of them are books.
What about this one?
This one is also a book.
There are quite a lot of them.
By the way, there is a shopkeeper who knows you.
That's right!
She is famous for taking good care of her children.
Is that so?
She loves little children.
This is it.
Let's order.
This one?
Let's order first.
We've been doing this for an hour.
Let's order first.
Is this meat?
Ohuma-chan is crazy about it.
What is this, Terano-chan?
It's beautiful.
It's cool, Terano.
I want you to be crazy about cameras like this.
You're completely crazy about cameras.
Next is Toyama's one-scene at Yonmour Takaoka.
After the mini-live which was held in a hurry.
Hey, Toyama's fashion leader.
Toyama's fashion leader, what's up?
She's not looking at you now.
How was it?
Well, he's quite a man.
He's very nice.
It's a criticism.
I'm sorry.
I'm sorry for you to look at me like that.
No, no.
Who do you like among the three of you?
Look at me. Look at my dancing.
Well, I like your teamwork.
You're all wonderful.
Not everyone, but everyone.
Your teamwork was good.
Thank you.
By the way, do you know Rochy?
She appeared in "It's a Cure".
Thank you.
Could it be...
Mr. Nakaoka?
That's right.
Who did you think I was talking about?
You were talking about a dark character.
Thank you.
No, no.
That's not it.
I wanted to say that to NGT.
I see.
What's NGT?
We're active in Niigata.
Do you remember?
Please write it down.
I won't forget this memory.
Really?
That's good.
Then what's the group name?
What's the group name?
I won't forget it!
What's with you?
You shake it and drop it.
You're good friends with Nina-chan, aren't you?
Homemade research is looking for famous companies and popular stores and looking for rooms around them.
This is how to find a new room.
Homemade research.
If you are a user who has not been delivered yet, leave it to Shinsei Auto Plaza!
At Shinsei Auto Plaza's store, it is easy to compare makers!
Leave your car insurance to us, too!
After service is full!
Oil exchange is free for 10 years!
Car insurance Hayataro, only 45 minutes!
We are waiting for you to pick up your favorite light cars!
Shinsei Auto Plaza!
With "d" button, it's more convenient! Teletama's data broadcasting!
The next category is "calling with family"!
Don't lose to the members, but watch the scene of calling with a unique family!
First of all, Kato Mina's mother!
Yes, yes!
Hello, hello!
Yes!
I'm on the location of "Niigata Friend" and I'm on the phone now!
What!?
Hello!
I'm Kato from "Lodge"!
Oh, nice to meet you!
Nice to meet you!
Every week, I record and call with my family!
Your voice suddenly changed!
It's totally different from how you started!
Yes, that's right!
What kind of child were you?
Well... I don't know what you're thinking about!
Are you my mother!?
I know!
You came quietly from behind and started dancing all of a sudden!
What a strange child you are!
You came quietly from behind and started dancing all of a sudden!
Did you watch "Kotowaza no Kai"?
I watched it! My grandmother was surprised!
Your grandmother was surprised!
She made me a self-made notebook with all her heart!
What!?
"Kotowaza" notebook!?
Yes!
And she gave it to me!
What!? Really!?
Did you really get it!?
Yes, I did!
Oh, you got it!
What do you remember of "Niigata Friend"?
Zombies!
Zombies!?
You remember it as "zombies"!?
No, it's not like that!
It's all good!
Next, the mother of "Lodge" Nishimura!
Hello, mother!
Yes!
Hello!
Mother!
I'm "Lodge" with my daughter several times.
Yes!
But I think my tongue is a little stupid.
I don't know what I'm eating at all.
She said, "Is yuzu-flavored yuzu plastic?"
Yes, but I don't know.
You don't know?
Was it your fault?
Mother!
Is plastic plastic?
Is it plastic?
Was it your fault?
And...
Yes!
You went to the zoo with "Lodge" several times.
I know. You hate animals, don't you?
I don't like them.
Was it your fault?
Did you play with birds today?
I'm not good at moving and warm things.
You're not good at moving and warm things.
I'll give you 100 points for this phone call.
Yes!
I heard everything you wanted to say.
Maybe you didn't hear it, but my tongue is swollen now.
Your tongue is swollen?
Now?
I feel like I'm tired.
You're tired?
My face is swollen and I'm a little tired.
Your face is swollen and you're a little tired.
With this tongue-swelling episode, you got 150 points.
Congratulations!
Next is the real grandpa!
Nice to meet you. I'm "Lodge"'s family.
Um... Are you friends with him?
No, we're not.
Um...
Are you his family?
Yes, we're his family.
You're friends with Ms. Hinata, aren't you, grandpa?
Yes, we are.
Ms. Hinata, what kind of person are you?
I like dancing since I was little and I'm quite patient.
I know.
I'm not that shy.
You're not shy.
How do you like being on TV like this?
When I'm on TV, grandpa and I record ourselves.
I see.
I also edit and draft.
What?
I make it myself.
You edit and make "Hinata-shu"?
That's amazing.
I'm sorry to say this in front of Ms. Hinata, but we cut out Ms. Hinata's part.
What? Are you cutting out Ms. Hinata's part?
What?
Are you cutting out both of our parts?
When we're talking, it's included.
It's included?
I'm glad.
I'm glad you cut it out.
I'm sorry.
I'm sorry. Thank you.
Thank you, grandpa.
You're welcome.
The unreleased scenes will be released on TV!
Baby Stay
The other day, I spilled milk on my computer and ruined it.
Huh? Really?
But a computer fan just pulled it out for me.
That's great.
This time, it's already the latest Ushintosu!
It's going well.
Computer fan!
If the coin parking lot you parked your car in were Apple Park,
it would be a parking lot that has been raised to its maximum potential by many ideas and technology.
A parking lot that has been raised to its maximum potential by many ideas and technology.
Those three have gathered in Tokyo!
At a fan meeting of younger men and women, everyone who purchased a DVD box will be invited!
Buy a DVD and get excited with them and your fans!
From now on, we'll show you unreleased scenes from the show!
Actually, in the series "Call Your Family", she's also called her mother!
- Mom! - Mom!
- I can't get through! - I can't get through!
- Mom! - I can't get through!
MC Kokado is calling his mother in Osaka!
Yes?
Well...
- Yes? - Are you shooting in Niigata?
- Yes, Niigata. - I'm with my members, so I'll change.
- Okay. - Okay.
- One by one. - Good evening.
Good evening. I'm Osaka's mother.
I don't know much about Osaka's mothers.
Good evening. Thank you for taking care of me.
Same here. Thank you for getting along with me.
- How old are you? - Why do you ask?
Age doesn't matter.
I'm 38 years old.
She said "38 years old" in a funny way.
- How old am I? - I'm 14 years old.
- That's right. - I hope you can come to Osaka.
Someday I'll do my best to go to NGtihotate.
Really? Until then, I'll be fine and go to see you.
- Please go and see me. - Please go and see me.
She said it unexpectedly.
Don't say it like you're about to die.
You said you'd do your best until then.
Next is their first time shooting in Toyama.
Gorakushun-san is full of retro things from the past.
He's been on TV and on the radio, but there are also things like this.
What is this?
This is a massage machine.
I want to do it.
It hurts.
Don't you need money for this?
Is it okay?
An old massage machine?
It hurts.
Are you going to do it there?
Isn't it better to put it out a little more?
It's small.
It's just enough.
It's pretty good.
It's fun.
It's more powerful than ever, isn't it?
It's very delicate.
Your face is crazy.
How long ago was this?
This was shot in the 1940s.
I love Toyama.
It hurts.
I love Toyama.
It hurts.
Next is a scene at a vineyard in Sekikawa Village.
Don't you go there to pick grapes?
It's the third grape-picking competition.
I did an event like that the other day.
I eat a grape with seeds and use the seeds to pick grapes.
Do you want to try it later?
Are there grapes like that in Toyama?
Yes, there are.
Your face will definitely look ugly.
That's good.
Let's play it slowly.
No!
Like this?
The members will try to pick grapes with seeds!
The member with the shortest distance will do a face- slowing performance!
The top batter is Chikana Ando!
Here I go.
I'm not red at all.
2 meters.
2 meters and 40 centimeters.
I can break this.
You can win for sure.
I don't want to win.
What did you do wrong?
Next, Sato Kairi.
Can you do it?
Do your best.
I'll do it.
OK.
This is terrible.
That was...
Your face was terrible, too.
2 meters and 16 centimeters.
Kairi, you've been terrible so far.
The last one is Kusakabe Aina.
I want to break something.
What is this?
I feel like I was a champion last time.
What is this?
She must have done it before.
Oh, no.
It fell here.
2 meters and 73 centimeters.
OK.
I see.
So, Sato Kairi will go home.
Kairi, please watch me fly slowly.
Please look at the camera.
Please watch me fly slowly.
One class of the large seminar is limited to six people.
Here is the know-how for all children to improve their grades.
Until you can understand everything, until you can do it all, large seminar.
Apartment owner of rental apartment, isn't it troublesome in the air-conditioned room?
Musashi Corporation offers you a high cost- effective construction according to market needs with an average entry rate of 96%.
With Musashi uniform, this property with an entry rate of 50% was sold out in just three months.
We are a management company that achieves maximum profit for our customers.
Please contact Musashi Corporation.
One word here. Open an empty classroom with Teletama. Have you ever done an empty space?
At Teletama, we will hold a class on the empty space with the theme of having fun expressing things together.
Even beginners can participate with peace of mind with the careful guidance of the instructor.
Currently recruiting students. Why don't you feel the change of ceremony through the abandoned sky?
For more information, search for Teletama Abandoned Air.
We look at the causes of stains and stains that stand out due to UV rays, stress, and curry, stain lines, clinical esthetics, and Hana kura.
Passion theater. Sitema Super Arena, 5th Floor, Wadaiko Studio, Swand.
Carport and Maruzen!
♪ Tires and Maruzen! Tires and Maruzen! ♪
♪ Wheels and Maruzen! Wheels and Maruzen! ♪
♪ Rock, rock, rock, rock, rock, Saanii! ♪
♪ Tires and wheels! Price is high! ♪
Carport and Maruzen!
Flowers, plants, bonsai.
If you're interested in green, please leave it to me!
We're waiting for you in a wide seating area and abundant equipment!
Flowers and Plants of Home, Saitama Prefecture Flowers and Plants Community Center.
In the past, Japan had the most persecuted prefecture.
Just because you say Saitama, your mouth will become Saitama!
Let Saitama people eat even the grass around there!
You're Saitama, aren't you?
You're coming with me?
Where are you going?
To... To...
To...
Get him!
This is a legendary story about Saitama people's love and pride.
This is Saitama.
Bears...
You can't touch this place!
Fly, Saitama!
What is this?
I made it.
Next time, we'll continue to show you many famous scenes!
And there are still many unreleased scenes!
Look forward to it!
"NGT48" 4th Single "Sekai no Hito e" is on sale now!
We'll keep you up-to-date on movie theaters and other places on our official website,
so please check it out!
"NGT48" 4th Single "Sekai no Hito e" is on sale now!
"To People of the World" 4th Single "To People of the World" is on sale now!
Cookie Petter
"Monomane Entertainment Croquet Concert 2019" "Laughing Face wa Lucky Comes Performance" is on sale on March 30th at Omia Sonic City Hall.
You can get the ticket now.
For more information, please visit "Access".
"Homemade research" is very convenient!
First, you should look for your favorite facility!
Second, you should look for your room around it!
This is "Looking for your room", "Facility research", "Homemade research" !
I'm Ami Inamura.
"Girls' Catchball" welcomes players from Saitama and Australia.
Not only baseball, but we also listen to their private stories!
Every Saturday at 11:30 p.m.!
Please watch it!
Wow!
It's like "flairie".
It's getting more and more "sick".
This is "sick".
It's like "flairie".
Wow!
If you buy a house in Saitama Prefecture?
Park Home!
A lot of registered properties?
Park Home!
Customer consultation?
Park Home!
Ideal place to live and look for?
Park Home!
When you think of your family, you want a house!
Park Home!