AISubs v3.5
Hurry up! It's 9 in the morning!
We have to go!
Can we make it in time?
Hurry up!
Let's go home!
Your mouth is sticky.
It stinks!
Is my mouth like this?
I washed my mouth like that.
Help me, Piola!
Wash your mouth with goldfish! Piola!
Feels good!
MyNavi job hunting expo!
Let's meet in person and talk!
Let's take the first step!
March 2nd, at Tokimesse!
Pre-order now!
MyNavi job hunting!
A show where Roche and NGT48
wander around Niigata city!
"Niigata Friend"!
Two years since the show started!
We have visited many places
like shopping streets and sightseeing spots, but...
Since we visited Seiro-machi last time,
we have visited all the main streets of Niigata prefecture!
So this time, we will show you
the best scenes of hunting
in each category!
We will also show you
the unreleased scenes
that weren't included in the show!
NGT48's Niigata Center!
The first category is "Toy Changes"!
Many toys that have been sold at toy stores
and grocery stores so far!
The first one that should be commemorated
is this toy that we found at the first location of the show!
A boxing game?
Shall we play it?
I want to play it!
We discovered a boxing toy
that appeared in "Toy Story" as well!
Sato and Takakura's junior high school combination will battle!
You should touch Takaoka-san's hair.
Touch it!
Why?
Start!
Huh?
It didn't reach.
Huh?
Go! Go! Go!
Waiter!
I can't reach it at all.
Go! Go! Go!
Wow!
We did it!
We won!
So, the winner will experience a reward!
Wow!
It's different!
It's like cotton that caterpillars produce.
What's that?
Takakura, who lost, also touched it and...
It's different, isn't it?
Why did you open it?
I thought there was something in it.
Next up is this toy that was discovered when the new members first appeared!
First of all, you have to stand up like this.
Go! Go! Go!
OK, it's over!
This is why...
The wind is too strong!
So, they avoid the wind and move to the side of the tower.
Ready, go!
Go! Go! Go!
After this, they will challenge a game called "Don't Touch Limbo"!
Let's go!
Like this!
No, no, no!
Wait a minute!
It's not always diagonal!
It's a little off!
The game is off from the beginning!
There's a bad part!
Don't Touch Limbo
Next, we will try to get a "bilibili gun" in front of the toy store!
Ah! What is it?
Sneaker!
This is so easy!
Next, what is inside of "Nishimura"?
Sneaker of the winner!
It's from the "series" series!
It's nothing, right?
While no one gets anything, what is inside of "nakaoka"?
Light brown poop!
Wait a minute!
Could it be...
What is it?
Wait a minute!
What is it?
Wait a minute!
It's probably...
"Kanemoto" from "Hanshi"!
"Kanemoto" figure?
No!
It's not "Kanemoto"!
It's "hamanaka"!
No!
It's "hamanaka" from 2003!
The last toy series is...
"taco" series with many famous places in Niigata prefecture!
It's "taco"!
The first "taco" store we visited in "Sanjōshi" was this store!
Do you do "taco"?
No, we don't!
But you have a TV!
You watch "osmo"!
You only have a TV in the dark!
Do you want to go just once?
Yes!
This store has been in business for over 90 years!
The team members will also experience "taco" making!
"Max"! It's "Max", isn't it?
That's correct!
It's "Max"!
"Max" is nice.
If you write "Max" there, I'll be attracted to you, Kokado-kun.
I'm thinking of various things.
It's done!
In this way, the show's original "taco" is completed!
What do you think of the result?
It's very good.
It's very good!
Today, we don't have much time, but...
Let's make it fly again!
After that, they tried to make it fly again and again...
I don't know which one is which.
It's "Max"!
Unfortunately, they couldn't meet due to bad weather.
It's very bad.
It's no good.
After that, they transported "Max" from Tokyo for shooting.
Wait a minute! Is it okay?
Look at this!
Is it okay?
It's impossible!
You bring it every week!
So, they asked a "taco" shop in Shirone to repair it.
Who made it?
He's a famous person.
He's a famous person of Sanjo.
It looks like Sanjo.
I knew it!
Sanjo made it.
Mr. Kobayashi!
Do you know him?
Why? Is he your friend?
Mr. Kobayashi looks older than you.
That's right!
By combining Sanjo and Shirone's technology, "taco" is revived!
Wait there!
It's going up!
One, two...
Go! Go! Go!
The octopus series, which took about a year, closed its curtains like this, along with its magnificent legacy.
Next up is "Hometown Outer Warfare Edition," which has become a regular program.
There are many episodes of childhood and touching reunion scenes that have been revealed throughout the members' hometowns.
First of all, please watch this scene where Fujisaki happens to meet his friend by chance.
Excuse me! I'm your friend!
You can't see me!
You're my friend?! How can you do that?! Wait a minute!
You're my friend!
What kind of school did you go to?
I imitated chicks...
You imitated chicks?!
I imitated chicks and chased them!
Here is an imitation of chicks that his friend revealed to him!
It's for infection...
Please do it for me!
OK!
Here I go!
You're my friend!
Give me some comments!
You're my friend!
This imitation of chicks that he accidentally discovered will lead to the legendary scene that will be remembered by the program!
You're my friend!
Will you do it for me when you come back?
I'll do it for you!
The best thing is to have a fight with an infected clerk!
If you do it for me...
I wouldn't want to do it for you!
Wow!
This is awesome!
Seriously!
This is perfect!
Next, we visited Aomori to commemorate the expansion of the broadcast area.
When we visited Nara Kindergarten, we discovered a shocking fact.
Kindergarten?
I'm sorry, but I'm also from here.
Me, too!
Really?
Me, too!
Really?
Do you know each other?
Yes.
Before you joined Tenergy T?
Yes.
When did you become my fan?
Don't say that!
You've changed a lot!
I came to see you when you were born.
What?
Hey! Hey! Hey!
You're kidding me!
I came to see you when you were a baby.
They found a slide and got excited!
I'm 20 years old!
You're really good!
This is great!
I didn't know you could do it!
And Tsushima, too!
Yes, I'm a 17-year-old individual from Tsushima, and I've become an idol!
Nice to meet you!
Wow! Wow! Wow!
You're an instructor, aren't you?
I'm an instructor!
Instructor?
Yes!
Niigata University! Yeah!
Wow! Wow!
You're the best!
You're a genius!
Next up is what happened in Toyama, where you've been visiting for a long time!
Wow!
Every member is very popular in their hometown, but...
Wow!
Look! There's a student!
Can I ask you something? Go ahead!
Hey! Hey! Don't push me!
Excuse me!
Go ahead! Go ahead! Go ahead!
My name is Erica and I'm from MGT. Do you know me?
I don't know you!
What?
No way!
Don't you know me?
I don't know you!
Huh? Ogino?
Huh?
I know you!
Hey!
I know you!
That's ridiculous!
Look at me! Look at me!
Do you know me?
I know you!
Oh, you know me!
Wow!
Hey!
Why?
On the other hand, this scene was moving due to an unexpected development!
When they were filming high-class and famous local celebrities...
Hello!
Oh, hello!
Hello!
It's grandma!
Grandma!
Oh, you always watch us!
Do you watch us?
She said, "I've seen this costume before."
Oh, really?
I'm so happy!
Kako Kuro-chan is a high-class...
Oh, I see!
Thank you!
That's amazing!
Thank you!
Look!
Look! Why?
She's meeting a high-class superstar and crying!
That's funny!
Because you're a superstar!
That's not true!
Thank you very much!
Oh, my God!
Why?
She's a high-class superstar!
She's not a big deal!
Next, another touching scene!
A woman named "Madonna of Uonuma" is walking around the local shopping street with her husband Satoh.
Is there anyone you want to shake hands with and cry with?
Well, I don't know...
Oh, my God!
What kind of relationship do you have with her?
She's like a friend's mother!
Oh, my God!
That's right!
Oh, my God!
Hey! Hey!
You're still a high-class superstar!
I was worried about you!
Oh, you were worried about me!
You're so kind!
Are you worried about me?
Because you're me!
Thank you for your support of "NGT48" and all the members you met in your hometown!
Wow!
This program is brought to you by Sony Music.
Even if you can't communicate, I felt like this song would connect people to people.
I want to deliver this song to everyone!
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
You know, I really want to meet Japanese idols.
Did you know that dreams become reality?
What my dad said is true.
Is it really a dream?
That strong wish became one dream.
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
The next category is food reports!
Deliver the originality-filled food reports that have been released at about 150 restaurants you've visited so far!
First of all, please start with this one that Mr. Nakaoka praised!
Can you show me the recipe?
This is for you, Mr. Nakaoka!
This is perfect! Everything is perfect!
Umafefect
If you're not good at commenting, you can do it like a gag and deceive people!
You can make it now!
Can you do it now? You're a genius!
You can do it now!
Umambamiya
I'm impressed by your young face.
"Umambamiya" is good.
I know this one.
It's better than "umahek"
Next, Yamaguchi's food report showing idol's rascal appearance.
What's this?
Hand and feet
Is it for real?
Is it for free?
Hand and feet
Is it for real?
Hand and feet
Service's serious rascal appears.
Hand and feet
Why do you touch me?
Do "mahohohohon"
mahohohohon
It was painful
Even if you just touch her, she is fine
It's delicious
I can't see my hands
You can see your hands
It's like chicken
It's easy to eat
No, it's not easy to eat
It's here
No, no, no
Next, this "shokuripo" which became a famous dish of Murakumo
It doesn't shift
It's high quality
It's a modern one
Really?
Look at it, viewers of TV
This is a modern one
On the other hand, Murakumo, who eats a lot
Go, go
It's good
How is it?
It's delicious
This "daison" gets more powerful every time it comes to the location
It's good
It's great
I want to clap my hands
This is...
It looks like such a famous dish!
In the end, it was completed as a deadly technique that can even make you laugh!
While many famous dishes were born, Takakura took a mysterious action!
When I visited Murakami City, I ate a steak at a meat shop, but...
Wait a minute, please.
Is this person accepting it now?
Do you not like meat?
Yes, I like it!
Can you eat it?
One, two...
Is it so scary to eat meat?
I can't swallow it!
You can do it!
I've never eaten meat!
I'm scared!
Why are you scared?
I can't chew it.
Can you chew it?
No, I can't.
My teeth are soft.
No, they're not that soft!
Can you eat something this soft?
Are you okay?
Knowing such a bad senior, Sato showed his ability!
I'll eat it now!
It's good!
I don't like looking at the camera like this.
Wow!
What's wrong?
It's good!
She's the kind of person who can swallow it!
The noodles are good, of course,
and the cabbage has a strong flavor.
It has a strong flavor!
It's well seasoned and I can chew it.
It's good!
You should have told us in the comments!
We would have been surprised!
There weren't many people like you!
Before eating this delicious meal report,
what are the seniors' reactions?
The taste is a little like takoyaki,
and the sauce is similar, too.
It's really good,
but the squid has a better texture and it's delicious!
What's up with the cabbage?
Oh my god!
What's up?
It's so decent!
That's right!
By the way, in the eating scene of "Subahara", there is also such a thing!
Let's eat!
Matcha!
It's delicious!
It's good!
It's not as bitter as I thought!
Thank you for the meal!
Hey!
You drank it all at once!
Taste it more!
What are you doing?
I can't stand it anymore...
You can't stand it?
How did you drink it?
With my heart!
There are some members who haven't improved,
but let's continue to eat a lot of delicious food in Niigata and work hard!
After this, we will finally show you the unreleased scenes!
Niigata Friend!
In order to appeal to NGT48,
the show will only be held in Roche and Niigata prefectures!
However!
To be honest, I'm very confident!
It's wonderful!
What are you selling?
The mysterious personalities of the members explode wherever they go,
but for some reason, every time, they explode!
Monday night at Niigata Friend!
I felt like this song would connect people to people.
I want to deliver this song to everyone!
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
I felt like this song would connect people to people.
I want to deliver this song to everyone!
NGT48 NEW SINGLE "To the people of the world"
On sale now!
All-around special!
From now on, we'll show you scenes that weren't included in the show!
First of all, what happened in Toyama that we three visited!
The first person who was wandering around looking for a restaurant was
Masataro-san, who is taking a break here!
In the show, he was eating Toyama's famous white shrimp,
but he was also ordering other shops' famous soba noodles!
The white shrimp is good!
It's good!
I've been eating it all the time!
Is it the same as what you usually eat?
That's right!
What's up?
An idol is eating soba noodles!
What's up?
What's going on now?
What?
Even if you can't eat it, you can still eat it, right?
Wasabi! Wasabi!
Oh, it's wasabi!
Wasabi!
Wasabi?
Yes!
So, wasabi was included?
Yes!
Oh, I see!
You ate it all at once!
Yes!
You're an idiot!
Ogino was laughing like that, but...
It's the best!
It's spicy!
Hey, don't do the same thing!
You were laughing when you saw it, weren't you?
It's spicy!
No, you were doing it! You were doing it next to me!
I'm frustrated!
It's spicy!
They get along well here.
But I can eat wasabi, so it's okay.
Can you eat it?
What's up with you?
Next is the scene where the natural fire of Oguma exploded!
They got curry ramen, a specialty of the mountain, from Ryushoen.
Oh, but you've never done a food report, have you?
It's my first time.
Shall we do it for a while?
Let's eat!
It's good!
It's good, it's good!
Actually, there's more to this natural fire!
It's really good!
Oguma-chan, is there anything you'd like to do?
Um, I'd like to put cutlet in cocado-san.
Today is your second day, and you look tired.
Would you like me to put cutlet in it?
What should we do?
No!
I'd like you to put it in.
My legs are numb.
Your legs are numb?
What's up with you?
That's enough!
That's enough of that!
It's funny.
You can't do it!
My legs don't feel good.
That's enough!
Before you put cutlet in it, take a rest there!
Next up is a collaboration scene between an Oguma and another natural girl, Sugahara!
When they visited Okonomiyaki restaurant in Minami- Oguma city, they ordered ramune together!
This looks good.
This...
Ah, you can't do it like that!
Everyone...
Ah, wait!
There's a mirror!
All three of you were idiots.
You're not used to it, are you?
Like this...
Ah, there's a gap!
There's a gap!
What are you doing?
What are you doing with the cable?
This gap...
Do you want me to open it?
Yes!
Open this gap...
This location is fun!
Open this gap...
And then...
Oguma-chan! Oguma-chan!
Oguma-chan!
If you put it in and spin it around, it won't close.
Oguma-chan!
If you spin it around...
It won't close, will it?
Wow!
Kairi is here!
But Kairi-chan noticed...
But...
Does that mean...
Push it...
This is it!
My juniors...
What's wrong, Captain?
I'm not good at it anymore.
You didn't realize it until now, didn't you?
That's right.
After that, they finally realized how to do it, but...
You can do it! You can do it! You can do it! You can do it!
You can do it!
Can you do it with your ring finger and middle finger?
It's unusual for you to do it here.
Can't you do it from the ground?
It's better to do it from the ground.
They will continue to travel around Niigata with such unique members,
so please look forward to more information!
This program was brought to you by Sony Music.
If you share it with your family of three, you can get it anywhere with your smartphone.
Go to any shop near you!
Hey, hey, everyone! Do you know "Kanagata"?
Kanagata also lives in your life!
It has been 70 years since it was founded!
Niigata city south district, north-central Kanagata industrial area!
Do you know "Kanagata"?
Hurry up! It's 9 o'clock in the morning!
We have to go! We have to go!
Everyone, let's go together!
Can you make it in time?
Hurry up!
Let's go to Gelman!
Go!
Sincere words.
Evaluation of others.
Isn't that stupid?
You are you.
Run.
Believe Your Insight.
MYNABI Employment Expo
Meet in person, talk, and take the first step!
March 2nd, on TokiMesse!
Admission reservation in progress!
Get your job at MYNABI!
Her magic will teach you true happiness.
Disney's "Mary Poppins Returns"
Biking restaurant "World Buffet"!
It's held in Korea during the cold season!
Now, it's only for a few days!
Lunch is 1,000 yen!
Dinner is 1,000 yen with sushi for 90 minutes!
Search "world buffet" for more details!
Broadcasting University, recruiting April students
Finally, snow season has arrived!
Enjoy winter in Niigata with your family, friends and everyone!
Now, let's enjoy it to the fullest!
Niigata's snow season!
Stomach, oesophagus, belly button...
Each of them seems to have different pain, and all of them may be caused by colon cancer.
"The Guard" is for colon cancer while three muscles are still alive.
"The Guard" for colon cancer care.
Longdy Republic
There are a lot of character goods of Studio Ghibli films in large shops!
From cute plushies to stylish goods, we have abundant products waiting for you!
Next time...
Because there are too many famous scenes...
We rush into a fierce second half!
In addition...
"Telephone Series" with your family, which has not been released yet, is also in great demand!
The single "Sekai no Hitoe" of NGT48 is in high demand!
Everyone, please listen to it a lot!
"People, nature, earth friendly heat pump electric house" for 11 rooms!
"Happy Hanakumusu" preparation starts now!
One minute from Kurosaki Inter, Niigata Bypass!
Hands, Smiles, Plaza
Oh, I got caught again!
I want to do my nails, but...
Can you see my nails?
"Deep serum for nail troubles" for nail troubles!
"The ingredients penetrate inside, and the nails repair themselves" for nails that penetrate the interior of the nails and repair them themselves!
"Deep Serum proposed by pharmaceutical companies" for Deep Serum proposed by pharmaceutical companies!
"Lenny Film Press Club" for "Fortuna's Eyes" for "Fortuna's Eyes"
"Lenny Film Press Association" for "Fortuna's Eye" will be released on February 15th.
"Lenny Film Press Association" for "Fortuna's Eye" will be released on February 12th.