AISubs v3.5
I'm not the daughter of your family, are you?
The young girl who began to get caught often turned over and hit her head, so I bought it.
Oh, look over here! Cute!
She can protect her head and looks very cute.
Yes, it was an incident that should have happened someday.
New videos and SNS are available from Softbank.
Is it really okay to have such a medical fee plan?
Through food, culture and play, the N-one group provides a sense of fulfillment.
Amusement life creation company N-one.
Now, it's started! Two-time friend!
Here are the members of this time!
Congratulations!
It's amazing! It's the lowest number of members so far.
It's a lot of people.
It's a lot of people, eight people.
It's a summer vacation special.
What is it?
Why are you walking away?
I'm curious about it.
You are the first one to come to Tsunan City.
No, it's not like that.
What is it?
Isn't there one person missing?
Oh, you found me.
You found me.
Is there one-half missing?
What do you mean?
Ms. Nakaoka.
I'm Ms. Nakaoka.
Where are you now?
I'm in the Shinkansen now.
Wait a minute.
Are you late?
I overslept for the second time.
Wait a minute.
When you and Kano-chan were together,
when you were late last time,
Anjou hit me first.
Then, Kano-chan hit me.
Then, Mau-mau said, "Are you finished?"
It happened in this order, didn't it?
Yes, it did.
I'm sorry.
I think I'll come back in a little while.
It was hard for me to come here.
Even if it's only a short drive.
But you're here, aren't you, Kano-san?
I'm here, too.
Actually, I'm riding one station of the Shinkansen now.
I didn't get off at the station where I was supposed to get off.
I took a taxi and came here in an hour and a half.
It's expensive.
A taxi and an hour and a half.
Although I'm a little tired MC,
since it's a summer vacation special, I'll do my best.
So, I came to Tsunan-machi this time.
So, this is Tsunan-machi.
This way is Seigo.
That's right.
You said you wanted to come to Ogiyuka when you were here, didn't you?
That's right.
The other day, Ogiyuka said she really wanted to come to Tsunan.
So, you got the crew rights, didn't you?
I guess it has something to do with my schedule.
Did you know about it?
She told you about it.
I wonder if everyone knows about it because of their schedules.
I can only meet Ogiyuka at the TV station in Tokyo.
As expected of Mori-pro.
It's a pity that you couldn't come to Ogiyuka.
If you have a chance, let's come together.
You all have been here before, haven't you ?
Yes, we have.
We shot a music video here.
What song was it ?
Green and Forest Sports Park
That's it.
But, at that time, it was all white.
Yes, it was snowing and we were shooting while skiing.
I've never seen that scenery before.
Green and Forest Sports Park
There is a song called " Green and Forest Sports Park " separately.
What do you mean ?
We shot it at " Green and Forest Sports Park " and we shot it here, too.
Now, it's really " Green and Forest Sports Park ", isn't it ?
Yes, it is.
We should have shot it here.
Yes, we should have shot it here.
In this place with such members and links, viewers gave us information.
Mr. Kojiro gave me this.
" Green Pea and Tsunan " used in music video shooting is recommended.
You can have a barbecue in summer.
When you run out of firewood in town, please try it.
Thank you very much, Mr. Kojiro.
It's good. I can feel that the viewers want to tell stories about city life.
They call for air.
You want to have a barbecue, don't you?
Yes, we do!
So, let's have a barbecue here today!
This time, we will change our mind and have a barbecue next to Greenpea.
However, it's not fun just to enjoy it normally!
We will have a barbecue, but we will be divided into two teams, right?
We will be divided into two teams, and we will decide who will win and who will lose in the competition.
The winner and loser of the competition will enjoy a barbecue in heaven and hell.
Let's do our best!
You must be tired.
What's up?
Good morning.
We always talk a lot.
You always talk a lot.
You don't have to talk if you don't have anything.
The winning team can do it, of course.
The losing team can do it if they want to do it.
What are you talking about?
Let's focus on winning first and do our best.
We'll do our best.
The winning team is...
KOKADO team.
Wait a minute.
You don't have anything.
We'll do it without anything.
We'll start a fight right away.
Stop it. You're making me confused.
You have to move your body.
KADO, you may not be able to move at all.
I'll do it when I have to do it.
Can you do it?
Yes, I can.
I have a backache now.
What?
Can't you move?
I can't do anything intense.
Are you serious?
Wait a minute.
Please think of me as a strategist.
Are you serious?
I'm not sure about it.
You may lose intentionally.
I'm not sure about it.
Are you okay? Can you exercise?
We can't.
You can't exercise?
What about you, Tsuchiya-san? I was in the shadow club. Shadow club?
You're always sitting there. Why, Tsuchiya-san? Shadow club, ohana club.
Shadow club, shadow club. You're like a girl.
You're cute. You're in the top two. Do your best.
Do your best. Do your best.
Please do your best.
The members are a little worried, but please do your best for a delicious barbecue.
The first match of the third match is this.
Basketball dribble shoot PK.
The winning team scored more points by doing a dribble shoot in the form of a soccer PK match.
As a result of discussion between each team, the order is decided as follows.
By the way, someone from the members will replace Kado.
Who has experience in basketball?
When I was in second grade, I was in a club activity.
But you all did it, didn't you?
Yes, we chose and did it.
You did it? People say that sometimes.
It's only for a moment, isn't it?
Yes, it is.
Let's start the match.
The first player is Sugahara of the Kado team.
Please do your best.
Do your best.
You can do it.
This is bad.
Let's end it with a dribble shoot.
Next, Nakaoka's team will be challenged by Tsushima, who used to be in the Kado club.
Let me do it first and then you can say it.
I want to see Kado.
Let me do it first and then you can say it.
Can you see it?
Yes, I can see it.
What is it? Is it there?
Is there such a thing?
I will put glitter on it.
Did you put it on?
Yes, I did.
Did you put it on? OK, let's go.
I am nervous.
Take it off.
Take it off properly.
It's cute.
You should take it off.
It will get in the way.
It's cute.
Do your best.
Yes, please.
Are you OK?
Can you do it?
I can't do it.
You can do it.
One, two...
Oh my goodness!
It was close!
But you were fine.
Yes.
After this, Murakumo and Fujisaki both took off and the previous score was 0-0.
The third person to continue is Kada's team Kusakabe with good athletic nerves.
Show me how you do it.
OK.
Please.
Wow!
Good!
Great!
It's going in!
Go! Go! Go!
What are you doing?!
You're doing weird things!
OK!
The third person to continue is Anju's team.
OK, I'm going next.
Team KOKADO has been driven into a cliff edge here and there.
They talk about the fourth challenger who entrusts their fate.
Is there anyone who is likely to join this team?
I think I will win.
Kato-chan, you can do it.
I want to do it.
You can do it slowly or slowly.
I will do it.
Kato-chan can't leave it to other players.
What are you doing?
You just said it.
I'm sorry.
How can you stand up like this?
Wait a minute.
Kato-chan, you don't have to dribble.
Let's start from this side.
My back hurts.
You can do it.
Which side should I start from?
From there?
If they don't decide it, they will lose.
Can Yotsu and Kato decide it?
You can do it. Let's go.
Kato-chan, you can do it.
You can do it.
Nakaoka's team won.
As expected of Anjou.
I did my best for the team.
Seiji couldn't do it.
I stood out a little while ago.
No, it's really different.
Maybe there is this possibility.
It's really different.
Maybe I can't do it.
Kato-chan, you can do it.
I thought I couldn't do it.
Seiji couldn't do it.
In the first round of the third match, Nakaoka's team won.
But my legs are long.
And now...
What's wrong?
Wait a minute.
I saw something.
Hey!
My waist is really low.
They are members of Nakaoka's team.
We four were doing our best without Nakaoka.
So we won the first round.
I don't know what you are talking about.
Nakaoka doesn't know what we are going to do today.
She doesn't have a mama, so she can't say that line.
That's right. She doesn't have a mama.
Let's ask her to say it.
Are you done?
If you ask her, it's over.
She can't dance at all.
That's right.
We were doing our best in the third round.
Nakaoka's team won the first round.
Nakaoka's team?
Nakaoka's team.
Nakaoka, I didn't want you to wear this blue T-shirt today.
Nakaoka.
Anyway, Nakaoka has arrived safely.
Let's move on to the next match.
Here is the next match.
Air hockey!
Next is a simple air hockey match.
Two people will play against each other.
The team that scores seven points first will win.
Here are the first players of each team.
Let's start the match!
Go for it!
I don't want to help you.
Don't hide.
Nice!
I'm sorry!
You should be grateful.
Don't lose!
Go for it!
Let's attack!
Go for it!
Wait a minute!
What are you doing?
No, no, no!
After this, the other teams scored more points and led the game, and both teams switched players.
OK, let's go!
Go for it!
Be gentle.
No, no, you're weak.
Go for it!
2-2-2-2-3-2!
This is bad! Seiji is coming!
I'm sorry.
Nice!
Go for it!
Go back!
This is bad! This team is weak!
This team is bad!
Is it offside?
Go for it!
Go back!
Go for it!
It's over, it's over!
That's not fair!
That's unfair! That's unfair!
I went in and said "unfair, unfair" and I thought I could do it unfairly.
That's right.
Wait, wait, was Reina unfair at first?
Yeah.
Hey, you're really angry!
I didn't prepare it.
While each team is showing their commitment to victory,
Anju and Seiji's team will finally shift to a political matchup!
Will Cocado's team be able to keep up?
Political matchup!
Horse race!
They are practicing!
You can do it!
You said you wanted to do it!
You can do it!
Calm down!
OK!
The last one is Team Nakaoka, who won easily.
But I don't think you read the mood on TV.
I'm desperate.
I'll reflect on it.
I reflected on it, but the win is the win.
Team Nakaoka won with 7 to 5!
So we are the winning team, right?
Have you never watched TV before?
What?
The third match, 2 to 0, we win, right?
The third match, 100 million points, right?
Have you never watched TV before?
Sounds good.
Sounds good?
Let's go fair and square.
Fair and square?
It's not fair and square, but it's good.
It's very fair and square.
Fair and square.
We won.
We won, but we have regrets about not being able to do things like TV.
So let's put on something like a handicap.
Let's do it!
This program is brought to you by Sony Music.
Niigata Friend!
In order to appeal to NGT48,
this program is only about rocking around in Roche and Niigata Prefecture!
However!
I'm very confident.
That's great!
What are you doing in Urimon?
The members' mysterious personalities explode before you know it,
and for some reason, they're always shaking!
Monday nights at Niigata Friend!
NGT48!
I want you to open your heart to me.
I want you to fill it up with me.
The sadness flows in the wind.
Roche and Music!
We'll be waiting for you at the handshake event!
I really want to meet Japanese idols.
Is this really not a dream?
It's the magic of life.
NGT48 NEW SINGLE "Sekai no Hitoe"
On sale October 3rd!
So, the last is relay match!
The final match is relay match using half-coat of soccer.
However, infants can't join, so children will join instead of infants.
No, no, no. Isn't it bad for men?
I'm only 40 years old.
I'm much older than you all.
I was too airy just now, so I don't care at all.
No!
Instead of Kado-chan!
I think it's really half-coat.
Then, let's get a baton and say "in one, go!"
Say "Kado-chan" instead of "one"!
It's a little long.
Say "Instead of Kado-chan"!
Get a baton and say "Instead of Kado-chan"!
As soon as the rules are decided, the match of fate begins!
Will they get a barbecue in heaven?
Are you ready?
Yes!
Let's go!
Please say a word of enthusiasm!
The blue team will win for sure!
That's good!
This red is the red of passion!
I can't lose to this thin body!
That's good!
Then, be careful of heatstroke only!
Ready!
He's coming!
Aww!
Go, Freddy!
Good job!
Go, red!
I can't stand it!
Hey, wait!
Hey!
Wait a minute!
Did you say "in Kazo-chan's place"?
Wait a minute!
Wait, it's strange!
Do it again! Do it again!
Wait a minute! Wait a minute!
Did you say "in Kazo-chan's place"?
I couldn't hear you!
I was trying too hard, so I just pushed a button.
Hey, it's strange!
As expected of Team Nakaoka, who can't accept it.
At this rate, they won't be able to play again.
We're running out of time.
Can't be helped.
Can't be helped. We have to go with this.
What are you thinking about?
Wait a minute! Why?
We can't help it.
Wait a minute!
It's because Team Nakaoka was late.
We don't say that!
It's because Team Nakaoka was late.
Even after that, their opinions remained parallel.
Here's a suggestion from Team Nakaoka.
This is a direct confrontation between me and my family.
I really don't know what you're talking about, but I don't know at all.
After this, the final battle will finally begin!
You know, I really want to meet Japanese idols.
Did you know that dreams become reality?
What my dad said is true.
Is it really a dream?
If you think hard about it, you can definitely make your dream come true!
This is the magic of life.
NGT48 NEW SINGLE “Sekai no Hito” released on October 3rd!
I felt like this song would connect people.
I want to deliver this song to everyone!
NGT48 NEW SINGLE “Sekai no Hito” released on October 3rd!
NGT48's second single from "Something Ga Iru" is now on sale!
In the end, it was a match that had nothing to do with the members, but which team will be the last to laugh?!
Yay!
Five years ago, I bought it and now I'm laughing at it!
Alright!
Yay!
Thank you very much!
Is this okay?
No problem at all!
This is fine!
Thank you!
And so, the cocat team wins!
Yay!
Amazing!
The cocat team won the third match with a huge comeback!
What will the BBQ be about?!
This has been brought to you by sony music.
Did you know?
The secret of beauty is the heart lift.
Heart?
A three-dimensional feeling that reaches deep into the skin and pops out.
Rucherie, birth, heart lift, salt?
Kousei...
is my girlfriend!
What?!
A real pretty girl fell in love with an otaku!
I'm happy from the bottom of my heart to be with you!
I'm also a 3D girlfriend!
I'm sorry.
Forget about me.
Wait!
Summer...
Cool...
Winter...
Warm...
The comfort that never changes...
A house that you want to live in forever...
HERO MANSION
Hirose's body...
Ah! Kobayashi Pharmaceuticals!
I heard there are a lot of chemtrails on sale.
Sarasatee Cotton 100 is made of 100% natural cotton that is hard to wear.
A gentle sheet for the skin.
So it's hard to wear!
Sarasara's Sarasatee Cotton 100!
An announcement from Mizuho Bank.
From September 4th to October 8th,
all online services such as national ATMs will be suspended.
Let's go to the ATM by Friday!
Please cooperate.
I wanted to use it, Ponpon BB!
Ponpon, put it down and lift the impression.
Harihada Shape Memory BB is born!
Put it on and solve it quickly!
It can be handled even if you do not mean it.
Only one worry-recovery medical device.
A.E.D. and courage to use.
Quality Life Leaders.
It's not hot this year either!
It's hot, but not hot at all!
Why?
If you get tired for a second, the medicine will work slowly.
Oh, I see.
A good answer for the body.
It comes to the beach where you are.
Screams are swallowed up.
MEG. THE MONSTER
N.R.K. Coordination Project.
Metallic eye with one eye.
Glossy gradation drawn with two-color chips.
Born from powder chip eye color.
So, heaven and hell have been decided.
I would like to announce the contents of each barbecue.
The winning team will receive 10,000 yen budget.
And you will get food.
And the losing team will get food.
But you have no budget.
You can't go to ordinary people's houses.
You have to do it yourselves and bring food.
I see.
You're going to be rich.
N.G.T.48 4th Single "World's First" will be released in mid-September.
The music video is also completed.
The shooting was done by the sister city of Niigata, Russia's Radiostock.
Please come to the release event at Nippon Budokan on September 15th.
N.G.T.48 4th Single "World's First" will be released in mid-September.
The music video is also completed.
Please come to the release event at Nippon Budokan on September 15th.
Thank you for watching.