AISubs v3.5
"We are strong!" "We are peaceful!" "We are good!" "Teamwork!"
With their excellent teamwork, ITOIGAWA enjoyed the mysterious sport "spoke" created by ITOIGAWA.
ITOIGAWA will continue to travel around with these three girls.
For example, there is an NGT book "Nikkei Entertainment".
I haven't seen it.
I saw it.
I saw it in an interview.
I read it.
Mr. Nakaoka said, "I feel like I'm always saved by Seiji."
Did you say that?
Mr. Nakaoka said, "I feel like I'm always saved by Seiji."
Did you say that?
I said it.
I was asked who is best suited for variety shows.
I talked about Seiji a lot.
I don't want you to be depressed.
In a fairly long interview, you should have said most of their names.
You should have said their names.
We should have said everyone's names.
Let's end it.
We should have said everyone's names.
I see.
You should have bought me a birthday present.
What?
No, it's not like that.
I've never heard of "intelna".
What does "intelna" mean?
It's not "intelna".
It's "intelna Midori".
We came to "intelna Midori" which deals with furniture and antiques.
As soon as we got permission to shoot, we went inside.
There are a lot of things.
Wow.
Wow, look at this.
Wow.
People can enter.
That's right.
Can we enter?
Is this an "intelna" product?
It's a product.
It costs about two or three million yen.
Wow.
I didn't expect that.
But you can buy it.
Did you say you wanted it?
Yes, but I wanted a big pot.
It's your birthday.
That's right.
It's your birthday.
You're 16 years old.
Shall we buy it as a commemoration?
It's amazing.
If you have it at home like this, you'll be in trouble.
That's right.
I'm scared.
To get a little more realistic level, we went inside of the store.
Wow, it's so relaxed in here.
It's so comfortable.
Let's go back.
Hey, everyone.
It's like a TV show.
Everyone, wait a minute.
There's a prince next to you.
It's a prince.
Hey, there's a prince next to you.
What?
Are you going to the toilet?
Toilet.
I just got it from myself.
Are you going to say it?
Wait a minute.
Are you going to say it?
Do it like "even if I'm a prince, I'm not a prince."
Like "even if I'm a prince, I'm not a prince."
It was a prince.
Politics, miracles, and Tamken versions of "even if I'm a prince, I'm not a prince."
Yes, yes.
Oh!
It's good!
Even if I'm a prince, I'm not a prince.
That's great!
What are you doing in Urimon?
In Urimon.
I have to change it.
Even if I'm a prince,
The real purpose is to eat up Kusatobe's birthday bracelet!
Oh, your kimono is cute.
My kimono?
It's cute, isn't it?
Like a king?
Yes.
It's cute.
Is it cute? Do you want it?
A little.
How much do you want it for?
I want to see all of them, but only four of them are available.
Oh!
Five of them are available.
But I like this one.
Oh, this one!
This cute one?
The colorful one.
Wait a minute.
How much is it?
Oh!
It's 4,500 yen!
Oh!
It's not "oh," it's "pretty much."
Your kimono looks like it's about to fall apart, so give up and move on.
But this one is cute, isn't it?
This one is cute, isn't it?
This one.
It's cute.
Is it cute?
Yes.
If it's like this, I don't mind buying it.
Huh?
How much is it?
200 yen.
Wait a minute.
That one is really pitiful.
Why?
Why is it suddenly 200 yen?
Suddenly 5,000 yen or 20,000 yen.
I really bought it for 200 yen, but it's not coming.
Really?
Is it okay?
I really want it.
Really?
Why do you really want it?
Why?
Why do you really want it?
Because it's cute when it's next to the TV, isn't it?
It's certainly cute.
It's cute, but...
You can spend it at ease.
This one?
200 yen?
If you're okay with it, then...
So, this kimono is for Kusakabe's birthday present.
Intelligent Midori, this time you'll buy something more expensive.
I like kimonos, toys and horses.
You like horses?
Yes, horses and animals. Aren't they cute?
Because they're cute?
I can't stop talking about it.
Talking about horses?
Yes.
Is it okay?
Horse? Horse?
No, not horse.
Horse?
Mother's farm or horses in the farm.
It smells so good.
It smells good. Where did you get it?
It's true.
Huh?
Is that bread?
Yeah.
By the way...
Is it bread?
We don't like pasta.
Actually, Itoiga stopped by a geostation tour guide.
By the way...
Well...
"Connie and Catherine" is a show that goes to a shopping district.
Do you have a shopping district?
Yes, we do.
I knew it.
Do you have any recommendations?
There's a good bread shop.
I've heard of it.
You like everything.
I'm sure you've heard of it.
Milk bread is delicious.
It's delicious.
It's a gentle name, but it looks delicious.
I've been eating it since I was in kindergarten.
Really?
She was getting information about milk bread.
So...
I'm looking for bread, but I don't know where it is.
There's no way to find it.
She's looking for milk bread, but she can't find it.
Then...
Wait a minute.
It's here, isn't it?
It's not a bread shop, but...
I found it!
I found it with my own hands.
Let's go in.
The first school is Inoya Shopping Mall, which is said to be delicious.
It smells good.
Milk bread.
This is it!
Milk bread.
I've heard of milk bread.
Thank you very much.
Itoi River's soul food, Inoya's milk bread.
It's very popular, and it's even sold in T-shirts!
Let's eat it.
Do you have any other recommendations besides milk bread?
- Brain bread. - Brain bread?
- What's brain bread? - Brain bread?
It's delicious brain bread that improves your brain.
- Wow! - What? Improves your brain?
- Improves your brain? - Improves your brain?
It contains star cane, so it's high in nutrients.
- I see. - In the past,
- it wasn't very nutritious. - I see.
So you can eat it for a while, right?
Let's test brain bread for people with small brains.
- Shall we? - Yes.
If you don't have it, you can't eat milk bread.
Why is this like a punishment game?
- I'm sorry. - I'm sorry.
- I can't recommend it. - I'm sorry.
Who is the most stupid?
If you lose, you get brain bread.
- The word is... - Oh...
- "In a laughing corner..." - Yes!
- One, two... - "There's a blanket."
Wow!
- Oh, no. - I'm sorry.
- I can't help it. - I can't help it.
- Don't lick it. - It's a group like this.
She licked it a little.
To raise the level of the problem a little...
- The first question. - Wow!
- I said it in this show, too. - I see.
I don't know who wrote it.
Actually...
It's difficult.
- One, two... - One, two...
Go!
Wait a minute. They're all different.
They all wrote different things.
As you can see, there are three people's answers and correct answers.
- This is still very close. - Yes.
- I don't know about this one, either. - Yes.
- What's this? - There's a blind spot, right?
- You're the stupidest. - Yes, you're right.
- Why? - You're the stupidest, but...
- It's your birthday, you know? - I know.
- So... - I know, but...
It's Seiji's. It's his birthday.
So, Seiji got snow bread.
The other members got milk bread, too.
- What's this? It's good. - It's good.
- Can you eat one of these? - No, I can't eat one of these.
- It's big. - You'll get dizzy. - You'll get dizzy.
- Let's go to Tsubame Mountain again. We saw it earlier. - Tsubame Mountain.
They're back at Tsubame Mountain.
Can they eat snow bread?
- Here we go. - Okay.
Okay, you're wrong.
You're wrong.
Eat milk.
- Snow bread. - Eat snow bread.
- Snow bread. - Eat more red bread.
- I couldn't eat it. - You couldn't eat it?
- You ate it? - Yes. - Okay, let's go.
Until you say that, let's continue filming.
- Okay. - Okay, show me.
Okay, eat it.
- You're wrong. You're wrong. - I can't eat it.
- When will you get smarter? - Seiji doesn't seem to get smarter at all.
- Unexpectedly... - Look to the right.
Oh...
I'm dizzy.
- Okay, close your eyes. - Okay.
- Okay, eat it. - What?
- You're wrong. You're wrong. - What?
- Give me a break! - I can't eat it.
- What is this? - What is this?
- Give me a break! - This can't be advertised.
- Because you're an idiot bread now. - What idiot bread?
- Here I go. - Yes.
- Correct! If you eat this bread, you'll be smart. - Great!
- Great! Great! - Right?
- If you're watching now, don't tell anyone.
- Next, we'll bring you members with smart bread.
- It's hard to say, but...
- I've never been this depressed before.
- What's wrong with me?
- I think we're too close.
- Don't you have a draft yet?
- January... Is it over?
- If it's over, you'll have a new member.
- Can you all be nice? - Yes, we can.
- I can't talk with my juniors. - I don't think you can.
- Are you trying to be a rival? - No, I'm not.
- You're going to be a real prince. - A real prince.
- I'm not good at using words.
- Because I'm a junior, I use words.
- Give me back the bread you bought.
- I can't answer properly. - You can't show your seniority.
- I'm not sure if I'll be called "Rainier". - I'm looking forward to it.
- If I'm called "Mofu-senpai", I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
- Look, it looks fun. - I did it. - It's really good.
The first school to come is the city's toy store, "Hinokiya".
Do you have any recommendations?
- It looks like it's popular. - It looks fun. - What is it? - What is it?
- What is it? I've never seen it before. - It's a memory game.
- The sound shines and you have to put your hand where it shines. - I see. - Try it.
- Yes. - Wow, only your face is out of frame.
- Oh, it's not working. - Oh, it's not working. - No, it's like this now. - One, two, three. - I got it now, so it's okay.
"Simon Air", which even the store manager was confused about, is a game where you memorize the shining order and then put your hand where it shines.
- But "Zunopan" didn't work. - You memorized it really well, didn't you? - Let's do it.
So, first, a politician who has been eating "Zunopan" will try it!
Do it while saying "poye"!
Oh, I see.
A politician who wants to show the effect of "Zunopan".
But!
I want to eat it now.
You have to do it well.
Do you want to do it?
Yes, I'll do it.
Next, Kusakabe will try it with a strange face with the instructions of Nakaoka.
What's wrong with you?
You can't show your face!
Considering this failure, Murakumo will try it in normal mode!
Zunopan
This is interesting.
It's fun!
It's fast!
It's getting faster!
Wow!
Zunopan
Wow!
♪
What?
Really?
It's amazing!
It's really amazing!
♪
Do you know it?
♪
Oh!
What? Really?
Tell me if you don't know it at all.
No!
Tell me if you don't know it at all.
What is it?
Tell me if you don't know it at all.
Make a weird face at the end.
What is it?
I was doing it, but my face was wrong.
But it's amazing.
Hidokia-san, we'll come back to play again when exciting games come in.
It's dark.
It's getting dark early.
It's early.
It's still evening?
It's still 5 o'clock?
What?
It's still 5 o'clock.
It's still 5 o'clock and a half.
It's still...
Please come at 5 o'clock and a half.
It's still "evening friend".
What's wrong?
There is Chinese food.
If you find a menu for rice...
It looks spicy.
But it's amazing.
I've been here before.
What? Really?
I've been here before.
I wore a team 8's coat here.
Team 8?
There is something famous here.
You say good things.
What is it?
Itayaga's black yakisoba.
It looks delicious.
We've eaten black yakisoba here before.
Then we won't eat it.
We won't eat it.
Both of them have been here before.
They are a Chinese restaurant.
Tsukitokuhan.
In fact, this restaurant is famous for its Itayaga's black yakisoba.
We know this restaurant.
We know it.
We've been here before.
It's been a long time.
It's sudden.
It's been a long time.
Right?
Yes.
MC Roch got permission to film and went to his private room.
What?
Put your smartphone here.
What do you think of N.G.T.F.D.8?
Ah, good!
I see.
Can we take it?
Can we take N.G.T.F.D.8 animation?
Do you want to take it?
Yes!
They decided to shoot an announcement video for Instagram with the help of contact lenses.
N.G.T.F.D.8.
It was fun.
Do you say "look at me" after that?
Can we go through here?
You look like an old man.
What?
You look like an old man.
N.G.T.
N.G.T.F.D.8's
Nii-gatta
Friend!
Look at me.
Your voice is too thick.
My voice is thick?
You shouldn't look at me like that.
We also filmed "take 2" after this.
If you are interested in it, check out NGT48's Instagram!
Idols are amazing.
They are so cheerful.
If I were an old man, I wouldn't say things like this.
This program is brought to you by Sony Music.
Itoi-gama's specialty, black yakisoba, has arrived!
That's an ugly way of eating it.
How is it?
It's good!
It's good, it's good!
Are you going back to Akita, Mom?
I have a lot of work in Akita.
Are you going back?
Yes, I'm going back to my parents' house.
I like being alone more.
I agree with you, Reina.
I like being alone more.
I feel sad when I hear you say that.
Don't you feel sad?
I don't feel sad at all.
But...
It's fun!
Your mother must be mistaken.
She texts me a lot.
We have a family group.
She texts me a lot.
What are you doing?
You can't do that.
What is that?
After this, Seiji becomes rebellious!
I'm totally fine.
The usual phone call segment!
This time, Seiji calls his mother.
Hello?
Who is this?
Are you Oyao Ojichi?
Yes!
I'm filming with Reina right now.
Yes!
I have a family line.
Yes!
They say I'm ignoring my family register.
Yes, they say that a lot.
You're worried about this, aren't you?
I'm full of anxiety.
You're full of anxiety, aren't you?
What are you most worried about?
When I'm home alone,
I'm afraid of something scary.
Don't say ordinary things.
Ordinary things are fine.
It may not be used.
Ordinary things are fine.
Don't say ordinary things.
When you said you wanted to be an idol,
what did you think of it?
I was really surprised.
I didn't think of it like that.
You didn't think of it like that.
At first, I wanted to make money on my own.
Before you wanted to be an idol,
you wanted to make money on your own.
That's right.
I wanted to make money in middle school.
I was relieved that I could get a part-time job.
Middle school students can't get a part-time job, can they?
So I said I could get a part-time job even if I was in middle school.
When you said you wanted to continue being an idol,
I was surprised.
What do you think of yourself as an idol?
No matter how you look at it, you look like you're about to cry.
You look like you're about to cry.
Is there anything you think you should do now?
I want you to breathe a little more.
Are you angry?
I don't want you to scold me.
It's okay.
If you don't breathe, it's my fault.
Wait a minute.
I'll change it once.
You look like you're angry.
It's really my gene that I can't read.
I know you can't read better than me,
but you can only read it for a year or two.
A year or two later...
It's your mother's video.
She's saying it with a very stern face.
(Laughing)
Well done.
A clear half-point!
With a nice calligraphy, a sense of unity was born in the team!
So far, it has been opened with Sony Music's support.
Next week! Niigata City, Western Tourism!
Still trying to play a successful band?
Fall in love with a mysterious gacha-gacha!
The second round of MGMT48 audition will be held!
In Niigata City, which is easy to live in and full of charm, we will be recruiting members who will be active as NGT48 members!
For more information about the audition, please visit the official website of NGT48!