AISubs v3.8.2
We, Morning Musume.24, will challenge ourselves in various ways and deliver happy programs all over Japan.
All-country tour documentary.
Studio variety.
Ishida Ayumi's graduation plan.
New Taipei trip abroad.
We will deliver "Morning Musume." from all angles.
Its name is...
The 10th...
Happy Great Strategy!
This time, we will continue from last time.
Gyoza battle second half.
The narration will be done by Yamazaki Mei, who loves panda-san very much.
I will do my best with panda-san's power.
For Ishida-san, who loves gyoza very much, we will compete against each other for gyoza.
The team that wins the game will eat Ishida-san's special handmade gyoza.
Which team will win the game?
This time as well, we borrowed a barbecue space in Tokyo Doitsumura to make gyoza.
First, which team's gyoza does Mei belong to, who won 3,000 yen in budget?
Three kinds of gyoza using high-grade barbecue meat ordered at the store.
I will start grilling it right away.
This is a normal one.
This is Takana.
Gochujang.
Actually, Rio-chan put a lot of gochujang in it and it became a big deal.
Is it delicious?
When it is lightly browned, add water and steam it.
Steam it for 5 to 7 minutes on medium heat.
It looks good.
It is going well.
But...
It is scary because there is a lot of water.
Steamed dumplings.
Seasoning and sesame oil.
Isn't it too much?
Rio-chan, you're putting in a lot. Will it be okay?
After that, pour in the calpis you bought with a lot of money and it's ready to eat
Finally, Uchida-san will eat it
I'm a little worried because she will like it
Well then, what we made is
- I want you to taste something - That's what I like the most
- Here it is! - Wow!
- It's well-baked - Yes, it's baked better than I expected
- Here is a normal dumpling - This is a basic one
- It's easy to change - You don't tell me - Isn't it better? - I see. Do you know?
Bye for now!
Delicious
Please enjoy your meal
Thank you for the meal
Is it delicious?
Yes
It should be a normal dumpling
Delicious
It's meaty
What do you think?
The meat is delicious
It really tastes like meat
It's a good starting point
Next
What does it taste like?
Do you know?
Maybe you're used to it
Maybe you haven't eaten it yet
It's a little spicy
Oh, it's not bad
What is this spiciness? Is it a fish?
Oh, you're right!
Because there is a woman from Kyushu
What is this?
I see!
Impirikara Takana
It's the first time I've eaten gyoza like this
It's funny
It's rare for me to make three kinds of gyoza in such a short period of time
And for the last one...
I'm going to eat it
Now, what is it?
Wow, it's really good!
Wow!
What is it? Is it miso?
No, it's sweet miso.
Oh, it's good!
It's sweet miso.
There's another team.
I'm a little worried about this sales. I'm a little worried about SDGs, though.
Please take it back.
By all means.
Thank you for the meal.
Thank you very much.
Next, the team of firewood with only 1,000 yen budget is...
If there is cheese in this...
I think it's good to put 18 yen in it.
A strategy to make arranged dumplings with cheap ingredients.
Put meat sauce on the dumpling skin.
Put cheese and perilla.
Put corn on it.
Pizza-style dumplings sandwiched on the skin.
It's not dumplings at all, but I wonder if it's delicious.
It sounds like dumplings.
Why dumplings?
It sounds like dumplings.
Are you making dumplings?
It's a dumpling confrontation.
And...
I have to eat it.
Ishida-san will like it.
That's right.
It's delicious. I like it for sure.
Ishida-san also wants to give dumplings a new possibility for dumplings party.
It's a normal salty dumpling, isn't it?
It's a team of firewood that is particular about unusual dumplings.
Oh, no! It's burnt quite a bit.
That's why you put water in the dumplings, isn't it?
It smells burnt a lot. Will it be OK?
Then, the dumplings which don't wrap the ingredients on the skin of dumplings are...
Oh, it's swallowed.
What is Ishida-san's reaction ?
Here we go !
One, two !
One is wrapped very nicely
Wait a minute !
Ishida-san, what's up ?
Sausage is red, isn't it ?
Yes, it is
Shao Esen-san, the skin is not red, is it ?
No, but this is a Japanese ham sausage which is already cut
What about Shao Esen-san ?
It's a Japanese ham, too
Corn ! That's why it's called "corn only", isn't it ?
What was it again ?
Everyone, please wrap it up again
Shao Esen-san, is it OK for you ?
But it's a little expensive
How much is this ?
It's 149 yen
How much is the sausage ?
It's 398 yen
Then, I'll buy this one for you
Ishida-san thought that Shao Esen-san would eat it
but she did it instead
This one ?
What is it ?
But I haven't tried it yet, so I'm a little nervous
I'm excited, aren't I ?
How can you make it like this ?
It looks like "Getsumei" (Japanese moon cake)
I'm really surprised !
It's expensive !
How does Musafu-gyoza "Getsumei-yaki" taste like ?
It's like a pizza
- Delicious! - Yay!
- I'm happy! - Me too!
- Corn and cheese - Yes!
- Ishida-san, you like shiso, don't you? - Yes, I do
- I'll add perilla as well - Oh, I'm sorry! I didn't feel it at all!
- Instead of bell peppers... - We don't have green bell peppers...
- We couldn't buy bell peppers... - We couldn't buy bell peppers...
I'm satisfied.
I'm glad.
The last team is Team Oda with budget of 2,000 yen.
What kind of strategy is it?
Mei is getting hungry.
- I want to eat sushi too. - Me too.
But this is sweet for Ishida-san.
- Sweet? - Yes.
Matching Ishida-san's taste with ingredients.
In addition to plain gyoza, there is spicy kimchi and cheese.
And there is Ishida-san's favorite perilla and plum paste gyoza.
They are three kinds of gyoza.
Do you want to put cheese at the end of kimchi-san's gyoza?
- I want to put cheese at the bottom of gyoza. - Thank you.
- Do you put cheese at the bottom of gyoza? - Yes, I do.
It's a little bit difficult at first.
It's like putting cheese at the top of gyoza and putting cheese at the bottom of gyoza.
- Then, it's the last one. - Yes.
- I'll put it in now. - Are you putting it in now?
Yes, I'll put it in now.
- I'm putting it in now. - Okay.
- I'll open it one more time and take it out for tasting... - Wow!
- First of all, put out the water... - Put out... Sorry!
- Then, heat up the sesame oil... - Sesame oil...
- And heat it up a little bit until it's browned... - Yes, sorry!
Sorry! I put out all the light...
- I only think about the taste... - Only about the taste...
- I want to roll it up... - I want to roll it up...
- I want to roll it up immediately...
- Wait a minute! I'll start... - Yes!
One, two...
- Wow, you're good!
Isn't it too hot?
Oh, my God!
To finish up, put a Takarobi-style melting cheese on top of Kimchi Gyoza.
Stop it!
Thank you very much!
This looks delicious!
What is Ishida-san's reaction?
Welcome!
Are you Mr. Yamakawa, who made a reservation?
Oh, you're wrong!
Oh, I'm sorry!
Oh, you're wrong!
Here you are!
Thank you very much!
This is the authentic version of Gyoza!
I won't let you get tired of it!
Special Gyoza!
With love!
Wow!
This is it!
Let me explain. First of all, shote.
This is it!
It is a simple and ordinary dumpling.
I am happy.
And then, this one.
You may be guilty of this.
This is oba and plum.
I am happy!
This is a plum sandwich with a little bit of sourness.
And finally, you may be guilty of this.
You said at the beginning that you wanted to eat a kimchi hot pot, right?
Yes!
I remember.
I made kimchi into a bean paste.
I am happy!
And finally, you said you wanted to make it gorgeous.
You put melted cheese on it and put this pepper on it.
Do you like pepper?
I like it.
And you put a special sauce on it.
I am happy!
You can enjoy the difference of texture.
I hope you enjoy it, too.
It is a poisonous water.
Please try it.
Thank you for waiting!
I thought it was noisy.
I am sorry for being noisy.
First of all, they try a plum-flavored dumpling.
It must be delicious.
How is it?
I am scared.
How is it?
It is normal.
It is delicious, isn't it?
Yes.
What?
It is normal.
I love it.
Next, they try a dumpling with plum and oba.
Our team has a plum-flavored dumpling.
Really?
What kind of plum do you use?
Do you need vinegar or ponzu sauce?
I think it is enough.
I use 100% of plum.
No, it is 100% of Konan plum.
If you use 100% of plum, don't you use meat?
We use 100% of Konan plum.
Thank you for it.
How is it?
It is normal.
Thank you for it.
There is a maestro over there.
But Ako-chan was the only one who wrapped it.
Ako-chan's love was enough.
And the last one is...
Oh, I'm sorry. I chose not so sweet kimchi.
I thought it might be because of sugar.
Thank you very much.
It's difficult!
Now, after tasting all of them,
the winner team will finally decide which team will eat the special dumplings with bamboo shoots cut into texture accents.
One, two...
Wow, Ms. Ishida, it's so beautiful.
These dumplings look like flowers.
Isuda-san, have you decided on your winning team?
The winning team is the one who puts this Ishida-san's special gyoza on the table!
Can we eat it?
I'm looking forward to it!
Well then, Ishida-san, please announce the results!
Yes! Here I go!
It was delicious, wasn't it?
What?
No way!
It was very interesting here!
It's true!
Of course, good meat is delicious, isn't it?
You're teasing me!
Everywhere was delicious, wasn't it?
Good meat is delicious, isn't it?
Isn't it a foreign farm?
I was really worried about it!
Really, really, really!
Everyone, it was delicious!
I was really worried about it, but...
I thought I wanted to eat it one more time!
The meat was very delicious, wasn't it?
Gochujang was also very delicious. I liked it very much.
That was also very delicious.
But I want you to eat this meat!
No!
I'm sorry!
I'm sorry for the meat challenge!
Now, the losing team will enjoy Mr. Ishida's special gyoza to the fullest!
Thank you for the meal!
Gyoza is delicious, isn't it?
There are vegetables and meat in it. You didn't cut vegetables today, did you?
I didn't cut vegetables. It's just overkill.
It's just overkill.
So, the winner is the firewood team. Congratulations!
"Morning Musume. Teupo" 13 people. The last "Daibakuro" special!
In this corner before Ishida-san graduates the members will say what they want to say
and if they don't say it
they won't get anything in return
and they will be happy.
In this box, there are "Daibakuro" stories that you gave me, so I will read them one by one.
Scary!
Are you okay?
Are you complaining?
That's scary!
Are you going to fight?
I would like to say it now.
Yes!
First of all, this one!
Who is it?
I'm nervous!
This one is scary!
Yumigeta-san!
Let's go to Yumigeta-san!
"Close the lid of wet fish."
It's serious!
It's pretty important!
It's serious!
Who is it?
What do you mean?
I often stand next to her in the dressing room,
but I often open and close the lid of the wet tissue.
But it wasn't dry.
I wondered why.
When I looked at it carefully, I thought, "Oh, it's not closed."
I see.
I haven't said it for about a year.
You've been hiding it.
Yes, when I open it, I close it.
When I open it, I close it.
Yes, yes, yes.
Haru-chan, it will take 10 years for it to heal.
Whose story is it?
My colleague, Miki-san, is also an expert.
When she was opening and closing the lid of the wet tissue,
Maria kept opening and closing it.
I'm doing it. I'm doing it. I'm doing it.
Shall we ask Magetta?
That's right.
"Is the wet tissue that open?"
I see.
She's not aware of it.
You should have said it earlier.
I'm sorry.
Please open and close it properly. I know that.
Let's move on to the second bag.
It's cute.
To Ishida-san.
"Yamazaki Mei, you're fighting too much."
Who wrote this?
Who wrote it?
Isn't it heavy?
It's like...
How do you say it?
We're seen as juniors, but...
It's so heavy.
Ishida-san only eats Mei's food.
We want to eat it too, right?
"I want that love too."
It's not cute.
And before, people used to get along well with each other, didn't they?
So they gave up.
But we can tell by looking at each other's eyes.
We can tell by looking at each other's eyes.
Wait a minute, are we looking at the wrong eye right now?
Your eyes are cute!
This is funny!
I feel sorry for you!
The third person is...
Ta-dah!
I didn't put my shoes in the shoe rack.
Did you put your shoes in the shoe rack?
Yes, I did.
You can put your shoes in the shoe rack now.
Thank you very much.
This is a rehearsal studio, isn't it?
Yes, it is.
There are about ten shoes in a small entrance.
Yes, you're right.
I was worried about it and stepped on them.
Yes, you're right.
I didn't put my collar in the shoe rack.
Let's go!
If you're taking two steps, I think you should put one of them in.
But you can come in one step and leave in one step.
So you don't mind if I step on you?
I don't put it there.
I don't mind if you step on me, so I put it there.
Then it's okay.
So I thought you could step on me.
If the four or five people who just joined us didn't join us, we wouldn't have been able to do it.
Thanks to you, we can do it.
There is a narrow passage.
That's thanks to you four or five people.
During this rehearsal period, in the second half of the show, I didn't ask you anything, but from the second half of the show, I felt pressure from the floor.
Really, really.
Recently, I feel like only "A" has come up.
Oh my god!
That's right! Maybe it decreased.
That's why I felt pressure.
Oh my god! You may have felt her resentment.
But I'll put it in properly. I'll put it in wholeheartedly.
I'll put it in. I'll put it in.
Then, from now on, let's remember it together.
Yes! Yes!
Thank you very much.
Then, let's move on to the next one.
This is quite catchy.
This is catchy.
Oh!
After this, there are still more "Bakuro" competitions.
Who will be "Bakuro"ed next?
"Morning Musume"...
"Too! For!"
Second part special presentation!
In order for you to know more about us,
in this corner, we will show you our second part special presentations of members who haven't been shown yet.
In future episodes, we will present our second part special presentations of members one by one.
Depending on viewers' reactions, we may be promoted to first part special presentations in the future.
This time, we will show you...
Then, what are your second part special skills?
My second part special skill is...
I can untie things which are tangled.
Which ones?
There are necklaces which you couldn't remove and gave up, right?
I think you probably have one at home.
"I can't put it on anymore."
I can untie such things.
Thank you for your help all the time.
It's real. I really ask you to do it.
Please untie it.
Is it OK like this?
Yes.
I can never do it.
You really have a second part special skill, don't you?
It's fast!
It's already a necklace.
I can't take it off.
I can't grab it.
Is it fun to do it?
It's fun.
I like detailed work.
I think I can do it.
It's really amazing.
If you take it to anyone, they will untie it for you.
I did it.
You are fast.
I would like you to give me one for 1,000 yen.
No, please don't do it again.
Ikta-san's nails were very shiny and cute.
The second half of Bakuro Tournament continues with...
This is serious.
Yokoyama-san, you made a mistake in your costume.
Even if it changes, it's still horizontal.
The place you change clothes is always next to you.
The girls change clothes according to their age.
The girls at the bottom first change clothes.
The girls at the top change clothes.
But when I went there, there was no costume.
There was no costume.
And then...
"Ah, there is Yokoyama-san's costume."
Why is that?
It's strange.
It should be changed every year.
Even if the design is different, you often wear it, don't you?
I don't know why.
Before the show, we are busy, aren't we?
We fix our hair and make-up.
And then...
"Oh, no! Oh, no!"
For some reason, I often wear Yokoyama-san's costume.
You wear it, don't you?
I don't notice it.
By the way, how many times have you done it?
I've done it quite a lot.
Two or three times.
I've done it quite a lot.
And recently...
Recently, I've done it again.
With another person.
Who is it?
Ishida Emi-san.
No way!
I think it's been about six months.
I've worn Eri's shoes three times by mistake.
"I don't have shoes!"
I've worn Ikuta-san's shoes once.
Ikuta-san's shoes were there.
I've worn Ikuta-san's shoes once.
Ikuta-san's shoes weren't there.
It's a big size, isn't it?
Yes, it is.
It can be big or small.
Everyone will be angry.
We have to focus the leader before the show.
Let's be careful.
Thank you very much.
Next is a project related to Ishida-san's graduation.
"An Unexpected Side of Ishida Yumi That Only I Know"
"I know an unexpected side of Ishida-san like this."
Is there anyone like that?
It depends on the member.
Maybe you know it or you don't know it.
There is a very cute side of Ishida-san.
Ishida-san, what is your first impression usually like?
Me.
That's right.
But only when you are on the phone with your mother, your first impression becomes a step.
That's amazing!
You didn't know?
I didn't know!
She is cute, isn't she?
It's fine. From now on, I don't want you to say "I love you" for a day or two.
How do you feel when you say that?
I don't know why.
I used to say that, but I've never said it in front of my friends.
When I was in elementary school, I didn't say "I love you" anymore.
You don't say "I love you" anymore, do you?
I think I have to say "I love you" as a job.
You say "I love you" like you say "I love you" in your collar.
Ishida-san's graduation plan continues.
Next is a one-on-one talk between Ishida-san and Ishida-san before graduation.
They talked about their feelings for Ishida-san.
First of all...
Ishida-san, weren't you waiting for me?
I was waiting!
Cute, cute Homan-tan.
Really?
Those eyes are scary!
Ready, set, go!
What should we talk about?
There are two things we want to talk about.
After Ishida-san decided to graduate, she said "let's go eat", but she hasn't said it yet.
Also, when I think about Riley, I feel like she is a member who gets a lot of advice and advice from Ishida-san.
On the contrary, I thought it was a lot of advice.
Actually, since about a year ago.
Dance, right?
Dance, like "Is she expecting something?"
"Does Ishida-san have something in her mind?"
Riley and I have a different history of three years.
There are parts where she thinks "I don't have to say it anymore", and there are parts where she thinks it on her own.
There is only a little time left for us to say it.
It's different for each member to say it on the same stage.
That's why I wanted you to see it.
But I like it when people praise me without taking their hands off me.
Even when I was doing a relaxation rehearsal, I had the image of being praised without taking my hands off me.
I'm happy.
Maybe it's because I like it.
Are you listening, Aoira-san?
I'm happy.
You're happy, aren't you?
I'm happy.
I see.
Well, if I could do this a little more and I could be cooler...
That's right.
If I could do that, I'd love to hear it.
You say it a lot.
Let's do that.
Yes.
But my absorption is a little slow.
It's important.
I'm an adult.
You can do it slowly.
Yes.
It may take some time for me to understand it myself.
Yes.
But I remember the past.
Yes.
I think I was able to make a face like that in the past.
The first face.
Even if you say it, it's like...
"What's going on?"
Yes.
But it hasn't changed much now, so it may be a little different.
Yes.
That's right.
That's what I thought.
I see.
I'm serious.
I want to do it.
I've been playing around all day.
Both of you are the best.
Really?
I'm serious.
You're a mirror of talent.
As a professional...
You're great.
I'm doing it.
You're great.
Thank you.
Let's keep up with it for a little longer.
It's over.
It's fast, isn't it?
Is it that fast?
I'm a long talker.
Thank you.
Next week, we'll send a message to Ms. Ishida from 12 people.
Fun memories.
Sad memories.
And words of gratitude.
Each member's various feelings will overflow.
I don't want to show it too much.
Yes.
But I don't want anyone to notice it.
Yes.
I was happy when Ms. Ishida hugged me at that time.
Ms. Ishida Ayumi's graduation plan.
It's finally time for the last one next time.
The first narration.
I had a lot of fun doing the narration for the first time.
It was like a fast talker sometimes and it was fun.
I want to do it again someday, so I'll do my best then.