AISubs v3.5
Whatever.
I'm Nono Gamiki!
From today,
spring tour...
No, not from today. It starts from tomorrow!
So, today...
I'm a gymnast!
But before that,
I have a live photo shoot, so I'll go do my makeup.
Chin! Chin!
It's Chin!
Good morning.
No, it's not.
It's Hane Chin, right?
Hane Chin...
Hey, cheer up!
I'm off to my photoshoot!
See you tomorrow!
Be careful!
She's gone.
I'm all alone. What should I do?
Okay!
I'll show you my moves.
Chin! Chin! Chin!
Something like that.
Did you get it?
Oh!
The staff got it.
Did you get it?
Oh, ping pong!
Be cute.
We all took our lessons and changed into hot clothes.
I thought it would be nice to take a break.
So we came back again.
I'm hungry.
It's noon, isn't it?
It's noon.
Good morning!
I'm hungry, so I'm going to eat.
It's going to be a long time.
Two days.
By the way, I've already finished eating kagawa.
In the dressing room.
This time, I'm scared of changing clothes several times faster than before.
I'm doing it because I don't think I can make it in time.
Good morning!
It's the first shot.
I'm going to take a picture now.
Isn't it cute?
Hey, wait a minute.
Please show me this on the first shot.
With dvd magazine.
It's started! dvd magazine!
I'm Reina Yokoyama.
It's a tour of "cracking the best album".
There are a lot of songs like "oh, it's nostalgic".
I'm really looking forward to it.
And I'm not sure if I have enough stamina.
I'll do my best!
Which do you like better, black or gold?
Like a diamond.
I like this one better.
You know what?
I'm going to do it for my hobby.
I don't like it.
Really!
It's definitely going to be cut off later.
I'm talking so much and it's all being cut off!
Isn't that weird?
Change clothes!
Good morning!
Let's do it quickly!
My eyes are swollen all the time.
It was terrible.
It was like this yesterday as well.
I'm going to lie down for a while.
Can you bend your back a little more?
Do you want me to do something about your lips?
I found it.
It's in my mouth and it hurts a little.
It's red!
Did you take a bath?
My height is now 163.5 cm.
Listen!
I fell down the stairs the other day.
It's embarrassing for me to fall down the stairs at this age.
There are a lot of people who fall down the stairs for other members as well.
Really?
It's been three days now.
I'm going down.
Wait for me!
You're fast!
I'm going down.
What do you mean you're going down and I'm going up?
Sato-san!
What is it?
While you two are calling me "Sato-san", which one of you is in the middle of this?
Sato-san!
I have your lipstick.
The lipstick you gave me.
You're amazing!
I'm going home.
Thank you for your hard work.
I was in a hurry.
I didn't decide which one to wear.
Are you looking forward to it or not?
It's Chii-chan!
Chii-chan!
It's Chii-chan!
Good morning.
This is my first shot.
I'll do my best.
First shot?
First shot.
First live photo.
Two shots?
That's right.
This is the last one.
I'll be back.
I'll do my best.
How are you doing?
That's all.
I'm fine.
How about you?
I'm fine.
I'm just a little tired.
I'm fine.
But...
From now on...
It's dangerous, isn't it?
Right?
So I'm worried.
Look at me.
Right? Right? Right?
No, it's not like that.
Right? I'm serious.
Right? I'm serious. I'm serious. I'm serious.
I'm a little scared.
But I'll do my best!
Good morning!
It's my first time bogging.
Good morning!
I know how to do it.
I don't know how people do it.
Look!
I dyed my hair.
I dyed my hair in an instant.
My own hair.
I dyed my own hair.
And I'm wearing this.
Please listen to my little story.
I have a thin wrist and I'm famous for wearing three layers of clothes.
This is all I have.
Can you see it?
Look, it's like this.
Isn't it amazing?
But that's why my hands are so small, and it's a complex.
Good morning!
It's really early!
Good morning! I'm Pink Man.
If you look at it from the front, it looks like it has ears.
I like this style.
I'm going to have dinner. It's my second time.
This is cute.
After all, girls want to be princesses.
Princesses are shiny, aren't they?
I want to be such a princess.
You want to be a princess, don't you?
I do!
See!
I'm glad!
I want to be one!
I grew up!
Three days ago!
That's the timing!
Two pieces?
Yes, two pieces.
Two big ones, two peanut-shaped ones, and two pictures of drinking!
It's fun to draw!
It's fun every time.
Can you take it off?
I drew it from the middle.
Cute pink!
OK!
So...
Shall we open it now?
Yes!
Let's open it!
Shall we start with the bigger one?
What are you going to do this time?
I'm going to do what I do every time.
What should I do?
Wink during the show!
That's good!
I'm going to wink at people who come out during the show.
I want you to do something you can't understand.
You're going to wink, aren't you?
Yes!
Here we go!
Three, two, one!
Sato-san!
Ishida-san!
Oh, it's Jackie-san!
Yeah!
Three, two, one!
Wait, wait, wait...
Oda-san!
Ta-da!
Oh! Oh! Oh!
It's Luna-chan!
Oda-san and Manaka-san will wink at me.
I will wink at Ishida-san and Oda-san.
I will wink at Mei-no-ne-chan and Sako-san.
If you can do it, please take a picture of me.
Good morning!
Look at this. This is my friend's jellyfish.
It's been two days...no, it's been three days.
Please take care of me for the next three days!
Good morning!
Let's go!
I'm ready to go anywhere.
I'm rolling with my friends.
Wasn't it dangerous? Are you okay?
I don't know.
Maybe you were a little late.
Oh, I was late. I'm sorry.
I'd like to know if you're good at it or not.
At some point, it was hard.
Where is it?
Ready, go!
My face is closed.
It was warm in the morning.
I hope you understand me.
What are you making?
Damn, it smells bad.
No! No! I'm not! I'm hungry!
You said your throat hurts.
No, I said my voice hurts.
I made a mistake.
Is there honey in it?
What are you eating?
Cheers!
You look like a bitter chestnut.
Like a strong version of a chestnut.
I've been doing a lot of things lately.
I've been doing my hair.
It's hot!
I'm tired.
I can't do my best without you.
I don't know why I'm doing my best.
That's right.
Arudan! It's eight o'clock!
Wait, are you tired?
Dinner?
That's right.
Did you want to eat lunch?
What did we have for lunch?
You don't know, do you?
Is there honey in it?
That's right.
I wonder what it was.
The price is high now.
How is it?
Is it that different?
Please stand up properly!
Oh, I'm sorry.
I have a lot of them.
Really?
It's not embarrassing at all.
It's strange.
Ah, it's strange.
Yonepuro is over.
It was fun.
It's really fun.
This studio is not a studio.
This hall is really cool.
It's really cool. I was surprised.
It's really cool.
It's cool.
Because, look, there are bangs.
It's true.
It's amazing.
Thank you for your hard work.
I can't say "kobushi factory", but what should I do?
Everyone of "kobushi factory", thank you!
The first day begins.
It's already starting.
Congratulations on your first day of tour!
Thank you!
Let's do our best!
Yes!
Yes! Let's do our best and do our best
Yes!
and get better.
Yes!
Yes! Let's do our best!
Let's do our best!
Yes!
Panipani?
It's good tension.
Is it because you're nervous?
Panipani.
One minute before.
Wait, you said one minute before.
No, I'm a timekeeper.
It's my job.
I said that.
Wait, you said one minute before.
Stop saying it.
The fans are excited.
I don't like it.
Calm down.
I saw it.
Aren't there too many people calling Sakura?
I saw it.
I'm nervous.
My hair smells like Fukunara-san.
I did it! I'm so excited!
Good luck!
Is it okay?
I'm sorry!
My shoes aren't wet at all.
My swimsuit is thin, too.
I'll do my best!
I'm not wet, either!
[Applause and cheers]
Good evening, everyone in Hachioji! How are you doing?
[Applause and cheers]
Morning Musume'19 Concert Tour Spring Best Wishes first day has begun!
[Applause and cheers]
Now, next is...
[Applause and cheers]
[Music]
Cry, cry, don't cry
I like you
Stay, stay, I won't kiss you
Good night, I won't kiss you
[Applause and cheers]
Good evening, everyone in Hachioji! How are you doing?
[Applause and cheers]
It's going to be a little strange, but...
[Applause and cheers]
Thank you, everyone!
Thank you!
Now, it's time for the last spot!
Today's first hero's new song!
"Youth Night"!
Enjoy this year's life!
Thank you for your hard work!
I can't believe it's only our first performance.
I know the setlist, but I don't know how long it's going to last.
It's painful! It's painful! I thought, and it was like, "Whoa, last number!"
It was painful, and it was like, "Last number!"
It's crazy. It's crazy again.
It's crazy that we always update it.
It was tiring, wasn't it?
But it was a lot of fun.
It was a lot of fun, so I'm losing my vocabulary.
It was fun!
Can I use that? Really?
I love it.
I left some honey lemon here, but I'm going to cry.
I'm going to cry!
Can you make it?
Can you?
Can you not?
I can't do it.
I decided.
Can you make this?
Honey lemon?
I made honey and left it to cool down.
I did it!
Can you use it?
If you work hard, you can do it in one minute.
I just came back in one minute.
In the first performance, I was able to get all of my makeup off.
I was surprised.
My eyebrows, too.
The color of my eyebrows was back to normal.
I was surprised.
Let's get excited for the second performance and be careful of the stairs.
Let's do our best!
At this concert, I sang "Egao no Kimi wa Taiyo"
and I was saved by this song when I was in middle school.
I was so happy to be in "Morning Musume" and perform it.
It's not only "Egao no Kimi" but I have a lot of memories with other songs,
and I want to share them with you with all my heart.
Thank you so much for today! I'm Marina Ryukwayama!
Before every concert, I look at the setlist and guess what kind of reactions I'll get for each song.
When I performed "Hiru Kouen" today, I performed "Medley" for the first time.
For example, when I performed "Nenai Hunter" for each song, I was like "Wow!"
or when I performed "Watashi no Nani mo Wakaruji Nai" for each song, I was like "Wow!"
But only for "Egao no Kimi"...
I was like "Wow!"
I was like "Wow! What is that?"
When I performed "Hiru Kouen" for the second time, I was like "Wow!"
I was like "What is that?"
I don't know what's going on.
That's why our fans reacted in a way that we didn't expect.
I thought it was great and interesting.
Thank you for your time.
I'm Ayumi Ishida.
I did "Smile, you are the sun" for the first time.
I changed it there.
I'll show you this.
You saw it, didn't you?
Aren't you used to "Ah"?
It's been a while. Thank you.
Recently, we graduated one by one during our tours.
So we sent off members every time.
But this time...
We didn't graduate.
Right?
I'm glad.
I didn't know you cared about me so much. Thank you.
By the way...
We are auditioning for 15th members now.
Actually, this tour with 15 members will be our last one.
But we want to do our best so that we can say "15 members were the best!"
No, we have to do it!
We'll do our best, so please support us!
Thank you for today!
I'm Mizuki Fukubura!
I'm so sorry!
Thank you for your hard work!
It was fun!
I'm about to cry as a winter emcee
Seriously, I'm about to cry!
I might fall asleep this time!
When I heard that, I thought I could graduate!
Seriously!
So many people!
I'm so happy!
Good night!
Look! This is my second decoration!
Seriously! Seriously! Seriously!
I used up all of my energy for tomorrow!
What should I do?
But it was really fun!
During this tour, I was really worried about my energy.
But...
How can I say...
It's true that it's easy to have adrenaline rush.
When you go beyond your limit, you feel really high!
You know, like a certain celebrity.
Just like that, it's really infinite...
Infinite...
Infinite power? Like that which is there...
I would like to enjoy it this time too!
No, no, it was fun!
It's fun!
Thank you for your hard work!
Did you get it?
Good work!
It's already embarrassing!
Because you are barefaced!
Thank you for your hard work!
Eh!?
I don't notice it at all.
"Ta ta ta taan, ta ta ta taan" maybe?
It's a little similar. "Ta ta ta taan" like this.
Ta ta ta taan, ta ta ta taan
That's it.
Do you know why?
Yes.
I didn't know at all. I'm sorry.
I'm sorry.
It was really hard today.
My heart broke.
I said I wouldn't break!
Today, I said I wouldn't break as an emcee.
I said I didn't want to lose to myself.
One of your goals is not to lose to yourself.
I thought I would really break once.
I was crying.
I wanted to say I wouldn't break, so I went all out.
You went all out.
You said it, so you had to go all out.
At first, I wanted to say it like this.
I thought I wouldn't break, so I did my best.
I'm glad you're fine.
I'm fine.
It's a matter of stamina.
You have two shows tomorrow.
That's right.
It's tough.
It's my first show, but I thought it was really funny.
When I did "wagamama," I did this.
Yokuyan has eyes like this.
Yokuyan has hair like this.
It's cute.
It's like this.
It just happened like this.
It's really funny.
Hey, stop it.
It's okay.
It's like this and it's tangled up.
It's really funny.
It was like a puppet.
It's really funny.
Yokuyan is standing up.
I'm doing it with a wire.
Sometimes I'm checking my shadow in the back.
In the middle of it, I thought my silhouette was different.
I thought I only had one silhouette.
I was confused.
I messed up.
I was embarrassed.
It was fun.
It was really funny.
I noticed it because you were laughing a lot.
It was funny.
I'm Choro.
I'm a skateboarder.
Are you a skateboarder?
Are you a sword skater?
I'm a sword skater.
I learned it.
You're talking a lot today. What is it?
I learned it.
I thought I'd be happier if I talked.
I thought of it when I watched other people's DVDs.
Thank you very much.
Did you eat rice balls?
Listen to me.
When I sleep in a hotel, my face gets swollen no matter what I do.
Because of that, I didn't eat rice today.
As a result...
I have this and this.
So... tomorrow...
I hope it doesn't include it.
There is a delicious-looking cake.
Thank you for your hard work.
Oh, you already had this?
I don't need a switch.
I'm Eripon.
Yes, I'm Sabrina.
Yes, that is...
Food!
Food?
You definitely want to make a happy face.
Food?
Yes!
I love food!
Yes!
Recently, I really like sweet and delicious food.
Yes, I like it.
Thank you for your hard work.
What is it? What is it?
When did you open it?
Oh!
I don't know.
Buns.
Miyako buns.
What is it?
It looks delicious!
Oh, wait! I know it!
You know it?!
Oh, it's cute. What is it?
Who is it?
This girl.
Hanako-chan.
It's really delicious!
I know! I know!
Miyako-chan! Miyako!
Miyako-chan! Maybe so.
How many can you eat in 15 seconds?
Can you eat it?!
What's inside? Anko?
It's dry.
Tea? Tea? Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
You prepared it!
As expected!
I think it's easier to understand if you eat it in 3 seconds.
Is it faster?
It's faster.
I see.
But isn't it easier to eat it in 15 seconds?
That's right.
Which one is better?
So you like eating it in 3 seconds?
To be honest, you can eat it in 3 seconds and put it in your mouth, right?
It doesn't go in!
It doesn't go in?!
No, you swallow it!
You swallow it and...
Yes!
Hey, wait! Can I say it?
Both of you...
have a toothache.
That's not true.
Then, shall we eat it one by one?
Yes, we'll eat it one by one.
Don't put it in your mouth at once, okay?
Okay!
Hey, I'm so nervous in front of fast food!
I'm really nervous!
Let's start with "itadakimasu" of you two.
One, two...
Itadakimasu!
Ah, I can't put it in my mouth!
Wow!
Ha ha ha ha ha ha!
I don't know if it's 17 seconds or not.
What?
Yes, it's good.
Did you want me to do that?
What is this?
It's not good at all!
It was delicious!
Thank you very much!
Am I nervous?
Am I not nervous?
What is it?
Good morning!
What is it?
I don't know well.
It's the second day, so it's still fresh.
I will do my best!
It doesn't make sense.
It will come off.
It looks like a side pony.
It's a twin tail.
It doesn't make sense.
It's the second day, so it's still fresh.
I will do my best!
It doesn't make sense.
I sang "not easy" of "utakata saturday night" today.
The line is "there are only 58 seconds left" and it's only in the CD.
I sang it for the first time in a live show and I was very nervous about whether I would win or not,
but I'm glad I was able to liven up the atmosphere.
I'm glad it ended without any regrets.
I had a lot of fun today! Thank you very much! I'm Kaga Kairi!
It's over!
I'm exhausted.
Did you feel better?
I don't know.
I feel better than yesterday's second show.
The next one is scary.
I sang "chiisana koro" in "this sky" for you.
My head is like "ponponpon" and my height is like this.
I was like this when I was little.
I wasn't like this when I was little.
We sang it together.
I was like this when I was little and now I'm like this.
Even when you were little, you were taller than me.
Look!
Why do you think like that?
The scariest one for me was "jealousy jealousy".
When we turned this way, all of us turned this way together and we had to go back.
While looking at your face, you were like this.
And behind you was Fukumara-san's face.
You were like this.
I was like this.
If you noticed it, you might have noticed it.
I was in a hurry.
It was really funny.
When I saw it, I was confused.
Which one was it?
Can you hear me, audience?
This is the biggest mistake of the day.
It was funny.
Thank you for your hard work.
If you're tired, let's do it with a smile!
We'll do our best!
We're going to perform 4 shows in 2 days.
It's going to end!
As soon as we said "it's started", we said "it's over".
Let's do it!
It's hard.
I got my hair down for the first time today.
It's really hard.
Let's continue.
Let's listen to the next song.
The next song is this one.
After the show, teachers give us words of advice.
When I heard it, I thought it wasn't enough.
But yesterday, my friend who came to see me said, "You did well."
I thought, "I did well," and I was saved.
So for those of you who worked hard for two days, you did well!
You did well!
You did well.
We, Manestra, have just started our tour, but we will do our best until the end of the year!
Thank you very much!
I'm Hato Sakura!
Thank you!
I'm really envious of Oda's "good luck" speech.
I'm sorry to say this, but could you please say "good luck" to everyone?
One, two...
Good luck!
Everyone, good luck!
Don't cry!
There is a song called "Smile, you are the sun" in the song.
When I heard that there are a lot of people who like this song and that there are a lot of people who have been saved by it,
I was really happy about it.
The reason why I was happy about it is because there is "Morning Musume."
I felt like I had gotten used to it, and I was really happy about it.
And now, when I sing this song with my juniors,
I feel like a lot of different emotions have been born and I want to make everyone at the time smile.
And on top of that, I feel like I want to say "thank you" to my juniors.
Why are you crying?
When I say "thank you," I feel like I'm with these girls...
When I say "these girls," it feels like I'm with my mom!
I'm so happy to be singing with you!
I hope I can continue to tell you about Morning Musume.
Thank you for coming today! I'm Mizuki Fukumura!
This is the last song!
Let's say goodbye with this song!
I'm nervous, but before I do
I wonder what's going on in my heart
I'm hiding my smile
There's no way I can show you all of me
Everyone has their good side and bad side, right?
I'm sorry for being stopped by you
That's why I'm back
Everyone should be free
But I'm tied up by my will to live
Why are you suddenly feeling lonely?
No, it's because I'm the last one of the 11 of us.
That's what you said!
That's not true!
You said that in the middle of it.
You said you'd do your best from the start.
I did my best.
It's a wonderful feeling.
I want you to make it into a DVD.
I'm already full.
It's a wonderful feeling.
Seriously, everyone is like that!
I love you!
I love you so much!
It was so much fun!
I might have said what I wanted to say.
But I cried, too.
Shall we go?
Shall we go together?
It's so quiet in here.
I'm pretty tired.
I don't have the energy to talk.
You did your best.
I did my best, didn't I?
You did your best.
Yes, you did your best.
I didn't have the energy to talk, but I did my best.
Yes.
I didn't have the energy to talk, but I sang.
I sang.
I'm not praising you.
Aimi's "cry, cry" was a huge hit.
I know.
It was my first order.
I cried when I was watching "cry, cry" on TV.
I heard it on TV.
It was crazy.
It's gone now.
Thank you, everyone.
It's gone now.
I'm glad you did your best.
Thank you so much.
Thank you, everyone.
Editors, cut!
I want to get involved in this atmosphere.
Me, too.
I want to say, "This is the kind of group we are."
I didn't plan to change that much.
And I haven't changed much about what I do.
So I don't think it's a big deal.
On the contrary, it's easier for me to do a lot of things.
I don't like the term "sub-leader" anymore.
I'm a sub-leader, so I don't know if I should say this.
I'm a sub-leader, so I don't think I should say this.
Until now, I used to say nothing.
I used to think that people would think I was a very good person.
But now, I don't think about it and just do it.
That's the change.
What did you choose, Gerard?
We chose a good song!
I dropped it.
Are you okay?
Okay! Thank you!
Cheers!
Why do you always take Instagram stories?
Yes, we do!
Morning Musume.'s rock-paper-scissors! Congratulations!
Rock-paper-scissors!
I feel like I'm already in my last year of school.
Well, if today is Mt. Fuji, I'm still in first place.
What's that called?
I'm in first place, and I hope I can go up even higher in the future.
There was a part where I sang the last song.
But I think it was good.
Of course, I couldn't sing it in tears, but everyone told me, "You did a good job."
I thought I did my best, and I got a pause function at the end of the song.
But my voice was like an aurora.
Well, there are days like this.
But I'm glad that Morning Musume.'s fans share these things with us.
That's right.
It's big! It's big!
There are a lot of people who say, "I like it because it feels like a live performance."
It's hard!
Hey, look!
It's hard!
I can't do it!
It's hard!
I can't eat it because it's so big!
Sato-san said the same thing.
I can't do it at all!
You guys are too childish!
Why?!
I was going to eat it because it's so big!
It's hard!
Hey! Why?!
I can't eat it because it's so big!
Are you kidding me?
I can't eat it because it's so big!
Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
I won!
I'm in trouble.
The three of you are...
I'm in trouble.
It's okay.
Thank you.
What is it?
Why did you give it up?
Let's battle more!
Don't choose it calmly!
Kinose!
Don't choose it calmly!
She is really like this.
Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
Let's show them what we've got!
Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
I won!
Why?
Look!
I did it seriously!
It's so funny!
My beauty...
I can't believe it.
Amazing!
I can't believe it.
I'm not good at it.
I did it seriously!
Amazing!
You know it, don't you?
I know it!
You know it, don't you?
I know it!
I love okra!
I don't know when I fell in love with it, but I love okra!
It's like a baseball.
At Maria's house, my dad made me grilled somen noodles.
When I finished somen noodles and there was some somen left, my dad grilled it for me.
It's really good.
Grilled somen noodles become crispy.
I love going on a journey of seasonings.
Is it salt?
I was surprised!
My singing voice...
Good morning!
I'm Ibaraki today.
We don't have much time and we are busy.
I hope you enjoy watching us being impatient.
Hurry up!
There is something we should protect.
No, there isn't.
No way! I don't know!
Can you do it?
No, I can't.
It doesn't work!
Ladies and gentlemen...
You look cute today.
You look cute!
First of all, who do you smell like?
Maria!
Morito!
Correct!
As expected!
Looking in the mirror, I think you're in good shape.
Today, I'm going to shoot myself and...
I don't think I can do it today.
Maybe I can't do it.
No, no, no, no, no, no, no, no.
But I thought about it today.
I was looking in the mirror and...
I'm cute today, aren't I?
Don't you think so?
What?
Don't you think I'm cute today?
What?
Don't you think I'm cute today?
What?
Hey!
Did you hear that?
Did you just hear that cute voice?
I'm going!
Odango's head!
Good, good, good, good!
Hey, don't be arrogant!
Strawberry!
Ah! Ah!
Okay, let's take a deep breath and go again!
Let's do our best!
Yes!
Please!
I really wanted to hug someone.
That was me!
Yes!
That was me!
Ah!
Wait, wait, wait, wait!
What?
Wait a minute!
Oh, my God!
And...
Wait!
What?
Kaga-san!
What's wrong?
For Reina?
No!
Yay!
No!
Are you kidding me?
Hey!
We can do it!
Idols and strawberries are the best combination, right?
But I really don't like it!
You're not that kind of person, are you?
I'll eat it!
Is it a big pancake?
Here you are!
Thank you!
You ignored me and took it from the side!
Where do you need it?
Over there!
Alright!
Here you go!
Strawberries!
Don't you like strawberries?
Do you want me to put it in this bag?
Oh, you want me to put it in this bag, right?
Let's be kind to each other!
Let's do it like this!
One by one!
Here we go!
Thank you!
Wait a second!
It's difficult!
It's so messy!
Yay!
One, two, three!
It's leaking!
No, it's not much!
Here we go!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
Nine!
Ten!
Eleven!
Eighteen!
Nineteen!
Twenty!
Twenty one!
We lost!
Victory!
We lost!
We did it!
We lost!
We did it!
Yay!
We lost!
There is one more!
I got it!
I'm small!
No, you're not!
I don't think it's big!
It's not big!
It's the size of your palm!
You have long fingers!
You have the same palm size! You have short fingers! I'm shocked!
I'm very energetic today.
Oh, right! I'm not singing. I'm dancing.
I'm sweating a lot.
The first song? No, not the first song.
From the beginning, I'm wearing these gloves.
And when I'm dancing, I'm wearing red gloves on my left.
At that time, it's okay for sweat to settle in my gloves.
But after I took them off...
Encore!
I'm not wearing gloves.
I'm afraid I'm going to slip and fall.
I'm really worried about that.
It's really bad! Really!
This tour is really bad.
I hope you don't underestimate me.
I'm not underestimating you.
Today's opening act is not Beyonce.
Um... yes, yes, yes.
I want to play the girl with glasses.
I want to do it!
Besides, it's not a line.
It's at the beginning.
I want to do it!
Let's do it!
Can you let me do it?
Well, well, well...
It's okay, right?
What? What's with that face?
I don't know yet.
Okay.
Okay, okay.
Then, um...
Visitor!
Look at me.
No, no, no.
It's okay if you use that face.
Fans' reaction representative!
Look at me, okay?
Okay.
What's with that face?
Okay, let's do it.
Okay, let's do it, let's do it.
Then...
Well, well, well...
Am I Momo-hime?
Yes, Momo-hime.
It's okay if you use that face.
Good morning.
This morning, we will be talking about a girl's love story.
It's 2019, spring, at a plant home station.
You know I love you, right? I know you do!
Hey, hey, hey!
What's going on?
There's a young lady who looks like a young lady.
Good morning!
Who is it?
Today, you're not on the train.
Did you get on the train already?
Who is it?
Um...
Um... Takase?
Takase?
Takase Megane is here!
What? You're not on the train?
There's no one on the train.
Hurry!
Could it be...
Could it be... she's holding hands with someone?
Can I say something?
What is it?
There's a Beyoncé over there.
What?
I'm sorry!
I didn't do it yet!
One mistake and you're in trouble.
That's right.
But you've been practicing since yesterday.
Don't say it!
It's okay.
Don't say it!
It's okay.
Don't say it!
A while ago, the DVD magazine was taking you where you were practicing.
Really?
Do you want me to do it again?
No, no, no!
I won't do it!
If you do, you'll cause trouble for Beyoncé.
That's right. Thank you very much for coming all the way here today.
Thank you very much.
I'm going to take a picture with Beyonce.
Yeah! I wanted to take a picture.
My maximum running.
Oh, it's hot.
I said it as an emcee, but I love that kind of thing.
I know. Thank you very much.
Thank you very much.
Hey! Don't take the camera!
Hey! You're in a good place now!
That's right!
Hey! There's something behind you!
What is it?
Cute!
I think everyone uses it.
Seriously, reflect on it.
Yeah, reflect on it.
Yeah, yeah, yeah.
Ayumin is angry.
Reflect on it.
Ayumin is smaller than before.
That's right.
Chii-chan.
Ishida-san.
Yokoyan.
Makino-san.
I'm the smallest, Maria.
You're the smallest.
I was about to touch you.
Aren't our eyes too big?
If we stand side by side, one of us will come off.
Maria, talk to Maria.
If you talk to her, I'll probably come off like this.
Look, Yokoyan only has her chin in.
But her birthday is on the 20th.
We're the same age.
Why do you think we're so different?
You're cute.
No, no, no.
You're cute.
I'd like to trade places with you like three times a day.
Let's do it.
I'd like to trade places with you like three times a day.
I'd like to sing "minis" with you.
That's right, "minis".
Yokoyan will be "decals" for three days.
"Decals".
I didn't realize it until now.
Tokimura is about the next chapter after Maria.
Two or three years ago, Tokimura was popular.
When I realized that...
When you realized that...
He was betraying the name and things turned out this way.
Also, Tokimura was the most popular person at the time.
She's so skillful.
Hello everyone.
I'll try writing it all.
Good morning.
Good evening.
To be honest, not many people talk about what I wrote here.
So I hope I can write something that makes you want to say something.
It's in my nails!
I hate my own color the most!
You wrote a lot.
Hello, good morning, good evening.
It's easier for me to dance with my nails tied up.
Recently, I've been putting my nails down for a year or two.
I've been dancing in ponytail for a long time, so I think I'm used to it.
It's easy to dance, it's not in the way, and it's not hot.
It's very easy to dance.
I'm shaking it around.
There's a song called "chan-chan-chan" in a medley movie.
In "chan-chan-chan", I said "hai, hai, hai" without permission.
I said it in Hachioji Park.
Then, in the next Ibaraki park, everyone said "hai, hai, hai" and I thought, "Wow, everyone remembers me."
If you say it in Osaka today, you'll be super energetic.
So I'd like you to take it with this camera.
Until that VTR, three, two, one, go ahead.
I'm happy.
That's a straight face.
A straight face.
A straight face in a ponytail.
My ponytail is really healthy, isn't it?
I'm eating it.
Thank you for the meal.
It's over.
Fukumura-san, I will never forgive you for calling me "grandpa" naturally.
I will never forgive you.
What did you say?
I will never forgive you for calling me "grandpa" casually.
You can see it in the future. You will be a grandpa.
No way.
I want to see it.
It may not be natural, but you will be a grandma for sure.
It's hot.
Don't you know what will happen in the future?
That's right.
What are you saying like a famous saying?
That's right.
Faikoro
Yurinchi
Gabanchi
Uchitori-sama Hitotsu Kami
Yurinchi Hitotsu Kami
I didn't see it.
Ishida-san, hurry up!
You don't even have an explanation.
You should have said "wait for me".
You don't even have "wait for me".
Are you talking to the camera, Ikuta-san?
With such a cute face...
Excuse me. Excuse me. I'm sorry.
Excuse me.
Here you go.
It's cute.
It smells good.
It smells like cherry blossoms.
Let's try the three-color dango.
We'll have one of each of these.
We'll have one of each of the three-color dango.
We can have any of them. We can have sakura mochi or three-color dango.
We won't choose that one.
Because we have to eat three of them, right?
You're smart.
Here we go. Aimin and Ikuta's fast-food competition.
Are you going to eat it?
Here we go. Ready...
Let's eat!
This is really fast.
It's good.
Mochi doesn't look good.
You can eat it.
Time's up.
You two are doing the same thing. What are you doing?
Is it that hard?
Seriously?
It's been 15 seconds, right?
Ikuta...
Do you really want to do it that hard?
Here we go!
15 seconds.
It's good.
You're fast when it comes to food.
Time's up!
It's a habit of mine.
Before I get on the elevator...
I always press the up and down buttons.
That's not it. It's the up and down button.
Is there such a thing?
My voice is rather...
For example, if I sing in unison,
Oda-san and Nonaka-san's voices can be heard in front of you, can't they?
I want such people's voices to sing in a mellow way.
On the contrary, I don't have such a low voice and I have a rather clouded voice,
but I think I'm better suited for harmonies and choruses.
But I've never done it.
I'll leave it properly.
Oda-san's make-up.
Thank you.
It's a little clear.
I have a good face today.
I have a good face.
Seriously, you look like a gorilla.
I'm really surprised.
What should I do?
Please don't film me.
What should I do?
Yes, my bangs were in the way.
It's hard, isn't it?
At first, I tried to fix it, but it came off after singing about three songs.
I thought it would be better if I raised it, but it's a little red.
It reminds me of the ballet presentation.
Barney's Daughter Barney's Concert Tour Spring Best Wishes
Thank you for coming!
Now, it's getting hot and exciting, but...
Oh, it's over!
That's right.
Today is the first time I've raised my bangs.
Since I've raised my bangs today, I'd like to enjoy Osaka's special night park with a new feeling.
(Singing)
Phew...
Ah!
As it is, I will...
Don't put things down! Fuku-chan, you too!
As it is, I will become Osaka's leader of NHK.
Then, Eri will be the leader.
As it is, I will become Osaka's leader of NHK.
Eri will be the leader.
Everyone, do your best!
Eri will be the leader.
I haven't said anything.
It was like "Yonkoma" manga.
That's right!
I haven't done anything.
Don't worry about it and drink it.
Something's growing on my face!
I'm a bit nervous, aren't I?
What's wrong?
I didn't mean it like that.
Thank you for it.
Bye now.
I used to love cucumbers so much that my mom used to say, "Aren't you a kappa?"
But I've gotten used to it.
Hachioji was a little tough, but I'm very energetic today.
I'm at the venue, and I can see people waving blue flags.
So when the blue flag is waving, I look at it.
That's how it is.
So I was doing it today, and I'm confident that I can see everyone waving blue flags.
No, you said a lot of things.
I was so happy today.
When I was singing in front of the crowd at "Love Army,"
I thought you'd laugh at me when I sang my part.
I was so happy.
I'm confident I can see you all.
It's good.
Can I have one more?
The one in your vision is really cute.
It's cute, of course, but is it really cute when you're in your vision?
My vision is bad.
Really?
I don't have sparkling eyes like you guys.
I don't know what my vision is like.
I don't know either.
I'm pretty rough, so I can't decide.
I can't decide.
I can't decide my nape.
I can't decide here.
I can't decide my mouth. I know you're worried about that.
I can't laugh cutely when I laugh.
I'm like, "What's going on?"
I know.
I'm like, "What's going on?"
That's it.
I can't decide what I'm going to make.
It's difficult.
My forehead was a little embarrassing.
It was a little embarrassing.
And I always had bangs that helped me when I was blowing my eyes.
But now it's all gone, so I can't rest.
Do you know?
I don't know.
I've never told you.
I've never told you, either.
NHK Osaka Hall.
Are you happy?
Yoko-tan.
Yes, Yoko-tan.
It's coming.
Help me!
Thank you for your hard work.
I'm Reina.
Help me!
It's here!
I'm working out right now.
It's true. I'm working out moderately.
You're too good for the ending.
What I'm doing is...
I'm pinching my feet with both feet.
You're pinching them a lot.
The two of us are working out right now.
I want to get up.
You want to get up?
I can see you.
Oh, you are warm.
Maria, model walk.
Model walk.
No, you are too small.
Thank you!
Oh, not "thank you" anymore.
We have a number of series.
Please say "I surrender" in English.
English English.
Where is it from?
Southern Alabama.
Southern Alabama version.
With English.
It was really funny.
- What? - "Hello".
- It's funny. - "Hello"!
American English "hello".
English English "hello".
Korean English "hello".
- Hey! - Wow.
"Hello".
Are you looking at your photos?
Yes, I am. They are nicely organized.
You did a good job!
Thank you.
Why are you nodding your head like that?
Because Chi nodded her head like that.
Chi's work is done!
Chi is nodding her head like that.
- Chi's work is done! - Don't nod your head like that.
Don't say "done" like that.
Even if I walk, I'm already in zoom.
You're in zoom.
I definitely won't take a two-shot.
And I won't let you say that there's no one.
I won't let you say that.
One, two...
How was it?
Thank you for the food.
I ate it!
It's not good!
Spit it out!
That was scary!
Thank you for coming today!
Ta-da!
I'll have three.
Are you sure you want three?
Yeah.
Are you sure you want three?
Are you going to eat that much?
It's okay.
Are you sure?
I've been trying not to eat flour recently, but it's just flour.
People tell me that flour is not good for digestion.
Once people tell me that, I'm like, "Oh, really?" and eat it.
But I love bread so much that I stopped eating it in three days.
So I'm going to eat it today and that's it.
I give up.
Good morning!
I'm fine today!
Yay!
Right?
I'll think about it.
First of all, I'll put my bangs down.
Are you serious?
I don't usually raise my bangs.
I'm in a good mood today.
It's cute.
It's really cute.
I'll do my best!
Thank you!
I'm sorry. I forgot about it.
Thank you!
Let's go!
I'll do my best!
Thank you!
I'm sorry.
I'm a professional at this part.
I'm amazing.
I'm going to show you how I go up the stairs.
I'm a pro at this.
I'm watching you go up the stairs.
Even if you can't see me anymore.
It doesn't matter anymore.
We're having so much fun.
We just performed a song called "Utakata Saturday Night".
At the last "do we do we do we do we" part, there's actually a choreography like this.
This time it's a special version.
Everyone's in a line and they're deciding their poses.
Ishida-san is in the lead.
Do you know what pose Ishida-san decided?
That pose is Ishida-san's ad-lib.
I don't know what it is.
Do you know what pose it is?
It's not!
It's not.
It's just in rhythm.
When we say "let's do this", Yokoyan decides at the end.
It's a little embarrassing.
Don't do that.
As expected of Yokoyan.
How do you do it every day?
Every day is good.
I also do it at the last minute.
I decide it with the tension of the day.
I was a little worried about today's "guriko".
Because I have to do it the most all the time.
It seems like it's hard to keep a good balance.
It was a little hard.
To be honest, when we were doing "kossuri", we were like...
It was a little hard.
I hope you can check it out in detail.
My head and shoulders can't separate anymore.
When this lace goes like this...
And at the end...
Thank you for your hard work!
Moni, you know...
Take this, Fukumori-san!
And at the end...
It was so embarrassing!
I couldn't even move!
Do it again.
Do it for the camera.
It was like this.
Thank you for your hard work!
Moni-san!
Like a chaser.
It was so embarrassing!
As expected of you, Oda-dana.
Today...
I was so embarrassed...
I thought my nails came off...
"Ow!" I thought.
I thought it was torn, so I went to check it out...
And when I saw it...
I went out and tried to make it in time, but...
I couldn't make it in time...
The first head...
Come on!
Oda-dana hit me.
That first shot...
It was a little...
You can only do that with Oda.
Thank you, Oda.
Kizukanai furi wo shite itsumademo
There were about three of us.
Tomura-san, me and Chichan.
We were like, "It's weird for one of us to be missing, so let's make it three of us."
Thank you so much.
Kizukanai furi wo shite itsumademo
Dakishimetai taiyo kara
It's been a while since we did something like this.
Sorry, but you're so bad at this.
I thought my nails came off, but they didn't.
You're so bad.
I was so worried.
You found out?
I was so worried.
I'm sorry, I'm sorry.
"Wagango" is...
I'll say it again.
They're watching us so closely.
I tried to say it when everyone was looking back.
I'll say it!
"Wagango" is amazing.
Mori to Mofuku no Usa moira
The members are amazing.
I saw it coming out.
So...
Wait, wait, wait!
When I was doing it, I noticed it.
No, no, no! Where are you going?
When I thought about it, Oda-san was singing...
Come on!
And I said, "Wow!"
It was really cool.
I had a part after me, so I wondered who was singing.
But I didn't want to be in the middle of Tsuruya- zu.
So I was singing a little bit back and forth.
Fukumura-san and Oda-san were singing like this.
I thought it was really cool and I wanted to sing it.
I'm sorry I sang it.
I want you to lower your back hair too.
When you lower your bangs.
Can you see the gap?
When you raise your bangs, you look like a kid.
But when you open your eyes, you look like an adult.
So if you do it like this for the first time,
I want you to lower your back hair for the second time.
You'll look twice as adult.
Bang, bang!
Raise and lower!
No, no! When you raise your bangs, you look like a ponytail.
When you lower your bangs for the second time, lower this side too.
Don't you feel like you're an adult?
There's a huge gap!
Wait!
Really?
You've become kinder, Eri.
My manager said that too.
You've changed.
What should I do?
Should I raise it?
There's still 15 minutes left.
Do you think you can do it?
I'll tie it up again.
What should I do?
Should I raise my bangs?
I raised it!
Finally, two days have passed.
It's fast.
Ibaraki was just two days ago.
Yes, it was two days ago.
Yesterday was two days ago.
It's been two days since I left Ibaraki.
I don't know if I can make it to the Golden Week.
Do you look energetic?
I'm energetic, but I'm more energetic than before.
You are energetic.
Yesterday, I went to a lot of places.
Yes, you did, too.
I went to a lot of places.
Like a hotel.
Yes, like a hotel.
I was so excited.
Yes, you were sleepy.
Yes, I was sleepy.
Morita and Yoko were noisy.
They were not noisy.
Noisy?
They were a little noisy.
Yes, a little noisy.
They were noisy, but they were good.
I was sleepy, but I was so excited.
I couldn't sleep in my room.
I know.
You watched anime all the time.
Yes, I couldn't sleep.
It's hot.
No, it's not.
It's cool.
It's snowing heavily and it's raining today.
It was snowing heavily.
So, I'm still energetic today.
It's hot.
It's half-up, so it's fresh today.
I can afford it.
I could see the costumes below.
Only people with piercings know about it.
It's hot and I'm tired.
I can't see anything.
It's cold and my mouth is foggy.
I think I'm the least talkative on this tour so far.
I have cute feet.
Don't you have cute feet?
I have cute feet.
Cute feet.
I'm not cute today, am I?
You're cute.
I dyed my hair myself.
It's just glossy.
It's beautiful, isn't it?
Let's sing and dance!
Let's do our best!
Hey, stop it!
It's embarrassing.
The fans can see us from here, but...
Yes, we can't see you.
We can't see you from there.
I'm always worried.
I'm saying this, but...
I'm looking over there.
I'm looking at the table like this.
No one is looking at me like this.
I'm looking over there.
I think...
When they saw this...
I think they saw us.
I think so, too.
We're watching you.
Oh, my God.
I know I'm not in the mood for that, but...
Ah...
Ah!
I'm so nervous!
Ah!
Help me!
Oh no! I'm so nervous!
Ah!
Are you ready to have fun?!
I'm not a horse, I'm a hedgehog
I'm busy but I'm not tired
Sexy princess, you know?
I'm not afraid of you
Gimme a girl like princess
A new friendship
We talked about it
We both look good together
I'm not afraid of you
Are you ready?
I'm not afraid of you
Agent, in the end, there are three ways to eat.
Are there three ways you can eat?
There are three ways I can't eat.
You can choose.
But my favorite is koshian.
Koshian, matcha, mandarin orange, chocolate, cheese cream, strawberry.
Then this one.
It's a little noisy.
It's noisy, isn't it?
Thank you for the meal.
You're stupid.
Cheese cream.
It's matcha.
I eat matcha a lot.
It's mandarin orange.
It was mandarin orange.
It's delicious.
Yes, it was delicious.
It's refreshing.
Yes, I'm not good at it.
This is it.
If you get koshian right, you won't lose.
This is koshian.
I think this is koshian.
I thought so, too.
This may be it.
Oh, my God.
Thank you for the meal.
The weight may be different.
It's different, isn't it?
Thank you for the meal.
One, two, three.
Strawberry.
Cheese cream.
It looks delicious.
It was strawberry.
It's a lot of cheese.
It's delicious.
What do you do?
How do you choose?
Let's point at it.
Let's look at it closely.
It's a little bit like koshian, isn't it?
The color is the same.
There is a good one left.
I see.
Let's go.
One, two, three.
Then...
No, it's not.
It's definitely not.
I don't know.
I can't do it anymore.
This is...
Let's eat!
It's important!
It's chocolate!
I knew it was different when it smelled.
It smells like cacao.
Hiroshima's battle.
Ishida won!
But it's really two wins and two losses.
Right?
Good.
As expected.
I know.
I went to Karaoke last time.
13th and 24th.
I'm in charge of excitement.
It's embarrassing to sing myself,
so Kaga will sing,
and Reina will make noise,
and Morito will make noise.
I'm excited about any song.
Even a very quiet song.
It was noisy, wasn't it?
It was very noisy.
But I'm not noisy. I'm energetic.
I don't want you to misunderstand my sneeze.
My sneeze isn't noisy. It's energetic.
I'm not noisy.
I'm energetic!
I'm in charge of morning kisses.
What am I in charge of?
Negative.
Why? It must be a lie.
When everyone is saved,
I have to be energetic.
When Reina sneezes energetically,
everyone says, "Shut up!"
Then everyone is energetic.
That's it.
But Kaga's sneeze is...
How can I say it?
It's vague.
In the past, I sneezed more properly.
Reina, do it better.
Do it.
Everyone says, "Ha ha ha!"
Everyone is ready and says, "It's coming!"
But everyone says, "Ha ha ha!"
I'm so lame!
I'm really sorry.
I'm sorry.
But Sato's sneeze is cute.
It's not "Ha ha ha!" It's "Cute!"
It's "Cute!"
I sneeze like this.
I'm serious.
I sneeze like this.
Let's do it together.
I want to share it with you.
I'm embarrassed.
I practiced it a lot.
- She's always like this. - This girl...
She's so cool and poses so well!
She's the first one to chase me and turn me around.
- She chased you once, didn't she? - Yes.
- She grabbed you with all her might. - That's right.
- Her microphone is broken. - Her microphone is broken.
- Her expression is annoying. - Her expression is annoying.
She's annoying.
- What is she saying? - Thank you very much!
- Thank you! - Thank you!
I'm off!
She's doing a backflip.
She has a beautiful smile.
Thank you!
- Thank you! - Thank you!
Thank you! Yay! I'm off!
Is it noisy?
It's time for Maria's award. Yay!
Fukumura-san's award is so cute!
I want to see Fukumura-san's award again.
Maria always watches me when I'm working.
She's so cute!
Thank you for your hard work!
I was there for three weeks and I realized I was running out of energy.
It was crazy.
But it was fun.
All okay!
Today is crazy! I'm the cutest today!
I have the cutest bangs today.
Everyone in Hiroshima is so lucky!
I'm so embarrassed to say this!
I'm going to cut my bangs again.
My bangs grow back quickly.
Don't look!
What is this?
Babu!
Don't look at this!
Babu!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
5, 6, 7, 8...
Wait!
This kind of thing happens in karaoke.
Yes, it does.
Ue!