AISubs v3.5
Hello, everyone! Morning Musume. We are one night!
I'm Chato Mizuki!
I'm Ishida Yumi!
I'm Yokoyan!
I'm Kaga Akane!
I'm Puri Chie!
I'm Suwana!
I'm Maka Sakura!
I'm Nonaka Chelsea Miki!
I'm Maria Maria!
I'm Daisuke Fudami Zuki!
I'm Eripan!
Thank you!
Now we are in Tondemi!
We came to a place called Tondemi!
We are Athletic Tondemi!
We will explain about Tondemi!
Tondemi is the largest trampoline area in Japan!
From adults to children!
You can have fun!
Climbing!
Ball area!
Walk area!
You can experience activities from all over the world!
It is an aesthetic experience!
We should do it, too!
It's okay! We have another explanation!
Let's have fun with various activities!
What do you want to do?
Match?
Fighting?
Let's confirm the settings first!
We will compete in three activities!
In each activity, we will have a one-on-one match!
The opponent will decide by mouth!
If you win the match, you will get one point!
If you lose, you will get zero points!
There are 11 members in each match!
The winner will also decide by mouth!
The loser will decide by mouth only in the first round!
The loser may come back!
Next! It is important!
When all matches are over, the loser will have fun with the lowest member!
Let's get excited!
Morning Musume "Monein" DVD Virgin "Volume Patty 14 Pieces" Shah!
(laughs)
It's a 40-meter obstacle race.
We climb and hit things and do things like that.
- Morito! - Yes!
- Is Morito going to win? - Eh?
- Morito! - Who's going to win?
- Do your best! - Yes!
- Oh! Ishida-san! - Wow!
- How is it? - How is it?
- He won! - He won!
- Wow! - Wow!
- Yes, it's the oldest competition. - Really!
I'm going to fight with a younger feeling than anyone else!
I'm going to surpass today's champion.
- You're going to surpass? - Because I'm older than you.
- Really? - Because I'm older than you.
(laughs)
- That's not good, that's not good. - It's okay.
- Are you okay? - Yes!
- Are you ready? - Yes, I'm ready.
- Because you're a little older... - Not at all.
- Are you okay? Are you stretching? - Are you licking me?
- Yes! - Okay, let's go!
Ready! Start!
(laughs)
Everyone, let's play together!
The time is 28 seconds 28!
This is so funny!
Ishida-san's voice disappeared in an instant.
While you're at it, please draw lots.
Who will go first?
Me!
It's hard to do it all at once.
Ta-da!
Nagara-kun!
That's good.
We're a trio today.
That's right!
We're the same age!
I'll go first for now.
Me too!
For now, I'll seriously go first.
Be serious!
I think we've learned a lot in America.
That's right!
Okay!
On your marks...
Get set...
Start!
Isn't it slow?
It's so funny!
You are so funny!
It's so funny!
You are so funny!
Why did you say that?
You are not funny!
The time is 28.91 seconds and Miki-chan's time is 50.67 seconds!
Can I explain this? Maria was very fast!
No, no, no!
I know!
Maria was very fast!
This part is slippery!
I thought I could do it!
Let's start the game!
I want to do it, too!
Let's do it at one go!
It's Hachanko!
Gaga!
I'm nervous about being pulled back!
Are you ready?
I'll do my best!
I'll do my best not to get hurt!
Let's do it at one go!
Don't give up!
Red!
You can do it!
I want to help you!
Go!
It is a gold.
It is a silver.
I can do it!
It's the first time!
But she's like, "Have a good day!"
Good luck, Akari!
It's been over one minute, but...
Oh, but...
Okay, so...
Akari, are you okay?
Welcome back!
Kanagawa 39.4 degrees...
But it's 39 degrees!
Kanagawa 39.4 degrees...
For one minute and 44.7 seconds...
But that's not enough!
Let's do it together!
This part is too hard!
Let's do it!
Ta-dah!
Oda-san's team!
I'll do my best for now!
How do you feel?
We'll do our best here!
Let's do our best here!
Ayumi-chan's 27 seconds is the best so far!
Let's do it!
Ta-dah!
Wow!
Let's do it!
You're fast!
Ayumi-chan!
You're fast!
Ayumi-chan!
Wow!
I see.
Wow!
Ha ha ha!
I'm so happy!
Ha ha ha!
I'm so happy!
So, the result of the game is 26.33 points!
The result of the song is 35.73 points!
The winner is Odana!
She used her short height and crossed the bridge.
She is currently in first place!
The result of the song is 26.
Shii-chan, have you ever been watered?
It's so funny!
You should laugh!
It's so funny!
Be careful!
It was so fun!
One, two, ta-da!
Yokoyama, Sato...
Wow!
I forgot!
You should laugh!
You don't have a chance!
How do you feel?
I'll do my best!
How about you?
I'll do my best!
Do you know "crouching star"?
No, I don't know.
Be careful!
One, two, ta-da!
Wow!
Do it again!
One, two, ta-da!
Go!
One more time!
One, two, ta-da!
Go!
Something happened!
What?
It's too late!
Why?
Do your best!
It was so funny!
Welcome back!
What did I do?
So, Masaki's record is 27.86 seconds and Yokoyama's record is 47.97 seconds.
So, Masaki won!
Was I that late?
You were late from the beginning.
It's funny, isn't it?
Which one was the best?
Two more!
I lost!
I'm going to compete with you again this year.
It's easy to understand.
Am I in?
If you can do it here, you can do it.
There is a miracle.
Let's experience it once.
I've never done it before.
I'm an experienced person.
I have some advice for you.
How is it?
You can do it if you push yourself forward.
I'm an experienced person.
What was Masaki's record?
I forgot it.
I'll do my best.
I'm an experienced person, so I'll do my best.
Let's get started.
Get ready...
Start!
Wow!
Go! Go!
Wow!
She's fast!
Ikuta-san is 20 seconds.
Noa-kun is 24 seconds.
Wow!
So, Ikuta-san is the winner!
I knew it. Ikuta-san is handsome.
What's with your career?
You were like this in the beginning.
Wow!
Chie-chan, you're second today.
You were 50 seconds earlier.
You're less than half.
Wow!
You've improved.
You're fast.
Ikuta-san lost, so you lost zero points.
Wow!
You're fast!
That's all for today! We're A-Run!
The next tour is "Pedal Start Area"!
It's a one-on-one race!
Yes!
Yes, this is...
It's like a strange challenge, but...
We'll have you race...
Four of us!
We'll have you race...
Three laps!
The one who arrives first wins!
And...
It's a lottery, like Ellen!
Yes!
I'm sorry, but this is a little tough...
I'll do the lottery!
Yes!
Masaki will decide everything!
Oh!
Wow!
Please!
I'll decide!
Then, here we go!
The first shot is...
Ta-dah!
Oh!
It's floating!
You did it!
Wow!
That's amazing!
She's the first person again!
That's true!
Please do your best!
Let's see the results...
It's a foot throw match!
That's right!
Well...
Let's do it!
Someone come in!
Someone come in and let me shoot you two!
It's a foot throw match!
That's right!
Yes!
Two of you!
I can't help but feel uneasy when I'm told this.
Okay, please face the camera and show us your swimsuits.
Swimsuit and swimsuit. Here I go!
I'm Kaga Akane. I'll do my best for tomorrow's live show.
Okay, let's start the live show!
Okay!
Ready...
Go!
You did it!
I'm falling! I'm falling!
Wait!
I'm falling!
I'm out!
What should I do?
It's dangerous because my butt is stable.
What should I do?
I got it!
Who is it?
It's me!
Karin Shin!
Everyone, don't move the camera!
Don't move the camera!
Next is...
Nonaka and Kacchan!
Look at me!
I'm Nonaka Miki!
Well...
Physically speaking, my legs are shorter than Karin's.
So I think I have an advantage.
So I'm going to win!
Watch out!
I'm going to win!
As I said earlier, I'm in the safe zone.
But I'm not going to lose to Nonaka!
Well, do your best and don't regret it!
I'll do my best!
Here I go! Second round!
Ready...
Go!
Watch out!
I got it!
I can't reach it from the inside!
I can't!
There's only room outside!
Watch out!
Go for it!
Everyone, do your best!
There's only room outside!
Go!
Wait, this is so difficult!
No, no!
I'm going to fall!
Third round!
No!
Why did you say you lost it?
Wait!
I'm going to fall!
Seriously, it's falling!
It hurts!
Are you okay?
Can you see in front of you?
I can see you now.
I can't see you now.
I can't see you.
The winner is Nana!
Let's go, Morito!
Show me your enthusiasm.
I'll do my best.
I'm embarrassed.
Hold on.
For now...
I think this member is the weakest, but I'll do my best.
Why is she weak?
Because her legs are too long.
I see.
Her legs are too long.
I see.
Because her legs are too long.
I see.
Because her legs are too long.
I'll do my best.
Let's go!
Are you ready?
Yes!
The third match!
Ready...
Go!
I'm embarrassed.
I'll do my best.
She's cute.
She's raising her head.
She's using her hands.
Ouch!
Face from the side!
She's cute.
She's cute!
She's cute.
Welcome home!
Thank you very much!
It was scary!
It's scary!
If you speed up, you can't turn the curve.
What's wrong with your face?
I was cute.
Thank you very much.
You had a great face.
Thank you very much.
How about you, Chichi?
I was a little tired.
You have a lot of driving skills.
Thank you very much.
Your tires were good, too.
If it was mud, it would have been bad.
Next is...
Den...
Airi! How do you like it?
It's a good competition, isn't it?
It's about the same height as me.
Why?
Which one do you like?
I like this one.
It's long.
I'll do my best in the first course.
Do your best!
Aimi...
I won't lose to Oda!
Oda, go for it!
Ready...
Go!
Where are you going?
It's cool!
It's falling!
Oda, go for it!
First course...
Oda, you have pumpkins in your head.
Second course...
Oda, you have pumpkins in your head.
What should I do?
I can afford it, but...
Can you afford it?
Oda, go for it!
Oda, you can do it!
Wait!
The winner is Aimi!
Don't drop it!
Oh, no!
I'm sorry. I'll contact you later.
Thank you very much.
How was it?
It was difficult!
But it was fun!
But it wasn't as difficult as I thought.
At first, I ran while looking at this camera.
Oh!
The last one is...
Oh!
What is it?
I'm looking forward to it!
If you don't take a picture of me, I won't sit down.
What is it?
Ta-dah!
Oh!
Okay!
Let's walk.
Why? Why?
Maria is first.
Maria, it's hard because you can't walk.
Maria is first.
Okay, I'll do my best.
Okay, Maki will...
Maki will...
With this love apple...
I'll do my best!
Do your best!
Okay, last match.
Fifth match!
It might be a little hard to bend.
Maki?
Are you okay, Maki?
Okay, ready...
Go!
Oh!
Maki, you can do it!
Maki?
Maki is going faster and faster.
Maria?
Do your best!
Maria?
You can do it!
Wait a minute, Ikuta-san!
Ikuta-san, wait a minute!
Here it comes!
Wait a minute!
The winner is...
Ikuta-san!
- How was it? - Yes, yes, yes.
It's too fast and too slow.
What?
I said it.
It's too fast and too slow.
Yes, it is.
It's too fast and too slow.
Let's move on.
Since Masaki-chan can't do it,
there are people who will replace Masaki-chan.
- And... - And...
If Kaga-san replaces Masaki-chan,
Masaki-chan will get 1 point.
And Kaga-san will get 1 point.
- Wow! - That's great!
And there is another person who will compete with Kaga-san.
The person who loses will get 0 points.
Let's start with Masaki-chan.
- Here I go! - Yes!
I'm a little nervous. This is important.
Who do you think will win, Masaki-chan?
If you win, I'll give you three points. Do your best!
I want to do it too!
- I'm nervous! - Do your best!
I'm nervous!
- Canada! - Morito!
- You're so cocky! - I'm in trouble!
- You're in trouble!
- It's your chance. - I'm in trouble!
The replacement for Masaki-chan is Morito.
The person who will compete with Morito...
- Ta-da! - Odo!
- Odo!
- I'm not very good at it. - Yes, yes!
- Wow!
There are so many of you, but you two are fighting twice in a row.
- Oh, you're right! - It's fun!
- It's fun!
- Morito, do your best! - I'm sorry!
- She apologized first. - She apologized first.
- Ah, OK! - OK!
- Here you go! - Here you go!
- I won't lose to Sato-san's boldness! - I'm bold!
- I'm Morito's dog! - I'm Morito's dog!
- Let's go! - Let's go!
- I want a point! - Nope!
- Ready... Go!
- I don't want to die! - Morito!
- Go for it!
- Chocolate mint! - I love it!
- Go for it! - I love you!
- Go for it!
I'm ready!
Go for it!
You can do it!
Wait, wait, wait!
You can do it!
Last one!
You can do it!
I'm so sorry!
That was fast!
Why is everyone getting upset?
Who is not in sync?
So, who would like to say happy birthday to me?
Happy birthday! Thank you!
So, the winner is...
The winner is...
The loser is...
I'm sorry!
How was it?
You're terrible!
Thank you! I love you!
You did it, didn't you?
So, that's it! I'm Eriu of "Penal Cut"!
The next game is "Climbing Wall Area"!
There are two kinds of games.
The first one is "Wonder Wall", which is a game of catching people.
In 30 seconds, you have to pick up where you touched and compete for the size of people.
And...
I don't know if I can say it now, but...
There are also two kinds of "Back-to-Back Climbing" games.
"Back-to-Back Climbing" is a game where you have to face each other to the right and to the left to reach the goal.
I can't move forward because I'm tired.
Don't start arguing back-to-back.
By the way, "Wonder Wall" has three groups and "Back- to-Back Climbing" has three groups.
So, you may lose in "Wonder Wall", but you may win in "Back-to-Back Climbing" as well.
By the way, do you have a climbing cake?
Where can we get it?
We have it!
We have a lot of it!
It's a small one, but we had it in our apartment building.
It was in my friend's house.
It's huge!
Is it in America?
No, it's in Japan.
It was in my friend's house and it was moving.
It's like a game you play on the road.
On the road?
You can choose between 5m and 3m by drinking water.
It's 59℃.
I'm on a show, but have you ever been taught by a professional?
Me?
What? Me?
Yes, you have.
That's strong.
You can do it.
You're strong.
So, first of all, we'd like to do "Wonder Wall".
Yes!
At nine o'clock.
Yes!
What do you have?
Rock, paper, scissors.
Let's see.
One, two...
We got it!
It's a human game, but I think speed is important.
We'll do our best with speed.
Wait, wait!
It's like touching becomes human.
Try to touch as much as you can.
But, you know, I'm smart, so I'll lose with my head.
So, I'll think about how to attack.
You can do it!
I'll do my best!
I'm smart, so I'll do my best!
You can do it!
I've done human game like climbing and playing, but it's different because you touch.
So, we'll do our best!
That's all!
You can do it!
Let's do our best!
Let's do it, Senpai!
I'll do my best to go higher!
I'm not that tall, but I'll do my best!
Are you okay?
Yes!
Let's do it together!
You can do it!
This is fun!
What's this? This is fun!
You can do it!
7
5
4
3
2
1
3
2
1
It's good!
It's amazing!
It's like the one you watch on TV!
Is that so?
We did it!
Akira got 2 points!
Ready, set...
Who is it?
It's Madam's...
I think we have a good balance!
Of course!
I'm getting nervous!
Let's do it!
What did you think, Akira?
I didn't get any points, so I'll do my best!
Do your best!
I'm a little short, but I'll do my best without letting my guard down!
Yes!
I realized that Maria's body is very small!
I'm bigger than her!
Let's go!
She looks dangerous!
Wow!
Go! Go!
Go all out!
Wow! Wow! Wow!
How many did you count?
Seven!
Eight!
Nine!
10!
11!
12!
13!
Wow!
Isn't this the best?
I won!
You won!
I lost!
You lost!
I'm tired.
Wow!
It's white.
It's a good color.
Wow!
Isn't it great?
It's a very good color.
Come on! Come on! Kaga!
Wow!
Don't fight, okay?
Okay!
You can ignore Aimin even if you get caught.
Okay!
You can do it!
Well...
Hey!
I can't hear my voice very well, but I'll do my best!
Everyone is cheering for me, right?
Everyone is cheering for me, so I'll do my best.
I'll do my best!
Wow!
It's starting! It's starting!
It's starting!
Yay!
It's starting!
Yay!
Oh!
Ah!
Oh!
Don't fight!
Ah!
Oh!
Ah!
Come on! Come on!
Come on!
Hey!
Don't do it, don't do it!
Ah!
Thank you very much!
My victory is your victory!
Thank you very much!
The last is face-to-face climbing!
Yes, there are still three teams left.
Yes!
I will say it!
One, two!
Ta-dah!
Mr. Sato Yokoyama!
Oh!
Yeah!
Yeah! I'm very happy!
I can't pull the collar.
I don't want to pull the collar.
Is it true?
I'm under pressure.
Don't imitate me!
I'm being pulled.
Let's start with "be careful"!
Thank you!
OK!
Thank you!
Then, let's start!
Oh! I'll pull the collar!
I'll do my best!
Yeah!
Is it OK?
It's interesting!
I'll do my best!
OK! Start!
I'll do my best!
Be conscious of your opponent!
Mase, I'm watching you!
Help me!
Wait! Wait!
I can't do it!
I'm sorry!
I'll do my best!
I'm happy!
Let's do our best until the end!
I'll do my best!
I'm happy!
I can't do it!
It's OK!
Can you reach me?
I can't reach you!
One, two...
I can't do it!
I can do it!
Wow!
I did it!
Yeah!
Thank you!
Wait! I'm scared!
Hold my head!
Watch out!
How is it?
We won the first round!
It depends on the item.
Sometimes you can put your hand in and sometimes you can't.
So it's hard to balance.
It was fun!
It was a lot of fun!
Do you want to do it again?
Let's do it!
We did it!
I'll do my best!
If you really can't do it, it's impossible.
Excuse me, can I do it this way?
The one on the right is cuter.
I see.
Focus on the image.
How is it?
Your voice doesn't matter at all!
I'll do my best!
I'm not going to lose to you!
I'll do my best, too!
I'll do my best!
Do it! Do it!
Let's do it!
Ready...
Go!
I'll do my best!
You're doing great!
I'll do my best!
Don't lose!
You're doing great!
Don't lose!
You're doing great!
She's fast!
She's fast at everything!
She's fast!
Let's do it!
The red one!
Let's do it!
Ready...
Go!
Be careful not to fall!
I did it!
You're strong.
What are you doing?
I was about to fall.
I'm sorry.
It's not here.
At the top?
Yes.
It doesn't go in.
Yes, I know.
You're strong.
You're really strong.
Next.
The last one is...
Tomura.
And...
Who else?
Who lost?
Morito and...
It's 0 points.
Tomura did his best.
I see.
It's Morito.
Hello.
Hi, shadows.
I'm looking forward to it.
I like high places.
I'm looking forward to it.
You two.
I don't like it.
I'll do my best.
Look at each other.
Get ready.
You did it.
Music is looking for you.
It's dangerous.
You can do it.
It was close.
You did it.
Grab it.
You did it.
It was scary.
It was fun.
It hurts.
I'm sorry.
Shino's legs are too short to reach it.
Seriously.
Shin-chan can take off her helmet and hands.
She can also take off her shoes.
It was so scary.
The winner is...
Mizuki.
The punishment game is over.
The final result is...
Did you manage your scores?
Yes, we did.
The winner is...
Who was it?
You were weak.
You were good.
You won with your bike and car.
You won with your car and car.
You did it.
Three of you...
won with your bike and car.
You won with your car and car.
And you won with your car and car.
Can I open it?
What?
It's zero!
Oh my god!
It's zero.
We lost.
We're back.
It's been zero for a while now.
It's fun.
We lost.
So...
The punishment game is...
The punishment game is monitoring!
What is it?
It depends on the content.
Here is the punishment game you will receive.
"Stairway to Heaven"!
Wow!
I hope you will succeed in this spring tour.
I hope you will climb this.
I hope you will climb to the top.
When you come down,
I hope you will shout "Best wishes" for the title song.
I hope you will come down.
I hope you will succeed in this tour.
Masami, say "Best wishes" in English.
Best wishes
One more time!
I will do my best!
It's really high up.
It's high up.
It's about 50 people high up.
It's not that high up.
It's really high up.
Okay, I will go now.
Okay, see you!
See you!
Be careful!
By the way,
I will tell you why I am wearing a blue belt.
I will shoot from below.
I will show you how I look like.
It's amazing, isn't it?
Okay, I will go now.
Thank you!
Okay, see you!
See you!
Best wishes
It's scary.
How is it?
It's scary!
It's about 50 people high up.
It's scary!
It's quite high up.
The aircraftilleries go up so it's a bit creepy.
Do your best!
It gets higher and higher and higher.
It's scary!
You're fast.
I'm scared.
You're fast.
I'm scared when I look down.
I'm scared.
Wait, is it over?
One more.
I'm scared.
One more.
Thank you for watching.
Let's do it together.
One, two, three...
We are BEST FRIENDS!
Great!
Your pronunciation was great, too!
It's delicious!
It's really delicious!
Oh! Um...
It's a random person!
How did you like it?
Well...
I think it's scarier than you think.
But...
I'm glad we could do it.
Thank you for your hard work.
I'm sorry.
It's delicious!
Great!
It was great!
That's all for the penalty game!
Yeah!
Um...
I'll say it from the perspective of getting three points.
Yes.
Even people who only got one point...
They don't have to be so cool.
By the way, who didn't get any points?
Who?
I don't want to give you any points.
You did your best.
You didn't get any points.
There are five of you.
That's because you lost twice.
That's right.
That's right, but...
Anyway!
You lost!
What?
Why?
The penalty game for the losing team is...
Vertical Slider!
Yes!
We got it!
The suits...
Yes, we got it.
It looks good on you.
Everything looks good on you.
Yes, it does.
Let's start with the loser.
Let's start with the winner.
Rock, paper, scissors!
The winner will get it.
Rock, paper, scissors!
The loser will get it.
Rock, paper, scissors!
The loser gets it.
The loser is the last.
Just like how Chinchan wished for us...
Let's do what we want to do on the tour.
Yes.
Let's do what we want to do.
Let's do it.
My back! My back! It hurts!
It's slippery.
It was hard to go up.
I'm sorry.
It was hard.
It looked like a very deep hole.
Here! Let's do it here!
It's fine!
Let's do it! Let's do it!
You can do it! You can do it!
Ah!
It's here!
It was fun, so it's okay!
Okay! Okay!
Okay!
It was fun!
It hurts!
My fingers hurt!
I'll do my best with eye contact!
Okay! Okay!
My back hurts!
It hurts!
Next up is...
Rinki's penalty game!
You have to do your best...
You can't do it like that!
You can do it!
It was really...
For a woman...
Is it normal for you to lift it?
It's really...
heavy...
I think I'll be weak...
Okay!
Can you raise it?
Okay!
It's hard!
Ah! I'm scared!
I'm waiting!
I'm scared! I'm scared!
She's closing her eyes!
Her eyes!
Ah!
One, two!
Chii-san!
Chii-san, will you do your best?
Chii-san!
Chii-san, will you do your best?
Chii-san will do her best!
It's like trying to shake off fear at the end!
Is Chii-san going to do her best?
I don't know what to do.
What are you trying to do, by the way?
I'm trying to do my best in "Kamite to shimozei no rei".
Is it really important?
But Mizuki climbed up at the end.
You said it.
It wasn't hard, but it was hard.
You know what?
You'd better not open your eyes.
Are you afraid of opening your eyes or not?
I'm afraid of it.
I'm going to do my best.
It looks fun.
Do you want me to do my best?
Do you like my jersey?
It suits you.
Thank you.
Now, it's a penalty game for you.
Don't open your eyes.
Wow!
It's really powerful.
Wow!
Really?
It's really scary.
I'm going to do it.
Mic?
What did you say?
Don't miss the mic.
Oh, I see.
Don't miss the mic.
I've heard of it.
Don't miss the mic in front of the camera.
Thank you for your hard work.
When you're done, say it out loud.
What's next?
I hope I can do it.
I'm scared.
I feel like I'm in a bowling alley.
I'm scared.
I don't know what to do.
Do your best, Morichan.
Always do your best!
It's only one round!
I can't do it anymore!
Are you okay?
Let's start again.
Did you want to do it again?
No, not at all.
I can only say the same thing.
I can say the same thing, so it's okay.
It's the last round.
Good job!
Yokoyan.
Good luck!
I'll do it!
Wait, I can't do it anymore!
Yokoyan, try it!
No, I can't do it!
I can't do it anymore!
I'll do it!
I'll do it until the very end!
Congratulations!
It's not a congratulation!
It was appropriate for the end, wasn't it?
Appropriate!
You said it properly.
My microphone...
Microphone!
So, that's it! It was a penalty game!
You did your best!
1st place!
We'll do our best for the 1st place!
You can do it!
Isn't it crazy?
I'm really happy that I've only come this far by luck.
I'm scared.
It looks very difficult.
You can do it!
I'll do it!
Yes! 1, 2, 3!
Ready!
Start!
You can do it!
It's hard!
You can do it!
How do I choose this?
You got it!
To go up?
You got it!
You're cool!
I 'm scared!
You can do it!
I 'm scared!
You can do it!
Wow!
A little more!
I'm scared!
You can do it!
I'm scared!
Look at this!
This is interesting!
What's going on?
Rinku, you can do it!
Wow, you can do it!
You can do it!
Are you okay?
Slowly, slowly!
You're good at it!
You can do it?
Wow!
You can do it!
Wow!
You can do it!
Ouch!
Wow!
This is interesting!
I'm scared!
You can do it!
This is scary, isn't it?
Who is the winner?
Oda-san!
Wow!
The winner of Oda Battle is...
I'm scared!
...might be Lucky!
But Lucky said she could do it.
But she looked really cool when she climbed up.
She looked really cool.
I saw Oda-san from a distance and Oda-san didn't look like her at all.
I don't know when Oda-san won first place.
But I think she was pretty cool.
She was cool.
I've seen her since the video.
The winner of Oda Battle is Oda-san!
Lucky! Lucky!
I'm scared.
This is really scary.
When I looked down, I couldn't see anything.
I couldn't see anything.
I don't know what was really going on.
Today, we played at Space Athletic Tondemi Heiwoji.
How was it?
It was fun!
Which one did you like the most?
Look at my muscles!
I can really feel it.
How about you, Morito?
I'm sad!
But I didn't lose!
I didn't get any points, but I made a wish during the penalty game.
It was fun!
How about you, Sasebo?
It was like a miracle!
I enjoyed it so much that I thought I should go home carefully.
Don't get hurt!
Who got 2 points?
Maa and Maria!
It's Maria and Maa!
Since you got 2 points, do you want to do anything?
Do you want to do penalty game?
Penalty game?
How does Maa correct herself when she makes a mistake?
Tomatoes are all over the place!
That's all for today!
Good morning! Good night!
Let's go. Ready, go!
She's fast! She's climbing stairs normally.
Ouch!
Look down first.
It's so fun!
Look down first.
Can you go up there?
One more.
Why?
Can you go down?
Go up.
Can you go down?
Go up.
I'm scared! I'm scared!
Can you go down?
Go up.
Can you go down?
Go up.
I want to do it! I want to do it!
It's so fun!
Ready?
Yes!
Ready, go!
Can you go down?
She's fast!
Wait for me!
You have 14 seconds.
I'm scared of falling down.
I'm sure I can do it faster.
Oh, I pushed it.
There's still time until she goes up.
She's good at it.
It's hard.
I think I can do it if I do it like this.
I can't do it at all.
It looks fun.
Ready, go!
What's this?
Does it work?
Wait, I'm scared.
I'm scared.
I can't pull it with my own hands.
It makes me anxious.
I know.
The string is moving fast.
I'm scared.
Wait, I'm scared.
It's loud.
Aimi!
I'm scared!
Aimi!
I'm scared!
Aimi!
I'm scared!
Aimi!
You can do it!
I'm scared!
Is it really okay?
I'm scared!
I did it!
Wow!
I'm scared!
It's not as loose as I thought.
I'm scared.
Let's do it!
Ready, go!
I can't pull it at all.
Really?
It's fast!
I'm scared as usual.
I can't pull it at all.
It's fast! It's fast!
Oh, I got it.
Look at me!
It's high!
Wow!
35 seconds!
It's fast!
Athletic!
Try flying!
Look at my muscles!
Yay!
You are so cute!
Today's number one is...
I love you all!
It's fun, isn't it?
Just a little bit.
Fear of heights.
Best wishes!
Everyone, come and fly!
It was fun!