AISubs v3.5
"Mornings in my life" DVD release, volume 112!
Thirty minutes away from the beach, there is a comfortable theme park where you can drive around in a car.
Flowers are in full bloom in the fall, and winter illumination is a must in Kanto.
Even though it's in the middle of Chiba Prefecture, it's Tokyo Doitsumura!
We've come to Tokyo Doitsumura!
Yeah!
So...
Yes!
You told me to do it earlier, so is it okay?
You're telling me to do it!
Hey, you're the leader, aren't you? Say "yes" or "no".
"No".
"Yes", "no", "yes", "no".
It seems like you can play freely this time,
but if 12 people go to a free place at once,
the camera may not be able to capture it,
so I'd like to cut it here and...
Cut it here and...
I'd like to play freely with two groups of people.
There is almost no plan.
It's not like this, is it?
No, it's not.
Why is that?
Because it's peaceful.
There is no solution, and...
We always have a script and do it just a little bit,
but we don't have a script this time.
I heard you're enjoying it.
So we don't have a script,
so I'd like you to show your best expressions and have fun with us.
You're talking like you have a script.
We really don't have one!
Did you learn it?
Did you learn it last night?
Can you answer it?
Yes, I'll do my best.
How about you, Morito?
I was looking forward to it, but I'll do my best not to get burned.
That's the most important thing.
You have to be careful.
I really want to wear sunglasses,
but everything is spinning.
But let's have fun!
Let's have fun!
Let's go!
Get set, go!
Let's go!
Are you going in the same direction?
Is it this way?
Kabeton!
Kataphan!
Kabeton!
I'm having fun today!
Do you know what Kataphan is? It's a hard bread that you have to cut with a tonkatsu knife to eat it.
Do you know the shape of a crab?
Is it a crab bread?
Do you know who this person is?
I said it a lot somewhere, but no one knew it at all.
Is it Kataphan or Kitaphan?
No, it's not!
I looked it up and it seems to be a food from Fukuoka.
Do you know who this person is?
I'm serious!
No matter how far I am or how many hundred meters away I am, I can still make you excited.
Do you think it's a monster?
No, it's not!
It's not that kind of excitement.
It's more like "kyun kyun kyun kyun" kind of excitement.
Kyun kyun's excitement?
You're too excited and you can't see my face, can you?
I don't know if it's another reason why you can't see Yokohama's face.
Because it's too cute?
No, you can't see it at all.
You've been doing this all the time without turning the camera.
You've been doing this all the time.
It's been a while since I washed my hair last year.
Maria!
I'm Maria now!
You're not Maria's lover today?
I'm not Maria's lover today.
Today, I'm Maria's lover.
Properly.
Properly?
Properly.
You know what?
I can say that I have a lot of characters.
But it's hard to have a lot of characters.
But you should have more than anything.
You're smarter than anything, but you have a lot of characters.
If you talk too much, you'll start meditating.
There's a one-shot pool over there, so let's go for a one-shot pool.
What do you do for one-shot pool?
I did it!
I love you, mom!
You look good in it.
You look the best in this human race.
I love you, mom!
I want to eat soba with you.
Soba? That's you, Haruna!
That's you, Haruna!
Wow! Soba!
You're right!
You have the same kanji as me!
Wow!
Haruna does it.
Should I quit my job?
What do you mean "quit"?
I have to quit my job and open a soba restaurant.
Are you sure you don't want to be addicted to food?
It's hard for me, too.
Oh, yeah!
I wasn't good at it.
But the egg rice bowl we had the other day was good.
Egg rice bowl?
Yay!
How do you make it?
It's super easy. You can make it in five minutes.
Yes, yes, yes!
Can you do it even if you've never played a firecracker?
I can! I can!
A firecracker!
Yes!
Put on an air conditioner!
What are you talking about?
I did put on an air conditioner!
If you're talking like that, put it on!
I forgot!
It's kind of nostalgic.
I know! It's nostalgic!
It's nostalgic, isn't it?
Oh, it's kind of cool in here.
Maybe it's because of the water.
The water...
Hey, hey!
The soba restaurant is close!
Oh, you're right!
Let's play here and go to a soba restaurant when we're hungry.
Yeah!
Please take me with you.
Huh?
Leave it to me!
Thank you for the meal!
There's a lot going on today.
I can see it! I can see it!
There's a lot going on today.
I can see it!
There's a lot of Tarzan!
Tarzan!
Yay! Tarzan!
Please shout out your favorite food that you've never posted before!
Oh, that's interesting!
Then...
Three!
Two!
One!
Merry Christmas!
It was fun.
What did you shout?
I shouted "eggplant pickles"!
Eggplant pickles!
I shouted "merhenna parfait"!
I've never heard of it.
I don't like dessert parfait.
You lied!
Next!
A word of joy for such a person!
Three!
Two!
One!
What did you shout?
I shouted "eggplant pickles"!
What did you shout?
I shouted "eggplant pickles"!
Yeah!
Smart!
You two are smart!
What did you shout?
I shouted "eggplant pickles"!
I'm glad I met you!
I'm glad I didn't think about it!
Shall we go to the next one?
Let's go to the next one!
Next!
When I was a child, I often played yugu.
Three, two, one, go!
It's a lizard!
What did you say?
It's a lizard!
It's too perfect!
It's a lizard!
One, two!
It's a lizard!
You said you often played yugu.
Three, two, one!
It's a lizard!
I know you can't do anything!
I know you can't do anything, but you're cute and you can't do anything!
You're perfect!
That's too much!
What about you, Maria?
When my secret move was spinning in the swing...
Spinning?
Like this...
I twist.
I twist and go down.
There's a swing!
I'll do it!
Why don't we all kick the shoes off?
Why?
I'll do it!
Okay!
Um...
You'll kick the shoes off?
Okay! I'll judge!
Okay!
Can you do it?
Love me ten times, okay?
Ten times?!
Love me with all your heart, okay?
Okay!
It feels like we're swinging together.
That's right!
Ready?
One, two!
Two, three!
It brings back memories!
It really does!
One, two!
Three!
Wow, it's so small!
No! I want to fly higher and higher!
Please let me fly higher and higher!
Four!
Oh no! It's so close!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
Nine!
Ten!
Eleven!
Twelve!
Thirteen!
Fourteen!
Fifteen!
Wait!
Wait! Wait! Um...
It hurts!
You've done a lot of things!
Your sense of humor...
You're all different!
You all said different things!
You said different things!
For now, is it Ictha-san?
For now, Ictha-san is the winner!
Wait, it's too chaotic!
First place, Ictha-san!
First place!
First place, Ictha-san!
Please hold this!
Congratulations!
My position has been added to yours!
Second place, Kylie!
Yay!
You said you'd love me twelve times!
That's right!
You said you'd love me twelve times!
Yes!
I can't fly!
My wife is going to...
You know what I mean, right?
Please sign this.
Sign? Yay! I'm not a dilly!
But you were the most powerful.
Did you get it?
The first one to get it was minus...
Minus...
If you throw it at me, I'll throw it at you!
I'll throw it at you!
Ouch!
It's okay!
You scared me!
I'm good at saying "blanco" and "pui" that Eri didn't say.
I dropped my shoes last year.
Is it fun?
It's fun.
Is it fun?
It's cool!
It's hot, so let's go down.
I'll go down, so it's okay.
I didn't realize it.
It's coming again!
How do you do this?
I didn't know!
It feels so good!
I'll go down!
One, two...
I'm scared!
You're wet!
I'm getting wet!
It's fun!
I'll go down, so it's okay.
I'm scared!
It's fun!
It's no good!
It's fun!
One, two...
We love you!
Mizuki Fukumura-san!
Oh no! Mizuki Fukumura-san!
Please shake hands with me!
Please stop it!
It's so cool!
Here is my favorite amusement park.
It's like a ship.
That one! That one! That one!
That one? I want to get on that one!
Could you hurry up and get on the attraction?
Could you get on that one?
Let's do a series show here next time.
Thank you, everyone!
Thank you!
60 million people!
Thank you!
60 million people!
Thank you!
60 million people?!
Next is "haganana" manzai.
haganana
"haganana" manzai.
Thank you!
We are "hagana" and "nonaga".
We are "haganana" and "nonaga".
Did you think of it now?
We came to "doetsumura" and we wanted to do something like "doetsumura".
Can you speak "doetsumura" like this?
Of course!
Can you speak "doetsumura" like this?
It's the first language.
That's right.
That's why we came here.
That's right.
Did you think of it now?
I won't come down today!
Wow!
I went to "doetsumura" and asked about it.
I searched about it.
I found a video of it.
I'm a person who searches a lot.
I searched about what I want to do.
It's like a garden for me.
There is a sense of land around here.
It's a summer festival.
I'm glad there are cars.
What do you want to do in summer?
I want to go to a summer festival.
I love summer festivals.
I want to watch a movie.
Can you watch a movie anytime?
You can do it even if it's not summer.
I like indoors.
I know.
I like the feeling of "ah" when you enter a convenience store.
I know.
I like the feeling of being sick.
It's like being pierced.
I like it.
I like you standing in front of air conditioners.
I know.
Air conditioners are popular in the United States.
We have arrived.
Let's go.
I'm scared.
When you're scared, say it.
You know it so well.
See you later.
See you.
Aaaah!
What's wrong with you?!
This is so much fun!
Here we go!
I'm scared! Bye-bye!
This is so much fun!
Watch your step!
This is so much fun!
Wait! Wait! Wait!
Get in! Get in!
That was scary!
My teeth are red. I'm going now.
Have a safe trip!
Bye-bye!
I'm scared!
My eyes are red!
I'm scared!
This is crazy!
This is so much fun!
I'm getting wet, but...
this is so much fun!
It's faster than I thought.
It looks flat, but...
it's really fast.
I'll say it in a relaxed way.
With this...
What am I saying?
With this, we can go to the venue and concerts.
Are you stupid?
We love you!
That was fun!
Wait! My head is spinning! My eyes are spinning!
This is amazing!
It's like your eyes are spinning!
It's heavy and the speed is amazing!
I was preparing for this video and I thought it would be slow but it's really fast!
It's really fast!
I love clouds!
I'm excited!
Let's go!
- It was fun. - It was fun.
- The wind was strong. - It's hot.
- But it's really cool now. - It's really cool now.
- The water is like... - It touches your feet. - Yes.
- The fog is blowing from the side. - Yes, the fog and soft mist are blowing.
- So it doesn't feel like you're getting wet. - It's cool now.
- It's just right. - I'm sure...
- I'm sure the fans will like it. - Yes.
- Let's go together next time. - Let's go.
What are you talking about?
- Can you imagine everyone screaming? - That's true.
- It's fun with water, isn't it? - Yes.
- It's coming. - It's a cat bus.
We're going on a cat bus... Isn't it a tiger?
For some reason, we're riding a zebra-patterned cat bus.
- We're going to the next attraction. - I've never been on a cat bus before.
Let's go.
One, two...
- Let's go. - Is it this one?
- It's this one. - It's Monaca, but there's no chocolate Monaca or strawberry.
- That's right. - I like strawberry with chocolate.
- Is it Monaca with almonds and chocolate? - Monaca.
- Is it Monaca? - Monaca.
- Are you okay? - Are you okay?
- What's wrong with you? - I'm fine.
- I'm glad you're okay. - I'm too excited.
- How many centimeters? - Maybe... - 151.9!
I drank 0.4 milliliters in January.
- Isn't it amazing? - 0.4 milliliters.
- I don't think I can reach 0.4 milliliters. - 0.4 milliliters.
- Fukabara! - Sato! - Oda!
- Isn't my voice too loud? - It is, but what should we do?
- We have ice cream! - We have ice cream!
- I like this relaxing drive. - I want you to go a little faster.
- I like this speed. - It's dangerous.
- Even if it's hot and dark and you fall, you'll be buried in the mud. - Stop it!
- It's sinking a lot. It's sinking a lot. It's over there, isn't it? - It's dangerous. I want to go.
- It's hot, isn't it? - It's hot, isn't it?
- It's my wind power. - Wind power.
- Fukumura's wind power. - Wind power.
- Fukumura's wind. - Wind.
- Fukumura's wind blows me away. - Fukumura!
- What? - Fukumura! - What? - Sato! - Oda!
- What is it? - What do you think it is?
- Fifth time! - Correct! - Yay!
- For the correct answer... - For the correct answer...
- It's him, isn't it? - It's a pleasant gift. - Thank you! - Not at all.
- I'm going. - I'm going home.
- You look good in it. - What do you mean?
- Are you complimenting me? - Yes, I'm complimenting you.
- Are you kidding me? - I'm complimenting you.
- Can you try it on? It will look good on you. - Can you see it?
- It's cute. - Is it good?
- It's good. - Are you kidding me?
- You didn't surprise me. You look good in it. - It looks good on you.
- It's cute.
- It's comfortable in my hand. - It's comfortable.
- That frog is cute. - Which one is a frog?
- Which one is a frog?
- You did it. - You did everything for me.
- All frogs are fine. - It's running away.
- Look. - Why?
- The color is light. - Yes, it is.
- It's cute. - It's cute.
- It's still yellow. - It's a frog.
- Frog.
- Frog!
- Let's go to the pond. - Let's go with me.
- Frog, you look small now. - Yes, you are.
- You are a big frog. - Let's go, everyone.
I entrusted my feelings to that little frog.
I'm gonna go home and play some games.
Thank you for your hard work.
No, no, I'm not here to stop you.
How well can you do it?
She's monopolizing the camera.
It's a drone!
Yay!
Are you having fun?
Can you see it?
Are you having fun with the drone?
It's getting closer!
Help me!
I hate you.
It's here!
Help me!
It's here!
Help me!
It's here!
Help me!
Welcome back!
I'm glad you came back!
You were watching us from behind the camera, right?
Yes, I was.
Are you number two, Kylie?
Kylie, thank you for your hard work.
I'm sorry for being late.
Wow, it says "two birds with one stone".
Goldfish?
Do you catch goldfish?
There is a water tank just in front of us.
Isn't it "catch and release"?
"Catch and release"?
Goldfish!
I don't know if I caught it or not.
Catch and release
I caught it!
Wow!
I caught it!
And it's gold!
It's gold!
Isn't it transparent?
It's cute, but I want to take it home.
I caught it!
Lift it up!
I caught it!
Good job!
Go!
Wow!
Do you put it in the water?
Wow!
Good job!
I've never caught goldfish.
It's my first time.
I've only been eaten.
I can't catch it!
I'm going to hate it.
I caught it!
Wow!
Why can you catch it?
Don't do that! Calm down!
I'll take it for you! Wait!
I'll catch it for you!
I caught it!
No way!
It's true!
Wait! What should I do?
And it's a little big!
Right?
I did it!
Wow!
I did it!
Wow!
Why did you catch it?
Is it attached to a fish?
I did it!
You are so good at it, Yokoyama!
You are good at fishing.
Really?
Then I will go fishing.
Are you aiming for a fishing show?
A fishing show?
I did it!
I did it! Help me!
It's big!
I'm sorry!
I did it!
Finally...
I did it!
You caught a different kind of fish.
I'm sorry.
There is a bait.
You caught a fish.
The second one.
It's big.
You look like an old man.
I did it!
It's tangled up.
But you caught a fish.
A fish...
It's a little...
I'm sorry.
It smells like a fish shop.
It's all right.
It came to play.
I came here to fish.
Have you ever fished before?
You haven't, have you?
Fishing is fun. Do you know that?
Do you hate me?
You don't like me?
I know you don't like me.
Bye-bye.
Rikuto!
When you catch a fish...
If I leave it to Kaine, I can do it all.
I did it!
I did it! It's big!
It's big!
It's cute!
There are only two turns left.
I did it!
Thank you!
Can you tie it up a little more?
I'm sorry, I don't use it at all.
It looks like it's tangled up.
But I'm tied up with a thread I can't cut.
With that red thread...
Thank you!
When the weather is nice like this, it's great to be in a place full of nature.
It's great!
It's like hiking.
I see fish again!
It's strange!
Do you have that?
What?
Chocolate!
That's nice!
It takes a lot of time!
It's noisy!
The one you like!
Let's go with the one you sang!
It was fun!
The stairs are here!
It's okay.
Half of it.
It's barely okay.
I'm glad.
I'm glad it's only 2cm.
I love it.
I'm looking forward to it.
Are you okay?
I'm fine.
Let's go.
Thank you for your hard work.
Bye, baby.
See you later.
Thank you for your hard work.
One more lap! One more lap!
Eye mask! Eye mask!
What is it?
Please release the safety bar and wait for a moment.
I was surprised. It's very hot.
This is my favorite vehicle, Biking.
There is a paid mobile content of Hello! Project.
And there is a Q&A corner.
Someone asked me "What is your favorite clothing in an amusement park?"
I answered "Biking".
This is Biking.
It started!
It's a little hot.
It's cool!
Wait! It's amazing!
I'm scared of going backwards.
It's cool!
I can't ride a boat at all!
It's fun and I'm happy.
I'm happy!
Hurry up and go home!
Welcome back!
Do you want to eat? Do you want to take a bath?
Or do you want to go home?
I can't stop feeling like this.
I can't stop.
It's nice to go up.
You are my partner.
Can you pull me from here?
Did you know each other in America?
It matches Akane very well.
It's really hot.
It's cool here.
Come here, Magi.
Tutemura-san!
It's cool here!
Horsetail?
I caught a horsetail!
Where did you go?
I caught a horsetail!
It's so small!
It's big, though.
I'm sorry.
I really want to go to Germany.
Is Germany really like this?
It's so hot!
I'm sorry!
We did it! I'm so excited!
This is going to be so cool!
It's going to be so cool!
I wish we had something like this at a concert.
I want to do it!
I want to do it.
While we're doing this...
A ballad?
Isn't a ballad the worst?
Let's slow down a little bit.
There it is.
I'm going to call it.
Yay! We made it!
Huh? Is it still going?
Huh?
Can I do it with my feet?
Hello!
Yahoo!
Huh?
There's no response.
Yahoo!
I'm tired.
Yahoo!
We made it!
Yay!
We made it!
Yay!
That was fast!
We made it!
It's so hot!
It looks like fun!
Okay, I'm going with Ashley.
It's so hot!
It feels good!
Bye!
It's so slippery!
Can I put it in here?
I did it!
I'm going!
No!
How do you do it?
It's pretty upward.
Pull your eyes and pull your elbow.
Put your finger on it.
I can't! I can't!
You're laughing too much.
Let's do it again.
Is it difficult?
You're good at it. Show me.
You went to the red part.
Yes, I did.
Wow!
Is that it?
Yes, it is.
Ready, go!
Wow!
What is it?
It went "shupon"!
Where do you put the ball?
You push the ball forward and put it in here.
Oh, I see.
And you pull it back to the end and shoot.
Wow!
- Well, I'm an experienced golfer. - That's right.
- It's for you, isn't it? - Yes, yes, yes.
- Well, you know... - That's right.
- You're involved in it. - Yes, I am.
You know...
I've done this once before, but it didn't go in.
But, you know...
It's structured in such a way that anyone can do it.
Even if you're a beginner golfer, you can do it easily.
- Yes, of course. - Well...
When I was taught the trick, it was...
You drop it in the back and then you let it flow.
- It goes back up. - Yes, it goes back up.
- So you let it flow. - I see.
- Can you skip it? - You can't skip it!
- I've done it. You can't skip it. - You can't skip it.
- Well...
- The ball might not go all the way over there. - Right, it might not go all the way.
- It might not go all the way over there. - It might not go all the way over there.
- Has anyone done it before? - Yes.
- I don't know. - You taught me about it, didn't you?
- There's only one trick like that. You can only hit as many as you like. - Oh, yes, yes.
- You can only hit? - Yes, that's right.
But I can't do it.
- Shall we try it? - Let's do it!
- Do your best! - If you can't do it, I'll teach you.
- Please, teacher! - Please, teacher!
- If we do it all at once, we won't know who did it. - Yes, yes.
- Let's do it in 3-3-3 order. - Yes!
- Ura, omote. - Ura, omote.
- Awanaiyo. - Awanaiyo.
- That's funny!
- Awanaiyo. - Awanaiyo.
- That's difficult. - Awanaiyo.
- Awanaiyo.
- Awanaiya! - Awanaiya!
- Awanaiyo! - Awanaiyo!
- We got it! - We got it!
- So... - Yes!
- Um...omote and ura... - Ura!
- Ura!
- Ura is this one!
- Which one is it? - Which one is omote?
- It's this one. - It's 3 of us!
- Yes! - Yes!
- Then... - Yes!
- We have to look at Ikuta-san's example first. - Yes!
- You haven't shown your example yet, have you? - No, no, no!
- Awesome! - Awesome!
- It's too high! - Hot cobalt!
- Awesome! - Where did it go?
- It's gone. - It's gone in a completely different direction.
- It's flying too high. - Awesome!
- It's amazing that it's flying too high. - Awesome!
- First, raise it up to 90 degrees. - Raise it up to 90 degrees.
- Then, in the same way, raise it up to 90 degrees. - Yes!
- First, try shooting it once. - Got it!
- Then, look at the ball all the time. - Yes!
- What are you doing? - I didn't do anything.
- It's gone! - Isn't the ball going now?
- Look! - No way!
- Because it's coming back. - That's right, it's coming back.
- Really? - Really?
- Isn't it a hole-in-one? - No way!
- That's too bad.
- It's the first time it's flown that high! - It's good, isn't it? Look ahead!
- It's a hole-in-one! - It's big!
- Hold it! Go for it! - Let's go!
- It's fun!
- It flew too high.
- I didn't do anything.
- Ready, go!
- Isn't it possible?
- It was like a mountain ritual.
- You're doing it wrong today.
- My hands hurt!
- Like this!
- I didn't do anything. I'll say it again.
- What was that?
- Can you do it? - I can't do it.
- Let's do it. - OK.
- Ready, go!
- You did it! - You did it!
- Can you do it? - You almost did it!
- Almost!
- Is it the last one? - It's the last one!
- Do your best! - Someone do it!
- Ready, go! - Ready, go!
- I can't do it anymore! - I can't do it!
- It's the last one. - OK!
- We have to do it. - Leave it to me!
- Leave it to me!
- Wave it like it's facing the pin. - I see.
- If it's facing the inside or outside, it'll go wrong. - I see.
- Wave it like it's facing forward. - OK!
- Thank you, teacher! - Thank you, teacher!
- I'll do it for now! - Look at the ball. You can't shoot without the ball.
- The ball is gone. - The ball is gone.
- The first ball is over. - Let's try it!
- Ready, go! - Ready, go!
- Wait! I can't do it! How do you do it? - I can't do it!
- Ready, go! - Wait!
- Yokoyama, you can't do it. - I can only roll it.
- Yokoyama, you can roll it more. - More!
- More? - You can roll it more.
- OK! - Wow!
- Not bad. - Yokoyama!
- Not bad at all! - I think you got it!
- Wow, everyone is improving. - It's like a home round.
- Yokoyama, you can't do it. - Maria can't do it either.
What is it?
Ready, go!
You went too far!
- But you did it! - Oh, it didn't work.
- The sound is completely different. - It feels good when you do it.
- But it's the last one. - It's the last one.
- Good luck! - It's the last one.
- Let's put it on. - OK!
Ready, go!
- Wow! - It didn't work.
- My back hurts. - Why is your back hurting?
- No one got it. - It's difficult.
- But it's fun. - It's fun.
- It's good. - It's something you practice every day.
I thought Maria's grandpa was amazing. He did a Halloween round every day.
He bought me a TV.
A TV like this.
- It's amazing. Halloween rounds are difficult. - Halloween rounds are difficult.
Thank you for coming.
Good evening, everyone.
- You rode it earlier, right? Do you remember the name? - Yes, pig gorilla.
I like it. I like roller coasters.
- I like it. - But it's a little dangerous in midsummer.
It's hot.
Everyone, be careful.
But it feels good. There's a lot of mist.
I like chocolate mint, but if I don't have it, I'll eat strawberries.
Start!
I want to stroke you like I want to stroke you.
Start!
The biking I rode earlier was really fun.
But I got a little drunk riding that and I'm shaking.
So hold my hand.
Great!
That's what I've been waiting for.
I don't want to do this, actually.
I'm not good at this.
It was great.
Thank you.
I want to stroke you like I want to stroke you.
I'm sure I'll make all the people here think like me.
Ice cream!
Treat me!
Treat me ice cream!
How far can we go?
It's a bird's eye view today.
That's right.
It's a bird's eye view today.
We have to do it.
It's hot.
It's annoying to go up.
Even if you work hard and go up, you'll look for it, right?
That's right.
Everyone will do the ice cream now.
I'm watching everyone from here.
Today everyone is sliding from the big slide.
Since I am starting now, I would like to speak in English.
Odasan is the fastest and Sukuminosan goes another way.
Odasan receives the first slide.
Who's on the last slide?
I didn't see that much.
But it looks fun, so that's great, right?
I want to do it again!
I think I'll do it again, so I'll look at it again and take the first and last slides.
The last slide may be of some use to us.
Look, there's a big hat on the middle metal part of the slide.
I think it's probably Mr. Sukumura's hat, but how do I get it?
It's a little embarrassing to see the hat in the middle of the slide.
In the center of the slide, it looked like he was fighting someone.
The center of the slide is large, so I think it's a little scary.
So let's look at the first slide, look at the last slide, the last slide might be of some use to you.
let's see.
We are now in Haruna, Usoba.
It's a secret!
The name "Haruna" is the same as the kanji.
Is that so?
You said it too!
Why is it called "Haruna" here?
It's the owner's choice.
The owner...
Yes, I'm the owner of this place.
You thought so, too!
Everyone, eat what you like.
Yay!
Thank you very much!
It's a secret!
We are friends like this.
Like this?
What do you want to eat?
Cold udon!
Udon?
Cold kakiage udon!
Udon?
It looks delicious!
It's just 3,000 yen.
Let's go!
Excuse me, let's go.
Not at all!
Of course, of course!
Thank you!
I'm looking forward to it!
Thank you!
Excuse me.
I'm not angry at all!
Thank you!
Then...
Okay!
Please join me!
Okay!
Then...
I'll enjoy it!
I'm hungry!
Me, too!
I'll enjoy it!
Itadakimasu!
Can I have some?
Thank you!
Itadakimasu!
It's so good!
My stomach is getting full!
Itadakimasu!
The gyoza is so good!
Can I have some?
Here you go, Haruna!
Thank you!
It's so chewy!
It's so good!
Yay!
Can I have some?
It's so good!
What do you think of our restaurant?
It's the best!
Haruna is the best!
What kind of person is Kona?
Kona?
Did you call me?
I'm going to sneeze.
You are very pretty.
Thank you.
I know you spent a lot of money on me.
It's cute, isn't it?
It's not funny, is it?
Do you want it?
No, I don't.
I'll drink the soup.
Why do you drink it?
I'm not good at eating udon noodles.
I'll eat it up.
Why did you come all the way to America?
That's right.
This is the most popular masala here.
I'll enjoy it.
It's good.
It's cute.
It's good to fight.
I'm looking forward to it.
Me, too.
Gochisousamadeshita.
How did you like it?
It was delicious.
Thank you for the meal.
One, two, three.
Thank you for the meal.
It's good.
It's really good.
"i" and "go" together.
bi
"bi" and cute words.
"bi" and this.
Face the camera.
Okay, I'll do "kiiko".
What is it?
Please don't do that.
I ate too much.
Thank you for always. Let's meet at the concert again.
Please come to the concert.
I don't like it.
I really don't like it.
Please don't do that.
Please do your best.
Thank you for this meal.
I'm sorry. I ate it first.
I ate it first. Do you want to eat it?
It's cute.
It's scary.
Come here.
Maria, come here.
I'll do "go".
How is it?
It's cute.
Maria will do "go".
I've been looking forward to it since this morning.
I promised you at night.
It's cute.
I've been looking forward to it since yesterday.
It's "go".
It's not "ze".
It's "go".
I've been looking forward to it since last month.
It's "go".
I've been looking forward to it since last month.
It's "go".
It's not "ze".
It's "go".
I didn't know it was this late.
I didn't notice it because it was fun.
It's cute.
My head is spinning.
The food was good and the attraction was fun, but I was happiest to be with you.
It's cute. It's cute.
Are you closing it?
What are you doing?
I'm drinking.
Think about it more.
I'm drinking.
Think about it more.
"ri"? "ri".
I want to cut the rhythm and drink it in 16 seconds.
You won. You won. You won.
I want you to do it with me.
No. Why?
Then, I will do it.
No, you should do it.
Then, I will do it, but you will do it first.
Who will do it first?
If I do it first, you will do it first.
I won't do it.
You are strong.
Then, Maria will do it.
Maria.
I won't do it.
You always do it, but you won't do it.
I feel like something is going against me.
What did I say?
Did you say "angry"?
I don't like it.
It's the best.
Then, which one do you want me to cut?
Whatever.
Please cut it later.
But, I want you to cut what Chinchan does best.
Chinchan confessed her love to me.
I confessed my love to you.
You said it better than before.
I confessed my love to you.
What? Your reaction is weak.
Is it true?
No.
You are cute.
You say "OK".
Please say what you said earlier.
I won't say it.
I want you all to know it.
Please say it.
RinRinRin, it's impossible for me not to answer the phone.
I want you to say it.
Say it.
RinRinRin, it's impossible for me not to answer the phone.
- Did you eat soba? - Did you eat soba?
She's flustered. Look at Ishida's face.
- Did you eat soba? - I haven't eaten soba.
Look at her face!
- What did you eat before you went to the bathroom? - I haven't eaten soba.
- What did you eat? - I haven't eaten soba.
- What did you eat? - Udon.
- Did you eat soba? - I haven't eaten soba.
- Did you eat soba? - Yes, I did.
- Did you eat soba? - I haven't eaten soba.
- Did you eat soba? - Yes, I did.
Thank you for your hard work.
I want to toast quickly, but with the wish of being able to eat a lot of food in the countryside, cheers!
Delicious!
My mouth is getting hot.
Delicious!
What's wrong?
It's delicious.
It's baked!
Can you taste it?
I want to eat it too.
I hope it's not chicken.
I'm going to line up at once.
Are you finished?
I'm done.
Thank you for your performance.
I'm going to show you how to make it.
First of all, I'm going to show you how to make it.
After we did "mashup",
It's become easier for us to take this concept of "mashup".
When you are absorbed in something,
When you are immersed in something,
You want to do this somehow.
So, you go out in the park a lot and practice, don't you?
When I go out in the park a lot and practice, don't I?
YEAH, it's the coolest thing, isn't it?
When do you practice until everything's over?
When I go out in the park a lot and practice, don't I?
Apparently, from models to idols,
It's the coolest thing when you do a solo part in the last song.
Even if you haven't danced at all in your previous concerts, you will be happy just because you can listen to the song at the end of the concert.
We sing that song every day.
We don't have a concert like that.
Otenki! Otenki! Otenki!
Otenki! Otenki!
Finally!
What should we do in our lives?
There are various things.
What is it?
What is the first thing we should do?
I think we should go to the cinema theater.
That's a good idea!
I went to the cinema theater when I was really sick.
I fell down the stairs of the cinema theater.
I cried.
Did anyone see you?
I asked an overseas person, "Are you okay?"
I am in charge of global affairs.
When I'm sick, I talk to them in English.
When I was in a big pinch, I didn't have any English money.
I've made this mistake about three times.
That's amazing!
When I came back from France, I was like, "What?"
I was like, "What?"
I was like, "I'm sorry."
I think some people speak Japanese fluently.
I think so.
It's embarrassing to talk about it.
I remember we ate together once.
It was our last meal of the day.
Then, I was called out in English.
Can you speak Japanese?
Maybe it's because she's Japanese, but she said "excuse me" a lot.
Recently, she talks to me in English a lot.
You do?
Yes, I do.
You're Japanese, right?
Yes, I am.
So there are people from other Asian countries in front of me.
They talk to me like "this is the place" and "this is the convenience store" and talk to me in English all the time.
But when I was born in Japan, the convenience store staff also treated me very kindly.
From the beginning to the end, they treated me like a foreigner and talked to me in English.
Is that the reason you can speak English or is it because you only speak Japanese?
Japanese.
Why do you only speak Japanese?
Maria, you were on stage with me a little while ago and you were singing "oreno" with the princess.
Everyone in the dressing room was like "huh?"
Fumura-san and I were standing behind the curtain and you two were standing in front of it.
We were really surprised.
Yes, we were.
oreno
It was on the DVD.
Really?
It was on the DVD.
It was more than we expected.
It was on the DVD.
It's more delicious when it's hot, but when you make it, it burns.
It looks delicious!
Dad, you don't have to eat it at all.
Eat it with your hands.
Thank you very much.
Was it good?
It was delicious!
Then, everyone, good luck!
Good luck!
With that, we will say goodbye!
Thank you for the food!
Everyone, good luck!
Everyone, good luck with your work!
Thank you for your cooperation!
DVD, Magazine, Volume, Table Tennis, Johnny!
How was it, everyone?! Was it fun?!
It was fun!
I think Eri's is more exciting.
It's starting all of a sudden!
It's starting!
I thought it would start all of a sudden.
I was wondering if there would be a signal.
Eri will give you a signal.
No, no, no!
Go for it! Go for it!
Who is it?!
Yeah!
How much did you have fun today?!
What did you think of the race?!
We didn't have anything in common at all.
But if you look at it as a whole,
this race was more like a kid's ticket corner.
But this corner was for adults.
It was fun for adults.
Yeah, I thought it was fun for adults.
Because?
Because we were playing golf and eating ice cream.
Who ate soba for dinner and rice for barbecue?
No one!
Then I'll ask you, who ate udon?
We didn't eat udon!
Then raise your hands!
Raise your hands!
Who ate shaved ice for barbecue?
Who?!
Who ate shaved ice for barbecue?
Who?
We ate ice cream at the theme park.
We ate ice cream.
Really?
It was good.
Wait a minute!
I'll make you do it again!
It was fun and fun!
Thank you!
Maria, I ate ice cream...
It's okay!
Maria, promise me!
Okay!
I promise you.
I promise you!
We ate shaved ice, but Maria was there.
Maria was there, but...
But Maria...
only ate three of them.
That's not fair!
We were going to get one, but we decided not to do that.
Because all of us didn't eat it.
But...
One more thing is...
Maria only ate soba, but she ate ice cream, too.
She's an amazing person.
Hi, everyone!
Didn't Makino say it?
She said she didn't want to eat it.
You're pretty good at being cute.
At the end, she gave me all of it.
She said it's okay.
We know a lot about each other.
We can see a lot of things in DVD magazine.
Are you okay?
I think we're a fresh team.
We only met up for a barbecue and a drone.
I'm looking forward to seeing our fresh team.
You're going to watch it?
I'm not going to watch it.
You're going to watch it?
I hope you'll enjoy it.
That's all for today!
We're Morning Musume.