AISubs v3.5
This stage has a lot of special stages, but I like this stage the most out of all the stages in the game.
I like this stage the most out of all the stages in the game.
"Magic Soup"!
"Beauty Magazine"!
"Magic Soup"! "Beauty Magazine"! "Beauty Magazine"
So cute!
I'm so happy!
Is everyone here?
Yes!
I'm going to announce what we're going to do today!
Well, you can guess what we're going to do by looking at this, right?
"Magic Soup"?
"Beauty Magazine"?
"Magazine"?
Yes, it looks like a model, doesn't it?
Don't bite me!
"Magic Soup"!
When you think of autumn, you think of sports!
That's why we're going to have a sports day today!
It's called...
"Morning Musume. One, Two, Three!" "Beauty Sports Day"!
Well, let's get started!
Are you good at sports?
I'm always good at it!
By the way, I won everything in elementary school for six years!
I won the match between red and white teams!
There may be a pattern called "ghosts of victory".
"Beauty Magazine"!
"Magazine"!
Well, Nonaka!
Yes! Since I was born, I've been called "the god of sports".
That's really dangerous!
I don't think I can lose to anyone!
I don't think I can lose to a fake creature!
In many ways, I'm called "the god of sports".
I was born as an angel and a god!
What about you, Katana?
Well, I...
Failure is the root of success!
You have to fail at least once!
I know that!
You have to fail!
You can only fail...
I've failed at everything today!
I'll succeed today!
I've been learning figure skating since I was five years old, and high school students have joined the track and field club, but I'm said to be the slowest among them.
I'm Haruna Ogata! I'll do my best!
I'll do my best! I can do it!
To be honest, I'm not good at sports, but I think I'm lucky.
I think I'm lucky to join Morning Musume.
I'll do my best today!
It's pretty hot in here.
I've been learning figure skating, ballet, mini bus, and basketball since I was little, but I joined the track and field club in middle school, so I haven't touched anything new in the sports world.
You're touching it, aren't you?
It wasn't conspicuous.
I didn't even touch it normally, so I think it's really conspicuous today!
I've been told not to touch the ball since I was little, so I'm going to touch the ball for the first time in a while and do my best!
Mayumi-chan!
As you know, I'm an athlete with athletic nerves.
My aura and body are...
You're going to do what your teacher told you, right?
That's right! I'm going to do what my teacher taught me, so I'm going to practice basketball.
I'm good at sports!
I'll do my best!
Wait a minute!
She's here, too! Let me appeal!
Morning girls are dancing hard, aren't they?
They're dancing like that every day. There's no way they don't have athletic nerves!
How old are you now?
I'm 21 years old.
You look great in cosplay.
She's here, too!
Don't make fun of me!
Anyway, I think I'm doing a good job in D.V.D.M.
I'm going to do my best today, too!
First of all, I'd like to start a team!
There are white and blue flags in this box.
Let's draw one by one in order.
If you're white, you're on Fukumura's team.
If you're red, you're on Ikuta's team.
Wow!
Which one is it?
It's pretty important.
What did you say?
No, nothing.
I'll do my best!
She said it's pretty important.
Who will draw first?
20 years old!
Haruna will draw first!
But it doesn't matter which one Haruna draws first.
It's pretty important.
Then I'll draw first!
Ishida will draw first!
But Ayumi wants to draw first!
Ayumi, can you draw first?
Can I?
It's a battle here.
Ready, go!
Yes!
What should I do?
One more time!
It's like this.
Hey!
Learn from your mistakes!
I've learned from my mistakes.
I won't do it again.
You learn and don't do it again!
OK!
That's right!
Wow!
Wait!
Wait, Ikta and Ishida are amazing!
They're so strong!
They keep winning!
So cute!
Shall we move on?
Yes!
Oh!
Imariya is lucky!
OK...
The time of destiny has come!
Wow!
Oh no!
No way!
Oh no!
This is impossible!
Ikta and Ishida are amazing!
- Isn't it a win or lose? - Yes, yes.
- Oda, will you? - I'll do it.
- Okay. - It's a problem if the number of red is less.
- Oda, you're so cute! - You're mean!
I don't know.
- Wait! - Wait!
- Wait, wait! - Wait!
Wait a minute!
- Okay, I want to do it! - Okay, Oda!
- One, two, three, four, five... - Okay!
One, two, three, four, five...
- Okay! - Okay!
- Wait, wait! - Wait, wait!
- This is bad! - This is bad!
Wait, does this mean that Sirohee will be the last one?
- She's the last one! - She's the last one!
- No, we're all the last ones! - No, we're all the last ones!
- Let's all be the last ones! - Let's all be the last ones!
- Let's go back in. - Let's go back in.
- Let's play another game. - Let's go back in!
- This one! - This one!
- It's not just sports. - Well, we're going with these.
You can do it.
I'm sure I can do it.
You can do it.
It's interesting.
Rainbow! Rainbow! Rainbow!
I can't make a diagonal line with this leg.
No, you can't.
I can't make a diagonal line with this leg.
I can only make it look like a diagonal line.
You said you were a god.
White!
You still have a strategy left.
Oh, you're right!
Oh, strategy!
You're a god of chess.
Which one do you want?
There are a lot of movies that can be seen overseas.
Oh, white!
Oh!
White!
So, I'll announce the members again.
Yes!
First of all, white team!
Yeah!
Red!
This is a mission!
Another one for Seisei!
Same here!
Okay!
Ready, and!
Seisei!
We swear to tackle sportsmanship!
We will work together!
And fight with honor!
Heisei nijyuhachi nen, Aki!
Come on!
What the hell!
Morning Musume.
Renshi!
Guys!
Sorry!
Yeah!
smiling is important!
Smiling is important?
It could be positive!
Very positive.
Let's move on to the first topic!
Topic 1
Topic 1!
Let's work together!
Triangle relay!
We will be paired up and do a relay of triangles.
Go around the corner and go back to the starting point.
Pass the baton to the next player.
Do it over and over again.
The team whose third anchor scores first wins.
There are only five people in the next team.
That's right.
The first runner will run twice as the anchor.
I see.
The winning team will receive 20 points!
Yeah!
I think some of you have never done a triangle relay before.
No!
Really?
We haven't done it before.
That's right.
To prepare for it, we will give you 10 minutes of strategy and practice time.
I see.
Yes!
Then...
Go!
Let's go!
It's a good match.
Topic 2
It's difficult.
Are you ready?
Yes!
Let me announce the order of each team.
The first runner of the white team, Fukumura team is...
Yes!
I didn't know.
These two will run in Fukumura.
The first runner of the red team, Ikuta team is...
Yes!
I'm worried.
We should lower our height, shouldn't we?
Yes, we should lower our height.
You said it when you were little.
I said it when I was little.
I'm looking forward to it.
Please watch it.
The second runner of the white team is...
Yes!
It's us.
That's right.
We are confident.
In order for you to do it properly...
In order for you to make you nervous...
We will lower our height.
Can we win?
Who is the first runner of the pink team?
Yes!
It's us.
Don't cover your hands.
Please listen carefully.
The third runner of the pink team is...
Yes!
It's us.
We will do our best.
The second runner of the red team is...
Yes!
It's us.
We are confident.
We will do our best.
We may win.
Please choose your starting point in order.
That way?
Isn't it this way?
To the right?
Are you ready?
Yes!
Then, two people and three feet apart.
Ready!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
You did it!
It was hard.
How about you?
It was hard.
We practiced until the end.
So it was hard.
But we succeeded.
Let's say something from the winner.
What do you think, Oda-san?
Oda-san?
How about you?
I think we got a pair very quickly.
We were able to do it faster.
Ayumi...
Ayumi was late.
Ayumi was very desperate.
She was so desperate that she couldn't take off our legs.
I couldn't relax much.
It was more than expected.
It was unexpectedly late.
Haga and Maa were really fast.
Kahan was really good.
Let's talk about it later.
We're in the same team.
The first prize is...
Team Ikuta won!
Yeah!
The second game is...
"Shake your goalhead and do a PK match"!
Yeah!
From now on, each of you will shoot one by one and the one who scores the most goals will win.
However, unlike a normal PK match, there will be only two keepers.
It doesn't matter how many keepers you have.
However, there is only one team that will go, so one of you will go twice.
One time?
Yeah, one time.
Okay!
When there are six keepers left, the game will be sudden death.
Also, if you can't turn the game around and the game is over, the game will be over.
So, please think about the order carefully!
Okay!
Is it uncomfortable?
Ms. Fushida has been appealing all the time, but she hasn't given up.
"Kanpia"!
"Kanpira"!
Should we stop?
I thought you were going to say "Kanpearo" and I thought you were going to say "mitsugi".
I thought you were going to say "Ichijirikku" and I thought you were going to say "Kanpearo" and I thought you were going to say "Ichijirikku".
I made a mistake.
So, it was decided at the fourth round.
The team that won the game will receive 20 points!
Then, please decide the order for each team and write it on this book!
What's wrong with you?
I'm a little confused.
I'm nervous.
At first, we'll go like this.
Yes, we'll go like that.
If you don't like it, you can change it from the beginning to the fourth round.
Okay!
It's "nunaka", right?
Okay!
We did it!
Good luck, Maria!
At the end, we'll have a battle between "tomi" and "tenshi".
That's right!
The first kicker is Mizuki Fukumura!
The second kicker is Ishida and Budou!
Let's start the battle!
She's surprised at the intensity of the attack.
Gila! Fukumura! Matsu!
Did you get defeated by the goalkeeper's aura?
Did you get defeated?
Well, I wanted to throw it from a high place since I was little.
That's a pretty realistic reason, isn't it?
I didn't know you felt like that!
I understand. I'll do my best!
The first kicker is Maria Maki!
The second kicker is Yoh! Lovelin!
And the goalkeeper is these two!
Do your best, "tomi"!
Take Yoh! Lovelin's ball!
Ready, go!
Do your best, "tomi"!
You did well!
Keeper did a great job!
You did well!
I'm sorry I lost, but you were so cool!
I couldn't help it.
The second white team is...
Haruna Iizumo!
Go for it, Iizumo!
And...
The keeper is...
these two!
Go for it!
I'm worried about you.
Go for it!
Are you ready?
Ready...
Which one should I aim for?
That was close!
So...
Haruna Iizumo is out!
Out!
This is difficult!
This is fun!
I can't do it at all!
It's difficult!
I'm getting anxious!
Go for it!
First, I don't know if I can aim for the goal.
The second red team is...
Ayumi Ishida!
Go for it!
I'll do my best!
Go for it!
Here I go!
Ready...
Be grateful!
I did it!
This is not it!
We won!
What is this?
I didn't know this!
I saw this on all DVDs and magazines.
Ballkeep was amazing!
We won!
One team is wrong!
It's been a while since I played ball.
It's Maen.
She looks strong.
No!
The third white team is Asa and Masaki!
And these two are the keepers!
We will do our best!
You can do it!
We did it!
You're fast!
I received love from you properly, Dooha.
I'm scared.
Who's next?
I won't put it in.
Wait! Everyone, do your best!
If you put it in here, it'll be really cool.
It's cool.
You're told you're handsome, right?
I'll praise you!
I'll praise you.
Masaki's anger will be stopped by Sato.
The third person is Haruka Kudou!
I'll do my best!
I'll make it perfect here.
And Kiba, you two!
It's a competition of high school students.
It's not a competition of high school students. It's a competition of high school students.
It's the same age.
I think you'll be handsome if you decide there!
Ready for the PK match!
That was so close!
Haruka Kudou is out!
The 4th player in the white team is Agne Haga!
You can do it, Agne!
Let me use that long one!
I often use it alone in the game.
You're putting too much pressure on me!
I'll stop you!
You're scary!
You can easily hit me in the face.
You can easily hit me in the face, Agne!
What?
Nothing!
Are you threatening me?
You can do it, PK match!
You can do it!
That was a good kick!
You can do it!
You're out!
That was a good kick!
It's hard!
You can't reach the goal.
The 4th player in the white team is...
Elipon!
You can do it!
You can do it, both of you!
You can do it!
You can do it, PK match!
You can do it, Elipon!
You're scary!
Are you aiming for my feet?
Where are you aiming for?
It's spring now.
Really?
I'll wake you up.
Fifth person.
I won't lose!
The result is...
It's spring!
You did your best!
The winner is...
You and Ogata are bouncing!
Come!
Kick the ball, Ogata!
I'll kick the ball!
Kick the ball, Ogata!
Ishida will kick the ball!
You're scary!
Maria is not interested in you.
It's spring now.
Maria, you can do it!
P.K. Tagetsu!
Ready!
Ogata!
It was a good kick!
It was like a figure skating!
It was a good kick!
Where did it go?
Ogata is broken!
It's hard!
Momoka and Haruna are broken!
It's hard!
Everyone, say something!
The fifth red team is...
Odosakura!
And...
The keeper is these two!
Go for it!
It's okay.
You can do it.
Wait, I can't decide the ball.
Wow!
It's scary!
It's okay!
You're doing something cool.
The ball is scary!
Sakura is out!
What should I do?
I can't catch it at all!
Go for it, Nonoka of the world!
An angel is the only one who can stop God's ball, isn't it?
That's right.
The sixth person is...
Nonoka Miki!
It's my turn now.
The last one!
And the keeper is these two!
Fourteen!
An angel is doing her best!
God's ball is doing its best, too!
Go for it, Miki of the world!
Go for it, Nonoka of the world!
It was so close!
But she's good!
She's good!
I thought she would make it.
She's good!
Nonoka Miki, you're out!
You're out!
Now, it's the last one!
The last one is Kudo Haruka of the red team!
I believe she will make it!
Nonoka of the world is the universe of Kudo!
Did you hear that?
The keeper is these two!
She's talented and cute!
That's right!
Good luck!
Thank you!
If you don't make it now, you'll be out!
If you make it now, you'll be out!
Kudo is cool!
Ready for the pigeon match!
Stop it!
You did it!
It was so cool!
Did you see it?
Yes, we did!
Did you see it?
Yes, we did!
Did you see it?
Yes, we did!
Yeah!
Our boy will do it.
He is so cool.
You did it!
To be honest, I thought it would be bad, but we had an image that we might not do well.
We thought we might not do well, but we failed.
That's great!
We should do it more often.
Yeah.
You started playing with the watermelon.
You're using it!
Bring it back!
Do you know how cool I am?
Shut up!
You're too fast.
You're too handsome.
I'm sorry.
We haven't revealed our true selves yet.
Wait, wait, wait!
What?
The god of archery?
The god of archery and men's archery?
You're...
The god of archery is a god of success, so you failed.
Stop arguing about god and men's archery!
Even if you're a god, you fail when you fail.
We lost.
I'd like to announce the results!
The white team's team score is...
0 points!
The green team's team score is...
1 point!
Yeah!
4 points!
The second team is...
The green team's team!
Yeah!
Let's do it!
Shirogumi!
We'll win for sure!
The third game is...
Whether you'll take it or not, we'll take your tail!
Yeah!
We'll do it!
We'll do it, Shirogumi!
The rules are simple.
It's like a game of tag.
We'll take each other's tails...
Don't lose!
We'll win if we take each other's tails.
But there's only one team in this game.
So, we'll take each other's tails.
We'll take each other's tails.
So, we'll take each other's tails with half of this gym.
Yes!
So, please come in.
Yes!
I want to see it!
It's cute!
First of all, let's take each other's tails.
Let's take each other's tails.
Then...
Oda, go ahead.
Why?
Do your best!
Why?
We'll take each other's tails, so let's not take each other's.
Let's do it!
Then...
Tail-taking match!
Ready...
Start!
Run away!
Catch it!
Don't come! Don't come!
Don't come!
This is too easy!
I lost!
Wow!
I won everything!
So, how many points did the white team and Fukumura team get?
One, two, three, four, five!
Six points!
Yeah!
And?
The red team got...
Silver!
Thank you!
Thank you for helping us!
It's difficult, but...
When two people are being attacked, you can stand behind them, but you can't do it right away.
Maybe it was a mistake for the red team to go into the defense first.
Yeah.
It was powerful just by looking at it.
Why did you do that?
You didn't get anything or get anything.
You were the most peaceful.
You were the most violent.
You were alone and alone.
You two didn't get anything, did you?
We didn't go anywhere.
We were the most peaceful.
What do you think?
I think we can get something.
Who got it?
Let's look back.
One, two, three!
What is this?
It's cute!
I said, "Hey! Hey! Hey!" and Mari got it.
I got it!
I got it.
Before I knew it, it was gone.
Mari got it at the very beginning.
It's our first win!
Yeah!
We did it!
Let's make the most of the first half and move on to the second round.
Are you ready?
Yes!
Let's make the most of the first half!
Oh! Yomoi is gone!
Ikuta-san, you put her in the back.
The red team was completely underestimated and lost.
Let's make the most of the first half!
Let's make the most of the first half and build up our strategy!
Let's not waste our pride and do our best!
We'll do our best!
Let's make the most of the first half!
Let's make the most of the second half!
Let's do it!
Ikuta-san is still in the back.
Let's have a battle of the oldest!
Oh my god!
There are so many people!
Wow!
Wait a minute!
Wow!
It's fun!
I'm scared.
If you two are together, you'll get caught.
Let's take it each other!
Let's do it!
That's bad.
What?
Your team is...
One! Ten points!
Ten points!
That's not good!
Your team is...
One! Two! Three! Four! Five!
Correct!
That means...
One...
There should be two left.
Are there any left?
Who is it?
We got caught!
But we got one point, so it's fine!
That's right!
I had a strategy.
I was doing a model walk and got caught.
No one saw it.
I saw it, but I didn't think it was a model walk.
Each of you got 70 points!
Hmm...
I'm not sure if it's a good idea or not, but I'll do my best!
The first match is...
The fourth match is...
Machine gun tug-of-war!
It's a classic tug-of-war game in the sports world.
You know what it is, don't you?
Yes, we do!
You know what it is, don't you?
Yes, we do!
One team of five people will do tug-of-war, and the team with more than five lines on their toe will win.
All right!
The team that wins two wins first will win.
Yes!
Chorisa team will get 50 points!
Wow!
That's pretty good!
It's important!
Can you do it?
We can turn the game around!
You can do it!
One person per team is too many.
We need you to worry about each one of you.
- Yes! - Thank you.
Who will be the first round judge?
I, Iikubo, will be the judge!
- Yay! - Yay!
- I like you! - I like you!
- No! I like you! - Don't cheat!
I won't cheat! I'm a fair judge!
I got that answer from above.
- I've never seen a judge lose. - Everyone, calm down.
- Yes! - Yes!
- I'm a judge! - I'm a judge!
- Are you ready? - Hurry up!
- We don't need a practice, do we? - No!
- Let's do it! - Are you ready?
- Let's do it!
- If I say "ready", you'll be surprised! - Don't be surprised!
- Be careful not to fall!
- If you whistle, you'll be surprised! - Are you ready?
- Are you ready?
- What are you doing? - What are you doing?
- Don't look!
- What are you doing? - I'm not!
You're not! You're just crossing the line!
No, I'm not! I'm trying my best to say it!
I'm trying my best to say it!
So, I'm trying my best to say it!
I think I'll be criticized for saying it because of you all!
- I'm still crossing the line! - That's right!
The first round is white team's victory!
- Yeah! - Yeah!
- I'm happy! - You can start from the back.
- You looked so happy. - You were like, "Yeah?"
- You looked like you were having fun!
- We're doing this seriously! - Considering this morning party has been long...
- It's a bit annoying, but we're doing it sincerely! - Thank you!
- We're doing it sincerely. - We're doing it with excitement!
It's not good to be like this.
- Yeah! - Especially in the beginning!
It's not good to be like this.
- Next referee is... - Hachi!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
Alright!
- Just one more... - Go for it!
- Just one more... - Hachi!
- Hachi!
- You were doing good! - You were doing good!
4th round.
Ready...
Go!
I'll speed up.
Second round.
Ready?
Sandy pulling competition!
Ready...
Start!
Team red won!
It's a good match.
It's one on one.
It was good.
It's a good match.
If we win next time, we will be rich.
We will be rich.
What is your next decision?
We will do a good match.
We are back.
We will win one match at a time.
The team that wins next wins.
Yes!
Do you hear me?
Yes!
The team that wins next will win.
Yes!
Wait a minute.
Are you ready?
Yes!
Are you ready?
Yes!
Are you ready?
Yes!
This is the last match.
Yes!
Let's do our best!
Yes!
Let's do our best!
Ready!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
One!
Go!
I'm scared!
One, two...
I can't stand it!
Help me!
Yeah!
Victory!
Great!
Looks good!
I'm so happy!
Look at my sleeve!
It smells awesome!
Okay!
Line up!
Yeah! We won!
I think I'm the goddess of victory!
Yeah!
It was too long of a fight,
we got frustrated,
and we ended up like this!
We did it.
Team Fukumura won the 4th game!
We won!
Team Fukumura gained 50 points!
We won!
100 points!
We won!
We did it!
Tsunashiki did her best.
We won!
I didn't know there is a goddess of Tsunashiki.
I didn't know.
There is a goddess of Kani, too.
Kani wasn't there.
I am modest.
Team Fukumura won the 4th game!
This is bad!
This smells good.
Everyone, sit down.
Sit down.
Everyone, sit down.
Wait a minute!
I don't have a kiss!
Why?
I don't have a kiss!
Wait a minute!
What's wrong?
Did you get a response from someone?
You're bullying me!
I want to eat it!
What?
I'm scared!
Let's eat the eclair first.
Let's think about what happened so far and I don't remember eating it.
Everyone, do your best in the games you've played so far and I'll reward you.
It's pretty long.
Aiko, would you like to sit down?
Maria Lovely said it.
Aiko, would you like to sit down?
It's too late!
Everyone, thank you for your hard work.
Sit down.
You can't sit down.
There is not a single chair, right?
From now on, you will play a simple game.
"Who am I?" Gesture game!
- What does "person" mean? - Let me explain.
The person who is not sitting in the chair right now is the first person to come out.
- I see. - I see.
- I'm glad I didn't get bullied. - Me, too!
- I'm glad. - Let's do it one by one.
Don't say anything. Just express yourself.
If you're done, take each person to the next chair.
- I see. - I see.
The person who was sitting at the far right is the next person.
- I see. - I see.
You have 90 seconds. Each question is worth 1 point.
- The first person to come out is Haruna. - I see.
As you can see, the next person is sitting at the far right.
- The next person! - The next person.
- Yes.
- The next person. - Haruna.
- Haruna, the next person is... - Over there.
- I don't know what will come out.
- The first person is Shiro's team. - Yes!
- Go ahead. - This smells really good.
- To be honest, Shiro's team... - Go ahead and eat it.
- You're talking too fast. - You're talking too fast.
- Can we eat it? - You can't.
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
Wait! Before you eat it, you have to react properly.
- You have to react. - You have to react.
- I'm hungry for now. - I feel like I'm being waited for.
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
- There's a costume. - Should we eat it, too?
- Should we eat it? - I don't know.
- I don't know.
- It's good! - It's good!
- Go ahead and eat it. - Go ahead and eat it.
- It's good!
Who am I? Impersonation game, start!
- Go for it! - Go for it, Haruna!
- Zombie! - Zombie!
- Amazing! - Amazing!
- Ice skate? - It's a cute costume.
- Huh? What is it? - It's hot! It's hot! It's hot!
- Toilet! - It's a toilet!
- I know it! - Toilet!
- It's a toilet!
- Toilet! - Too late!
- Chicken? - Chicken?
- Um... - Chicken!
- Chicken... - Giving up, giving up!
- Insects! - Insects!
- Chicken! - Chicken!
- Are you okay? - Are you okay?
- Haruna! - Haruna!
Good job!
Stomach!
What?!
Grandma! Grandma!
Back! Back!
Sickness?
What? What?
Injury?
You can do it! You can do it!
You can do it!
Injury?
What?
Injury?
Stomachache?
Close! Close!
Who? Who?
Who said it?
You can do it!
It's hard!
You're back in one piece!
Gorilla!
Tanuki!
This is hard!
Skating!
Basket!
What?!
What did you say?
I don't know!
Kappa!
You got 8 questions right!
Congratulations!
Then can we have a chair?
Wow!
That's amazing!
Can we have a chair?
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Congratulations!
Let's skate!
Good luck!
Let's enjoy!
Enjoy!
Looks good!
Chocolate is rich.
It's rich and delicious!
It's so good!
Mizuki, Furidaki, Yoroshiku.
I'm sure you can do it.
"Who am I?" Imitation Desperado Quiz.
Start!
Gorilla!
Spider!
Robot!
Elephant!
Lion!
Jellyfish! Octopus!
Shimura Shinsengumi!
Wow, you guys are good!
Crab! Nabe-soumen!
Octopus! Omotesandozu!
Pork!
Live!
Idol!
Singer!
Karaoke!
Correct!
Wow, you guys are good!
Nabe-soumen!
Oh, deer!
Otose!
Wow, you guys are good!
Ant!
Ninja! Ninja! Ninja!
Ultraman?
Umbrella!
Panda! Panda!
Sabotage!
Samba! Samba!
Ninja! Ninja! Ninja!
Kamehameha!
What? What?
What do you do with this?
What is the last answer?
Helmet!
Song?
With this?
Kamehameha!
Kamehameha is fun!
Song?
Wrong!
So...
You can go home now.
When you eat something sweet, you feel like you're losing.
I don't know what you're talking about.
I'm standing up, but I'm really down.
Before we move on to the final event...
Let's review the scores of each team!
Okay!
The white team has a total of...
128 points!
And the red team has a total of...
121 points!
Wow!
7 points!
This team is in the lead.
7 points!
Are we losing?
We're losing!
I thought it would be 7 points.
I was in shock, but the sweets made me feel better.
I'm happy.
I'm happy, but...
The next one is the first one.
Let's do our best!
We'll do our best!
The final event is "Break through the obstacles! Obstacle race"!
Yeah!
This is an obstacle race where you clear various obstacles and aim for the goal!
Each team will choose two people and do a total of three races!
First of all, the first gate is over there!
There are a net and hurdles lined up, but can you see them?
I can see it!
After passing through the net, don't jump over the hurdles, but go under them!
There are only three hurdles on the second gate, and only two hurdles on the second gate, so you win quickly!
Wow! I did it!
And the second gate is over there!
Over there!
Do the first and second gates neatly one by one!
Neatly?
Yes!
Let me do it!
Are you good at it?
I'm good at it!
Unfortunately, it's spinning!
It's spinning!
Does it mean that it's fixed?
Let's do it!
Then let's do it again neatly!
Yes!
Let's do our best!
I'm nervous!
I've never had a teacher say "OK" to me!
Cute!
Let's say "OK" here!
Failure is a success!
That's right!
Today is a success!
That's right!
And the third gate!
Yes!
It's an average gate!
Yeah!
There are only two gates like this one, so...
Wow!
They are fast!
It's an order... I mean, they are fast, but...
They are fast, but...
If you fall...
It's a repeat from the beginning!
If you fall...
It's a repeat from the beginning!
And the last one!
A spinning bat!
Yes!
It's cute!
You can see a line there, so while counting the numbers there...
You can spin it ten times and try to reach the goal!
If you pass the white line, you will reach the goal!
- Should we run straight? - But we're in the white car, right?
- That's right. - If we run, it's no good.
The person who finished first gets 20 points.
The second place gets 10 points.
- The third place gets 5 points. - 2 points.
- The fourth place gets 0 points. - 0 points.
- Shall we decide who will go first? - Yes!
- Can we? - Let's decide who's fair first.
- Who's fair? - Yes!
- Who's fair? - Should we go first?
- We're all fair, so let's go first. - Are you ready?
- Yes! - Yes!
- Are you ready? - Yes!
- We're ready!
The first one who will run is...
- Yes! - Yes!
- Oh... - Oh!
- It's a bit close. - It's a bit close.
- We're about the same distance. - Yeah.
- It's close. - It's close.
- Close, right? - Yeah, it's close.
- We've been running for a long time. - Yeah, it's been a while.
- It's been a while since we've run. - It's been a while.
- It's been a while.
Good morning!
Good morning?
She only said good morning.
It's because we are in a different team, so we don't usually talk like this.
That's right.
I want to talk to you.
I'm Maria Lovely.
I'm Akari.
I'm Aiko.
The second row.
Are you ready?
Why are you getting bigger and bigger?
Oda is not in the second row, but she is in the second row.
Sensei made me fly.
Let's do it together.
I'm good at average weight.
I'm a skater.
I see.
Wait a minute.
It's easier for me to swim because I don't have to go through a net or anything.
No, you don't have to go through a net.
Sensei!
Stop it!
Why did you come out of there?
I don't know.
Why did you come out of there?
And the third row.
Are you ready?
I'm 50 meters tall.
You're 50 meters tall.
It's going to be an interesting battle.
Please defeat me!
Do your best, Maria.
Be careful not to get tangled up in things.
Let's not get tangled up in things and have a serious battle.
I'm scared.
Let's leave Oda in the second row.
We're seniors versus juniors now.
You don't have to worry about that.
We'll do our best.
We're a team of five, so Maria is in the second row.
Now, four representatives, please go downstairs and move to your rooms.
Good luck!
This is the last one, so the other members should do their best.
Is it okay?
That's where you stand, downstairs.
You know, there's a balance.
Yeah.
You know, there's a disadvantage on the outside.
There's a sense of superiority and inferiority.
Let's do rock-paper-scissors.
Do you like it?
I like it.
I'm a little impatient about that.
You should have said it earlier.
Let's do rock-paper-scissors.
Rock, paper, scissors!
But...
It's okay.
Rock, paper, scissors!
It's okay if I can't say it.
Oh, I'm nervous!
Oh, it's fine if you say it.
Yeah, more and more of them are on the wrong side.
It's fine if you're on the right side.
Well, even if you cry or laugh...
Wait a minute!
...please support the other members too!
Next, we'll have the obstacle physics game.
Stance and get ready!
Wait a minute!
What's up?
Wait!
I'm nervous!
Get ready.
(lol)
Go away! Go away! Go away!
Go away! Go away!
Second place goes to Hagakure. Second place goes to Fukumura Mizuki.
What are you doing?
It's hard.
The bat also turned and hit the wall first.
No one saw it.
When the camera turned like this...
It turned about 15 times.
It turned a lot.
I can turn my back now.
That's good.
You did it.
Let's go and see the second round.
Yes.
The second race is here.
What will you do, Junon?
Will you do it for me?
No, no, no.
Sportsmanship.
Let's do it.
One, two...
The first one is Jun.
Let's do it!
Wow!
The first one is Jun.
Let's do it!
Yes!
You have to wear a net properly.
You have to eat fish.
On your marks...
Get ready...
Go!
Wow!
Wait for me!
Wow! It's easy to turn!
Yeah!
Over there!
Yahoo!
Ah! Wait! I'm going to fall asleep!
Wait for me!
Yahoo!
The earth is spinning!
The result is...
Team Eripon 2-2!
Thank you!
As it is!
The 4th place is Cher!
Yeah!
As expected, the middle one is the winner!
As expected of Team Aka, it was fast!
Yeah!
It's amazing!
Just now, when I said "How many places did you get?", you said "thank you", but who did you say "thank you" to?
I said "thank you" to myself.
Well then, let's play the disbandment game!
Let's go home!
Yeah!
Now, it's almost the same!
Yeah!
With this third place, the winner will be decided!
Wow!
I'm excited!
Do your best!
Here are the people in the third place!
Ta-dah!
Wow!
The time to run is...
One, two...
The first place is Team Eripon!
Wow!
It's over!
It's plain, isn't it?
It's over!
Are you ready?
Yes!
What should we do?
Well then, it's the last one.
As for the first place...
Ready...
I said "beep"!
Wow!
I said "beep"!
I said "beep"! I said "beep"!
On your marks...
Get set...
Go!
I said "beep"! I said "beep"!
I'm sorry. I made a mistake.
My back hurts! My back hurts!
My back hurts!
We need to stay focused.
Let's do our best!
On your marks...
Get set...
Go!
My back hurts! My back hurts!
My back hurts!
I said "beep"! I said "beep"!
You can do it!
I did it!
And this is...
1st place, Sato Masaki!
I did it!
2nd place...
Haruna Iiko!
I did it!
3rd place, Sakura Oda!
Thank you for your hard work!
I did my best!
4th place...
Maria!
I'm so happy!
Signature.
It fell down.
Are you okay, Marianne?
It's because of...
It hurt!
I was surprised because it was sudden.
I was worried about you.
If my average score didn't drop, I would have been number one.
Me, too.
I was worried about you.
You were cute when your average score dropped.
But it fell like this.
So, all the games are over!
Finally, we will announce the results!
Result announcement!
Yay!
We're so energetic.
So, we have finished our performance.
Yes!
How was it, everyone?
We had fun!
We had a lot of fun!
It feels like it was a long time ago when we did a two- person-three-song performance.
That's right!
It feels like we did it yesterday.
But we didn't go that far.
It feels like we're doing a serious gym for the first time in a while.
I agree!
It's been a while, hasn't it?
That's true.
As I said, I exercise every week because I dance.
- Muscle pain! - It's been a while since you enjoyed an exercise session, hasn't it?
- That's right. - I'll start with sockless.
- How was it? - She's back.
- How did you like it? - It was fun.
There were sports you can do outside, and I did my best with a lot of sunscreen.
- By the way, you didn't play soccer at all. - That's right.
- Only girls played it. - That's right.
- I'm a god of soccer. - Your god of soccer flew away.
- Call me a soccer angel. - You're the best!
- I'm not a god. - You're not a god.
- Stop it. - I'm tired, but it was fun.
- It was fun. - It was a good memory.
- Now, I'll announce the winning team! - Yes!
- Ta-da! - I'm excited!
Shiro, Gumi, Fukumura team!
- I'll announce it. Are you ready? - Yes!
- Dami! - 193 points!
- You won! - 193 points!
- Yeah! - You won!
- You won a lot of points. - You won a lot of points.
- That's right.
- We were leading a lot in the beginning. - We were leading a lot.
- That's right. - Now, I'll announce the losing team.
- I'll announce it. - I'm nervous.
The red team will announce the winning team.
- This is it! - Ta-da!
I did it! I did it! I did it!
I did it!
We won!
We did it!
This is so exciting!
Me too!
We're so happy!
They're so good at sports.
They really are.
I know!
They're so good that you can't tell.
I know!
Today, I have a pain in my right leg.
- I'm trying to fix it with my left hand. - I have a pain in my right shoulder, too.
I had a fight with you, so I'm a little blue now.
Your feelings are clear now.
I broke one of the players' wings.
I'm sorry I couldn't do my best.
It feels good!
So, the winner is the slug team Fukumura team!
What is it?
It's this, isn't it?
Yes, it is.
I'm scared.
Here is the prize!
What is it?
I want to throw it away!
Do you want me to tell you what it is?
Yes!
I'll tell you what I heard.
What is it?
I'll tell you what I heard.
It was in the fridge until a while ago.
I don't want you to throw it away!
Thank you!
Can we drink it now?
Yes!
Let's toast!
It's my first time drinking ramen in my life.
What? Really?
It's my first time drinking ramen in my life.
It's a little hard.
I'm sorry!
All right!
Push me! Push me!
Push me!
Thank you!
Cheers!
Let's toast together!
No, we're not toasting!
Let's toast!
One, two, three!
Cheers!
Thanks for your hard work!
It's delicious!
Thanks for your hard work!
It's delicious!
Look at it!
It's delicious!
Cookies are delicious!
It's delicious!
It smells like ramune.
It's so good.
It feels good.
It's my first time.
I'm excited.
It's good.
You must be tired, Haruna.
What?
For the losers,
for the winners,
for the losers,
please clean up and clean up.
Please.
We have to go to a money treatment.
I'm sorry.
I want to sit down.
I like it.
Can you bring me a chair?
A chair?
I have one.
Oh, my God!
Can I have it?
It's so good!
I haven't had sports for a long time.
Here you are.
Thank you!
I won!
I took a lot of money.
I'm so happy.
Ah!
Mario, are you okay?
Are you okay?
It hurts!
It really hurts!
It hurts!
It's not a massage!
It really hurts!
What did you think, Shiro Team?
Well...
It's about effort, right?
Teamwork.
Well...
From the beginning...
Usually, a failure is a success.
That's right.
And God's pain.
God's pain.
There was a goddess of the Tsunami family.
Really?
She was a goddess of the Tsunami family.
It's important not to give up.
We were the first to give up, right?
We worked hard not to give up properly in this team.
We didn't get along well with someone.
Who? Who? Who?
Me. Me.
Me.
I thought you'd point your finger at me.
You pointed your finger at me.
We got along too well with each other in this team.
We got along too well in this team.
That's right.
You can't clear it just with your talent.
What do you mean by talent?
You're standing at this angle.
You said you can do sports very well.
You said you have talent.
To be honest, I have a lot of talent.
Even if you have physical ability, you have to work hard for results.
It's okay.
I was surprised when I was caught by a fish while I was walking.
I'm sorry.
Excuse me! Excuse me!
Why are you standing up and saying " Boo?"
Why do you say " Boo?"
I said a name called Ayu.
You said " walk"
Ayu's instincts came out.
Ayu is not Ayu when she's being shown.
Ayu is Ayu.
Hey, walk.
Please mask your face and go to your seat.
Yes.
It's about time for us to go.
Then, I'm going to sleep.
You are right.
Let's go home.
Let's go to bed.
Check your luggage before you go.
Okay.
Thank you for your hard work.
It was so delicious.
Good job.
Thank you for your hard work.
What do you call this?
Should we call it "make a toast"?
Shall we do it?
Because, look!
Did you hear that?
Moya!
Why do you know so much about me?
That's amazing!
Let's put it in this basket.
Let's clean up the table.
No, it's okay.
Oh, you're so careful. Even the bucket and the cleaners.
We have no choice but to do it!
Let's do it!
And look!
Only the cleaners are here today!
That's it!
If you enjoy cleaning, you'll have fun.
I have one, too.
I'll do it, too!
Thank you!
One, two, three!
We did it!
What do you think we did wrong?
As a team?
Yes.
What do you mean?
But...
When I think about it...
I think I did my best.
What?
No, I was the one who supported you the most.
I was the one who supported you the most.
But...
Then, let's say where you did badly.
You did the double triplets too early.
You did it too early.
We got eight of them.
We got 10 of them and 20 of them.
We got 20 of them
but we got 10 of them.
I also got a lot of 10 of them.
I got 10 of them too.
We got 3 of them.
Why are you trying so hard?
To be honest, everyone is doing their best.
Everyone is doing their best.
Let's go home.