AISubs v3.5
Everyone, please come in!
Hello!
Nice to meet you! Please come in!
Nice to meet you!
Everyone, since you're all here, it's finally time for the second Morning Musume. Quiz!
Nice to meet you!
What are you doing?
For this segment, I wanted the 12 members of the group to know more about Morning Musume through this quiz.
The host for this segment is me, Mr. Hello! Project...
No, it's me, Hello! Project's big brother!
Nice to meet you!
I'm everyone's big brother!
Since it's not possible for everyone to do it alone, I've come as the host.
Thank you for coming!
Since we're here, everyone, please introduce yourselves!
Is it okay?
Yes!
I'll go first!
I'm Morning Musume.'s 1/5 leader, Fukumura Mizuki!
Nice to meet you!
Yes! Your heart and soul are Morning Musume.'s 1/5 sub- leaders, Ikitaina!
Nice to meet you!
Yes! I'm Morning Musume.'s 12th member, Kaga Akane!
Nice to meet you!
Yes!
I'm Morning Musume.'s 12th member, Maki no Maria!
Nice to meet you!
I'm Morning Musume.'s 12th member, Miki Momoka! Nice to meet you!
I'm Morning Musume.'s 12th member, Haruno Ogata! Nice to meet you!
Nice to meet you!
Have you become friends with your seniors?
Yes!
How is it?
This is a birthday present I got from Ikuta-san.
How is it? Do you want me to wear it?
No!
When I gave it to her...
I'm not really a scary senior!
Then, who is kinder than you?
Everyone is really kind.
They taught me how to dance earlier.
Oh, really? So you don't have a scary senior?
I don't have a scary senior.
How about you, Makino-san?
It's Ikuta-san.
Which one is better?
The kind one or the scary one?
The kind one.
Oh, the kind one, Ikuta-san!
Thank you!
How about you, Haruno-chan?
Everyone is really kind.
Of course, they taught me how to dance and such.
But, I don't know if it's a gossip or if they talk with me.
Who talks with you the most?
You don't talk with me that much!
I talk with you a lot!
Oh, you talk with me a lot!
Especially?
It's Ikuta-san!
Ikuta-san's face was scary just now!
She's a good girl!
As a leader...
How about you, 12th graders?
I think everyone is doing their best.
I think it's hard to be a formation dancer,
but I'm looking forward to the spring tour because everyone is self-training.
So you're well-educated.
Yes, and I'm smart.
Oh, you're smart!
And you're self-training and you're well-prepared.
Then you're perfect!
Everyone, let's talk about "Morning Musume."
Of course you know about it!
Are you okay, 12th graders?
Huh? Everyone is looking away. Are you okay?
Are you okay?
Are you confident?
No one?!
Huh? Is no one looking at me?
I might not be looking at you, but I'll do my best.
I want you to do your best.
Oh, you want me to do my best.
Yes.
I wanted you to say "I'll do my best" to me.
Oh, you want me to say "I'll do my best" to you?
I'll do my best!
Ikuta-san!
Wow!
Ikuta-san!
Wow!
She's good!
How do you know about "Morning Musume."?
Well, I've been watching it for a long time.
That's right.
I want you to give me an answer.
I understand.
So, I'd like to explain the quiz.
This time, we've prepared 15 questions about "Morning Musume."
We'll cover them in order, so please fill in the answers in the sketchbook in your hands.
Okay!
Nine questions!
The person who answers correctly will get out of here and...
What?!
This time, we've prepared this!
In the royal box, you can relax and eat luxurious fruits and luxurious desserts!
Yeah!
Do you want to eat dessert?!
Yeah!
Okay, I'll go first...
What?!
Me! Me!
It's my own food!
It's okay!
Everyone, please eat it!
It looks delicious!
Okay, then...
I've always wanted to eat it!
It's okay, right?!
I'm 100% sure it's okay!
Okay, everyone, you can eat as much as you want, so do your best to answer!
Okay!
15 questions!
By the time we're done with all of the questions, there are still some answers left in the sketchbook...
I haven't finished eating yet!
I got excited and ate it with the leaves!
Yeah!
I don't know what to do with the leaves!
Today, I'll be doing it in a squirrel style!
15 questions!
By the time we're done, for those of you who still have some left...
A watermelon is waiting for you!
A watermelon is waiting for me?!
Yes!
That school style!
That's right! Today is already a test!
Yes, a watermelon is waiting for you!
Everyone, don't let that happen!
Don't get a red dot!
Do your best!
Yes!
Okay, everyone, are you ready?!
Yes!
We'll start right away, but I'd like to start!
Okay, then...
Question 1!
Write down the names of the Morning Musume members!
Okay!
Okay, then...
Ready, start!
Yes, of course, you can just write down their names!
Write down the name of the Morning Musume members!
Yes!
Everyone, this is...
Everyone has their own way of using a sketchbook!
If you think it's normal to write it horizontally, you can also write it vertically!
You're lying!
Yes!
It's okay!
I like this kind of free thinking!
Yes...
They're the initial members!
Is there anyone who hasn't been born yet?
There's no one in their 12th year!
Right, in their 12th year!
I haven't been born yet...
How old are you, Makino-san?
I'm... 14 years old!
14 years old!
Middle school...
2nd year!
Makino-san, what's your nickname?
Maria!
Ah, Maria!
Everyone...
Can you call me "Maria"?
Yes!
You've already written it down, haven't you?
Ah, I haven't written it down yet!
Ah, you haven't written it down yet!
I'm sorry, I haven't written it down yet!
What about you, Ogata-chan?
What's your nickname?
They call me "Ogata-chan" or "Haachin"!
"Haachin"?
Yes, "Haachin"!
"Haachin" or "Ogata-chan"?
Yes!
What does "Haachin" mean?
"Haachin" is...
It's a combination of "Akane-chin" and "Haachin"!
But they've been calling me "Haachin" for a long time!
Ah, I see!
Have you finished writing it down?
Yes!
Ah, I see!
Then, let's start with the one who's finished writing it down!
"Haachin"!
Ok, please put down your pen.
Ok, you have 10 seconds left.
You have 10 seconds left.
My handwriting is getting smaller and smaller.
Ok, you have 5 seconds left!
5, 4, 3, 2, 1...
Time's up!
Yes, Fuku-chan, please put down your pen.
Huh? You're not done writing yet?
I'm done writing.
Okay! Now, everyone, please put down your pens at once! Go ahead!
Fuku-chan!
Let's start with Fuku-chan. Fuku-chan, please say it!
Nakazawa Yuko-san, Ishiguro Aya-san, Iida Kaori- san, Fukuda Asuka-san, Abe Natsumi-san.
Yes! Then, Ikuta-san, go ahead!
Nakazawa Yuko-san, Abe Natsumi-san, Fukuda Asuka- san, Iida Kaori-san, Ishiguro Aya-san.
Yes! Then, Haga-chan!
Nakazawa Yuko-san, Iida Kaori-san, Abe Natsumi- san, Ishiguro Aya-san, Fukuda Asuka-san.
You don't have to say all of them! How about you, Makino-san?
I made a mistake.
It's okay, it's okay.
Nakazawa-san, Iida-san, Fukuda-san, Abe-san, Yasuda- san, Ishiguro-san.
Ah, I see! You still don't know the correct answer, right?
Yes, yes.
That may be the correct answer.
Yes! Then, Nonaka-san!
Yes! Ishiguro-san, Abe-san, Fukuda-san, Nakazawa- san, Iida-san.
Yes! Then, Oga-san!
Fukuda-san, Iida-san, Nakazawa-san, Abe-san, Ishiguro-san.
That means...
Makino-san is correct! Congratulations!
Yes, congratulations!
By the way, in 1997, the youngest, Nakazawa Yuko- san was 24 years old.
Yes, the youngest, Fukuda-san, was 13 years old.
By the way, 13 years old...
13 years old?
Yes, I'm 13 years old.
Then, you're the same age as Fukuda-san at the time.
Yes, that's right.
Then, how old are you now, 24 years old?
No, no, I'm 17 years old now.
Is it that bad?
Yes, it's that bad.
Mizuki is older than me.
Ah, is that so? I'm sorry.
By the way, congratulations to the five of you!
Yes!
First question!
Was it easy?
It was easy, wasn't it?
Ah, I said "billboard", didn't I?
Billboard?
It was easy, wasn't it?
I thought it was "hiragana".
Not at all, not at all. That's okay.
That's right. The most difficult one is Abe-san's "abe".
Ah, that's right.
Kanji is difficult, isn't it?
That's right.
It's probably "abe"'s "seimei", isn't it?
Yes.
That's right, isn't it?
Yes.
It's a little cheap, isn't it?
Why?
It's a little cheap, isn't it?
I was worried about "be".
Then, let's move on to the second question!
Yes!
Second question!
What is the title of Morning Musume.'s second single?
Starting time, start!
Wait a minute.
Yes!
The second...
Yes!
It's already over. Wonderful!
Single?
It's a single!
It's dangerous!
No, I'm not saying it's dangerous!
I'm saying it's a single from the beginning!
It's dangerous!
No, I'm not saying it's dangerous!
What was it? The next one...
Yes!
What? It really didn't come out!
The first one is...
Bad!
I saw it earlier!
The second one!
I saw it earlier!
Useless picture!
If the youngest baby is in such a trouble, you should give her a hint!
No!
I got it!
Are you okay?
I don't know...
Ah, but...
If the old lady is in such a trouble...
I'll try it with this!
What is it?
No...
What is it? You said it with a small voice just now...
It's nothing...
Are you okay?
It's nothing...
You have 5 seconds left!
5...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Everyone, please flip the cards!
Go ahead!
Fuku-chan, go ahead!
Summer Night Town!
Ikuta!
Summer Night Town!
Haga-chan!
Summer Night Town!
Maki-no-chan!
No-na-ga-chan!
Morning Coffee!
Mora-san!
The correct answer is...
Summer Night Town!
Here it is!
Ah, it's a little different!
Ah, you're lying!
Thank you very much!
Yes, yes, yes!
Ikuta, what's wrong?
Um...
According to the lyrics...
I wrote an A, but...
It was the first chorus, so...
The lyrics are different...
Ah, it's different!
I see!
Smile, smile, smile...
Don't close your lips...
My heart is about to explode!
That kind of manga-like thing...
As expected of you!
As a senior, you're amazing!
How about you two?
Somehow, I got carried away and wrote this Coffee...
That's right!
No-na-ga-chan, you also wrote an A, right?
Yes, I wrote an A, but...
It's different, it's a little empty...
It's your debut single...
It was fun!
By the way, Maki-no-chan, what did you get hooked on?
Um, second...
Um, I thought it was an album...
At first, I thought it would be good...
But when I thought about it...
I said "ah"!
So...
Oh no, I can't read it...
That's not true!
I wrote a single, so...
I'm not hooked on anything!
Please listen carefully!
Yes!
Yes, congratulations!
Now, let's move on to the third question!
Now, for the third question!
What is Iida Kaori-san's nickname?
By the way, this is not a variety show nickname!
Huh?
Yes, a variety show...
Can I say my usual one?
Yes, a variety show nickname is...
Maybe you don't know it...
It's "Johnson"!
Ah, I know it!
I don't know it!
Huh?
It's not "Johnson"!
What is her nickname?
Singing Room, start!
Yay!
Yes!
Ah, Fuku-chan wrote one too!
Yes!
As expected!
Hmm?
Haka-chan wrote one too!
I wrote one!
That's good!
What did you think it was, Johnson?
Um...
Haka-chan, I'm asking two questions right now!
Haka-chan, you're asking two questions right now!
Ah, Haka-chan, today...
I might say it...
You know how Kudo-san always says "loving machine" right?
Yes...
So I was trying to look up what language I was born in!
And then...
That's right, I was born in "We Are Live"!
Oh!
At that time, I was watching "darts" and now I'm listening to the previous song...
As expected of Haka-chan and Yoshio!
Wonderful!
I didn't think it was a quiz...
It's good, that face you don't know!
Today...
I like it!
You really didn't know!
I didn't know!
Ah, that's good!
I want to eat more and more!
Yes!
Now, there's 20 seconds left!
Ah, Nonaka-san, you have to write too!
Of course, Iida-san's name is...
Iida Kaori-san, right?
Yes!
Hint!
Hint is that it's not Johnson!
No, people say it a lot!
Seniors call me!
Yes!
So...
Normally...
Akari-chan sings a lot with her face!
You can't!
Don't teach me!
10 seconds left!
Write something!
10...
9...
8...
8 Iida Kaori-san, right?
7...
6...
5...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Now, then...
This is bad!
What if we get it wrong?
Let's start with Fuku-chan for now!
Yes!
Okay, let's start with Fuku-chan!
Ah, thank goodness!
Toilet?
Toilet!
And next is...
Kaorin!
Okay, Haga-chan!
I've been betrayed...
Kaorin!
Okay, Unagi-chan!
Kaorin!
Okay, Nunaka-chan!
Kaorin!
Nunaka-chan!
Kaorin!
We don't know yet!
The correct answer is...
Kaorin!
Yay!
That's wonderful!
If Yaharuna puts it on, which one will it be?
Let's hear Ogawa-san's opinion.
Which one?
If Yaharuna puts it on, which one will it be?
Ah, I see. If Ogawa-san puts it on, which one will it be?
Which one would you like?
Please laugh.
Ah, that's good.
Did you have such a scary face?
Ah, Eriko is...
I'm good at drawing.
You're good at drawing?
Even though you're not good at drawing, you were challenging just now.
Ah, by the way, did you two know?
Yes, we knew!
It's just random, right?
But I've heard of it.
That's 100% true.
Ah, you really put it on, right?
Of course, congratulations!
That's wonderful!
Up until now, Haga-san has been perfect!
Yay!
There's still 6 questions left!
Right? You're catching up with your seniors!
Yay!
Please do your best!
Let's continue with the fourth question!
Morning Musume's first graduate, Fukuda Asuka, sang it solo.
It was included as a coupling song for "Memory ~Seishun no Hikari~".
Later, Yasuda Kei sang it and it became a coupling song for "As For One Day".
What is the title of the song?
"Attack Time Start"!
Eh, this is...
Yes.
It's a bit long.
Which title will it be?
It's the same, right?
There's only one answer!
What was it again?
Well then, let's go!
The seniors are...
The new members, the 12th generation...
Eh?
I don't know anymore!
Now, that's the coupling of "Memory"'s "Youth"'s "Light".
It's a song that was played a lot, but...
I'll give you a hint, since you can't move that much.
Niigaki-san!
Do you know her? Niigaki-senpai.
Niigaki-san sang it at her graduation concert...
Isn't that a big hint?
She sang it! Of course you should know it!
Wait, wait...
The other day...
Mizuki, you have to know it!
Everyone! I gave you one hint, so you can have one!
What is it?
Yes, that's right!
Since it's a hint, we'll give you more and more of these!
Strawberries! Strawberries!
Strawberries!
I'm not good at it!
She's not good at it either.
She's excited and doesn't know what it is.
I feel like I know it, but I don't know what it is.
You know it?
Ah, what was it?
You have 10 seconds left!
10...
9...
8...
7...
6...
5...
Anything is fine!
4...
3...
2...
1...
Time's up!
With that said, let's have Fuku-chan say it too!
Please!
Never Forget You.
Okay!
Here it is!
Never Forget.
Oh!
Hana-chan!
"Nami Datchi?" (Tears in Japanese)
"Egao wa..." (Smile in Japanese)
"Egao?" (Smile in Japanese)
"Honya rara?" (Smile in Japanese)
"Egao?" (Smile in Japanese)
"Shite?" (Smile in Japanese)
"Ukanai desu." (I don't know.)
With that said, the correct answer is...
Never Forget!
Leave it to me!
Okay!
Here it is!
Yes!
She said it!
Huh?
She said it!
Wait a minute!
Have you heard of it?
Yes, I've heard of it.
What's the fourth one?
This is...
Yasuda-san's version is more of a rock version.
I see!
As expected!
Leave it to me!
By the way, Fukuda-san and Yasuda-san also sing at their graduation concert.
That's why I want to sing at my graduation concert.
Why?
Because Niigata-san sings.
Ah, Niigata-san likes it.
Yasuda-san, of course.
I like it!
Yasuda-san also listens to it, right?
I listen to it a lot!
Of course you do!
Everyone, do you know this song?
I've heard of it!
Have you heard of it?
I've heard of it.
Up until now, only a few people have said it's perfect.
I'm frustrated! No, no, no!
Leave it to me!
I'm glad I didn't say it.
Let's move on!
The fifth one!
The first solo debut from "Morning Musume" was...
Nakazawa Yuuko-san!
What is the title of that solo debut song?
Singing time, start!
Huh? I haven't heard of it.
I haven't heard of it.
Ah, I've heard of it.
Yes.
Eh, which one?
Which one?
Which one is it?
Is it the title of the first solo debut song?
There's only one.
Yes.
Somehow's...
Ah!
Is it okay for everyone to say it?
Ah, I know!
Is it okay?
Somehow's...
Hm?
I don't know it. Either is fine.
Somehow's...
What? What is it?
Haga-chan is saying something.
What is it?
Somehow's...
I understand.
Let's eat strawberry and say the hint!
Yes!
Please eat pineapple!
Pineapple...
It's tasty.
The hint is...
Crow's Claws
I don't know the kanji.
I don't know either.
I think that was a meat-type strawberry.
It was meat-type.
Do you like strawberries?
Do you like strawberries the most?
Yes.
I don't want you to eat strawberries anymore.
No, no, no! I hate it! I hate it! I hate it!
I hate it! I hate it!
If you say you hate it, I'll eat it again. It's funny, but I'll eat it even if you say you like it.
Don't think like Ikkyu-san.
I got it.
Crow's Claws
You have 10 seconds left to sing.
You can do it!
Seven!
Four!
Five!
Three! Two! One!
Time's up!
If you have any ideas, please write them down.
Let's move on.
Fukucha!
Crow.
Crow's...
Crow's wife.
Wife!
I don't like it!
I got it!
Crow's wife!
Anoshi-chan!
Crow's battery.
I don't know!
It might be a crow's battery!
Makino-san!
Crow's wife!
Oh! Nonaka-san!
Crow's...
Crow's wife.
Crow's wife!
The correct answer is crow's...
Crow's...
Yay!
Look at the crow!
I don't think this is the most reasonable one.
Don't give me a painting ball!
Fukucha-san!
I also wrote "crow"!
Oh! This one!
Isn't it a paper?
What? "Wife" and "wife" and "this"?
Seriously?
Everyone!
My sister's "Nekojira"!
In 1998!
Why is it "nekojira"?
It will be released on August 5th!
It will be released on Kamon-chan's birthday!
The songwriter is Toyohisa Araki!
Does anyone know the songwriter?
It's Horiutsu Sakao-san!
Oh! Horiutsu-san!
The songwriter is Horiutsu-san!
And! On November 21st of the same year, Horiutsu- san also released a single!
Wow! Horiutsu-san is amazing!
Yes!
It's a great song!
You got it right! Makino-chan, congratulations!
Did you know about it?
Yes, I did!
It's wonderful! Were you born with it?
I wasn't born with it!
You weren't born with it!
How old were you?
I was about 3 years old.
About 3 years old!
Huh?
3 years old? 2 years old?
Mizuki, 2 years old!
Then, Eri, 1 year old!
It's about 1 year old!
A crow's battery!
Who's battery is it?
It's me!
A crow's battery!
It's true!
Where is the crow?
Battery!
It's a battery!
That's what I think!
Umm...
What did you say, ma'am?
A crow's shelter!
It's so cute!
It's a little sad, isn't it?
It's fun!
Even though it's full of wildness, it makes you want to dance!
It's a song about that gap!
Yes!
I'd like you to compose it for me!
Thank you!
Now...
So far, it's still perfect!
Yay!
Wonderful!
Yes!
Then...
Can you do it with this perfection?
Next, the sixth question!
Yes!
In May 2000...
May...
What is the title of "Morning Girl" starring movie that was banned on May 20th?
Singing time, start!
What was it?
I forgot!
Now, everyone, do your best!
I might be able to say it!
What is the title of "Morning Girl" starring movie that was banned on May 20th?
What was it?
Do your best!
Umm...
It's 2000, isn't it?
May 20th!
Hint!
Are you sure?
Hint! Got it!
Wait!
But...
Which one do you want?
Hint is you have to eat one, right?
Banana!
Got it! Let's eat!
Don't eat strawberry!
Why do you only eat strawberry?
I'm not good at this!
I'm not good at this either!
Hint! Let's go!
Baseball!
We know that!
This is a hint, right?
Hint is baseball!
A little more hint...
A little more!
Huh?
We got it a little more!
We got it!
We got it, didn't we?
Hint!
Electricity!
Baseball and electricity, right?
What is electricity?
Electricity is something you run with, right?
Yuri, I have two questions.
Okay!
Which one do you want?
I don't know which one...
Even if you look at me like that, I won't say "albemara".
All I can think of is "cupid".
But you love baseball, don't you?
Is it a baseball term?
It's a baseball term!
What was it?
There are various words for baseball, right?
Words you use with it.
Like "bat"?
Well, "bat" is not a name of an object.
Oh, well...
I can't say anything else.
Oh, you might have figured it out!
"somehow", "huhuhu"...
Are you saying it like "anfa"?
"somehow", "huhuhu"...
Okay, that's enough.
Well, that's...
I can't think of "somehow".
Please do your best.
I can give you a hint with this.
I can't give you a hint with this.
Everyone, please write it down.
I wrote it down, but...
You have ten seconds left!
Everyone, please write something down!
If you don't write it down, I'll write it down for you.
Eight!
Seven!
Six!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Okay, let's start with Fuku-chan.
Fuku-chan, please!
"honyolola", "lander".
Okay, "lander"!
Next up is...
"hitlander"?
"hitlander"!
Haga-chan!
"lander", "homeland".
"lander", "homeland"!
Bakiro!
"reaihitto".
"reaihitto"!
Nonaka-chan!
"ekiden", "homeland".
"ekiden", "homeland"!
And Oga-chan!
"homeland"!
"homeland", "homeland"!
And the correct answer is...
"pinchlander"!
"pinch"?
"pinchlander"!
"pinchlander"?
That was so close!
Only "cupid" came up.
But...
That was so close!
Everyone, please give us your answers!
But...
Fuku-chan, you were so close!
"pitch"?
You somehow knew it, right?
Yeah, I only knew "lander".
I didn't know what it was before.
Yeah, me neither!
Eri, "pitching" is not "hitlander"...
Yeah.
Is "pitching" possible?
It's not "pitching", it's "pinchland"!
"pitching" is also incorrect.
"pinchlander", huh?
Yeah, "hagachan" is "lander" and "homeland"!
That's so cool!
I feel like "hagachan" is "pinchlander".
That's right!
Ah, so close! It's the opposite!
"pinch"?
"pitch"?
It's the opposite!
No, it's not even the opposite!
"love hit"!
I kinda want to see this, you know?
Yeah, me too!
"hikkuri" came up.
I know, I know!
I really want to see it!
Yeah.
This love...
There's "two-base" or something like that, right?
Thank you!
"equilibrium" and "homeland"!
"equilibrium", yeah, you added "two-base" and "equilibrium", right?
That was so close!
And "one kind"!
I know! There's only one term for "baseball"!
I wonder if "one kind" contains some memories we all made together!
I wonder what kind of movie it is!
That's right!
And with that, everyone got it right!
No way!
Oh no!
I'm glad we got it right!
We don't have "convect" anymore, but we still have nine questions!
Are we at seven points now?
Um, "how many" so far is five points!
Five points?!
Four points?!
Um, that's right!
"kikucha" is four points!
"hagatchan" is three points!
Three points!
"nonaka" is two points!
"ogachan" is one point!
Good luck!
And with that, let's move on!
Next up is question seven!
The initial members of "pucchimoni" are Yasuda Kei, Ichiisa Yaka, Goto Omaki, but...
...who joined you after you graduated from Ichiisa Yaka?
Singing time, start!
Yes!
Oh!
As expected!
You're fast!
Think about it!
We're good friends!
We're really good friends!
It's not an accident?
No, we're really good friends!
Oh, with this person?
Yes, with this person!
Oh, this might be another hint!
We're really good friends!
It's quite a hint!
This is a big hint!
I'm giving you a hint, so I'm taking it!
What?! Why?!
I'm giving you a hint, so I'm taking it!
Okay!
Wait...
You can't just give me a hint, can you?
Stop it!
I'm not giving you a hint!
You can't just give me a hint, can you?
Nonaka-san is in trouble!
Oh, I know!
But of course, Nonaka-san is someone you know!
I think I know her!
I'm sure you know her!
I don't know what happened!
Makino-chan, you know her, right?
Yes, I know her!
I know her!
What?! Have you met her before?
I don't know what happened!
Oh, you've met her before!
Everyone has met her before!
I know her!
You know her?!
Are you serious?!
Then you know her!
Have you met her before?
You know her, right?
But I don't think there are many people who haven't met her before!
You know her, right?!
I know her song!
Fuku-chan, you don't know her, do you?!
You know her, right?!
I know her song!
Okay! You have 15 seconds left!
15!
14!
13!
12!
11!
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Time's up!
Let's start with Fuku-chan! Fuku-chan, please!
Ta-dah! Yushizawa Hitomi-san!
OK! Here we go!
Yushizawa Hitomi-san!
Hago-chan! Yushizawa Hitomi-san!
Maki-no! Yushizawa Hitomi-san!
Unoka-chan! Yushizawa Hitomi-san!
Kogo-chan! Yushizawa Hitomi-san!
Oh! Congratulations, everyone!
Yay!
Everyone is correct! Congratulations!
On July 26, 2000, they released their second single "Seishun Jidai (1、2、3)", which was a huge success.
Did you know about it?
We knew about it.
Oh, you knew about it!
Unoka-chan, did you know about it because of the hint that they are close?
Yes, we saw them talking about it.
Oh, I see!
That's a big hint!
They are close!
Icta-san said that they are close.
We are not bad friends, but we don't have much interest in each other.
For example, we went to an event in Okinawa with Tira-sango.
We ate together.
I'm not sure if we are close or not.
But I'm happy that Icta-san said that we are close.
We are not bad friends, but we don't have much interest in each other.
- This hint is a little... - What is it? What is it? It's weird, really.
- Yes, all of these strawberries are gone. - No, no, no.
- I'm sure you won't eat them all. - Leave it to me.
If you look at me like this again, you'll be hated again.
- It's okay. - I feel like you're going to say no.
- I'm prepared. - No.
Yes, thank you for the food.
Now, we've just finished solving seven questions.
- From now on, everyone, turn on the engine. - Yes.
- Yes, do your best. - I have to go over there if it's not the eighth question.
- Then, it's the eighth question. - Yes.
First of all, please listen to the first chorus of "Love Revolution 21".
♪ Fall in love, work, and carve the earth ♪
- So that's it! - Yes!
- Now, we're back at "If it's bones, carve the earth" part. - Wow!
- It's just gone now, but...
- What is it? - Thinking time, start!
- It's like editing technology. - That's right!
Yanoin-san, you're a veteran! Don't be surprised there!
You don't need that veteranism!
- This part is... - Don't get excited about that technology!
- This part is... - Yes, it just passed by.
- This part is... - Yes.
Eripon...
Don't you think it's better to be stupid?
- What? - No...
- There's no way I'm stupid! - This part is...
- Maybe it's been tested? - Maybe it's been used?
- No, no, no... - What did you carve?
- The earth... - Right?
If it's carved, it's dangerous, right?
- No, it's like... - The earth...
- Eripon has to be stupid! - Eripon has to be stupid!
- It's an earth that's been carved somehow. - Yes.
Why don't you draw it, Mizuki?
- Since Mizuki drew it... - Are you confident?
Your time limit is...
10 seconds left.
10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2...
- Time's up! - Okay.
Okay, let's start with Fuku-chan.
- Fuku-chan, let's do this! - Okay.
- The earth that's been carved... - Oh, there it is!
History!
- Okay, then, Haga-chan! - History!
- Makino-chan! - History!
- Nonaka-chan! - History... carved...
- It's a hidden word, but... - Okay, okay, history!
- And Ogochan! - History!
- Congratulations! - Yay!
- This was good, wasn't it, everyone? - Yes!
It was the theme song of "Saltine Bank"'s 11th single, released on December 13th, 2000.
Okay, everyone, by the way, you got it right, but...
Huh? Wasn't there anything else that was carved?
Could it be that this was carved during the Grand Prix?
- If it's funny, it's fine. - That's right.
- Huh? - If it's funny...
The correct answer is "the earth carved in history", right?
- Right? You just wrote it down, right? - Yes.
"The earth carved in history".
Could it be that something else was carved?
- Oh, that's not it. - Let's give it a try.
- Should we write it down? - Let's write it down.
There's a possibility that something else was carved.
- It's not just about history. - I see.
- Oh, I got it. - You got it?
- Yes, I got it. - You got it?
- I'm sorry. - You got it?
- If it's "cutting carrots"... - Oh, no, no, you can write whatever you like.
- It's up to you. - It's up to you. You can act however you like.
- What should I do? - This is difficult.
While you're singing, if you come to a certain place, you can come out like this.
I can't sing, but...
- Oh, that's... - Can someone sing for me?
- Oh, of course. - Oh, Mizuki can sing for me.
- Can you sing for me? - Oh, okay.
- Can you sing for me, Fuku-chan? - This is going to be a broadcast accident.
- This is also a practice for 12th members. - This is also a practice for 12th members.
What should I sing? What kind of song should I sing?
What kind of song will everyone sing for me?
- I don't know about that. - I don't know about that.
- Of course, we're not going to answer that seriously. - Of course, we're not going to answer that seriously.
- Does it have to be in English? - As long as you have the rhythm, it's fine.
Fuku-chan, what are the lyrics in front of you?
- "Fall in love"... - "Fall in love"...
- "Work"... - "Fall in love"...
"Fall in love" and "work".
The lyrics are "fall in love", "work" and "chopped earth".
- What did you chop? - What did you chop?
- What should I do? - Yes.
By the way, this is...
- This is a memorabilia. - Does it count as a score?
- It doesn't count as a score. - No, it doesn't.
- Please put it in. - It's a memory.
It's a memory, everyone.
If it wasn't cut, it means you all had fun.
- It's not fun at all. - If it wasn't cut, it means you all had no fun.
- Are you ready? - Yes.
- Maho-chan, are you done? - Yes.
- Maki-chan, are you done? - Yes.
- Okay. What about you, Nonoka-chan? - I'm still working on it.
- You're still working on it, right? - Yes.
- Shall we start with Fuku-chan? - Yes.
- This is how we feel right now. - Understood.
Please start with the song!
- Look at the camera. - Take a deep breath.
Take a deep breath.
- Cut your throat. - Why are you cutting me?
- I'm not something to be cut. - I've been eating strawberries for a long time.
And you're using our feelings as an excuse.
- Let's start. - Go ahead!
- Love me, work for me, cut documents, earth... - Please do that in your office.
It's not something you do in your office.
- Love me... - Love me, work for me...
- Cut me, cut me, cut me... - It's a little scary, isn't it?
- It's scary!
Even when you're about to cut me, you're cutting me again.
- That's good. - Okay, Maki-san, let's go!
One, two...
Where did you learn that?
I like the movie "The Third Lie", and I learned it from this song.
You don't like cheating, do you? You're going to cheat, right?
That's right! You can't do that!
You'll learn.
- Okay, Nonaka-san, let's go! - I want you to look at the picture.
Please look at the picture.
One, two...
That's funny!
That's good! Usagi-san...
Usagi-san and Tamanegi-san, right?
Um... I feel like I'm getting burned.
Is there some kind of trauma?
- It might be. - It might be, right?
- Okay, let's go! - I'm wearing it.
- Huh? - I'm wearing it.
- Oh, you're wearing it! - You're lying!
I don't think that's true.
Okay, let's go! One, two...
You're lying!
- No, I... - Your face is crazy!
Even if it's chopped up or something like that, you're wearing it with Tamanegi.
- Huh? - When you said you were wearing it with me...
Break time is over.
- We'd like to return to the main line. - Yes!
- Yes!
Okay, let's go! Question nine!
The fourth member, Ishikawa Rika,
besides Morning Musume., also belonged to Tanpopo, but...
In 2001, she further joined a group as an assistant.
Please tell us the official group name of the group you joined.
- Huh? - Singing time, start!
- I joined... - Yes.
- A group... - She further joined a group.
- I joined... - Yes, Ishikawa Rika.
- A group? - That's right!
- The group you joined... - I know!
- I'm good at this! - Really?
I don't think it's a question of whether you're good at it or not.
- The group you joined... - Yes.
- The group you joined... - Well, I mean, the group you joined.
- You joined that group... - Which one is it?
- Yes, you joined the official group of the group you joined. - Huh?
- The kanji... - Yes.
- The kanji... - The kanji...
Okay, good luck, everyone!
- Okay, as for Ikuta, you cleared it in two questions. - That's right.
- I don't know what to do with this. - Huh?
- Two questions? - Yes.
- Ogasi-san, you have to do your best with this. - Yes.
- Ogasi-san, how many points do you have now? - Ogasi-san, you have 3 points now.
- Ogasi-san, you have to do your best with this. - Yes.
- Okay. - Yes.
- When Fuku-chan says "goro" all the time, her own name comes up. - No, no, no.
- She keeps saying "goro", doesn't she? - Yes, "goro", "goro".
- Okay, you have 10 seconds left.
- 10, 9, 8, 7... - Wait, wait, wait!
- 6, 5, 4, 3, 2, 1...
- Time's up! Now, Fuku-chan, please answer!
- Okay, Country Girls and Ishikawarika. - Okay, here we go!
- Country Girls with Ishikawarika. - Oh! Hana - chan!
- Minimoni-san... - Ah!
- Minimoni-san... - Makino-chan!
- I thought it was something recent... - Country Girls!
- Nora-chan! - Shinminimoni?
- Shinminimoni! - Shinminimoni is different!
- Grandma! - I don't know...
- Question!
- Okay, so...
- You're all wrong! - Huh?!
- You're all wrong! I asked you to say your official name! - Okay...
- But it's still completely different! - Huh?!
- By the way, Makino-chan...
- Country Girls...
- No, it's not! It's your name at the time!
- Ah! It was at the time! - Yes!
- Huh?! - Now, I'd like to announce the correct answer!
- Huh?! It's not?! - The correct answer is...
- Country Girls and...
- Ishikawarika! - "Nika"!
- "Nika"!
- You're all wrong! - "Nika" is fun!
- Yes! That's right! - Huh?! "Nika"!
- It's not that... - Isn't it cool?!
- It's like "country with..."
- It's like "featuring" or "with..."
- It's not that cool!
- "Country Girls" and "Ishikawarika" are correct!
- I see! - "Ni" and "Ni" are different!
- I see! - Ishikawa-san is...
- quite tall, so "Ni" and "Ni" are not correct!
- I see! - Yes!
- It's "Ni"! - It's "Ni"! - That's right!
- That means you're all correct! - "Ni" and "Ni"...
- Now, I'd like to announce the tenth question!
- Okay! - Yes!
- Tenth question!
- Fourth question!
- "Morning Musume" and "Heike Michio" passed the younger sister audition...
- What is the name of the person...
- who passed the older sister audition...
- and debuted solo from "Hello! Project"?
- Thinking time, start!
- Yes!
- Fourth question!
- "Morning Musume" and "Heike Michio" passed the younger sister audition...
- and debuted solo from "Hello! Project"...
- What is the name of the person?
- Yes!
- Huh? "From Hello! Project" means...
- Hello! Project 9th?!
- That's right! "Hello! Project" is something...
- you can give to your seniors!
- Well, you just gave me a hint.
- Can you stop judging by yourself?!
- Um... it's the fourth question.
- Did you give me a hint?
- You don't have to worry about your senior's face color. - That's right, you don't have to worry about it.
- You don't have to say it. - I want a hint! I want a hint!
I got it! Let's go with the hint!
- That person is not a morning girl. - Huh? - Yes!
- I think I got it. - Yes, that was a big hint! That was a big hint!
- I don't know anymore. - I'll give you two strawberries.
- You're not a morning girl anymore, are you? - Yes!
- You're not a morning girl anymore, are you? - No, I'm not.
- Then you're wrong, Eri. - That was a pretty big hint, wasn't it?
- I think I got it. - I'm glad you gave me a hint.
- I got a surprisingly good hint.
5... 10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1... Time's up!
Let's start with Fuku-chan. Fuku-chan, please give us your answer!
Matsuura Aya-san.
Matsuura-san. Iku-chan?
Matsuura Aya-san.
Matsuura-san. Haka-chan?
Mano Erina-san.
Mano-chan!
Makio-san?
Satora-san.
Satora-san!
Nohaka-chan?
Tamanegi-usagi-san!
Saa Ogata-san!
Wakaranai-dei-san!
That's right! Matsuura Aya-chan is correct!
That was so close! Mano-chan!
Mano-chan got another chance.
From Harpoon Egg.
Sato-san also got another chance.
Matsuura-san, do you know who they are?
Matsuura-san, I love you.
Matsuura-san, I love you too, but you got a chance from the 4th time.
It was because of Fujimoto-san.
I see, I see.
I'm Fujimoto-san's senior.
As expected of a senior.
Now, Iktar is...
Isn't it Reach-non?
That's right! Iktar got 8 questions right!
It's Reach-non!
Yeah!
Now, let's look back.
Fuku-chan got 7 questions.
Iktar got 8 questions.
Haga-chan got 5 questions.
Makino-chan got 5 questions.
Nonaka-san got 4 questions.
Ogaki-san got 3 questions!
Can we eat now?
That's right!
I didn't know Haga-chan was so far away.
Haga-chan is a little...
But Haga-chan is doing her best to write.
She's a youngster.
Now, everyone, you have 4 questions left.
Do your best!
Okay!
No, not 4 questions. 5 questions left!
Do your best!
I'm desperate.
5 questions left.
Here we go.
I'm desperate.
I can't eat anymore.
Ogaki-san, what's wrong?
I can't eat anymore.
Can you not do those sad things to reality?
That's right.
I'm sure you've noticed it, but Ogaki-san can't eat anymore.
After this, even if you get all questions right, you can't eat anymore.
I'll go home and go to the convenience store.
You'll go home and go to the convenience store?
Can you not do those sad things?
But if you say it like that...
But Nonaka-san, you can still get all questions right.
That's right.
I still don't know.
Do your best!
Okay, let's go!
11th question!
5th member is...
Konno Asami, Ogawa Mako and Miigaki Risa.
Who is it?
Make fun of me!
Start!
Make fun of me!
This is a free question, everyone!
Make fun of me!
I don't know, is it okay?
Of course, it's okay!
Is it okay?
It's a free question.
Okay.
5...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Let's start with Fuku-chan.
Fuku-chan!
Takahashi Ai-san!
You ate a lot!
Takahashi Ai-san!
Hako-chan!
Takahashi Ai-san!
Makino-chan!
Takahashi Ai-san!
Nonaka-chan!
Takahashi Ai-san!
Ogasi-san!
Takahashi Ai-san!
Congratulations!
It's completely different!
No, no, it's totally fine!
Right?
And with that...
You ate a lot!
Congratulations, Royal Box!
Thank you!
Can we answer together for the next game?
Of course! While eating, enjoy the game!
This is your favorite drink and cake.
There are a lot of strawberries.
This is how much you ate?
There are only 4 strawberries left.
Let's see how much you ate.
I ate a lot of strawberries.
Bad words! Bad words!
Delicious!
Let's move on to the next game.
Let's eat a bear.
It's a bear!
Bye-bye, cute bear!
Bye-bye!
Delicious!
After working hard, it's the best!
The cake after answering 9 questions is special!
It's special, isn't it?
Hurry up and move on!
3 more questions!
Oh no! It's so delicious!
You can eat and play games while eating!
Mizuki, come on!
I'll go!
You're the leader!
I'll go next!
Well then!
No way!
Let's move on to the 12th question!
In 2003, on January 19th, 6 members joined and "Morning Musume." became the largest group in the past.
How many members were there?
Thinking time, start!
I know this!
Oh, you're fast!
Well, it's a number, isn't it?
I was wrong about this, so I'm sorry.
Is it okay for you to rethink it?
I'll eat it!
It's okay!
But...
I'm lost!
Well, do your best! It's a number, isn't it?
Cake! Cake! Cake!
Of course, you can't make one mistake!
Tart is delicious!
I love tart, Mizuki!
How about you, Ekta-sensei?
Tart is the best!
You're the "Morning Musume." knowledge queen of "Morning Musume."
Thank you!
I'm so frustrated that I lost to "Erifor"!
You're the knowledge queen!
That's right!
Well, everyone!
Have you finished writing?
Yes!
Well then!
Let's announce the answers one by one!
Fuku-chan, go ahead!
16 people!
Hana-chan!
16 people!
Makino-chan!
12 people!
15 people!
Now it's 13 people!
Well!
15 people!
Now!
Ekta!
16 people!
The correct answer is 16 people!
Yay!
Let's take a look at the answers, everyone!
Yes!
Iida-san!
Abe-san!
Yasuda-san!
Yaguchi-san!
Ishikawa-san!
Yoshizawa-san!
Tsuji-san!
Kago-san!
Takahashi-san!
Konno-san!
Shigeki-san!
Fujimosu-san!
Kamei-san!
Michishige-san!
Tanaka-san!
16 people!
Congratulations!
Now!
First of all, Fuku-chan got 9 questions right!
Congratulations!
Royal Box won!
So, Fuku-chan, if you don't mind...
Let's go, let's go.
Yay! Finally!
I feel sorry for Kuma-chan's cake.
So, Fuku-chan...
Thank you.
Please eat up!
I'll eat the pie!
Shall we see how it is?
It's good, isn't it?
It's good!
But, you know...
There are four juniors watching us...
I feel like I'm on a diet.
Fuku-chan, which cake do you like the most?
I wanted to eat a strawberry, so...
Go ahead and eat it.
Please give us a food review.
How is it?
This...
Sweet and sour.
I'm not good at this.
Tell me what you're looking at!
Show us what you're good at.
This sweet and sour strawberry and creamy custard go well with each other in my mouth.
It's very delicious.
Great!
This is what you're good at.
I want to eat it.
It's delicious.
There are only two questions left, so I'll do my best.
I feel like everyone is doing their best here.
You have a bad personality!
That's good.
Now, let's look back.
Haga-chan has seven questions.
Yes, I'm lucky seven.
Lucky seven.
Makino-chan has six questions.
Nonaka-san has five questions.
Ogata-san has four questions.
It's decided.
Where is it?
It's a team that can't eat cake anymore.
Nonaka-san, you still have one or three questions left.
What? Really?
Is it a test?
No, it's not.
Nonaka-san, is it a test?
Is it eight?
No, it's not.
It's not good.
Even if you say it's not good...
Don't give up.
Don't give up. The game is over.
I heard it somewhere.
Anzai-sensei, you should do your best, too.
I'll do my best.
You two still have a chance.
Yes, of course.
Aim for the perfect score and do your best!
Let's do it!
I'll drink blood orange juice.
Let's continue.
This is the thirteenth question.
In 2005, Kusumi Koharu, a member of Nanaki who joined on May 1st,
will later challenge to be a voice actress in an anime.
What is the main role of this anime?
Is it my real name?
The main role of this anime...
Since it's the main role, it's my real name.
It's delicious.
Oh, I made a mistake.
Your real name is Kusumi Koharu.
My real name is...
It's my role's real name.
That's right.
That's right, it's your role's real name.
You also have a nickname, right?
No, I don't have one.
I only have my first and last name.
Ah, I see.
But I have all of them.
Okay.
Anime?
Lily, we have the same birthday.
Right? I was really jealous of you.
Now, do your best!
Now, if you get it wrong, we'll give you a hint!
No!
It's fine!
Hey, lady!
If you get it wrong, the hint is...
It has nothing to do with cake.
Hey! Hey!
If you say it, you say it!
If I say it, it has nothing to do with cake!
It has nothing to do with it!
The hint is...
Monjayaki.
Eh?
Ah!
Do you have it?
Yes!
But...
You're from Osaka, right?
I don't know!
You're from Osaka?!
I'm glad you're from Tokyo!
Tokyo Monja!
If you say it...
I know! I know!
Now, do your best!
Now, that's good, Ogata-san.
It has nothing to do with me.
Now, I also gave you a hint, so...
What can I say?
Which one is good?
Banana.
The banana's skin is good.
Senpai, stop it!
The banana's skin is good.
If you put it on the floor, it'll taste even better.
What do you mean?
Instead of putting the banana's skin in your pocket...
Why can't you eat strawberries?!
There's only two left.
I can't hold it in my pocket anymore.
Can you eat it?
With that, singing time is over!
Let's start with Hagat-chan.
Hagat-chan, your answer is...
Tsukishima Kirari-chan!
Makino-chan, your answer is...
Tsukishima Kirari-chan!
Onaga-san, your answer is...
Tsukishima Kirari-chan!
Tsukishima Kirari-san!
Now, Fuku-chan!
Tsukishima Kirari-chan!
Everyone, congrats on your correct answer!
When I was little, I practiced this all the time.
I also went to Kirarin Revolution's live performances.
I really, really, really love it!
I also practiced it.
You're good at it?
It's difficult?
But I grew up a little and couldn't draw my hair.
But it's wonderful!
Tsukishima Kirari Revolution.
Ah, I see!
I love it so much!
I can draw with an eraser and with a pencil too!
That's good, Onaga-san!
You're good!
Onaga-san, show us how you draw!
Show us how you draw!
You're good!
You're really good at it!
I'm better at it!
Please give us one point!
One point? With this?
Ah, with the drawing too?
One point for the drawing too!
You can't! You can't give up one point for the drawing!
That's a relief!
But still, Ogasawamori-san's beauty is the best!
She's like an older sister!
I love it when she looks one step up!
And with that, Haga-san is also in first place!
Maria-chan, come here!
Maria-chan, you still have a chance!
Maria-chan, you can do it too!
And now, for the 14th question!
In 2006, where is Mitsui-san's birthplace located?
Start!
Is there anyone who doesn't know this?
I know it!
It's her birthplace, right?
You know it?
Yes!
I'm sure of it!
Hiragana is D, right?
Of course!
I don't feel like it's K, but...
There's a brand called Blood Orange Juice here, right?
It's really good!
Oh, it's good!
I've tried it a lot!
And also...
I'm confident in drinking it!
Drinking it while looking at a struggling young man!
Drinking Blood Orange while looking at a struggling young man!
It's the best!
Fuku-chan's face is starting to look bad!
Huh?
Now...
But it's over there, so...
Over there?
Wait for me!
Over there?
Are you okay?
It's Mitsui-san!
Yes!
Everyone, did you write it down?
Yes!
You wrote it down, right?
Yes!
And with that, the singing time is over!
And now...
Haga-chan!
Oh, Maki-chan, are you okay?
Yes!
I want to eat it!
Okay, everyone!
Haga-chan will answer first!
Go ahead!
Shiga Prefecture!
Maki-chan!
Maki-chan, you can't do that! I've never seen you change your answer right now!
Let's see what you wrote!
Maki-san, let's go! 3, 2, 1...
Shiga!
What kind of trick was that?
It's Shiga, right? Please show us!
Nunaka-san, go ahead!
Niigata Prefecture!
What about you, Aga-chan?
Shiga Prefecture!
Shiga Prefecture! And you two, show us!
Go ahead!
Shiga Prefecture!
That's funny!
It looks like a hat that Tezuka Osamu-san wears!
Niigata Prefecture!
There's one more!
Shiga Prefecture!
There's one more, but the correct answer is...
Shiga Prefecture! Congratulations!
Haga-chan!
So, Aga-chan and Royal Box, go ahead!
Haga-chan, you were fast!
The moment you wrote "Shiga Prefecture", I was already excited!
Order, order! Wait for the order!
Damn it!
So...
Wait for it!
Yes!
Niigata Prefecture is probably...
Kusumi-san!
I mixed with Kusumi-san!
I see, I see!
Kusumi-san was one step ahead of you!
Yes!
So, let's see what Haga-chan is eating!
Yay!
Please face the camera and say "itadakimasu"!
Itadakimasu!
She's facing the camera!
She must want to eat it!
Itadakimasu!
She's like a puppy!
Cute!
How is it?
Is it good?
Hold it in your mouth!
Sweet!
You'll get fat!
You'll get fat, so don't eat it!
You'll get fat!
Since we're here, have you ever done a food report?
No!
Then let's do a food report for the first time in your life!
Yes!
Since we're here!
Which one should we do?
Anything you like!
It can be something you can do easily, or something a little difficult!
What is this?
Oh, that's good! Let's do that!
Let's do something you don't know!
I've never eaten it!
I'll eat it!
I've never eaten it!
I've never eaten it, but it's like a white version of a kiwi!
I'll eat it!
How is it?
It doesn't taste like it!
Don't say it!
How is it?
The texture is soft, and sometimes there are seeds in it.
The texture is soft, and it's a strange texture of fruit!
I can't tell you!
The taste is like that!
You know, kiwis and strawberries sometimes have small seeds in them.
What does it taste like?
The texture is like a kiwi!
You said "texture" earlier!
What about the taste?
The taste is...
What is it?
It's sour...
It's sweet...
Either way, it's sweet!
Thank you!
Thank you for your life's first food!
In the end, you don't know what it is!
We don't know what it is!
Let's go back to the questions!
Now, for the last 15 questions!
Well, I'm not an oni either!
For the last one...
Let's make it 3 points!
5, 6, 7...
We did it!
Does that mean it's difficult?
No!
But it's a lifeboat!
The questions won't change!
The last question has 3 points!
Let's raise it!
The 15th question!
Morning Musume.15 currently has 13 members.
How many members did Morning Musume.15 have until now?
Time start!
Think about it slowly.
How many members did Morning Musume.15 have?
In the past, starting from the first members, various people joined and graduated.
Oh, we haven't put in the ones we have now.
Oh, sorry, we haven't put in the ones we have now.
Yes, sorry.
Nakazawa-san helped me.
Crows are singing.
Wow, Nakazawa-san's sign.
Can you put in the flat orange juice?
Please put it in.
Is it your first time drinking it?
No, I've had it before.
Oh, you have it.
Yes.
Wow, you know better than us.
That's right.
Here you go, the flat orange juice.
Thank you.
We got it from our senior.
Can you check the calculation one more time?
Of course.
It's really delicious.
Really.
It's delicious.
It's really delicious.
We haven't put it in.
The ones we have now haven't put it in.
Oh, you have it now?
Of course, Fuku-chan hasn't put it in either.
So, there are eight members.
So, we don't only have twelve members now.
There are nine members, ten members, and eleven members who haven't put it in.
Thank you.
How many people want to eat strawberries?
Yes, I love them the most.
You love them the most? Do you want to eat strawberries?
Yes.
Then...
I'll eat it.
You were so kind.
Oh, I ate it.
There's a lot of information on it.
Oh, Momakino-chan.
Momakino-chan is serious.
She's writing a lot.
I wonder if it's correct.
Ma'am, what do you think of it?
I don't like it.
Oh, I forgot to put it in.
It's subtle.
But if you put it in, it's three points.
It's three points, so...
What do you want to eat the most?
Huh? Cream brulee?
I want to eat it.
It's really good.
Thank you for the food.
The bad senior is the leader.
Thank you for the food.
Ms. Haga, how is it?
How does it feel to eat cake while looking at everyone who is working hard?
The cake we just ate is the most detailed among the twelve.
That's right. How does it feel to eat cake while looking at it?
It's the best.
It's getting worse and worse.
Everyone's faces are getting worse and worse.
It's the best.
It's good, it's good.
Please wait a minute.
I'll be right there.
Ms. Haga, I'll be waiting for you.
I'll do my best.
I'll be waiting for you, too.
Now, there are ten seconds left.
Please wait for me.
Ten...
Nine...
Eight...
Seven...
Six...
Five...
Four...
Three...
Two...
One...
Time's up!
Yes!
Please wait for me.
Now, I'd like to announce it from Ms. Makino.
Good luck!
Who is it?
It's okay.
Ms. Makino, please tell us the answer!
No way!
24 people!
Ms. Nonaka!
24 people!
Ms. Nonaka!
25 people!
Who is it?
Ms. Haga!
24 people!
Let me announce the answer first.
The correct answer is...
25 people! Congratulations!
Congratulations!
Yay!
Why?
First of all, would you like to announce the answer?
Yes!
I would like to announce it.
Nakazawa-san, Ishiguro-san, Iida-san, Abe-san, Fukuda- san, Yasuda-san, Yaguchi-san, Ichi-san, Goto-san, Ishikawa-san, Yoshizawa-san, Tsuji-san, Kago-san, Takahashi-san, Konno-san, Ogawa-san, Niigaki-san, Fujimoto-san, Kamei-san, Michishige- san, Tanaka-san, Kusumi-san, Mitsui-san,
Jun-jun!
25 people!
Yay!
Do you want to see the winner's calculation?
Let's go, Oga-chan!
Yay!
Let's go, Oga-chan!
Let's sit down, Oga-chan!
This is...
She wrote it all down!
I don't know anything about it, but...
This is all...
I don't think Newton would read it either, but...
What does it mean?
I might be wrong, but...
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine...
She wrote it all down!
The result is...
Cream brulee!
First of all, Oga-chan!
Please eat whatever you like!
Yay!
What?
Overturned!
Overturned? That's a huge overturn, isn't it?
I'm excited!
I'm surprised! I didn't know you wrote "movie" first!
I'm curious about the result!
Then... I'll take revenge on you, Oga-chan!
Um...
She said she'd eat it for me!
Please eat it for me!
I like this one!
That's not it!
I'll eat what you ate!
Okay, Oga-chan!
Can you win against me?
Same as Oga-chan!
It's difficult, isn't it?
The texture is like kiwi.
Is it dejavu?
How does it taste like?
It's like eating sand.
How does it taste like?
The texture is like kiwi.
You like the texture, don't you?
I don't know what it tastes like.
It's like sand.
Apologize to the person who made it.
But it doesn't taste like anything.
It doesn't taste like anything?
You were right about what Oga-chan said.
I was right about what Oga-chan said.
Shall we give it a try?
It's probably difficult.
Wait a minute.
Your faces...
You look like you're about to cry.
I'm sorry.
Let me give you a food report.
No, it's okay.
What did you two miss?
We were thinking about the audition scenery.
It was the three of us, wasn't it?
The training camp...
But later...
I was in Seoul.
I was active in Seoul.
I forgot that Miki Fujimoto joined me.
I see. You forgot Fujimoto.
You forgot Fujimoto.
That's right.
No way!
You're the one we shouldn't forget!
Who did you forget, Makimu-chan?
I don't know.
We're all right, aren't we?
Is this what heaven and hell are like?
We're clearly separated.
Let me give you a food report.
Thank you for the food.
It smells...
It smells warm.
That's good. I'm learning.
It comes in my nose right away.
That's the smell.
I'll eat it now.
Even if you don't chew it, it's very soft and melts in your mouth.
The seeds are well mixed with the texture and it's very delicious.
It's like eating a different thing.
I'm doing my best to convey it, but I can hear a weird barbecue report.
It's like it's melting in my mouth. You're putting a lot of things together, aren't you?
I did my best.
It's good.
I learned it the other day.
Please give me a compliment.
It's not enough.
I know you want to show it to the staff.
I left it for you.
I know you want to show it to the staff.
If you make it cute and chew it like you're begging for it, the leader, Fuku-chan...
Fuku-chan?
Nakazawa-nee-san?
You're here, aren't you?
You have to do it, don't you?
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work, everyone.
You're a Kansai person, so you don't have to say thank you.
Fuku-chan, listen to me.
If you make it cute and beg for it, as a leader, can you let me eat it a little bit?
Just a little bit.
That's all I can say.
Okay?
Okay.
If you think it's cute, it doesn't have to look like it.
Okay.
So it's not just about asking for it.
Can I think of a situation myself?
Of course.
When and what do you want me to give you?
Before that...
Of course, of course. That's original. Anything is fine.
So, Makino-chan, do you want to go first?
Okay, in the middle...
In the middle of this camera.
Go one step forward.
If you say it cutely, I think you'll get it.
Let's go.
I made a lot of mistakes, forgive me nya!
No way!
You can't use human language!
Our originals will come up.
You laughed, Goro-san.
That's right!
If I wanted to pass at this point,
I would have been cute like this.
It's okay to be original, right?
Just like that.
Shall we go?
It's like Korean.
It's okay for me to pass at this point.
It's really cute.
It's okay for me to pass at this point.
It's no good because you used Mizuki's favorite senpai's story.
That's right.
It's okay for me to pass at this point.
It's cute.
Please!
I'm tired.
Normal.
Out!
Senpai is strict!
Nonaka-chan!
Maken-chan, you can take a break.
Well...
I really want to eat sweets...
I want to eat cakes.
Like I'm begging you...
Like you?
Not like you.
If you say "like you", you'll go back, right?
Maken-chan, will you go back?
No, I won't go back.
The situation is... I really want to eat a cake, but I'm in a situation where I can't eat it right now, but I really want it, so please...
Senpai, please! Let me eat a cake, please!
It's not cute!
It's quite overwhelming.
She's crying.
Can you say it in English?
That's enough!
I don't know what you're doing!
What did you say just now?
I'm begging you, I want to eat a cake.
What did you say in English?
I'm about to cry!
I'm begging you, I want to eat a cake.
I'm begging you!
I'm so happy.
The personality of Nonaka-chan is...
That's right, she's like an original.
Mania-chan, say it in Chinese.
Let's eat it first.
Maki-chan, you think about it.
Mania-chan, there's still some strawberries left.
Let's sit her down, Maniac-chan.
Thank you.
Maki-chan, you want to eat it too?
I'm still giving you some strawberries left.
I'm watching you.
Let's make it original.
Anything is fine.
It doesn't have to be "please" or "give me".
You said "please" just now.
"Please" doesn't mean "pass".
Maybe it's a different version of "please".
Mania-san is crying.
Say a word from behind.
She's about to eat it.
She found something good.
Did you find something good?
Maki-no-san.
Please say "please" to the camera.
If you don't let me eat the cake,
I will be very sad.
So cute!
Well, it's awkward.
It's over.
No, no, it's very, very, very sad!
Well, if Ikta says it's that hard, Ikta, show me your face.
To be honest, I'm very cute, so I think Ikta is 100 times cuter than me.
I think I'm good at music.
Ikta, show me your face, if you say it like that.
Ikta-senpai.
Really?
I can't reach it.
What should I do?
I can't think of anything.
Well, you can think about it for now.
Eat it in the meantime, everyone.
Nonaka-chan, I'm going to eat it in one bite.
What should I do?
In one bite?
What do you want me to do?
This is really cute, isn't it?
By the way, what Maria-chan did and what Ikta-san did, it doesn't matter which one is cuter.
No!
It doesn't matter.
It's the hardest one.
Well, it depends on the character.
No, it doesn't matter.
It doesn't matter about the character.
Nonaka-chan.
American.
Which one is better? Which one is better?
Two!
Nonaka-chan.
Nonaka-chan, you're pretty open-minded, aren't you?
Nonaka-chan!
Nonaka-chan, wait a minute.
Nonaka-chan, it's been a while since I've seen you kneeling like this.
Nonaka-chan, let's put it back.
Which one is better? Which one is better?
I'm 15 years old.
Am I allowed to do that?
Then, everyone, let's organize the transportation map for once.
First of all, let's organize it over here.
Then, Ikuta, let's go.
Yes.
If Ikuta really shows us his cuteness, then...
Makiyo-san, you don't have any complaints, do you?
If your senior does this much for you.
No.
Then, it can't be helped, right?
I think it's enough.
Besides, if you have any complaints, it's just Ikuta.
Honestly.
That's right.
So, everyone, please decide which one is cuter.
Then, Ikuta-chan, let's go.
What should I do?
Then, let's go, Ikuta.
Until you say "cute", three, two, one, go ahead.
Well...
It's not like I want to eat it, but I'd like you to give me a little bit of it.
Can you give me some advice?
Well, in this delicate atmosphere, which one was cuter?
Everyone, please answer in your own way.
Well, I'll hit the shoulders of those who like it.
What? Scary!
Well, I'll take the majority here.
We'll close our eyes, too.
Let's do it. You two, please close your eyes.
Yes!
First of all...
If you like Makino better, please raise your hand.
Yes.
If you like Ikuta better...
Yes.
Well...
Please raise your hand for the majority.
Go ahead.
What?
I don't know, either!
I'm sorry!
It's all your fault!
Wait a minute!
I know!
I'm the scariest one!
I'm sorry!
You two, please turn around.
Why did you come out?
Please turn around!
Please turn around, you two!
I see.
Why did you come out?
I'll do it! I'll do it!
What did you do?
Well...
Yes!
You two, please turn around.
You two were both cute!
No, it's not like that!
The answer everyone wanted was different from yours, right?
You were cute!
Thank you!
You were cute!
I'll announce the correct answer one more time.
The winner is Makino! Congratulations!
Makino-chan and Sekiyo, please switch seats.
Ekita, you go there.
Makino-chan, go ahead.
Makino-san.
Red is cute.
It's like we're going to goal together. We don't need it.
At the end of the relay, we're going to goal together. We don't need Utopia.
Makino-chan, eat it! Eat it!
Maria, I'm very happy!
There you go. There's some strawberry left.
Cute!
How is it, strawberry?
It's delicious.
It's delicious, isn't it?
Can I have about a plate of it?
I want to do a food report.
Sure, sure. Let's do a food report.
What is it?
I want to eat this chocolate.
You got it right!
Go ahead and say it!
What is it?
I'm going to eat it!
Yes!
Noka-chan, you eat it too! Eat it deliciously!
Yes!
Noka-chan, do you want to do a food report at the end?
Yes!
Let's do it!
It's like we're in Vienna today.
I don't smell much.
That's a bad thing.
I'm in Vienna, so I don't smell.
There's no food report like that.
Here I go.
Go ahead and say it!
It's not sour.
Please say it in English!
So...
The winner is...
Ikuta!
Yes! Looking at this situation now, no matter how you think about it, this is Ikuta's one person macchiato.
But you brought me here.
No, but your macchiato was cute.
But this is...
How many points did you get?
Not how many points, but there was one person who acted a little strangely.
Well, if you exclude the one who acted strangely, it's 3 to 0.
Really?
Yes.
Somehow, even though the members have changed, it's really delicious.
Oh, really?
After all, it's delicious to eat cake while looking at Ikuta, Fuku-chan.
Yes, it's delicious.
How about you guys?
It's delicious.
What's up with you guys?
I'm glad you're all happy.
I feel sorry for you.
But...
It's delicious, isn't it, Makino-san?
I feel sorry for you.
No, no, Makino-san, it's delicious, isn't it?
Yes.
I'm glad you're all happy.
Why?
No, really.
I think it ended up being a good result, really.
I think you got about 13 questions right.
Yes.
Anyway, everyone, did you learn something today?
We did!
Was the cake delicious?
It was delicious!
Yes!
Anyway, that was the morning quiz for the second session!
Thank you very much!