AISubs v3.5
[Good morning, everyone!]
[Good morning!]
[Nice to see you again!]
[Good morning, everyone!]
[Look! It's curry!]
[It's my breakfast!]
[A bite of curry!]
[No curry for you!]
I did it!
Curry for the hospitality!
12 people can eat it all?
It's the other way!
It's the other way around!
It's a present!
12 people can eat any food!
Curry as a present effect!
12 people can eat any food!
Yes, we can!
Rice and bamboo shoot!
It's so cute!
Beef strips, mango, shrimp, beef strips and so many more!
Mango, apple mandarin orange, mango and of course eggs!
Makina drinks raw eggs without cooking them.
What?!
She puts raw egg, cheese and sweeten it with spicy curry and then eats it.
That's how she does it.
But it's spicy!
It's not like that, you need to taste it first.
What are you going to buy me for now?
Chicken!
You like chicken?
I don't like chicken!
You ate beef, right?
I don't know what you're saying.
Let's go with beef!
Let's go with beef.
It's better not to show it off.
Let's ask for opinions from all 12 of you.
All 12 of you?
Yes!
Let's go with soft beef.
Let's go with beef.
What do you want us to eat?
Chicken!
Let's go with beef!
We don't have a lot of likes and dislikes, do we?
We're going to make it together, so it'll be fun to mix it up.
Chicken and beef!
Let's mix it up!
Let's leave it to all 12 of you!
As a result, we need beef and chicken.
Egg and cheese!
Apple and chocolate!
She said almond and chocolate.
Why?
I don't know. Ogata-chan said it.
Ham?
What are you going to make, Masaki-chan?
I don't know.
Do you like mushrooms?
Mushrooms?
I'd like to eat it, but...
I don't like mushrooms!
I know you do!
That's right!
There are 13 of us!
It's going to be a stand-alone dish.
I want to make something interesting with milk.
I think it will be good with tomatoes.
Tomatoes sound good.
I made something bad with tomatoes!
But it will be Hayashirashi.
I want to eat Hayashirashi.
Hayashirashi and tomatoes sound good.
We have arrived!
It's fun!
We still have some time until strawberry picking.
So we would like to explore this area.
Let's eat something!
Are you going to eat already?
I want to eat something!
I want to eat something, too!
I want to eat something!
Can you do it?
I'm just a kid, so I can't do it.
Cat!
I'll do it seriously.
I've walked 1,000 steps.
It's been a long time.
I'm good at walking while participating in conversation.
I'm actually good at it.
I'm good at it.
I didn't know there was such a thing as cheating.
Yeah.
It's scary when you break your heel.
That's true.
It's scary.
Are you cheating?
It didn't stop.
It's scary when you let your guard down.
It hurts.
Hey, Kaneda! Help me!
Are you kidding me?
What's wrong with you?
Are you kidding me?
Hey!
What's that?
Wait a minute! Wait a minute!
This is 15 minutes and 600 yen!
I was about to lose!
15 minutes and 600 yen!
What should I do? Everyone is so curious.
I'm 16 years old, but I feel old.
I'm hungry.
It's a big slide.
It's the biggest slide!
I want to be a dinosaur!
I'm a commentator.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
It's fast!
It's started!
Mane-chan's running is bad.
I'm a car!
It continues!
Wait! I haven't eaten yet!
I'm tired!
1, 2, 3, 4!
Oh!
Oda-san is being targeted!
Oda-chan is being targeted!
Oh, no!
Ah!
Oda-chan, you lost!
When there is a wide area of the individual association,
during the break time, like a ten-minute break,
we were doing a path research at that time.
Sato is strong.
Sato is good at running away.
She is a demon now.
She is weak at running away and strong at running away.
She is coming.
Listen to me.
I am a father.
As I walk, I get tired.
This is not a violation.
Really.
Young people are good.
It looks like fun.
Good!
Wait! Wait!
Everyone is fast!
Do your best!
Did you find out?
Not yet.
Look behind you, Suzuki-chan!
Masaki-chan!
Ah!
Where are you? Where are you?
I don't know the human body's ability.
You're right! It's scary!
I'm a demon!
Ogata is a demon!
Everyone!
It's almost 1 o'clock!
Seriously?
What Oda-chan wants to see is...
Furimugi-sama's welcome back.
Onii-chan's welcome back.
Oda-chan's welcome back.
Hachin, I'm back!
Onii-chan...
Welcome back!
Why is Oda-chan coming back?
Thank you for the food.
Let's go get some strawberries!
Strawberries! Strawberries!
Yay! Strawberries!
Strawberries! Strawberries! Strawberries!
It's not exactly "perfect"!
The strawberry is way too far.
It's like, "It's too far away."
"one five" means "strawberry"
First of all, please do not touch or pick up the blue fruit.
You can pick up the red fruit, but there is damaged fruit inside, so please choose it well and eat it.
And honeybees for honeycombs are flying.
There is nothing to stab, so please leave it as it is.
And there is another kind of strawberry, "benihoppe", and there is another one in the back.
And in the middle is "akihime".
And there is a kind of "kaorino".
And on the far right is "sachinoka", and in the back is "yayoihime".
Yes.
It's cute.
Please eat it.
Here you are.
Which one do you want?
benihoppe
"benihoppe" and one more.
When we were shooting for "tayomi" in miyagi prefecture,
we worked at a strawberry picking place.
I mean, we helped out.
Would you like me to teach you how to pick strawberries?
Please teach me.
This is...
Wow!
It's too easy.
You have to push it from side to side.
Wow!
It's cute.
Wow!
It's delicious!
Let me eat it.
It's delicious!
I want to eat it!
It looks delicious!
I want to eat it too!
This looks very delicious!
I will eat it!
It's delicious!
I will eat it too!
I am happy! It's delicious!
I will eat it!
It's delicious!
Thank you for the meal.
If you eat a lot of food here, you won't be able to eat other kinds of food.
I've already eaten about five.
It's delicious.
It's amazing.
I was excited.
It's the first time I've come to hunt.
It's delicious.
Suzuki-san is screaming.
It's delicious.
It's sweet, isn't it?
Your smile is so sweet.
You are so cute.
Mom, you should eat strawberries, too.
Is it delicious?
It's delicious, isn't it?
It's sweet.
It's full of condensed milk.
It would be a problem if it was sushi.
Look at this. It looks like a commercial.
I think so, too.
Do you think so?
Well...
You are complaining.
Well...
The cheese is melting.
It's not cheese, but...
Oh, it's melting.
Thank you for it.
Eat it.
It's big.
Look at this. It's red.
It's big.
"Another one" means...
I want to eat another one.
That's what it said.
"Another one" means "strawberry" in Miyagi Prefecture.
Thank you for it.
It's delicious.
Katsu Yayoi Hime
Thank you for it.
Monoka, you should eat this, too.
Please put it in your mouth.
Thank you.
Oh, no!
It's so cute, but I won't eat it.
Why?
It's so cute, but...
You should eat it in a smart way.
In a smart way.
As big and sweet as you can.
If you eat 20 small ones, you'll eat 20 big ones, won't you?
That's what I think.
It's delicious, Chelsea.
Look at this.
It's amazing.
It's big.
Do it, do it, do it.
You are good at it.
Do it, do it, do it.
It's sour.
It's good.
I want to eat it.
Are you sure you want to eat it?
Yes.
It's good.
As soon as you eat it, you can feel the sweetness of the strawberry and the sourness of the accent.
It's really good.
That's all for today.
I want to eat it all at once.
Let's eat it.
Can you eat it?
Are you OK?
As soon as you bite it, juice comes out of it.
It's terrible.
Strawberry monster.
It's cute.
Can you eat it?
She is eating it.
Can you eat it?
She seems to be able to eat it.
Kaoru will give you a strawberry.
I will give you a strawberry.
Open your mouth.
What should I do?
I'm happy, but what should I do?
One, two, three, four.
In Masaki's case, it's dirty. How many strawberries do you want me to take?
You spilled garlic.
I'm not good at taking it.
It's not "yay", is it?
I took it.
Do you know?
It's certain.
Strawberries have this part.
This one.
This sesame-like part.
It's certain.
I saw it on TV.
It's certain.
It's good.
It's cute.
My reaction is perfect.
It's cute.
Thank you.
Let's eat.
It's good.
I'm happy.
It's cute.
It smells good.
OK.
It was three pieces of strawberries.
Then, I'll eat three of them.
What?
Isn't it too much?
Four of us.
Let's see who's strawberry is the prettiest.
Well...
The fruit is big, sour, juicy and sweet.
It's good.
Well...
I'll eat it.
But...
It's a pretty strawberry.
So, I'll eat it.
You should be responsible for it.
I wasn't responsible for it.
I'm happy.
Doesn't it smell like black tea?
Yes.
Doesn't it smell like strawberry tea?
Yes.
It smells like strawberry.
When I bite it...
It tastes like black tea.
Like black tea.
It smells like strawberry tea.
Oda-san smells it.
Yes.
It smells like strawberry.
It's like you're eating a real strawberry.
It's gone.
We ate seven of them.
We can eat 13 of them.
I'm happy.
Look at this, Ikta-san.
It's huge.
It's beautiful.
Let's eat it.
It's good.
It's good, Toppi.
One more.
Oda-san, look at it.
We won.
It's true.
It's bigger than Oda-san's.
Let's eat it.
We can beat Maria.
It's big.
I lost, but I'm happy.
I'm happy.
I ate 19.
I can eat 11.
If I eat 19, I can eat one more.
I want to eat one more.
The color is beautiful.
Ponytail.
It looks delicious.
It's delicious.
Can you eat one more?
It's delicious.
Yoyohime mixed Tonehoppe from Gunma Prefecture and Tochiotome from Tochigi Prefecture.
It must be delicious.
It has a beautiful shape like a tear.
I will eat it.
It's delicious.
It's sweet.
Yoyohime is delicious.
Yoyohime is sweet.
Yoyohime is delicious.
It is refreshing.
What is it?
It is easy to eat.
I found a big one.
It is big.
I caught it.
It is dazzling and I can't open my eyes.
Are you opening your eyes?
I can't open my eyes.
If I open my eyes, it is over.
Do you want it?
What a pity.
It was a real theater company.
The last one!
One, two!
As expected, this DVD magazine is a gradation DVD magazine,
I would like to look for gradation strawberries.
This is it!
Look, the shape is beautiful, too.
I decided on this one!
This is the best.
One, two!
Ta-dah!
Why did you put out two?
This way!
Right?
Is this it?
What?
Why?
Isn't it a little white?
No, it's better like this.
Is that so?
You said you wanted it, didn't you?
From white to pink.
I chose gradation for my swimsuit.
I see.
As expected of the lead.
I finally bought it!
It smells good!
It's nice, isn't it?
Then, shall we eat it?
Please eat it.
One, two...
It's good!
It's sweet!
Yay!
The strawberry was delicious!
Thank you for the meal!
It was delicious!
The amount of condensed milk...
It was delicious, wasn't it?
Yes.
The condensed milk was really sweet.
Yes.
I'll count it.
Fifteen!
I ate five of them!
Oh, no!
But you ate that much.
Are you kidding me?
I only ate seventeen of them.
Fifteen!
I want to eat five more!
If we don't eat them all, it'll be over.
Then, let's go and hunt strawberries!
Yay!
I want to go!
Please let me go!
We've finished hunting strawberries.
Yes!
There are a lot of places where you can hang out and eat.
Yes.
What do you want to do?
I want to play!
I want to make something.
I want to make something, too!
Maps!
There are maps!
This is a map.
It's a map.
There are a lot of maps!
What do you like?
We can go fishing.
Fishing?
I want to go fishing!
There is also golf.
Athletics seem like fun.
Athletics seemed like fun too, didn't it?
I want to do athletics!
I want to play!
Let's split up into three teams.
Let's play!
Let's eat!
If we have these three people, we can eat.
These three people are our new members.
They are our new members.
Let's eat!
I want one fried potato.
One bowl of yakisoba?
Can you eat all of that?
I think we can make it without a problem if we have four people.
That's all.
We could do that.
We can make yakisoba.
Wow!
Let's eat!
What is this?
It is hot!
- It's good! - It's expensive!
- It looks good! - It looks good!
- Is it good? - Yes!
- My favorite part of oden is... - What is this?
- It's kelp. What is this? - It's kelp.
- Thank you for the meal! - I like it, but it's a little weird every time.
- Do you really like it? - Yes, I like it.
- It's delicious. - Oden at a convenience store is delicious, isn't it?
- It's delicious, isn't it? I was surprised. - It's delicious.
- Wiener is delicious. - Wiener is delicious!
- Wiener is delicious. - Is there wiener in it?
- Is there wiener in it?
- Do you buy oden at a convenience store? - I don't buy it.
- I see.
- It's delicious. - I'm sure you make a lot of it at home.
- Would you like another ramen? - Are you kidding me?
- She probably eats it all in one bite. - It's smaller than I thought.
- Are you kidding me? - I'll have it.
- By the way, I ate both of them. - It's delicious.
- It's soaked in ramen. - I'm still hungry. - I'm hungry, too.
- You eat a lot of ramen, don't you? - Yes.
- Even if you eat a lot of ramen, you can eat a lot of curry. - That's amazing.
- I'm hungry. - Let's eat dinner after this.
- Bye! - Bye!
- Are you kidding me? - I'm looking for curry.
- Go ahead. - Would you like some?
- Would you like some of my pocket money? - I can't help it.
- I'm full. - I'm full. - Thank you for the food.
- Would you like some of my pocket money? - I'm full.
- That was cute. - Go ahead, Yoda.
- I want you to go out and eat. - I'll go out and eat.
- Have a good day. - I'll give you some later.
- One curry, please. - Yes.
- On Twitter. - Yes, one curry, please.
- Yes, thank you. - Yes.
- Number 13. - Even though you're not here, I want you to eat ramen.
- It was really good. - Can we have more oden?
- Chizuki-san, please say no. - Go ahead.
- Can I crack the eggs? - Go ahead.
I like this. I love this oden yolk.
- The dry one. - Yes.
- Number 13. - Yes.
- The fried chicken is good. - This is it.
It's hot.
What should we do? There's only one left.
- It's rock-paper-scissors. - I'll eat it, so go ahead.
- Can I eat it? - Yes.
- Did you see it? The fire was burning in my and Oda's eyes.
- I don't know. Maybe Haga-chan's heart is burning too. - I want to eat it.
- And it's pretty big. - That's right.
- Fried chicken rock-paper-scissors. - Rock-paper - scissors.
- I'm scared. - Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.
- Haga Akari-san won. Here's your fried chicken. - Thank you.
- It's big. - You're eating a strawberry.
- My left hand should be in God's hands. - Are you okay?
- I'll eat it. - I'll eat it.
- It's a heart case with accessories in it. - It's cute.
- I put a heart in it. - Yuna-Mika did it too, but I put it in here.
- Okay. - Let's do it.
- I want to draw 13 people's faces. - Wow.
- I'm the type of person who draws slowly, so I'll start with something easy.
- I'll make a toy poodle. - A pink toy poodle?
- A thin one? - I'll make a toy poodle's face.
- Nako-chan's draft is cute. - Yes.
- She looks like a weird tea party hostess. - What should I do?
- What should I do? I could make her whole body brown, but what should I do?
- It's a bit lighter than Michishige-san's pink, so I'll use Maria's color.
- Light pink. - Light pink.
- Good. - Good.
- Mix it up. - Light pink.
- Good. - Repeat.
- Light pink. - Light pink.
- When you say "light pink", should I write it? - L-i-g-h-t-p-i-n-k.
- Erase it a little. - Riko-chan's is amazing.
- It's a strawberry! - It's a strawberry!
- I was craving strawberries, so I wanted to write "strawberry". - Oh, no.
- She looks like a person who lost at a New Year's party. - What should I do?
- Her eyes are kind of teary. - The strawberry on the back is matching.
- Who said that? - I'm sorry! - She said it's matching.
- Yay! - Okata-chan, you did it!
- I'll buy it. - You'll buy it?
- Will you buy it for me? - Okata-chan's brushstrokes are amazing.
- She only uses red, brown and black. - She only uses red, brown and black.
- Her brushstrokes are amazing.
- It's like an acai drink. - What should I do?
- How much is it? - It's 1,080 yen including tax.
- I think it's cheap. - Only now!
- We're selling it at a limited price. - And the number is...
- Here. - Here.
- It's thin. - It was a little watery.
- It's like Maria-chan's. - Maria-chan's is cute.
- Thank you. I'm desperate now.
OK.
Let's go.
You are too fast.
Where are you going?
Thank you!
I can't do it!
Wait! Wait! I'm so scared!
Let me fish!
I'm Mimei.
Do you fish often?
When it's winter, there is a lot of water in the mountains, so it's difficult to fish.
I'll do my best.
It would be cool if we could fish here.
Bluegill, carp and horse mackerel live here.
Horse mackerel!
But you can only catch bluegill here.
It's about this size.
It's small.
It's so small.
It looks delicious.
There are eels, too.
Wow!
I like catfish, too.
I want to eat it.
Oh, my God!
What does it mean?
It's a curry number one!
Okay, I'll catch three.
Three?
One or three?
Horse mackerel...
If you catch one horse mackerel or carp, you'll get a reward.
Three bluegill.
Ishida, let's do it!
Let's do it!
It's dangerous.
Curry number...
Let's eat udon together.
Let's do it!
If you make the fish bigger, will they come to you?
That's what I thought.
I made it bigger than I was told earlier.
The fish was so small earlier.
It was small!
I can't catch it like that.
What?
I can't catch it like that.
One, two...
What?
There's a carp, right?
I can see it, right?
I can see it, too.
I'm so excited!
It was so big.
Carp!
It's spring with Ma-chan!
White and red.
It looks like fun!
It's hot!
How can you go that fast?
Haruna!
It's scary!
It's better than I thought.
You are selfish.
Watch out! I'm sorry!
I'm sorry!
You laugh a lot!
You are unlucky!
I fed you a big one.
Is it big?
Is it as big as a grain of rice?
It's a grain of rice.
Is the grain of rice you know this big?
I'm hungry!
It's round!
What are you going to do?
You won't catch it.
It's coming.
What are you going to do if you catch it? Stop it.
What are you going to do if you catch it?
Are you full?
Can you go over there?
You look happy.
What?
Do you need fish?
What do you think if you catch it?
I don't think so.
That's right.
Don't you say you think you caught it?
I don't feel like I caught it.
Because you look happy.
Do you need food?
We have food.
Do your best.
We don't have food.
We love food.
Harunan, it's funny if you drop it.
What?
I heard you drop it twice a year.
I heard some people drop it.
But I don't do it.
Why?
It's funny.
Because I'm an idol.
I've never thought you're an idol.
I've never heard of it.
I'm not a comedian.
I'm an idol.
I've never heard of it.
Let's go.
Do your best.
Mikito, can you stop it?
I caught it.
I caught it here.
It's fun to catch fish.
That voice is loud.
That's right.
It's an owner.
Everyone.
Yes.
Please look this way.
What is it?
I brought some potatoes.
You did it!
You should have said it earlier.
Potatoes! Potatoes! Potatoes!
What did you eat?
Ramen.
Yakisoba.
Oden.
Potatoes and fried rice.
Oda-chan has blue laver on her front teeth.
It's true! Two of them!
I want to disappear.
Bye-bye!
Bye!
We have three people who look like Kaho and Keito.
We are a colorful duo.
Well...
Are you nervous?
Yes, we are.
Our team is...
Nothing!
I think we can call our team "The Goddess of Victory".
"The Goddess of Victory" is a good name.
Our team is a trainee.
Our team is a trainee!
Do you think we can win?
I don't think we can win at all.
If I say my honest opinion,
I think our team will win.
Yes, I think so, too.
We can run.
We don't have to pay attention to other members.
Our team is...
An egg.
We are a trainee.
Our team is...
An egg.
Get ready!
If I say "go", you start.
Are you ready?
Ready, go!
Which way?
Hurry up!
You can't go through the checkpoint.
Is it here?
Can we go in?
We can go in!
What a discovery!
What does it mean?
Four! Four!
Three more!
Grandma, I can't run.
We think that if we win, we will get a strawberry daifuku.
I want to eat it!
It's just a hunch, isn't it?
I want to eat it for strawberry daifuku.
One! Start!
Is it really a maze?
Isn't it one way?
Which way is it?
Over there!
Isn't it?
Over there!
I'm sorry, I was wrong!
We are the team "Victory Goddesses"!
If nothing happens, we can win.
That's right.
We did it together for the first time in spring, didn't we?
We will start in 30 seconds.
Two seconds?
30 seconds?
Is it really worth it?
Three!
Two!
One!
Start!
It's dangerous!
We have to press all four buttons!
One!
What?
I can't reach it!
Team Tamago no Shiromi!
If we all work hard and do it at our own pace, I think we can reach it.
Shall we compete with this team?
You said there is something good if we win, right?
So I'll be in charge of this team.
I see.
Decide something on your own.
If we win, I'll do my best.
I'll do my best.
Kano-chan, nice to meet you.
You... I'm you.
Nice to meet you.
Okay, okay.
About 40 seconds.
Oh, no.
We're both stuck.
We came here at the entrance, didn't we?
Yes.
The first one!
We made it!
The first one!
Wow!
We're both stuck.
Suzuki-san!
Kano-chan!
It's hard to get a hood.
If you're lost, ask Kano-chan.
Suzuki-san, which way are you going?
Suzuki-san, you're not lost yet, are you?
The picture is fantastic.
Look, look, look.
Oh, we can't go this way.
But we're still...
Huh?
Okay, let's go to the next one.
Go!
Go, go!
Come on! Come on!
Come on, everyone!
Wait, wait!
Wait!
You're kidding, right?
Wait!
- This way! - This way!
- Let's go! - Let's go!
- What are you doing? - What are you doing?
This is fun!
- You can do it! - No! This way!
This is fun! I want to see it from above!
- This way! - This way!
- Come here! - Wow!
- I did it! I did it! - I did it!
Hurry! Hurry! Hurry!
- 23 seconds! - Wow!
- Isn't it fast? - It's an average of 15 minutes.
- It's less than half! - Wow!
- Besides, I already got four of them. - How was it?
- My physical strength is heavy.
- I'm tired. - My heart is pounding.
- It's a dead end! - It's a dead end!
- It's not my pace at all. - It's not my pace at all.
You're serious.
Isn't it a dead end? This way!
It's not a dead end.
How does it look from above?
It's a dead end!
Why are you lost?
- Hey! - Mayuka is lost!
- Hey! - What's over there?
- It's a dead end! - What's a dead end?
- I'm sorry.
- This way? - How about this?
- I think we can do it. - We can do it!
- We can do it!
- This way! - We did it!
- We did it!
We got hit.
- We can do it! - We can do it!
- No! - No!
This way!
- Isn't it over there? - Huh?
- Makeda? - Yes!
- It's over there! - Over there!
Hurry up!
- Over there! - Over there!
Shocking!
- This group hasn't arrived yet! - That's right!
- No! - We are the third group now!
- This means it was faster than we previously thought - That's right!
- This is awesome! - Let's hide!
- OK - 2nd group already!
Mathilda!
- Look! - Come quickly!
- Isn't it too fast? - Too fast.
- Because we're fourth. - We ran a lot.
- My legs are full of water. - I'm tired.
- Kano-chan, are you worried? - I have a good plan.
While we're stamping, you two find the route.
- That's what we aimed for. - Yes.
- Kano-chan ran the most. - It's over there.
- We're almost there. - I'm scared!
Why?
Help me!
Someone help me!
I don't think it's this way.
I thought it was this way!
- Come on! - Help me!
Help me!
She's tired.
Goal!
I'll announce the results of this maze.
Fourth place is...
Ishida! Team Anxiety!
- We did our best. - We did our best.
We finished second and came back last.
- Because we ran the most. - We ran for a long time.
The time was 12 minutes and 39 seconds.
- That's amazing! - That's fast!
- That's fast!
Team...
- Sato Saeji is large! - Eh?!
I thought I was first!
- The memory time is 7 minutes and 53 seconds. - That's fast!
- The difference is huge! - That's fast, right?!
- You thought you were first? - Yeah, I thought I was first.
- You're third! - I'm third!
I thought I was going to die.
Team...
Shouri no Megami!
- Shouri no Megami is 7 minutes and 12 seconds. - That's fast!
- Tamago no Shiromi is 6 minutes and 46 seconds. - That's fast!
- That's fast!
- I'm sorry! I'm sorry! - I'm sorry!
Team...
Shuri no Megami is 7 minutes and 12 seconds.
- That's fast! - The memory time is...
Shuri no Megami is 7 minutes and 12 seconds.
- That's fast! - That's fast!
- Wait, that's weird! - That's weird!
- Hang on! How many times have we done this? - We've done it so many times!
- Will you be fired? - What do you mean "will we be fired"?
- No, we won't! - No!
- Because you were laughing?
- It's a little big. - It's a little big.
- No!
- Your face looks like you're used to it.
- It's hard. - It's hard.
- It's easy. - It's hard.
- It's hard.
The camera is in front of you.
Kano-chan, Shin-chan, you're doing your best.
Thank you.
Can you tell us about the situation?
- Yes. - Who is it?
First of all, they are childhood friends.
- What's that? - It's going to be long.
They've been together since childhood.
And they're both a little conscious of each other, but they don't like each other that much.
- She's more like that. - She's more like that.
That's what I say, but Suzuki-kun likes her all the time.
- It's hard for me to listen to it. I think it's a joke.
- At that time... - Haruka-chan, Haruka-chan.
I came to the camp and brought a lot of heavy things.
Suzuki-san brought it to me casually and told me how he felt.
But when I tried to run away again, I did it again and said, "Listen to me."
- You're a cat idiot! - You're an idiot!
- You're an idiot!
- What should I do first? - You're an idiot!
- It's too long! - You're an idiot!
- I don't like this! - Do your best! Do your best!
- Your face is the most boring. - You're an idiot!
- You have to have a good face! - Are you serious?
- Okay, action! - Ready, action!
You've always said you like me, haven't you?
Look at me, now!
- You're an idiot! - You're an idiot!
- Suzuki-kun is embarrassed. - You're an idiot!
- Look at me, now! - Are you serious?
- You're an idiot! - You're an idiot!
- Fukumura-san is a home teacher. - Stop it!
- She's teaching us how to do it. - She's a younger student.
- And her line is... - Harunan is a great teacher.
- And that's the end of the drama. - Why are you a man?
- I want to do it again! - Okay.
- I don't need it. - Oh, no!
Action!
Don't treat me like a child.
- She hit me in the stomach. - Harunan!
- That was a great scene. - It was, wasn't it?
- Yes, it was. - Okay!
- Nagino-chan! - That was a great scene.
- Maria-chan! - That was a great scene.
- Maria-chan is a cute junior in school. - She's a young student.
- Suzuki-san is a junior. - Suzuki-san will graduate.
- I see. - Kanon-chan is just popular.
- Maria-chan is popular, too, but she gave up. - I see.
- All the "like" buttons are gone. - I wish I had more buttons.
- It's her graduation ceremony.
- I see! When Nagino-chan tries to go home without saying anything to Suzuki-san...
- Okay! - Suzuki-san!
- All the "like" buttons are gone. - My heart is racing.
- Okay. - Let's do it.
- I'm scared, too! - Me, too!
- Ready, action!
I'll make you ohagi for the rest of my life.
Wow!
Wonderful!
What kind of ohagi is it?
It's ohagi with soybean flour.
Ohagi with soybean flour.
Thank you!
We don't need that!
But we all got good pictures.
Fukumura was the best.
She was good.
She's a great leader!
She's like "foo!"
I'm not a kid anymore.
Whose fault is it?
It's your own fault!
OK! Let's make curry!
OK! Let's make delicious curry!
Wow!
Welcome!
Genki will cook.
You can join our team.
We can't do anything, so we'll make you ohagi.
That's right!
You can't do anything?
Me and Fukuda will do the miscellaneous work.
OK!
It's been a while since we cooked properly like this.
Rui, this...
It's fire!
I can't cook at all.
So, I'll rely on other seniors and Azulim.
OK! It's burning!
It's burning!
I don't know how to cut it, but I'll help you!
I made chicken breast and chicken ham at home.
It's very delicious.
I learned it from someone.
It's very delicious.
If I do it, I can do it, too!
There is a lot of meat. Is it better to have more meat?
No, the skin is...
Doesn't it look like it's going to be delicious?
No, but wait a minute! Let's do it like that!
Well, first of all, let's cut it in half.
Now, Akane will cut her hand today.
Don't cut it again, never!
The smoke is amazing!
Oh my gosh! It's nostalgic!
When I was in elementary school, I did outdoor activities like this.
It's an outdoor activity. I'm an outdoor activity.
I'm hungry.
It's like my grandmother is doing it.
It's a potato. I've been eating potatoes for a while now.
I cook quite a bit.
But I'm clumsy, so my hands...
Oh, it's omelet rice!
Omelet rice full of ketchup.
I can roll it up.
What are you doing?
I'm stir-frying vegetables.
Is it coming out?
Even if I cut onions in the morning, I want to shed tears.
Actually, I want to be in charge of cooking.
But I'm sure I'll get tangled up in my feet.
Onions! Onions!
Yes!
Look! I'm lucky! I have two of them!
I'm taking potatoes' skins, but tears are coming out.
Idiot!
I'm going crazy!
I have onions' skins here.
You're fast!
Is this enough?
Apples are heavy, so I'll use seven of them.
Welcome!
When I was in fifth grade, I went to human school and I was supposed to wake up the kids.
At that time, we all did like this and did our best.
But it's not enough for nine people.
Do you put all of this in?
For meat.
The proportion of onions.
Can I put carrots in here?
It's amazing. It's amazing.
Once upon a time, my mother told me that if I ate carrots, I would become cute like a rabbit.
I loved carrots very much.
Children are simple, aren't they?
It's close. It's close.
It's not that high. It's not that high.
It's not that high.
Are you kidding me? Thank you.
Carrots.
Look at this.
Look at this, Oda-chan.
Oda-chan.
It's cute.
I don't know if I can eat this.
I don't know if I can eat this or not.
I hope you get it right.
I'm a bad judge.
I'm okay as long as I'm winning.
I found you!
What are you eating?
I love fresh vegetables.
It's so hot!
Three of you!
OK?
It's good.
Thank you, Maria.
Thank you.
Put onions in it.
Sometimes it sticks to the wall.
OK.
I don't care what happens to me today.
It's so good!
When I was in elementary school, we used aluminum foil to wrap potatoes and bake them.
If we use the same method for tomatoes, we might be able to make tomato stew.
What do you think?
Let's make cheddar butter.
I want to make cheddar butter!
It's so fire-strong.
You'll be fire goddesses.
That's right.
What are you eating?
What is it?
It's a commemorative photo.
I hope you'll like it.
I'm making crepes.
When my friends came over and I made crepes for them, they said, "What is that method?"
It's like an apple.
It's easier for me to eat.
It's good!
I'm going to put chocolate in the mixer.
Is it a little too much? I want it to be sweet.
It came out! A heart!
This is lucky!
Look at this, everyone!
Who's going to eat it?
I put about five of these in.
Look at this!
Wow, that's amazing!
It's a heart!
Let's show it!
Cute!
It's a lot of work!
It's done!
The heart is lucky!
Oh, really?
About five!
Oh, you brought only that much?
Why?
It's useless, so I'm going to eat a chocolate banana.
But looking at it like this, I don't like bananas.
Is it hot?
What's next?
Hmm?
Apple!
It's good for you, right?
Chocolate banana!
Hey, everyone!
Can you give me some apple?
It's cute!
Surprise chocolate banana!
Wow!
It looks really good!
There's a lot of stuff in it!
It's so dark and dark, it looks good!
It looks good!
Wow!
Hey, Masaki-chan?
Yes?
What is it?
If you put too much around you, you'll run out of chocolate.
How much?
It's okay!
Don't collect it!
Masaki-chan?
Yes?
That spoon is plastic.
It's okay!
You're such a senior!
No, no, no.
How is it?
Is it different?
It's different!
What should I do?
Oh, no!
How is it?
It's sweet!
It's cute!
It's sweet!
It looks weird, but it's definitely good!
It's good.
It's good!
Which one is bigger?
Mom said we should start with the skin.
Start with the skin?
Oh, I made a mistake!
What's going on?
You made a mistake!
I made a mistake!
You just said "start with the skin", Haru.
I didn't put oil in it.
No, no, don't move it.
Wait, wait, wait.
What are you making now?
I said "let's grill some chicken".
I'm jealous.
Is there anyone in Gyoza?
What are you doing?
You're wild.
I don't know what you're making.
Do you want more salt and pepper?
You're making it without looking at the recipe.
It's like a child's idea.
It's amazing, isn't it?
You made it this far.
I want some coffee.
If you can't do that, you can't do anything else.
This is the biggest one.
Is anyone going to put curry roux in it?
There is one over there.
Like Omar.
Omar? Omar is in the bathroom.
Omar is in the bathroom.
It's very good.
I don't know how much potatoes are in it.
This is not good.
Are you ready? Ready, go!
It's heavy! It's heavy!
Look at this chocolate.
This is definitely more troublesome than fat people.
Sato-me.
This is definitely more troublesome than fat people.
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow.
Ah, I got it, I got it! Ah, I got it, I got it, I got it!
Wow, this is crazy, crazy, crazy! It feels so good!
It felt so good! It just flew away!
It was amazing.
I have to do this much, or I won't have anything to do.
After processing.
There are two kinds of this.
Yes.
Which one is made of 12-kilo?
It is made of 12-kilo.
The collar is mainly made of fire.
I see.
And this one is made of 12-kilo.
It is made of 12-kilo.
There is chocolate in it, isn't it?
Wow!
It is a little different.
It is a little rounder.
The color is different from ours.
Yes, it is.
The one we nine made contains grated apple.
And we made baked tomato and potato which you baked.
We made baked tomato and potato which you baked.
We want to eat it!
We baked it.
This fruit is made of 12-kilo and this is baked...
This is baked...
We separated them.
By the way, who made shadows the hardest?
It is different.
If you want to write over there, please.
It's good.
There is a heart shaped carrot over there, so if you want to write over there, please write it over there.
I wrote it with my own hands.
It's fluffy.
I also wrote one of your hearts.
I made a lot of them.
The potatoes are good too.
It's fluffy.
The meat is soft.
Do you want to eat the tomato?
I'll eat the tomato.
Thank you.
Enjoy your meal.
It's really good.
Thank you.
It's good.
It's good, isn't it?
It's really good.
It looks bad, but it's good, isn't it?
Everyone, don't you want to eat chicken?
We want to eat it!
Ta-da!
Wow!
Look!
Yay!
Our chicken is really good, too.
But it tastes completely different.
Then...
I don't know whether I should put chocolate in it or not.
Can we share the chicken?
Really?
The chicken is good.
But it tastes completely different.
It has everyone's initials.
And it says "morning musubi one five".
I put it on my member color and wrote "one five" on the back.
I wrote "masaisa" and "soroi" on the back.
You're better at writing than you look.
I'm not pushing you.
Your member color is cute.
It's hard to tell if you can see it or not.
I'm a sheep lover, so I wrote "sheep" and "morning musubi" on the back.
And it says "morning musubi one five love" here.
You're good at English.
This is a dog with Haru's brother.
It's Alf.
Alf!
His clothes are red like you.
So cute!
Alf is also a forester.
So cute!
I made it myself.
Wow!
Ta-da!
Which one should we eat?
Should we mix it?
The curry that we made and the curry that the 12th generation members made...
Morning Musume'.15's curry is ready.
The garlic is delicious.
I want to eat more.
I want to eat more, Harubo.
I'm full.
It spilled a lot.
But doesn't it mean that it's very juicy?
Thank you.
Let's share it with everyone.
We did it.
I got a jam.
Jam, jam.
Thank you.
The taste of the 12th generation and the members is completely different.
But both of them are very delicious.
I was surprised.
Look at Aimi's hands.
Oh, my.
It's black.
Move!
What did you wash?
Did you wash it?
I'm tired, too.
I'll warm it up for you.
Oh, the stove is warmer.
I'm sorry.
Thank you very much.
It's ready.
This way, first.
Are you all right?
One, two, three.
You look great.
Can I say it?
You look ugly.
It doesn't matter.
As long as you don't look ugly in your heart, it doesn't matter.
Cute!