AISubs v3.5
What do you mean by "leave it"?
What kind of diet is this?
♪ Nanaana ♪
♪ Behind you ♪
Ah!
Wait! Wait!
Wait a minute!
She's doing her best, though.
♪ My current charm ♪
Ah, A-chan!
Ah, kimchi natto!
Hahaha!
Can you do it?
Please call me over when you're done.
Is this a variety of projects?
See you!
You're late!
No, you're fast.
What do you call it?
What is that?
Ah!
Nana! What is it?
Don't talk to me like that!
From now on...
You're all wet!
Really!
From the second day...
The project will begin.
Eh, it might be impossible! You're lying!
Ah, it's this!
Ah, you did it!
Isn't it okay?
Do you think it's okay?
Does it look good?
Alright!
You're not serious!
You're really...
Your reaction is disgusting!
Ready...
Open!
Woooo!
It's open!
It looks fun!
Let's drink it!
It's rude of you!
This!
I always think of it!
Hey! You're lying!
Colorful character!
Do you know it?
Colorful character!
If you say "colorful character",
I'll disappear!
Let's drink it!
Ah, it's in!
Wow! What is it?
What is it?
Yeah!
It looks fun!
Elevator, elevator, elevator...
Over there!
There are 8 people's houses over there!
Can we do it for a limited time?
How many seconds can we do it in?
Even if you ask me how many seconds we can do it in,
it's difficult to cut it!
Can you do it?
It's dangerous!
First of all, there is a button here.
First of all, I will stop this.
I will stop this.
It doesn't stop.
Look, it doesn't stop.
It stopped.
I will stop it.
Last time, I wondered if I could do it alone with a purple costume.
That one had a magic tape, so it was still easier.
This is an enamel fabric, and it's a button.
It takes a lot of time.
I'm a little nervous.
Today, I came to Yokosuka Art Theatre Grand Hall!
What? What is it?
A little more to Yokosuka?
Oh, I'm sorry.
How is it?
Yokosuka Theatre Grand Hall.
Yokosuka! Yokosuka! Yokosuka! Yokosuka! Yokosuka!
Are you serious?
Ta-dah!
What? Are you going to do it again?
That's fine!
Is it true?
Really?
Let's do it!
What did we do here?
Did we meet Ayumi-chan?
Like an expression battle.
Are we doing it again this time?
That's nice.
Let's do it next time.
You're here, right?
I've been watching you.
I've been watching you!
You can do it.
This looks delicious.
I feel sick.
I feel sick and scared.
The smell is coming back from the mic, isn't it?
This is delicious, isn't it?
What is this?
Put it down.
It's delicious to drink this water.
It's ice for eating.
It's really delicious.
It's cold and delicious.
It's delicious, isn't it?
I can feel the difference of water.
It's delicious.
The kiwi is in my mouth.
It's cool.
It tastes good.
It's a competition of drinking water.
It's interesting.
Drink it one by one.
It's interesting.
We don't know which one is which.
It's weird.
It's difficult.
It's amazing.
I got it.
It's slimy.
Which one do you think it is?
It's ice.
It's too easy.
I'm dreaming of a girl
Who will run to me and say "come here, ordinary actress"
I want to aim for a girl
I want to be more popular
Sparkle and blast!
I'm dreaming of a girl
Who will run to me and say "come here, ordinary actress"
I'm dreaming of a girl
Who will run to me and say "come here, ordinary actress"
I want to love a girl
Is it too early for me now?
Just a little longer, I'm dreaming of a girl
Come on! Yeah yeah yeah yeah, come on and get me!
I'll let you know, when I get up in the morning
Yeah yeah yeah yeah, come on and get me!
Believe in me and spread my wings
Even if I fall
Um, Rena said something really funny earlier.
It's a shame you didn't catch it.
As a DVD magazine, what do you think of it?
This little play?
Let's do it.
Ah, this is really bad.
There?
Did you think we'd continue from there?
No.
So this is about bad things?
Yes, yes, yes.
But it's a really bad one, too.
What is it?
It's really, really, really bad.
Wait, Rena said something funny, too.
This is bad.
First of all, the color is white.
It's really weird.
Change the color!
What is white?
It's not funny at all.
What is it?
Is it a stained ginseng?
Gross, gross, gross.
No, no, no.
That era is over.
Showa?
Showa is the era of Showa.
Really?
Taisho?
Isn't it Taisho?
Isn't there anyone who is still alive in Taisho?
Then, Edo?
Sengoku?
What is it?
Is there an era of Sengoku?
That was bad.
Peace.
It's not peace.
Peace.
But it's funny, isn't it, Rena?
Peace.
I was surprised.
Peace.
Do you know about this?
Hey!
Don't be blind!
Hey!
White.
White and blue are really boring.
It's a joke.
It's true.
It's not interesting.
What is it?
It's not interesting.
It's blinding.
It's boring.
What is it?
It's a thin layer of powder.
It's rough.
It's soft.
Is it soft?
It's not soft.
- What is it? - Wait, I'll go with you.
Huh?
- What is it? - I'm scared.
Have you heard of it?
- Setlist. - Setlist.
You're so stubborn.
What do you think of the color?
- Isn't this better? - Is it better?
Your face is the best!
That's weird.
Our goal was weird.
- See you. - See you.
It fell!
Bye-bye!
Drinking match?
Which one do you think won?
I think this one.
That's right.
Ishida won?
Didn't I tell you?
You ate senbei, didn't you?
It smells like senbei.
Let's forget about it.
Okay.
Don't do that.
Let's decide now.
Which one won?
How do we decide?
Which one we think won is better?
The one who won first.
Rock, paper, scissors!
I'll go.
That's it.
Bravo!
Thank you for clapping.
I didn't see it.
I'll go.
That's it.
This is difficult.
What is that crazy thing?
Isn't it crazy?
Isn't it good?
I'll do it.
Wow!
This is the right answer.
Wait a minute.
I'm really worried about this.
Can I do it?
I'll do it.
It's this one!
Yay!
I did it! I did it! I did it!
Huh?
The reason for my victory is...
Um...
Well...
The choreography...
Ishida only did the choreography, right?
That's right!
Like this...
Anyone can do it, right?
Sayashi was able to show her facial expressions and gestures where there were no choreography...
Sayashi won!
Yay!
I did it! I did it!
No revenge!
Sorry!
Yes!
Be honest for the third time and do your best someday!
Yes! Well, I'd like to do it when it comes next year!
Thank you for that time as well!
Yes! I'll do my best!
Thank you!
Bye bye!
I thought of it before the actual performance today...
In Tanaka-san's lavender costume...
There are two patterns of skirts and show pants!
The show pants are black show pants and black knee-high socks!
It's an absolute area!
Absolute area that looks like bare feet!
Tanaka-san's white skin!
It's amazing!
Today...
Michishige Sayumi-san's hair was perfect!
Beautiful!
However!
The MVP of this Zama Park is...
Michishige Sayumi-san and Ishida Yumi-chan!
What I liked about today is...
In the end, Tanaka Reina-san couldn't perform today...
But, after everyone said "bye bye" and finished performing...
Michishige-san said "good job!" and everyone said "Reina!"
It was very moving!
And, the kelp tea in Shizuoka Prefecture is very delicious!
But it's just you and me, right?
Ah, that's right!
Do you know what you want to say, Usami?
Can I say it?
Sure.
There are two songs we sing together, and we can do either of them.
That's right!
I'm glad!
That's great!
Usami and Shizuoka are in the same group, but there's a change.
It's just you and me.
That's right.
It's delicious, isn't it?
Yes!
When you have a local concert, you use someone else's color, don't you?
But the songs there are both pinkish...
Yes, it's beautiful!
Not pinkish, but pink!
It's the same color!
Yes, it's beautiful, isn't it?
Yes!
It makes me very happy!
That's right!
It's one-sided pink!
Yes!
I love you all!
Even though you don't look cute!
I love you all!
I love you!
I don't know why!
I love you!
I love you all!
Even though you have a big body!
I love you all!
You, you, you...
I don't know...
It's sad...
I'll give you a head rub.
Love and evil are two different things.
It's sad, isn't it?
Even today, I'm still born.
I do love you.
I like you.
I don't know why.
I like you.
I like everything about you.
Even though you don't look cute at all,
you're too cute.
I like you.
I don't know why.
I like you.
I like everything about you.
Even though you have a big body,
you're too cute.
I like you.
I like everything about you.
I like you.
You know,
girls have been posing in front of a mirror for a long time.
It's like a time when we laugh and think "no one's looking",
and it's really embarrassing.
But I don't do it anymore!
If you think I don't do it anymore, listen up!
I used to do it like this, looking back.
You used to, didn't you?
I don't do it anymore! I really don't!
Believe me! I really don't!
I really don't!
What's wrong with you? Is that your character?
It's not something I can show you here.
You'll see it on live, won't you?
Eh? Really?
So you want me to look back and do it?
Yeah.
I really don't do it anymore! It's normal!
It wasn't normal!
Now you're showing your left and right arms again!
You!
From "hmmm" to "hmmm"
You can introduce the song from now on.
The next song is...
Junki! Junki!
Junki will sing for you!
This song is...
"Dousha"!
How do you like it? It's a version of "Ano- furikae-rishi-fuku".
It's natto.
I'm going to make natto and kimchi.
I put natto in kimchi and...
It doesn't look good.
I put yakitori furikake in it.
I put red spicy hot pot furikake in it.
I put this little soy sauce in it.
I put white soy sauce in it.
I'm going to mix it.
It smells better than usual.
It's much better than last time.
It's better than last time.
It smells good.
It has raw egg, kimchi, natto and mentaiko.
It smells good.
It smells great.
Can I eat it with this?
It's great.
It's good, isn't it?
What? Is it bad?
No.
That's all for my Natto Kimchi Cooking.
I'm looking forward to next week.
This is it. Corn Potage Rice.
Sayami invented it.
First, boil the rice.
Then, put corn soup on it.
Then, put a lot of cheese on it.
Then, put a little bit of black pepper on it.
It's really delicious.
It's more delicious than it looks.
It's like a risotto with cheese on it.
The members recommended me a lot of dishes.
Like Ai-chan.
Ai-chan and Harunan.
They recommended me a lot of dishes.
Sayami will cook for you next time.
It's good.
It's funny.
I can only say "Wow!"
I can't do it anymore.
It's heavy!
It's heavy, isn't it?
It's dangerous!
Please do it, Kouki.
I can't do it!
Today's good things are...
First of all, I got the world's most recognized cake in the world.
And...
Michishige's twin-tailed bunny room!
And...
This tour is...
When we did "AMBITIOUS" for the first time,
10 people sang without Tanaka-san,
and Tanaka-san came out to cheer us up.
"Tanaka-san, I love you" was the last "Morning Musume." in 2011.
And there were 10 people singing without Tanaka- san.
When I think about it, I feel lonely.
When I'm singing it,
I'm like, "This is what will happen if Tanaka-san doesn't come out."
I think the fans are watching it while thinking about it.
So...
Really...
The important time is...
After all, it's an important time.
However, it's an important time, isn't it?
So I think we have to cherish it.
I think we can see everyone's teamwork.
Even if we go at the same pace,
even if we grow at the same pace,
I think it will get better.
I want to speed up and improve the quality of the finished product.
Please give it back to me.
Everyone says they just want to say it, but I can't forgive it.
I love you so much, but I can't forgive it.
My clear heart is beautifully dried up, but I can't forgive it.
I wanted to say it, but I couldn't say it.
It hurts, it hurts, it hurts, so don't sit down.
It's too late to react.
If I took off all my nails, I wouldn't be this cute.
I can't ask for love or hope.
I want to be beautiful.
Give me back my tears.
It's the second day of Aichi.
Today's venue is very close to the audience.
I'm used to live houses,
but it's rare for a Morning Musume concert to be so close.
It gave me a different feeling.
I could see the fans smiling and staring at me.
It cheered me up.
It made me want to make them smile more.
It's the second day of Aichi.
I don't have any particular thoughts.
But...
Yesterday, when I was told I only have 22 shows left,
I realized I still have about 20 shows left.
It makes me feel like I still have a long way to go.
I'll continue to cherish each show and have fun.
Thank you for today.
When I'm editing, if you look at my hand, it's a little thick.
It's chubby.
It's easy to tell.
My arms are really bad.
It's really bad.
Is it bad?
She's doing her best.
I'm a little...
Harunan?
I thought it was Kaki.
From now on, Harunan?
From now on, Harunan...
Look at this muscle!
It's hard!
I'm good at arm wrestling.
Ready? Go!
I got it!
Michijige versus...
Reshiki Baharuna's...
Stop it!
You said it!
Arm wrestling match!
Look at me!
Go!
Go! Go! Go!
I'm so happy! I've never done it before.
Go!
What?
3, 2, 1!
No way!
You're doing it like you're used to it.
Can I do it?
I want you to do it!
But you're strong when you do it.
What?
Ready, go!
You're weak.
I know, right?
Let me do it.
3, 2, 1!
Yay!
Yay! Yay! Yay!
You're amazing.
I did it!
Haruka Kudo gets a prize!
The strongest water battle!
Yay!
Haruka Kudo recommends this one!
Yay!
Thank you for it.
It's hard, but I like it.
I know what this is.
You know what this is, right?
Yeah, I know, I know.
Aimi...
Water!
I'm sorry.
Are you licking candy?
Are you stupid?
You don't like it.
Yay! I know what this is!
Hurry up!
You know what this is, right?
Okay, okay, okay.
Okay, okay.
You know it so well.
Can you do it one more time?
Okay, perfect, perfect.
Okay, perfect.
Okay!
I don't know!
Okay, I got it.
I got it, too.
One, two, three!
What?
You know each other.
One A, two B.
Okay, two B.
This is natural water.
Ice water.
What's this?
Natural water.
This is tap water.
This is not water bath.
Tap water is water you always drink, ice water and ice bath.
Pass me, pass me.
This is like perfume, right?
Do you know?
I know, I know.
That's why I felt delicious.
What?
You like ice water.
I like ice water, but what should I do?
Ma-chan won!
Why?
Amazing!
That's all for Kudo and Haru's water battle!
When I look out of the window at night
I wonder what I'm doing
Class is over and the sky is blue
First year of love
Oh I love you! So I need you!
I want to kiss you on the cheek
Everything in this world
Looks like it's shining
At the usual ad-week meeting
I have plans for today's date
It's time for dinner
Even though it's past one
In my usual school uniform
Even so, I don't look away
Even if you don't notice me
Bye bye!
I'm being pushed around
Today is more painful than usual
I like him more than usual
I'm on my way home
Today is a long flight
Which one do you want to eat first?
3, 2, 1...
Crispy cookies!
Delicious!
3, 2, 1...
Delicious!
I'm good at it!
That's good! You're good at it!
What I like about Sendai is Ayumin's smile and calm face and I like the outdoor concert!
Sing for me!
Ayumin's calm face!
OK!
Are you satisfied?
Yes, I'm very satisfied!
Actually, I'm not that satisfied.
I'm a handsome guy in a white mask, and a little naughty B-boy.
Finally, in front of me, in front of me,
in front of me, you appear.
As a boy, I try not to think about it and go to the store.
I don't care if I'm young or old,
but if I'm too old, I'll be discouraged.
I don't know what I like or don't like.
I want to wear something cute.
It's like this, it's like that.
These feelings in my heart have bloomed.
As I thought, I'm wearing a white mask.
I feel lonely.
Sense, sense.
I want to walk with you.
Don't leave me behind.
Can you call me?
Believe me.
Sense, sense.
Mighty, dreams don't spread. Mighty, but they don't come true.
Mighty, tears come out. Just what it is.
Mighty, where will it start? Mighty, will it be fun?
Mighty, no!
Somebody's heart is broken.
I'm sorry for being weak.
Somebody let me speak.
I'll say it in the end.
This is my side. This is my life.
Thank you.
T-shirt? Yes!
Can I have it?
Are you afraid of it?
I'm afraid of it.
Don't worry. You'll enjoy it.
You'll regret it.
No! No! No!
Shut up!
I'm afraid of it! I'm afraid of it!
Shut up!
I'm afraid of it!
Isn't it too long?
No! No!
Shut up!
Are you afraid of it?
I'm afraid of it. I talked about it.
You can't do it.
I can't do it either.
You're afraid of music, aren't you?
I'm afraid of it because it's long.
Ouch!
You're tired.
You talked about it.
I was shocked and talked about it.
Today, I enjoyed Rock M.C.'s "IMA DESHO?"
Can you see it?
Please show it to me.
I really enjoyed it.
But, at the end of it, I said "desho?"
Reno's reaction was too fast and I was a little late.
It's interesting. Please pay attention to it.
I'll do my best tomorrow, too.
Bye-bye!
Do you want to go on a trip to Okinawa?
Yes!
You want to go in summer, don't you?
In summer?!
No!
When will you go?
IMA DESHO?!
That's a good reaction.
You're a genius.
Reno's reaction was too fast and I was a little late.
It was like "desho?"
You're a genius.
I don't know what love feels like at the end
But my eyes are full of tears
I don't want this love to end
Even if I cry in the middle of the night
Even if I call someone in the morning
What is that person doing?
That's all I can think of
I used to be a noisy person
Until now, but
Even though I've changed now
For some reason, I'm more excited
I don't want to say goodbye to my friends
I don't want to say I'm not in love
Even if it's just for one day, I want to forget you before I meet you
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye to me who used to be strong
Even if it's just for one day, I want to forget you before I meet you
I don't want to say goodbye to my friends
Aren't you confident?
I am.
I am confident.
No, Ayumi's reaction is not good.
No, Ikuta's reaction is not good.
No, it's not good at all.
She said, "If you say 'yes', it will be funny," but she said, "No."
It's not funny.
I see.
She said it's not funny, but it's not funny.
Ikuta is...
I am confident.
Aren't you thinking, "If you say 'yes', it will be funny"?
That's right.
Because it's my own style.
She said "style", but it's not my style.
It's not your style.
It's definitely funny.
It's very funny.
You're cute, but you're acting weird.
Are you looking down? Are you cute?
I stumbled.
I can't look at you.
Hakuchu!
Oh, it's cold soup.
You guys are gross.
Hakuchu!
You guys are gross.
Broccoli.
Oh, my God!
Whose eye was it?
It was Haruka.
Whose eye was it?
The correct answer is Aimin's eye.
Whose eye was it?
I know whose eye it is.
Ta-dah! It was Odosakura's eye.
Yay!
The human eye is so different!
I know whose eye it is.
I'm surprised. I know whose eye it is.
Tehepero?
Yes, I think so.
Tehepero!
Ikuta-san, Ikuta-san, Tehepero!
Tehepero!
Fukumura-san, Tehepero!
Tehepero!
Zuu-san, Tehepero!
Tehepero!
Suzuki-san, Tehepero!
Motochi-san, Tehepero!
Tehepero!
Haruna-san, Tehepero!
Tehepero!
I feel sick!
Sayaka-san, Tehepero!
Tehepero!
So cute!
I was going to continue for a while, but I stopped because it seemed like it wouldn't end.
It's going to end!
Really?!
It's going to end!
Really, really, really!
Next time, let's do it in Nanka!
Yeah!
Someday!
Thank you for your hard work!
What are you going to do with all of this money?
Well, if you have it, you can use it, but I don't have it.
I don't have it and it's really expensive.
I think it's worth about 3,000 yen.
3,000 yen?!
Don't use 3,000 yen on me!
Really, really!
What are you eating it for?
Ah, it fell!
Waist rotation!
I also learned from Tanaka-san and wrote a blog while doing flap-hoops.
I also did one-wheeled cars while doing flap- hoops.
I think I can do a selfie while doing flap-hoops.
Like this!
Selfie!
It's tough!
It's not just about doing it.
You have to put strength in your stomach and hit it here.
I can't say it because I'm not disabled.
When I really want to make it work, I twist it like this and hit it.
I've been watching DVDs for about an hour and doing it like this.
It's working.
But is it heavy?
Like this?
Can you see it?
Isn't it like this?
It's funny!
I can't do it with one hand now, but I learn new songs like this.
While looking at the lyrics.
This is fun!
It's cute and the color is blue.
Do you want to try it?
Is it a hula hoop?
Really?
Isn't it amazing? The feeling of a woman.
It's blooming.
You're the same woman, aren't you?
Isn't this a genuine hula hoop?
You're good at it, aren't you?
Don't look at me so sweetly!
Can you show me how you do it?
Do you want me to show you?
Is it okay for me to be serious from the beginning?
Look!
I can do it!
But you can do it better than I thought.
I can do it.
Which one should I turn?
Look!
It's funny!
It's a good game, isn't it?
Didn't you say it a few times recently?
You often say that, don't you?
I heard a sexy voice just now.
It's harder than I thought.
When you do it for the first time, it's like a hurricane.
Look!
I can do it forever! It's amazing!
Can you do it?
I can do it at all! It's not funny!
Are you kidding me?
No, I'm serious.
I can do it!
Look!
It moves a lot, doesn't it?
It's easy to do.
It's easy, isn't it?
I'm sorry it didn't work out.
I don't like it.
I'm a judge.
Now, we're going to start the match between Fukubura and Oda.
I'm going to start.
Go, Fukubura!
This is the second match.
Ready, go!
(Laughs)
I'll show you my cuteness again today!
(Laughs)
(Screams)
I did it! I did it! I did it!
Were you nervous?
I was!
You were!
I was!
You were!
This is the third match of the second match.
Ready, go!
(Screams)
I did it! I did it!
Mizuki-chan won the match!
Yay! I won!
Congratulations!
Eriko is gross!
(Screams)
(Laughs)
The winner is Sakura Oda!
Yay! I won!
I'm frustrated!
(Laughs)
I'm frustrated!
It's Eriko's curse!
Yeah, it's Eriko's curse!
(Laughs)
So, Sakura Oda won this match!
Yay!
Yeah!
Unfortunately, Mizuki-chan, please do your best in this match again!
Who will be next?
See you again!
Do you have electricity?
Oh, leave it to me!
When we played against Fukumura-san and Harunan- san in Otane Messi,
did you get nervous?
Champion do champion?
Are you so...
Eri, right?
Eri, right?!
Ayumi-chan, can I talk to you?
Sure!
Listen to me! Listen to me!
You're a king! You're a king!
You've never made a mistake, have you?
No, no, no!
(Screams)
No, no, no!
Cut!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ouch! What's this?
What's this?
No, no, no!
You got me!
No, no, no!
I really don't like it!
It's hot.
Let's switch places for a second.
You might be right.
Ah! Wait, wait, wait!
You're right.
What are you doing?
What?
What's wrong? Are you scared?
Are you scared?
You're right!
It's hot!
You're wrong!
Does that mean it's about time?
Yes, yes.
Wait, wait, wait!
You're weak!
You were really strong.
I've never been bitten before.
I don't know why, but I've been feeling my fingers lately.
Excuses! Excuses!
There was dust in my eyes!
I'm tired.
I'll sing you a song.
It's a comedy song.
When you're depressed, you don't look like yourself at all.
No matter what you say, you can always smile.
You look like you're having fun, but you really love it.
Even if you say that, you can't talk to me.
I can see it with my own eyes.
When you're depressed, you don't look like yourself at all.
Even if you say that, you can't talk to me.
No matter what you say, you can't talk to me.
And...
Hey!
Let me fly.
I'm going to make a wish so I can be free.
It's a comedy song.
When you're depressed, you don't look like yourself at all.
Even if you say that, you can't talk to me.
I can see it with my own eyes.
When you're depressed, you don't look like yourself at all.
Let me fly.
I'm going to make a wish so I can be free.
My love innovation!
First of all, I felt that Nakano is a bigger venue than any other venues I've been to.
But when I saw all the people in the venue, I felt really warm and happy.
And there were a lot of things to offer, and I was happy about that.
I'm sure the fans will think of this.
Beef bowl date, is it regular?
Is it regular?
Beef bowl date, is it regular?
Wow, you're good!
I'm sure the fans will think of this.
I want you to sing it one more time.
I'm sure there are people who can relate to this.
Here.
That's right.
As for my big fan, I always ask if you make a smug face.
I don't.
Smug face.
You get smug, too.
My original face looks like a smug face, doesn't it?
I think your face looks like a smug face.
A smug face?
The shape of your eyes and...
When you smile, you know...
Can you see it?
The cheek area.
It makes you look like you have a smug face.
Oh, no!
That's funny!
How do you do it?
I don't know how you do it.
You can't do it.
Give it a try.
No, I don't want to!
Why?
Why not?
No, I don't want to.
Can you do it for me?
With the flow of Kumura-san and Haru-san and Suzuki-san.
And Aimi, too.
I can do your strongest smug face.
You're cute.
Wasn't that just a joke?
How is it?
Maybe not.
Three, two, one...
No! More!
Move your hands!
Too fast!
I can't do it.
Like...
Cut it!
I don't know. It's not that effective.
So...
3... 2... 1...
It's wrong.
It's wrong. I glared at you.
Thank you! Wow!
Can I open it?
Wow! It feels so good!
This is...
Morning Musume's 53rd Brainstorming Kimisore "We don't need anything" weekly chart 2 songs in a row.
We made this T-shirt for the first place.
We won the first place in two songs in a row.
It's a setting where everyone is holding hands and making a circle.
"Futatsumusume" is Mitsusige.
"Nekomimi" is Reina.
It's getting old.
"Sayami" is Reina.
"Fuku-chan" is Yurumaki's "fukuefutatsu".
"Ikuta" is a shortcut.
"Sayashi" is Sayamaru's mouth.
"Suzuki" is wearing a smiley face and wearing a ponytail.
"Haruna" is holding hands with a friend.
"Megamu" is curly and has long hair.
"Ishida" is a girl who doesn't have hands with "Sayashi".
"Sayashi" and "Ishida" are rivals.
"Sayashi" is good at dancing.
"Nemachan" is easy to understand.
Isn't it a good song?
"Nemachan"...
"Kudo" doesn't look like "Nemachan".
"Kudo" always wears a cap.
"Kudo" is wearing a cap and dancing.
"Kudo" is "Oda-chan".
"Oda-chan" is in a pineapple room.
I hope good things will happen to "triple".
This is good.
I will cherish it.
Thank you for making it.
What?
Can I open it?
Wow!
Thank you.
What?
Is it a gift?
What is it?
Who is it for?
Is it for us?
Wow!
Amazing!
Wow! What is it?
Who drew it?
Wow! Amazing!
Wow!
Is it from Mr. Michige?
Wow!
I hope my dream comes true.
It's from Mr. Michige!
Thank you for winning first place in a row!
Wow! Amazing!
It's true!
Wow! Wow! Wow!
I think it's easy to understand.
Mr. Tanaka, Mr. Michige,
Eripon, Mizuki,
Riho-chan? No, Riho-chan!
Eripon-chan, Kanon-chan,
Haruna, Ayumi-chan,
Masaki-chan, Boo,
Sakura-chan?
There are only 11 of them in the world!
Wow!
What?!
No way!
Is it only for "Morning Musume."?
Well, I have to wear it properly.
Thank you!
I can't wear it!
I'm happy! Thank you!
This is amazing!
Wow, thank you so much!
Thank you!
Yay! I'm happy! Thank you!
Thank you!
I'm glad!
Thank you!
Wow! I'm happy!
Wow! Thank you!
Isn't it true?!
Thank you!
No way!
Thank you!
It's amazing!
Thank you!
What is it?
This is...
Did you know about it?
I designed it.
Really?!
For you?
For all of us, but only for you.
I designed it in front of you, but you weren't interested in it at all!
Ah! I saw it!
You saw it! You saw it! You saw it!
I thought it might be the next Michishige...
I thought it might be the next T-shirt I'd wear for a while.
I was wondering why so many blind people were holding hands.
I was wondering if it would be like that in the morning.
I was just thinking about your design!
No!
It looks great on you!
It looks good on you!
Is this Reina's cat?
Yes! You wear it a lot, don't you?
Michishige-san?
Yes! Sato wears it.
Which one?
Which one?!
Wait a minute...
This one!
Sato...
Well, this one...
Well, I don't think Reina will wear it, but...
I'll wear it!
You'll wear it as pajamas?
I'll wear it as pajamas!
You're the only one I love, I won't let anyone get in my way
Embraced by the soap of love, you're mine
But where have you gone?!
If you're going to cry, make it in time
All love is soapy water
If you're going to love, don't kill it
If you're going to love, don't waste it
Soapy water
You're the only one I love
I loved you so much
I was prepared to suffer
If only I had your signature
In this world
There's no such thing as a wonderful life
I don't like it, oh my god
Let's end this today
I'm serious!
I'm serious about everything
I want you to love me
Right? Right?
What's with you? You're so serious about love
You're suddenly saying that you're in love with me
Is that right?
Give me a hug!
If you're going to love, don't waste it
All love is soapy water
If you're going to love, in this world
You're the only one I love
If you're going to love, don't waste it
All love is soapy water
If you're going to love, in this world
Falling in love with you
Shabonzama!