AISubs v3.5
Zedopp and Zedopp.
Let's fall in love, forget everything and die.
If you want it, if you don't want it,
I'll give it to you beautifully.
Yes, I'm Yua Mikami of ONE PUNCH.
Thank you for your first day.
This is the opening line.
Good morning.
How have you been?
Yes!
Maa-chan is worried.
I'm nervous.
It's 2:10 a.m.
Last year, I had a handshake event at this time.
It's strange to feel like this.
But it's like this.
I'm the only one who thinks like this.
Yaho!
I've decided what I'm going to do here.
It's late and I'm tired.
Yah!
I'll do it!
But I'm really looking forward to it and I don't know why.
I'm singing.
I'll do my best.
It's 4 o'clock.
Good morning.
I'm nervous.
I'll do my best!
Yah!
My hair hurts.
I'm sure something will happen.
Tsunku-san is coming.
Yes, someone is wearing Tsunku-san's jacket and costume.
Yah!
It's my first day!
Yes!
I'll do my best!
Yes!
Lavender!
Yah!
What should I do? What should I do? I'm worried.
Can I say it again? Can I say it again?
But what should we do?
Because surprisingly everyone says it, but we can't forgive it.
Is it starting?
Tanaka-san, what do you think of the latest song you've released?
What?
It's okay. Because with this, I'll show you my ten years of life again.
But it's starting, right? Shall we go?
It's starting, right?
We'll go!
It's starting, right? We'll go!
[cheers and applause]
[music]
Now it's started!
Morning Musume Concert Tour 2013 Spring!
Michishige Eleven Soul!
Tanaka Rei's graduation special!
Everyone, you've finally come!
[cheers and applause]
Until Budokan, I hope we can have fun and rush forward, so thank you!
[cheers and applause]
Now, what does it mean for me to have appeared here?!
Morning Musume's new member audition!
The title has been decided like this.
One, two...
Morning Musume's future girl audition!
So cool!
For the 12th generation, when I say I'm the cutest,
I want a cute girl to jump out and come in so much that it becomes a joke.
I'm looking forward to it.
That's good.
Then, Rocky Corner, let's go!
When you feel sad, you come to pick up Lena like this and go to junior high school.
I feel sorry for that friend.
But you like Lena and follow her, so you always come to her school, right?
But Lena is like that, right? She makes you do that, but you don't hate her, do you?
Why is that?
It depends on people, though.
But is she still your friend?
She's not my friend.
Now, I'd like to introduce each member one by one.
First of all, Otakara!
Yes!
Well, about an hour before the concert started, I thought I was shaking hands with you last year.
I thought there would be about 12 of you, but I didn't think there would be that many of you!
It was tough being alone, and rehearsals were also tough.
I didn't have much time until an hour before the concert started,
and I was so nervous when I thought I was going to sing.
I didn't even think I was going to cry!
But it was so much fun! Thank you so much!
Wow!
I can't stop thinking about it!
It's cute.
Here you are.
No matter who you are, you are still beautiful.
I hope you know where we are.
A local's hat!
What are you calling for?
Wait, wait, wait.
Really, wait.
Maybe we should go.
Next.
Can you hear me?
I can't hear you.
This tour is so much fun.
Where are we?
It's been 15 years since we came here last year.
I'm so happy that I can show my current self to you.
It's up! I'm surprised!
Wow!
It's up!
Let's show them.
Like this.
Hachioji tour is over.
It's so white. Is it okay, Rena?
Jump?
Jump.
It's like a purikura. It's cute.
Rena's diary is starting.
It's starting.
Start!
It was really fun.
We're in Hachioji now.
Mr. Iikobo gave me a lot of things.
My friends were amazing.
It was like paradise.
Sweet paradise.
Shall we show Mr. Iikobo?
It's up!
Mr. Iikobo gave me a lot of things.
It was fun on the first day.
The definition of rock was fun.
I didn't want to say goodbye to my friends.
I'll do my best from the next Yokosuka tour!
Goodbye!
I don't know how to say goodbye!
Bye-bye!
No! It wasn't a touch panel!
What's this?
Push it! Goodbye!
It's not stopping!
No way!
Bye-bye!
Oh, it might be this!
That's it!
Can you see me?
I can't see you at all!
You are so cool!
Thank you in advance!
(Singing)
I'm singing.
(Singing)
Don't you feel like that?
I want to rest there for a while.
It's the first half of the new song corner.
It's a continental competition, and we have to show something good and something new.
There is a lot of pressure there.
And there is love innovation.
I'm really nervous there.
I'm singing like this.
Ayumi is singing below me.
Is it okay? Is it okay?
It's okay. It's okay.
Sing for me!
Yeah!
It's a song that always makes me nervous.
I think it will be okay in the middle of the song.
After the movie, I have to improve myself.
Thank you for your hard work!
Today is Yokosuka, but it's a holiday, so I only have one day.
I haven't done it for two days, so I sang "shabon ball" for the first time today.
I like "shabon ball" and I want to sing "shabon ball" and "goodbye, I don't want to be your friend" instead of "shabon ball".
I like all of them, but "shabon ball" is the only one I want to sing.
They told me to make two versions of "shabon ball" and "shabon ball".
I had a lot of fun.
It's a diary, so I'll stop here.
That's all from Yokosuka.
Goodbye! Good work!
Let's have fun and do our best!
Let's do our best!
We have to make this decision as soon as possible.
I love you so much that I can't say it out loud.
Don't leave me, please.
You said it to me.
I can't say it out loud.
I wear my school uniform again.
It's a season when I feel lonely.
Like there's something I can't say out loud,
I close my eyes and close my ears.
I can't say "I love you" to anyone.
My dream, I can't wake up from my dream.
I'll trample someone's heart.
This is how I live my life.
Let me bloom a big flower.
This is my last song.
This is my life.
My dream, I can't wake up from my dream.
I'll trample someone's heart.
My dream, I can't wake up from my dream.
I'll trample someone's heart.
This is how I live my life.
Let me bloom a big flower.
This is my last song.
This is my style.
This is my life.
Ayumi! Ayumi, you can do it!
Ayumi, you can do it! Ayumi, you can do it!
That was wonderful!
It was so cool!
It was like a concert.
It was so big and he didn't come out.
Go for it!
It's over.
Go for it!
You can do it!
It was so cool.
No, you were really cool!
You're wonderful!
Thank you!
You were cool!
Thank you!
I love you! You're amazing!
What? What?
Ayumi, you were wonderful!
It's "noo noo noo".
You're the only one I love. I won't let anyone get in my way.
This is the concert of my only son.
Don't say that!
I didn't think it would be like this.
I didn't think lavender would come out.
Thank you very much! We are SAKURA!
It was fun!
SAKURA said "SAKURA is the best" after the concert.
I was happy.
I was very happy. Thank you.
I said it in the last show, but the fans are too kind.
The fans are too kind.
It's amazing that the fans feel like this in this situation.
It's wonderful for the fans of "Morning Musume".
Before "Pyoko Pyoko Ultra" was released,
I was called "Ishida".
I remembered the lyrics of "Pyoko Pyoko Ultra" that TANAKA san sang.
I remembered it because we sang it together.
I was anxious, but...
Every time I met the members, they told me to do my best.
I was helped by the warm support of the fans.
I was happy that "foo foo" became popular after "Ichiban".
I thought I should do my best.
There is a part where KUZU sings with TANAKA san.
I thought, "Why can I only hear KUZU's voice?"
When I looked at it, it was only KUZU's voice.
So...
I thought, "Did TANAKA san get sick?"
I thought about it while looking at various areas.
I thought I had to sing it.
I was asked to sing it.
It's strange to say "I was asked to sing it", but...
I sang it because I thought I had to sing it.
I was told by TANAKA san to sing it all at once.
So...
I have no choice but to say "I understand".
It was difficult. It was difficult.
This time... How can I say... In a sense...
For us... I think we got a valuable experience.
In a good way... If we take it in a good way, I think it will be like that.
Let's do our best!
Yes!
Thank you!
I'll do my best!
Ah! I don't want it anymore!
I don't have much...
I want to try my best for a little more important existence.
Ah!
I'll do my best!
Flash shock! Today as well, summer as well as today as well
Tension high! I'll do my best!
I'll do my best! I'll do my best!
I'm the type of person who gets scolded if I don't do my best!
I'll do my best!
But I won't change!
Slowly, I'll kiss you on the cheek
I'm still cool and honest today
I'm a dreamer, a gamer, a dancer, and I'm singing
A promise promised many years ago
I'm trying to make it easier for you
I'll do my best! I'll do my best! I'll do my best!
I'll do my best! I'll do my best!
I'll travel with you, my love, you know that song, don't you?
I lost sight of you.
Now, it's time for...
Rocky MC Corner!
I know you're looking forward to "Morning Sense" and "Lavender",
but you may not pay attention to it because of your appearance and personality,
and you may be worried about it,
but I'm sure you'll do your best with the support of your fans.
Yes, so...
Please continue to support me and Rocky!
Let me tell you the truth
In the end it's me who cries
This is my style
This is my life
If you don't look up
You can't see
What you got without vision
Let's go!
Today was an urgent performance
But you didn't complain and followed me
You cheered me up
Today's Morning Musume. and having a concert with you
I think we are very grateful for you
Today I performed with 10 Morning Musume. members
But I'm usually with 11 Morning Musume. members
I hope you continue to support me and 11 Morning Musume. members
I'm not scared!
I just sang.
I will sing.
No, no. Let's sing and sing.
Good luck, everyone.
I couldn't do it at all.
I couldn't do it either.
Tanaka-san's presence is big.
Because all the high notes are...
Tanaka-san sang for me, so I sang...
I want to hug you.
I was watching the fans singing "banjai, banjai" and I thought it was really kind of them.
I could feel that they really like Morning Musume. I was really happy.
Thank you for your hard work!
I was standing on the stage with the hope that the members would have fun even if they weren't there.
I was really happy to know that the members were working hard together.
I could feel the teamwork with the members and I thought we should work hard together.
But most of all, I couldn't put it into words.
Usually I'm happy when I'm with the fans, but today I could feel the fans' heart and warmth.
It's not good for the members to be sick, but I think they noticed something important.
I was lonely without Tanaka-san today, but I was able to say "thank you" because of the fans.
I was sad, but I was able to say "thank you" because of the fans.
It was fun!
Thank you for your hard work, Reina!
Reina! I love you! Come back soon!
Come back!
I'm from Seishi.
It's only open for two days, so let's have fun while being polite.
Let's do our best!
Why am I nervous? I'm from Seishi.
I don't know what kind of nervousness it is.
What kind of nervousness is it?
Are you nervous?
Sometimes!
Are you nervous?
I am!
You are nervous, aren't you?
I'll do my best!
I'll grasp it and fly away.
I'm Haruka Kudo.
I'm wearing a baseball cap for this tour.
But it's my first appearance.
I'm a girl group from Hiroshima.
Haruka! Haruka! Haruka!
I don't know if it's because I'm in Hiroshima or not,
but I used to talk a lot in Hiroshima.
You know, you said "somehow", and it was so cute.
Can you tell me about it in detail?
This oyster soy sauce...
You put it on rice, don't you?
Everyone, good luck with your graduation.
Good luck!
Thank you, everyone!
I'm so happy and happy to have so many people support me like this and I will do my best in the future.
And Morning Musume will continue to evolve more and more, so please wait for Morning Musume, who has become cooler and cooler, to come back to Hiroshima!
And finally, everyone, please continue to watch Morning Musume after me!
I love Hiroshima!
Thank you very much! I'm Sae Shiriho!
Thank you very much!
I got my energy back for about a year.
Really.
I think I can do my best for another year.
Thank you for your hard work!
Today, I had a lot of fun in Seishi's hometown.
I felt like the voice "Oi, oi" increased when I sang "La Bella".
I had a lot of fun because I felt like everyone remembered how to sing it.
And I could see Seishi's sparkling smile today.
Since I'm going to Seishi's hometown and she's going to my hometown tomorrow,
I'll do my best for Seishi's last performance as a sparkling morning girl.
Thank you for your hard work! Bye bye!
Let's have fun!
Let's do our best!
We'll do our best!
Let's go!
Please!
What are you going to do?
Please!
Is it okay?
Is it okay? I always do it with my hands small.
Please!
Yay!
Please!
Yay!
I'm happy!
It's fun.
I'm going now.
We only have three minutes today.
I'm busy and it's my first time talking on camera in my hometown.
My dad is there.
I'm going to show my dad my last morning girl performance.
I'm getting sad.
Dad?
Please!
I'm Sanda Fukuoka.
I hurt my feet a lot in my last tour.
My goal in this tour is not to hurt my feet.
So I always sit on a chair and raise my feet so that I don't spill my feet's blood.
I'm not good at it.
I thought it was scary.
But I think it's better than hurting my feet.
Too much.
The crowd is different from usual.
I don't feel like I'm in my hometown.
But I did a lot of things here.
Like a choir festival in Ahoy Prefecture.
I also did a dance presentation here.
And I wanted to see my rival, Survival, here in this crowd.
But I couldn't go.
So I'm happy to be on stage there.
I'm leaving.
This is the last one for Tanaka-san.
Tanaka-san is the last one.
So I'm moved.
It was sunny in spring.
But it's the last one for Tanaka-san.
So I want to have a good time.
I want to cooperate with her.
I'll do my best.
And...
The one I love is you.
I won't let anyone get in my way.
I don't care if you're waiting.
If all love is soap,
then if you love,
I'll do my best.
If all love is soap...
Seika! Seika! Seika!
Yeah!
Thank you, everyone!
Thank you!
It was really fun!
Yes.
Um...
I think you sang it all!
Oh!
That's good!
Yes.
I got a solo from you for your rap innovation dance.
You talk a lot. I want to talk, too.
Oh, I'm sorry! I'm sorry!
No, no, I'll listen to you.
I think that chorus was the best today.
Oh!
What was it? Sing it again.
I can't.
Why? You have to answer properly for that!
Because I love you so much.
Huh?
Huh? Is it right? Is it right?
It's right, but your face is too serious!
Oh, no!
Hey, hey!
It's true! It's true! It's true!
Rena, thanks to you all, I was really happy!
Thank you so much!
Tanaka-san!
Yes?
Isn't it the last one?
What?
Isn't it the last one?
Thank you for your hard work!
You surprised me!
Thank you for your hard work!
I'll go home and get ready first.
Yes, yes.
Goodbye!
Bye-bye!
Really?
Eh, what?
It was really big.
I was in the car in the afternoon, and at that moment,
The one I love is...
It's not that big!
My ears hurt a little!
But I'm happy!
It's really surprising how little time is left until May 21st.
But for me, it's like...
It's April now, but I don't really feel like "Oh, it's already soon."
Even in my usual interviews, people ask me "How are you doing recently?"
and "Your graduation is coming up soon."
But if I say I don't really think about it seriously,
it's kind of rude, but does it make sense?
It's like I don't think about it deeply.
Because even if I do think about it, my graduation doesn't change.
It's like, "Shouldn't you enjoy it like that?"
Today, I'm not nervous like this anymore.
I'm always nervous, you know?
Like when I have a concert abroad.
I feel like I've changed the most.
Without being nervous like this,
I was able to see you all from top to bottom, from end to end.
Like I said earlier, I was really attached to you.
Thank you so much for coming today!
Thank you, everyone!
Let's do that thing at the end.
It was fun, wasn't it?
It was fun!
It went by in an instant.
At first, I thought it was going to be a long morning, but now that we're done with Nico and Tanaka-san, it's almost over.
Yeah, I'm glad I didn't think you'd be the only one with feelings.
No, no!
I mean, if it were you, I'd think so, too.
Because I'm this kind of person, I can't put my story together.
Oh, at the end.
If there's no one to put it together with, I get confused.
It's okay, you'll be able to do it.
I don't think I can put it together with you.
Really?
It's okay.
Do your best!
I'll do my best!
She found out.
She ran away after it was over, but she found out.
Even before the happy day strategy.
I was crying.
I was moved by the last MC.
Femi said, "I don't want you to see me cry, so run!"
She said she saw me running in a pink outfit.
She said she only saw me in a cold outfit at the end.
I should have been there!
It was embarrassing for me to be seen saying that.
I wasn't looking at you, I was listening to you sing.
I thought it would be cool to hear you sing in Fukuoka.
I was a little lonely.
Just a little.
Gamagori!
Do you want to eat an apple from me?
One, two...
Isn't your foundation always dark?
It's dark!
Look this way.
Look! It's different from here!
You're excited because you're in your hometown, right?
Let's say "airport" first!
Airport!
I don't know what you're talking about!
This is our second visit to Suzuki's hometown!
It's cold, so let's stretch and go out!
Let's do our best!
It's my first time coming to Morning Musume.
It's a strange feeling...
Thank you so much!
I'm happy!
Let's go!
Who is it?
Suzuki, are you excited?
I'm excited!
Who is it?
Today, we visited Suzuki's hometown!
I love you so much, my love, you know that, don't you?
It's so nice to meet you.
Good-bye, good-bye.
I'm really good at Japanese, but I'm not good at words, and I can't convey it well, but I think everyone has feelings of gratitude that they can't convey, but I'm just one of the fans, and I have a lot of feelings of gratitude that I can't convey, so it's a shame that I can't convey it well, but I'll do my best to convey it properly.
I was in the third year of middle school, so I left the normal training program and entered the third year properly, so I want to study Japanese properly and become able to convey the words properly to everyone and grow up, so thank you all very much!
Now, I'd like to come back to a different position and say what I'm doing for the last time!
Thank you very much!
I'm Suzukano!
Thank you! I love you!
Thank you for your hard work!
I dropped my eye makeup!
Thank you for your hard work!
I'm really barefaced right now, so I'd like to speak with that mind!
I was really happy and glad that I was born in Aichi Prefecture because of your warmth!
It's a little embarrassing to talk about this barefacedness for the first time in a while, but it's my true feelings!
Thank you very much!
Thank you for your hard work!
Aichi prefecture is over!
Since I'm in Suzuki's hometown today, Suzuki is very cheerful.
I realized that it was different from usual, but I was watching Suzuki while thinking that he would be like a child.
After all, the outside world is warm.
As Sayo said as an emcee, the members seem happy, but the fans of the members also seem very happy.
Since it's a local park, I'll do my best! I'll come forward!
Looking at me like that, I was doing a live show today while thinking that I was grateful and kind for doing my best!
It was fun!
Well, thank you for your hard work! Bye bye!
We don't have a lot of time together like this, so I'm a little worried.
I don't know what will happen in the future, and I feel like "what should I do if I lose it?"
But for now, I'd like to hit a wall in front of me and break it one by one and move forward.
By the way, when Haru is talking seriously like this, can you not make a big face?
Was I making a big face? No, I was talking seriously...
Full of pins!
No, I was talking seriously, and I was trying not to show it, but...
Don't make a face like "dapunda"
We can work together like this, and the members who are here now will not graduate.
But the atmosphere will change little by little, so there are people who are careful.
I don't know if we can have fun together now or in the future, but I hope we can spend this moment with peace of mind.
Why don't you suddenly stop talking seriously?
I'm not sad!
Are you okay now?
I'm not sad, but rather than being sad...
I don't know...
I feel like I'm still next to you.
Is it meaningful?
It's meaningful, isn't it?
It's stupid and sad!
I'm sure you'll feel it and say it's meaningful.
What is it?
I've already noted it down.
I've always thought it was meaningful.
I'm sure you'll feel it and say it's meaningful.
There are some girls who are not in good condition, so let's try not to overdo it.
Let's do our best!
This wasn't Haruman.
It's Kuguu's character.
It's Kuguu, isn't it?
It's Kuguu's character no matter how you look at it.
I'll write it, I'll write it, I'll write it, I'll write it.
Amy, look over there.
OK.
Hold this for a second.
OK.
Sendai is Ishida and Marin-chan's hometown.
It's cold, so let's stretch our bodies and go out.
OK. Let's do our best.
Have you ever done it before?
No, I haven't done it yet.
You look very determined now.
I did it.
You did it.
I can do it.
Excuse me.
What is it?
I can do it.
Hang in there.
I can't do it anymore.
She's starting to get spoiled.
♪ It doesn't matter who you are. ♪
♪ Look over there. ♪
Today, Ishida Yumino and...
Kaisei Kousato.
Yeah!
I love you!
Dayume! Dayume! Dayume!
Thank you so much, everyone!
Today, I'm so happy that the concert is about to end, but I'm already feeling lonely.
Thank you so much for making me feel like we're meant to meet again.
I hope we can have another concert like this in Sentai.
I want to get bigger and bigger and come back.
Thank you so much for today.
I'm Ayumi Ishida.
Oh, I dropped it.
I had a lot of fun today.
Ayumi's mom's bread is delicious.
Yeah, it's delicious.
I like it. I want you to give me a swimsuit, too.
What do you want me to say?
Whatever you say.
It's Valentine's Day for me and you.
I'm sure you'll get this for Valentine's Day.
Ayumi, your mom taught you how to say it.
Thank you for your hard work.
Sentai Park...Sentai Park?
Miyagi Park is over!
Today, we were in Ishida and Marin's hometown.
Marin also...
In Marin's words...
It was like she was bragging.
I had a lot of fun and only sang two songs.
I didn't sing, but I had a lot of fun.
We have a band performance tomorrow.
I'm going to celebrate Marin a lot there.
Today is Ishida's hometown.
Ishida's mom gave me a lot of handmade bread.
I'm very satisfied with it.
Every time I meet Ishida in the studio,
Ishida is very sparkling and looks like he's having a lot of fun.
There are a lot of local parks on this tour.
I'm already done.
Local parks are very warm.
The fans are warm, too.
The members are warm, too.
I'm happy about it.
This is my last time.
I'm glad I could go to everyone's hometown.
How many parks are left?
There are 15 parks.
I'd like to enjoy it to the end.
Thank you for your hard work today.
As you know, Morning Musume's 53rd single "Brainstorming",
"You Don't Need Anything", won first place on "Oricon Weekly"!
Let me say it one more time! Thank you very much!
Thank you very much!
Thank you for your hard work.
Well, I think there are many things that are different.
First of all, I want to see everything as a whole.
And...
Recently, as I'm in my second half of my career,
I'm a little worried about whether or not I'll be able to enjoy Tanaka-san's graduation.
I'm really nervous about recent concerts.
So...
I want to be alone and calm down.
Tanaka-san of a band called "Lavender" and Tanaka- san of an idol group called "Morning Musume" are different.
Well...
I don't know.
I don't think I can say it myself, but Tanaka-san and Lavender-san are a little different.
You can feel it, and you can understand a lot of things.
May 3rd, Hill Park!
What day is it today?
Today is Golden Week.
Ta-dah!
It's already the 10th!
Yes, it's already the 10th!
Yes! May 3rd, Hill Park!
The 10th?
Hill Park!
Let's do it ourselves!
We'll do our best!
I changed my hairstyle! I'm Sakura Oda!
What's your name?
My name is Onedeci!
Thank you!
100 shows today!
In the afternoon!
We, 10th generation members, joined Morning Musume.
Our first solo concert was our 100th show!
Thank you!
From now on, as a member of Morning Musume,
we will do concerts one show at a time, so please support us!
I wrote "10th generation" as "100 shows",
but Haruna sings a lot and tries to convey her feelings,
Ayumi dances hard and tries to make herself look bigger and bigger,
Asaki works hard in terms of rock music and I'm moved when I see it from behind,
and Buu is having fun with her whole body, and I thought it would be transmitted a lot,
The period of 9th and 10th generations is short,
but we will do our best to become reliable seniors,
so please continue to watch over us!
Thank you very much for today!
I'm Mizuki Fukumura!
Thank you very much!
I'm not going to do it.
It's a really real one.
Is that right? You didn't say you're not going to do it.
I don't mean to say I won't do it.
But maybe there is a time when I say I will.
So, for that time...
I'm going to do it.
You can do it well.
It's hard.
My head is blank. I can't do it.
I can only remember the parts where I can't breathe.
I want to sing well. I want to be good like Tanaka-san.
Today is May 6th.
It's Raha-chan's birthday.
May 6th.
May 6th is Raha-chan's birthday.
Ruan!
Yes. Thank you very much for today!
Like, today, like this twice...
Last year? Last year?
There was a time when I became an Emerald Green pen like this...
I thought I wouldn't do it anymore.
I'm already 14 years old and it's not like I graduated from elementary school, so it's fine!
I thought like that, but...
Are my fans kind?
I don't know, but...
I'm really, really grateful to my fans!
Please continue to support me!
I'm Sato Moseki!
Bye-bye! Thank you!
I'll stay with you as Emerald Green for the rest of my life!
Mommy!
Yes!
Oh no!
I can't believe how kind the fans are!
Hi, I'm Rena Otsuka.
The Nakano performance is over, but...
Well, Golden Week...
It's been about four days... No, it's been about ten days.
I've done a lot of live performances and events with the fans.
I feel like I've been spending Golden Week all the time.
Singing, dancing and laughing every day.
I'm glad I could spend Golden Week like that.
And...
I said it last time on MC...
When I said "15 days left"...
Oh, it's already 15 days.
I thought I could count it.
I thought it would be counted more and more.
But when I was asked how I was feeling, it didn't change much.
My friends told me to go to Budokan a lot.
A lot of staff and related people come to see me.
A lot of fans come to see me.
I'm looking forward to Budokan!
I'm looking forward to it!
But there's still Osaka, so I'll do my best!
Thank you very much!
Good luck!
I feel like I'm the last one because the setlist changes a little during the tour.
There's only one more tour left, but it's been a long time since the show started.
I don't know about today, but it's been a long time since we've been together.
I'm very anxious.
I shouldn't be in this room, but I'm very anxious.
It's finally the last show.
We're working hard on each song.
We used to do a back dance in the definition of rock, but in the first half of the show, we ended up doing it again and again.
We don't do "pyoko pyoko ultra" at Budokan either.
Over there!
I think it's Maa-chan's.
No, it's Maa-chan's. I think it is.
I think it's Maa-chan's.
We're doing our best to make Ishida-san's despair heavier and heavier, but she's getting called "foo" with a wink.
Tanta! Tanta! Tanta!
She's back!
I want to walk in Osaka holding hands with Tanaka- san.
I'm singing, so I'm holding hands by myself.
In the meantime, Ayumin and Tanaka-san are a couple.
You do it like this.
I'm going to negotiate with Tanaka-san.
What are you going to do?
I can't say.
It's my last show.
Let's have a good show from now on.
Let's do our best!
It's going to end this week.
Is it really going to end?
My voice is really bad.
I'm crying all of a sudden.
I thought it was going to end.
I'm crying, so I can't do it today. Stop it!
I want you to whisper to me. I want you to walk with me.
I want you to say "I love you" to me.
I'm crying, so I can't do it today.
Stop it!
I can't stop smiling!
Maybe I can't sing "I love you" anymore.
I'm crying, so I can't do it today.
I love you.
Stop it!
I can't do it today.
I love you.
I'm crying, so I can't do it today.
I didn't know what to say.
I was crying.
I was crying only half of it.
I thought you would be angry.
I didn't know you would be angry.
I love you.
I can't stop smiling!
Maybe I can't sing "I love you" anymore.
There is only one answer.
This is the last hall.
Let's have a good live show connected to Budokan!
Let's do our best!
Let's have a good live show connected to Budokan!
It's too frustrating, so I just took it away
There's a future, so I just took it away
But I still love it
I don't know what to say
It's over
As expected of Lena
At the end of the hall, Lena called me and said "Good job for the last hall"
I can feel it
But I can't imagine the Budokan I graduate from at all
What do you think will happen?
What will you do?
I have a lot of opinions
Cry for me
I think "Cry for me"
But I don't know
I leave it to my emotions
I didn't say it earlier, but there was a song that ended today
I'm looking forward to it at the Budokan
I thought "Is this the last time I sing with these members?"
It was a special song
I don't regret it at all
I had a lot of fun
Did you have fun?
I had a lot of fun
Thank you very much
Good job!
Good luck!
It's a little wide.
Wait, where do I get on the stage?
Final T-shirt!
It rang!
Good morning!
For example, there are a lot of people behind you when you turn around or play, so show them your face and make them have fun.
Yes!
Yes! Then we will prepare for investment, so please look forward to it.
Yes! Thank you!
Thank you!
White version! New version!
Masaki, rock, paper, scissors!
What should I do?
Fifteen! Fifteen! Fifteen! Rock, paper, scissors!
Aimi! Aimi! Aimi! You do it normally if you do it selfishly, right?
No! No!
You do it normally if you do it selfishly, right?
Hey! Look forward!
Look forward!
Go to number six, go to number fifteen, go to number four, go to number six...
Finally! It's terrible! I couldn't sleep since last night! I was so anxious and couldn't sleep!
Number one!
I practiced so much yesterday, but I was so anxious and made so many mistakes.
I think it's because of the rehearsal.
I was so nervous that I couldn't do it at all.
I don't want it anymore! I hope next week will be better.
For now, I'll do it in front of me and in front of me in front of me.
I'll do it last and last.
If you think about it during "Happy Daisakusen", your eyes will sparkle.
It's okay!
Yes, this way!
Mother! Mother! Mother!
Mother!
Rock, paper, scissors!
I'm not sure what I'm doing.
I really can't remember anything!
I'm not sure if I'm at ease or not.
The second one is the last one and the wide one.
What was it?
I'm number six, so I'll help you with one.
Go ahead.
Rehearsal is over. I'm going in for the actual show.
I'm going in!
Thank you!
I don't feel anything and I don't feel sad at all.
It's like, "I'm graduating!"
What? Now?
But when I saw Reina singing "shiny" earlier...
I was like...
Ah...
I was looking like I was about to graduate.
I realized again that I was about to graduate.
I'll do my best!
Thank you!
Wow!
I'm calm now.
But I don't know what will happen on stage.
This atmosphere...
It's like this, isn't it?
Thank you!
Your face is sparkling!
I'm wearing a costume.
Oh, no!
She is crying now.
She is not crying!
She is crying now. What are you going to do?
I'd better make her cry before the show.
I'll make her cry.
No!
She is crying!
Don't make her cry!
Don't make each other cry!
She is holding my shoulders.
She was holding your shoulders until the end.
The show will start in five minutes.
I haven't thought of anything.
Is it okay?
I don't know.
The show is about to start. What should I do?
Don't you quit your graduation?
Do you want me to announce it now?
I'll quit my graduation.
Please announce it now.
I'll announce it now.
Don't do it!
Don't do it! Okay!
Are you calm now?
How do you feel?
I feel like I'm floating in the air.
It's like...
It's the last show of "Morning Musume."
And it's the last show of "Stay Tuts."
And I don't think I'll be on "Harukon."
It's strange.
The tour started in March.
It's the last day of the tour.
Finally!
Yeah!
Okay.
Let's do our best.
We'll do our best!
Yeah!
Thank you!
See you later!
Why are you crying?
I always say that.
I always cry like this.
Only you, Tanaka.
I can't do it again.
You can't do it again?
It's my testimony.
Please. I have to stop it.
My voice is getting hoarse.
It started again!
You idiot!
You idiot! It started again!
I decided not to cry.
It started again!
There are a lot of people.
It's my first time.
You idiot!
I'll do it. I'll do it without regret.
I'll announce it.
From the 9th member...
Fukumino Mizuki!
And...
From the 10th member...
Iikubo Haruna!
Wait a minute, everyone looks happy!
I was surprised.
I haven't been able to do my own thing well yet, and I'm still not good at it at all.
But I want to help Michishige-san as much as I can.
I have a strong desire to make Morning Musume.
I want to do my best to show it.
My head went blank and I thought, "What is Tanaka- san saying?"
After the concert, Michishige-san said, "Congratulations!"
At that moment, I finally realized it.
At once, I felt pressure and burden.
I want to do my best so that the world will know the current and new Morning Musume.
I'm already sad.
It's already over.
What should I do?
That's fast!
Masa!
I'm concentrating.
It's already over!
More than half of it is over, isn't it?
Michishige-san!
Michishige-san! Michishige-san! Michishige-san!
From now on, I may do something again.
No, I will do it!
Even so, will you follow me?
From now on, I may do something again.
No, I will do it!
Even so, will you follow me?
Shaker, shaker, oh oh oh
Shake, shake, oh oh oh
"Shiny, shiny" is really...
I remember it. How many years ago was it?
About eight years ago, when I first sang in a concert as a soloist, I remembered it.
I was so moved by the song.
And the way you sang...
When I saw you singing alone in a blue asylum...
I thought you were really graduating.
I was so sad at the time.
Really? Now?
I can't believe it.
I'm sorry.
Everyone, thank you so much!
I put up with it!
I put up with it a lot, but the moment I hugged her...
It looked like everyone was having a hard time.
I put up with it a lot.
Not only for Maa-chan?
Not only for Maa-chan.
Thank you for your hard work!
Well, it's over now, but it was really fun...
Sing?
It was fun!
It was really fun!
The ceremony was different from usual, but you could tell right away!
Yeah, it was fun!
Yeah, you could tell right away!
You could tell if we left any history behind...
It's different now, the graduation ceremony...
It's 180 degrees now!
It's completely different now!
Someone said it's 360 degrees, but I don't think it's outside.
Maybe you called?
No!
But it was really...
No!
It was fun!
Listen! Listen!
Listen!
You look really tired right now, Reina!
But you're not sleeping at all!
Reina, you really did it!
I think you did it!
You really did it!
You failed!
It was really fun!
This is the last diary upload, right?
Yeah!
Good job, Reina!
One last diary upload!
One, two...
Good job, Reina!
Bye-bye!
Is this okay?
It's okay?
It was fun!
Morning Musume...
Is the best!
Bye-bye!