AISubs v3.5
I think I cried on the first day.
Did I cry?
Did I?
Sometimes I cry.
But the rehearsal didn't go well.
I made them disappointed.
The choreographer and the staff who support us
made them disappointed.
I was worried about it.
On the first day, I was grateful for it.
I succeeded in it.
The members worked hard for it.
Various feelings came up and showed up in my tears.
But it happened again this time.
I can't say what happened.
But something came up in my mind.
Just like the title, let's make a lot of shiny memories!
But for us eight people, I think it was a concert that took a step forward.
This time, it's a tour of "Hissagete", which is our tenth album.
Each season, the fifth-term members, me and Ai- chan, sang.
The sixth-term members sang in the sixth term, and the eighth-term members sang in the eighth term.
There was a song for each season.
So of course there was a part where we showed off in a group,
but I felt that it was a concert that allowed each member to show off their individuality.
I've had a lot of albums in my life so far, but this was my favorite album of all.
I was really happy to sing in a concert.
I've always been happy,
but I was very happy to sing my favorite song.
It was a lot of fun.
I was confident.
I wanted more people to see this tour, so I wanted to do more.
It's not that I was confident, but the eight Morning Musume.
I felt like I wasn't losing to anyone.
I thought Morning Musume was amazing.
I was moved.
When I became eighth, I said that I didn't want to be told that I had a power down.
I didn't feel anything like that.
I had fun as usual.
I didn't worry about it.
It ended without a hitch.
The world has changed.
Since the rehearsal, Kusumi's solo songs have changed places and formations.
There was a song that said it was okay to miss it.
When the performance changed, the scenery changed, so I felt uncomfortable.
It's been a while since Kusumi graduated, so I was used to it.
This is Kusumi's first tour with eight people since she graduated, so everyone is pretty excited.
Originally, we added nine people's power in three years, so this time it's eight people's power, but we have to put out as much as nine people, so I think everyone is doing their best.
As the title suggests, I think we were able to have a shiny tour with one of our fans.
And what left a great impression on me was how they made the apple of Aomori so delicious.
And I think I collaborated with Aomori at the end of the show.
But the air got colder.
I'm back. I'm listening to List Band's "Lionstone" which is included in the encore.
I'm Lisa Deco.
I'm doing this before the first day of the concert.
It's weird, isn't it?
Now, let's get ready!
I know you're nervous, but...
Let's remember what we talked about yesterday.
Everyone, please watch it!
I'll do my best!
By the way, my hair turned red!
It's my first time showing my hair like this!
I'll do my best!
Good evening, everyone!
Good evening!
We are Morning Musume!
Morning Musume's first day of the concert is over!
Thank you!
I was listening to you~
Do you know it?
I know it!
The dance is perfect!
I'm nervous!
My neck is about to break!
Before we go on stage, let's use our code!
Code?
Code!
Code? Code!
Is it white?
Yes, it is.
Thank you very much.
Thank you for your cooperation.
It is a little before.
Thank you for your cooperation.
I think you are getting used to it.
Please be careful not to get injured.
Yes!
Let's do our best!
Yeah!
Uta-chan is great! Uta-chan is great!
I don't think there is anything more than this.
Let's do our best!
Bye-bye!
Thank you for the meal.
I love hamburgers.
Hamburgers.
You like them, don't you?
Yes, I do.
I love homemade hamburgers made by my mom.
But my mom doesn't make me hamburgers very often.
I see.
So, I've been eating hamburgers made of frozen food,
or hamburgers you can heat up in a convenience store.
I see.
I feel sorry for myself because I eat so many hamburgers made of frozen food.
You should make your own hamburgers.
What are you talking about?
You are already 20 years old.
Yes, you are.
You should make your own hamburgers.
There is such a pattern.
It's weird.
Yes, there is such a pattern.
Come on, come on, come on!
Look, the venue is particularly organized now!
Hey, everyone!
Today is March 21st!
And today, at the Tokyo Kosei Music Awards,
Morning Musume.'s concert tour "Haru! Pika! Pika!" is being held!
Yeah!
That is...
The opening song "Misaki" is coming now!
Isn't it cute?
Yeah!
So, everyone...
Oh! Oh! Good morning!
Good morning!
Now, now...
Um... Um...
The members of "Ano Cute" are coming now, so...
Yes, well...
See you later.
Yes.
Yes, I'll start.
Yes!
I did something strange today, but...
Let's do our best as usual!
Let's do our best!
Yeah!
Thank you for your hard work!
Yes!
Good morning!
I'm sweating like crazy!
Good morning!
A long time ago, when I just joined Morning Musume.
When I stayed at a hotel, I went to play in Fujimoto Miki's room.
Oh!
At that time, Fujimoto-san said...
Oh, Shiga-san, you can take a bath first.
And I said "Oh, yes," and I took a bath, and as usual...
I sang in a loud voice!
Wow!
That's amazing!
In Fujimoto-san's room!
Wow! That's amazing!
But I didn't think I'd hear it.
And when I came out, Fujimoto-san said...
Shiga-san, you were singing, weren't you?
Yeah.
I thought, "If I heard it, I'd be warned."
So I sang the next day and practiced the rap piece.
Wow!
So I thought, "Wow, I wonder if I can convey this feeling."
And Fujimoto-san said...
What song is it?
Wow!
Each of them had their own way of representing Osaka.
It was a lot of fun.
The lyrics were really cute, and everyone got excited and sang along.
It was a lot of fun.
Yes.
Isn't the choreography interesting?
It's exciting on stage, and it's a pretty simple choreography,
so it's easy for the fans to follow.
Na-na-nei-chan, can you not drink tea?
I like that line a lot.
And when we shake hands, everyone says, "Na-nei- chan," or "Jun-jun, can you not drink tea?"
I think that part is pretty good, too.
They told me I didn't have to dance in sync.
They told me I just had to do each song in a fun and exaggerated way.
That was the hardest part for me.
And at the concert, Bon-san said, "Hey, how have you been?"
What's up with you, Ketsu-kun?
That was the hardest part for me.
No matter what you say...
I'm still a kid with eye boogers and eyebrow beams, so it's amazing!
And I'm a little nervous.
There's a camera here, and I can't do it.
What is it? Nervousness? Eyebrow beams!
Eyebrow beams!
But you know, at that time, I didn't know anything, neither right nor left, and I didn't know where to go.
And when we were shooting the music video for the promotional video, there was someone from the post office.
Even that person thought of me as a staff member and said, "Thank you for your hard work! Thank you for your hard work!"
A few times I said, "Hey, hey, can I say it once?"
Really, a lot of things for the first and first music video.
Well, now that I think of it, it's embarrassing, but it's only because of that that I have it now!
Ah, Gaku-san! Ah, Mami-chan!
Thinking of that, I want you and Ai-chan to take a good look at me!
Ah! I went to Shiga Prefecture! I went back to Shiga Prefecture!
And it was my second time doing a live performance in Shiga Prefecture!
It was my second time, but...
How do I say it?
It made me happy, but...
It was only my second time.
The first time, they welcomed me so warmly!
It was a very...
It was a very moving live performance for me!
So...
I have memories of it, so going for the second time was really scary for me!
Like...
I saw it with my own eyes, so...
I didn't know what to do for the second time, but I thought they'd welcome me, so I went!
Well, there were a lot of friends I was calling, but...
They welcomed me so warmly!
"Ai-chan! Ai-chan!" I could hear it from the audience!
I was really happy about that, but...
Really, thank you very much! Really!
Really...
Yes, um...
Since the encore came out, I can't see you anymore...
Everyone...
Everyone, you've been...
So little!
I didn't know you were there. I'm embarrassed.
I didn't know you were there. I didn't know you were there.
But you all looked at me with a big smile.
That's why I became a fan of you.
Thank you for your support.
And I hope you'll continue to support me.
I'll do my best as a pianist.
I hope you'll continue to support me.
Thank you very much.
I'm Michi Aika.
I was so happy that I jumped a lot of things.
Why?
When I communicate with my fans,
I tend to forget when I have to move.
I tend to look around by myself.
I realized that I have to be careful about it.
I'm in Aika's hometown.
I'm in Aika Michiki's hometown.
I feel like I'm repeating what I said before.
The first screening in Chiba Prefecture has ended.
I was so excited.
I'll do my best for the second screening in Chiba Prefecture.
Thank you for your support.
Bye, Chubby!
We will hold a music festival in Yamamichi on April 4th this year.
Unfortunately, we can't hold it this year.
I hope we can hold it again in Yamamichi someday.
We have musical instruments.
G-a-k-i-n-s-e-s-p-e-n-t-s
We have many requests for G-a-k-i-n-s-e-s-p-e-n- t-s.
Recently, we have been asked by Shige and Sayomi to sing "Timing" in Urakawa Prefecture.
What? You asked G-a-k-i-n-s-e-s-p-e-n-t-s.
You have been asking me to sing it for a long time.
I couldn't do it before.
It's good, though.
G-a-k-i-n-s-e-s-p-e-n-t-s are playful.
You have to say it out loud.
Let's go, let's go, let's go.
Well, this morning,
when I arrived at the opening ceremony of this island,
there was a graffiti fighter.
Do you want to see it?
No, no, no.
I took off my clothes.
I wore clothes, but unfortunately...
I took off my clothes and wanted to hang it on the hanger.
What did you do with the hanger?
Nothing.
What are you doing behind me?
Are you okay?
I'm okay.
Really? Are you okay?
I wanted to hang it on the hanger.
I was going to hang it on the hanger,
but the other members had already put a lot of clothes on the hanger.
Recently, it was the last time, but I was wondering if the hanger was broken and looked for it,
and one of the clothes fell off.
I was wondering who it was, and I thought it was Ms. Tanaka Rena, who shouldn't be missing the most.
Oh, you did it.
I did it, so I thought it was bad.
But Rena was right there, so I took it because it was Samuel's rule.
Oh, like that?
Yes, like that.
But even though you were next to me, I thought it was a rule that you couldn't say anything.
Um...
I think this way of using rules is different.
No, it's not.
I said, "I'm sorry, Rena," and said, "Let's be quiet."
Then, Rena made a confused face and said, "It's okay."
But at that time...
Be honest!
At that time...
I'm not lying!
Not at all!
Did you see her eyes?
Her eyes were like that of a human being.
I can't help it.
The judge was focused.
I think Rena did something wrong.
I'm really sorry.
Wow!
What a surprise!
It's not like you!
Wow!
What should I do?
Come here and show me how you cut it.
I can't cut it.
Oh, there she is!
It's Ai-chan!
It's Ai-chan's hometown!
I just talked to Rinrin and she said it's been 12 years.
Excuse me! Excuse me! Excuse me!
Excuse me! Excuse me!
Excuse me!
I did have a hometown.
Well, every time I have a hometown concert, I get too excited and I don't know what I'm saying.
It happens every time.
I love you so much, Ai-chan!
I'm so happy to have a group "Morning Mutsume" with such a beloved leader!
Thank you so much!
Thank you for being so nice to me and saying "Ai- chan, Ai-chan" to me.
It's the same for friends and family.
And of course, it's the fans who support me.
And of course, it's the members and staff who support me.
I'm so happy!
I cried. Again!
Right? I cried too much.
I think I put more energy into this concert tour than usual.
Concentrate. Concentrate. Concentrate.
Concentrate. Concentrate.
I put some soda in it.
What are you taking?
Thank you, Ai-chan, for today.
You're lying! It's tsundere.
Thank you for coming today.
Ai-chan's neck is on your hand.
Oh, no!
Isn't it crazy? Look at the cat.
Let's crush Ai-chan's face.
Ai-chan's face is crushed.
Let's drink milk. Milk.
Well, I think...
You know...
What was it?
You know...
You were sweating a lot.
You were dancing and singing a lot.
You are warm these days, but you were happy when you saw me.
I don't have any excuses.
But...
My hair is thinner than others'.
So it's easy for electricity to run out.
But I don't know why I came here with an encore.
My hair was wet and electricity was supposed to run out.
But for some reason, electricity came back up with an encore.
It was amazing.
Electricity was running out of me.
But today, I put Rinrin's hair a little sideways. Isn't it cute?
See you at the concert. Bye-bye.
This is a Chinese costume. It's a hanbok.
Rinrin gave it to me. I like it.
May, please.
I'm going.
See you.
I'm Chiba.
See you.
Our desk in the living room is like this.
We can face each other.
What do you mean?
When relatives and friends come, we need a bigger desk to eat together.
We want to surround each other.
We have a desk called "jogging".
Like a helper?
Helper, helper.
It's a nice desk.
Yes, we have a helper.
A helper.
It's good to say "jogging", but when we put our hands or things there,
"jogging" becomes "panning".
What?
Can you stop explaining with a loud voice?
I bought a cell phone recently.
The reason why I bought it is because
in the past, when it was cold,
if you hit someone,
the reaction would be slow.
Because you focus on it.
Yes, and when you take an emoji and change it to "d",
the reaction would be slow.
That's why I bought it.
It's slower now.
I see.
By the way, not only the cell phone on the desk,
but don't you check it in a store?
When I did it, it was fast.
Then it's one in a hundred. It's a defective product.
I'm doing a web radio called "Ichigo Ichie".
The other day, a man said
"There are a lot of girls recently, so it's hard for me to go to concerts".
What?
Saying that, I feel like the number of female fans has increased a lot.
So that we don't lose to each other...
Huh?
Well, there were many opinions that girls couldn't go because there were a lot of men,
and I thought it was the opposite, and that's how I found out about it.
So please don't lose to each other!
Thank you very much, I'm Takara Sayuri!
Thank you very much!
Well, before we start, we are human, and there are times when we are tired, right?
Even in those times, when I had big eyes, I was fine.
It was natural.
The switch went "pa!"
It looked like we were breathing in sync, but it took us a lot of time for that.
The three of us practiced a lot.
The choreography was complicated and fast.
It was hard.
And the lyrics were complicated.
It was hard.
"Rocky" doesn't have much of a "let's do it ourselves, let's do it" kind of shape.
But for this song, we had to rehearse for a long time for it.
It was very difficult to find the right mood for the girl in the story.
Before that, there is a part where five seniors sing, eight girls sing, and "Rocky" sings.
It was hard to find the right mood for them.
In 2004, I was still young.
I still am.
I was a third year middle school student.
I was about to enter high school.
At that time, I wanted to go to a more fun high school.
I wanted to go to the high school I wanted to go to and study more.
I studied hard at home.
I passed the test.
I'm very happy.
So, life is...
Life is...
Life?
Life...
You are all so kind!
Let's learn Japanese here, everyone!
And if I say anything funny, please tell me, okay?
Thank you very much.
I became a clerk and then I became a high school student you want to go to.
At that time, I was the most popular student in the crowd.
It's true! It's true! It's really true! It's true!
Now you can think of me as popular.
Yes, I think I was the happiest high school student at the time.
But now it's the best time of my life!
It's true!
But thanks to that high school, I am now in Japan.
Of course, I had friends and teachers around me who supported me.
When I had to take an audition or something like that, everyone supported me.
And that's how I was able to stand in front of you all.
That's why I thought that if I met you all here, I would be the happiest high school student in my life!
Yes, that's what happened.
What?
Because you like me?
I like you too!
Yes, so let's not talk about how we met.
Yes, it was 2004.
In 2004, Morning Musume's song "Kono Kyoku" also had a big impact on me.
Today, I'm in Nakoya!
Yeah!
It's been a while since Halloween, hasn't it?
I came to this venue because of Halloween.
Let's get excited!
Yeah!
It looks like only Rinrin is ready now.
She's getting excited by herself.
It's a little lonely, isn't it?
Yeah.
Everyone is getting excited.
See you later!
Bye bye!
Yeah!
Yeah! Bye bye!
I don't know, but I like this style.
It's a ribbon.
By the way, your makeup is heavy today.
Can you use it?
Use a good one.
It's Aisha.
When did you come here?
What's up?
What are you doing?
What's this?
Look at this!
Whose is it?
Is it a flower?
It's been a while since I took a picture of this.
I'm sorry.
I'm supposed to be a workaholic, but I forget to take a picture of the camera.
Then listen to me.
I'm tired of hair styles.
What should I do?
I'm tired of it.
What should I do?
I took four pictures!
I'm back!
It's a strawberry.
Are you cute today, too?
As usual.
You are very cute.
You are cute, too.
Really? Yeah!
I was looking for you.
Please walk coolly.
I'll take a picture of you.
It's you!
It's just my chin.
Really?
Please walk coolly.
I'll take a picture of you from behind.
Wow!
Everyone!
You are childish in the morning.
It's nothing.
Do you know our goods?
I use that kind of goods a lot.
Do you use our goods?
That's weird.
That towel is for you not to get dust on your computer.
I didn't mean it.
Really?
Is it not?
Is it bad for you?
I put it on my butt.
You save it?
You save it in your mouth?
That's right.
But my mom doesn't do that.
But...
She does it all the time.
Yes.
Elly, I got you a towel today.
No, no, this tour has just begun.
She said like that.
That's amazing.
All of them are self-service.
That's right.
I use them even if they fade.
Recently, I don't like big bath towels anymore.
What do you mean?
Our goods are not as big as bath towels.
That's right.
So, when I use a bath towel from a big hotel,
I'm like "What?"
I feel sorry for her.
It's her first birthday.
That's right.
I'll do my best to make shiny memories with you.
And I'll do my best for the concert.
Please support me.
I came here in the middle of the day, so I was worried that I might be a little relaxed, so be careful.
Once again, I will do my best as a guest.
Let's do our best!
By the way, Morning Musume.'s Mori Girls are Ai- chan and Eri.
What do you think about that?
I'm in the middle of it.
But I have the image that Mori Girls can mix and cut a lot of things.
It's an image of stacking various things.
As expected of Mori Girls, it's difficult.
It's difficult to stack things up, so I don't think we're Mori Girls.
Then we're Hayashi Girls.
That's right.
We're not Mori Girls yet, but we're about to get there.
I see.
You look weird today.
No, I'm always like this.
Really?
Then what you want to say is...
Anyway, we came to Omori Prefecture today, so we wanted to say that we're Mori Girls.
I see.
Thank you very much.
To be surprised...
Yes, it was my goal.
But on the contrary, we were surprised.
After all, after releasing the 100,000th album,
you remember the song and lyrics quite perfectly,
and you love it, and you shout it out, and you're all kind of...
I was very surprised by that.
That's right.
It's normal for me to say "adults are cute", right?
I can do it normally.
So you don't have to say it.
So I decided to go with a little fresh, fresh feeling every time.
After all, I have something to reflect on.
I'm not tired of it.
For example, I thought I should do it a little more in Osaka or around here.
When I'm tired of it, I think about it a lot.
It's not like I'm tired of it, but if I think too much about it, I've already forgotten my goal of "fresh".
I feel like I can only do this for now.
So, well, "fresh" is almost "fresh" now,
but I also had something to reflect on.
Objectively, you look at everything and do it or do it during the live show.
Of course, I'm excited and my body is excited,
but in that part, what do you call it?
After all, I think it's a good thing to look at it calmly.
Looking at it calmly means that if you look at it objectively, you can see the bad parts, right?
I think that's a great thing, but on the contrary, it's too calm and sometimes it looks dark.
That's why I made it my goal.
If you make one more mistake, it's easy to get depressed.
So I made it dark in various ways because it's something you have to switch there and there.
I thought about changing the way I sang, or I thought about changing the way I looked at it,
and I tried to change it every time, my way of showing myself.
So I think I was able to achieve it.
I really like singing lately and I go to karaoke a lot.
I try it at times like that, but if I do it like that, I think I might enjoy it, so I changed it again.
First of all, I tried to change the way I sang.
After all, when I'm in front of the audience who come to see me every time,
I try not to bore them either.
The fans and I have a common theme.
I don't get bored.
It's beautiful, isn't it?
My goal was to be calm when I was 20 years old.
So rather than a tour, I already had a goal in my mind of being calm.
Basically, I'm not calm.
When I'm told something, I get full right away and I can't see around me.
In my mind, I call it a bad influence or a bad influence,
but when I became calm, I felt like I could be kind to others.
I felt like I could be thoughtful, and I felt like I could go in many good directions,
so my goal was to be calm.
I couldn't do it.
I forget things.
I repeat the same thing over and over again.
I remember that I was calm.
I'm going to be calm from now on.
I thought it was an eternal theme.
I'm glad it's self-confidence.
I said "believe in yourself" and "self-confidence" before.
I wasn't confident in myself.
I was worried if I could do it.
Even if you fail, if you can do it, you have to praise yourself first.
Don't do it first.
If you don't do it first, you'll feel negative.
It's not just self-confidence.
It means that you believe in yourself and move forward.
But sometimes those words helped me.
Sometimes those words made me suffer.
There were many things.
But I thought it was an eternal theme for me.
It has many meanings.
First of all, it's a live show.
There are many parts where I have to fight against myself.
It's really hard during rehearsal.
It's not fun until the show.
It's hard.
That's why I didn't lose to myself.
After I stood on the stage, there were beautiful lights, beautiful costumes and beautiful sounds.
If we don't shine like those things that make us shine, I'm sure we'll fail.
I wanted to perform as well as those things that make us shine.
Of course, I didn't want to lose to other members.
That's why I didn't lose.
I think I was able to do it without losing.
Usually we get along very well.
When we make noise, we make noise.
When we play, we play.
But when we stand on the stage, we fight in a good way.
We fight through songs in a good way.
Even when we're performing, we sweat a lot together.
Looking back now, I think it was a great live show.
I think it was a great success for the eight of us for our first concert.
If it's sexy and cool, I thought it would be normal, so I thought I'd go somewhere a little different, and I put in a cute nuance and it's beautiful even if you look at it.
That's the mood.
After all, age is also at the top, and I thought I'd do something only I can do, and I thought there might be something that comes out at my age, so I raised the hurdle on purpose.
I'm lucky.
I'm basically lucky.
First of all, I'm lucky to come up with something.
I'm lucky to say the same thing.
That's right.
The moment you turn the washing machine and you say, "Is it okay to open it yet?"
When you do this, you feel like you're barely there.
I'm lucky.
Today, I put a banana on my hand.
My friends who are going crazy, please come with me again.
In this song "pika pika", at the end of the song, when we did the encore, Junji put a bear here.
I think it should be in "morning musumen".
Yes, a bear on his head. A bear's blackened face.
If you put that on, it stands out quite a bit.
And it's said that it's well-received by girls.
This time too, "morning musumen" has increased the number of female fans, hasn't it?
And I'm quite happy that more and more girls like it.
Yes, my name is "banana-chan".
Because I love bananas.
No, I'm one year old this year.
Nice to meet you.
It's weird to say "I don't want to be spoiled", but I want to say "Ai-chan"!
I don't want to be tight, but I want to say "girl" to the members.
Especially Ai-chan's words.
I loved her before joining "morning musumen".
She's cute, isn't she?
As expected of her, she's so cute.
I want to give her a hot kiss.
Not only those who are good at it, but also those who came to "morning musumen" for a reason, have told me that they love Ai-chan.
But I won't lose either!
When I came to "morning musumen", I was about to kiss Ai-chan, but all performances have ended in vain so far.
It's boring to kiss and do it normally. Ai-chan runs away.
When that happens, it's worth doing it. It's like "next time for sure"!
Sometimes I can't succeed, but sometimes if there's a performance that succeeds, I'm like "alright"!
Including all of that, "pika pika" was a really fun tour.
That song is divided into two parts with Sayume- chan and me.
I'm singing with No. 1 next to me, and sometimes No. 1 gets involved too.
But I like that.
When it's No. 2, I always try to kiss her.
I've always been avoiding it, but one day it stopped coming.
I thought "ah, it doesn't come", and it wasn't fun.
It was really fun to avoid it, but I got tired of it.
Today, "pika pika" started this tour.
For the first time, I kissed Ai-chan.
What are you doing?
I thought I'd ask you if you weren't busy.
I've been trying not to go out too much lately.
And since it's been a while, I've been paying a lot of attention when you approached me.
You did. You did more.
That's why we became a couple, right?
Right.
Um... I'm really grateful for that.
But I haven't done that lately, so I was a little lonely.
So...
Right. Since you approached me earlier...
I thought, "Oh, it's today."
No, it's like...
It's like you didn't approach me when you were holding me.
Right.
That's what you were aiming for, right?
Right. That's what I was calculating.
Oh, I see.
"Oh, it's today." Like that.
"Oh, you approached me." Like that.
It's like you weren't paying attention.
Can I do it?
What?
Can I do it?
What?
Good job!
When we come out of hiding, we are really beautiful and pure blue.
"Pure blue" is sometimes used like "pure blue" because of our faces, but we are really pure blue.
I have never used "pure blue" in such a good way.
But we are not complaining.
We are not complaining.
We are really good.
Thank you.
But let's say it without thinking.
Fukou is from Fukui Prefecture, so she is talking without thinking.
She is talking without thinking.
Let's do it.
But thank you for your warmth.
Thank you.
It was close.
It was too much.
We should go quietly.
Go! Go! Go!
The time has come.
How about a line of actresses?
When we have a concert in Fukuoka, we always say "think of something".
But we can't think of anything.
We don't know what to say.
Can I say something good?
What I thought of just now is...
Blue is a color that relaxes you, isn't it?
It calms you down.
When I say "loving you", I get sleepy like this.
It has a good meaning.
It has a healing effect for everyone.
That's why I like it.
I say it every time, but do you know where I want to leave from here?
This lonely space.
I say I want to take a break, but it's like I'm about to leave.
Thank you!
I was a little happy.
Well, I'll say goodbye to you at the end.
Well, thank you for your hard work.
Oh, everyone will call me "sister" from now on.
One, two...
Sister!
Thank you!
It was a song using an umbrella, but when we were recording I didn't think we'd sing moistly with an umbrella.
It's a moist song, but it has a lot of dance and a sense of rhythm.
When I thought about whether it was a choreography like that, it was very difficult to handle an umbrella.
It was also a difficult part for the two of us,
and when we were done, we thought it was great that we could sing it together,
but the next time we did it, we wanted to challenge ourselves with a different song.
The umbrella was difficult.
And we didn't use it as a cane, we used it as an umbrella and we had to use it as an umbrella, so of course we opened it.
We couldn't open it as we wanted, but we had to sing.
And we had to match the choreography here, and we had to open it up to here, so it was hard to grasp.
I think some of you know this, but before joining Morning Musumen. they were active in China.
They went out to eat delicious food like gourmet burgers, and they rode horses for drama shoots.
They sang and danced and did a lot of things.
No, no, no, not yet.
There was a program where everyone wanted to eat fish at a location.
And everyone went fishing.
But it took a lot of time, and in the end we could only catch one really small fish.
But in the middle of it, we caught a lot of big fish and ran away.
And everyone was frustrated and thought it was better to run away because the fish were bigger and tastier.
And now I'd like you to watch a music video that is somewhat related to what we just talked about.
Hello, everyone. Thank you for coming to Morning Musumen.'s tour.
- Okay? - Yes.
- Let's do our best! - Yes!
- Hey, Aiko, Aiko, she's here!
- Oh, someone's here! - Someone's here!
- Aiko, someone's here!
- Someone's here! - I know, so...
- I know, so someone's here!
- Today is...
- Today is the second day of the tour in Kobe.
- Yes.
- It's dark, dark, dark.
- Today, we're in a hotel...
- We're sleeping really well.
- I think we're doing well.
- Good morning! - Good morning!
- Good morning! Not "good morning"!
- Good morning! - Oh, wow!
- Good morning! - Good morning!
- We're going out! - Hey, our strapless saibin...
- Cute, cute! - Hey, it's noisy!
- I think it's cute, I've always been like this...
- I think it's cute...
- I think it's cute, saibin!
- Yes, let's go!
- Okay! - Okay!
- We'll do our best! - Yeah!
- I wonder what's inside...
- We'll do our best, monitor...
- We'll do our best!
- Stop it!
- That's right, starting today...
- We only have three days left...
- It's a little lonely, but...
- But...
- Um...
- We have a wish here...
- So...
- Until the very end...
- I wonder if it's okay for me to be sweet to you all...
- You're so kind!
- Thank you very much!
- This has been zinzin!
- Well then, saibin, let's walk...
- Thank you for your hard work!
- Bye bye!
- Thank you for your hard work!
This medley is a hit single.
"Morning Musume" has a lot of singles that we have to cherish,
and it has been inherited.
Of course, there are songs that don't have members now,
but fans know it.
As the song changes,
on the first day, we were like, "Whoa!"
Here comes this song!
We also felt it.
This song will come next!
Wait for me!
We were overwhelmed and overwhelmed.
It's not a catch ball,
but it came out of song, not words.
This medley was also brought to Japan Expo.
I think it came out of us doing our best in Japan.
I think it came out of the band that we are carrying now.
The power of the costume and the "Whoa! Whoa!" that we are here for.
We were very shocked,
and I think the response of the fans
was also shocking for us.
This is the last one!
Be careful not to get hurt!
We'll do our best!
"Morning Musume" Concert Tour 2010 Spring "Kikan Kikanin"
Thank you for coming!
We love you!