AISubs v3.5
Thank you for watching and please like and subscribe!
Nice smile! Making start!
I'm first!
Oh, second!
You're Ellie again.
You're Ellie!
You're Ellie again.
It's not time for Ellie yet.
It's not time for Ellie yet?
Cow costume.
It's cow costume and it's very cute.
It's sparkling.
Let's go!
Please look forward to it!
Let's go!
Good morning!
I opened the door.
Let's start!
Yes!
We have a lot of things to do, but let's be careful not to get hurt.
Yes!
We also have to change rooms.
Let's do our best!
Isn't it strong?
It looks like it hates itself.
Go! Go!
Don't come!
Are you okay?
Good morning!
It's not only this year, but also in the next ten years.
Bye-bye!
Good morning to all of you in Matsumoto Yoharu 21!
Good morning!
It was the last live performance of Kusumi Yoharu to graduate from high school, and it was the last live performance for the nine of us, so we were singing and dancing with more thoughts than ever before.
Also, while I had a sad feeling that this kind of thing would disappear in the part where I met Yoharu, the tour was over.
It's sudden, but I'd like to read a message from Tsunku here.
Kusumi Yoharu, seven members of Morning Musume., made her final performance of "Morning Musume. Concert Tour 2009 Autumn 9th Night" on December 6th, and decided to graduate from Hello! Project.
After all, I was nervous about it.
It's not often that Koharu graduates are announced from my mouth.
When I said I would announce it without everyone knowing anything, everyone's excitement of "what will come" and surprise for fans.
We had just heard about it and were still shocked.
Besides, it's such an important thing for me to announce it from my mouth, so I think I was more nervous than myself.
After graduation, as Kusumi Koharu, I would like to challenge various things.
First of all, I would like to enjoy this autumn tour and do my best with high tension!
Thank you for your support until the end!
The tour from today until the last day...
Until the last day!
It's okay, right?
I would like to do my best with these nine people, so thank you for your support!
I feel sorry for Karuna-pan.
Karuna-pan's face has been red all the time.
Her face is red because of the people who are about to wear red clothes.
But it's a great success on the first day!
Look at this procedure!
Thank you for your support!
How was it?
It was so much fun!
You're cute even if you're angry.
No, you're cuter than you are on TV.
I'm really happy.
Can you tell me a tip?
You're cute even if you're angry.
I can't even smile.
Don't bother me and get angry.
No, look me in the eye more.
You're the best!
Sakura Mankai!
What do you want?
Sakura Mankai is...
Silver or pink?
This is Sakura Mankai.
What do you think you are doing now?
Are you massaging a woman's neck?
You are wrong! You are different from that smiling idol!
Your nails are broken, so you are fixing them!
Your heart is broken, so you are fixing it.
Wow!
Your nails are broken, so you are fixing it!
You are amazing!
Your nails are broken, so you are fixing it!
Why are you so small?
I will give you a white eye mask.
Hello!
I have a stomachache.
Oh, you are right.
You are wearing socks. You are not an idol.
What?
Are you serious?
Here you are!
Oh, are you going to take it?
Crash!
22nd, Osaka, Nagarene!
The following song is a special project of this tour.
Junjun and Rinrin taught me.
I will play the Chinese version at the end.
If it doesn't rain, I won't love you.
It's good.
Especially, especially,
Takahashi-san and Mitsui-san.
Mitsui-san.
And Takahashi-san likes foreign languages.
Maybe he is interested in foreign languages and it's easy for him to study.
Mitsui-san is originally smart,
so she learns very fast and can speak foreign languages very well.
I think everyone is great.
Thank you for coming today.
Ouch!
Are you all right?
I'm fine.
See you.
Bye-bye.
Lily, you may be persistent, but you are really good at backstitching.
You are doing both.
Look, Ai-chan, you are backstitching both.
You are great, Ai-chan. You are good at it.
You are great.
I'm backstitching both.
Me, too.
I'm backstitching both.
You are better at it than before, aren't you?
You were backstitching both, weren't you?
Really?
I'm backstitching both.
I'm backstitching both, aren't I?
I'm backstitching both.
I used to backstitch with a ribbon.
You are cute, Ai-chan.
You are cute.
You are great.
Bye-bye.
You are cute. You are great. You are cool. You are great. You are great.
Please take care of me.
Everyone, welcome to the Borning Girls Concert Tour 2009 Autumn Nine Smile!
This tour has nine members, so the title "Nine Smile" is attached.
It's attached, but...
What? What?
What are you talking about?
No, turtles don't have ears.
Turtles do have ears, right?
No, they don't.
No, they don't, right?
They do, right?
Turtles don't have ears.
They do, right?
Turtles are bald, right?
Bald?
You like brushing your teeth, don't you?
I like brushing my teeth.
You do, right?
It's fast, isn't it?
It's fast.
It's fast to put on makeup.
I've been getting a lot of hair around here lately.
Good morning!
What did you say you wanted to eat first?
We want to eat first.
Go! Go! Go!
Go!
Mun ... Rinrin is waiting.
Rinrin is also waiting.
The worst! Look at this school!
Super worst!
I'm Aika Mitsui.
Oh, I couldn't see your face.
Tanaka-san!
Kusemi-san!
Ichishi-san!
I'm back!
But you're in Japan, right?
Everyone, I'm going to chase you!
I hope you don't get hurt.
Yes!
I hope you stay healthy.
Let's do our best!
This person is the worst when she wakes up people.
She's always like, "Please wake me up!"
Please wake me up!
Please wake me up gently.
Good morning!
I woke up!
It's perfect.
Is it a prank?
I was surprised.
Was the camera on?
I'm going!
Everyone!
Bony Girls Concert Tour 2000...
What?
Ai-chan is in a good mood today.
What?
She's in a good mood.
I knew it.
Do you want me to stretch your hair?
I'll stretch it for you.
We are in Tsunomiya.
I came here one year ago.
At that time, I was here.
I was here for a while.
You don't know that, do you?
What color is this?
Emerald green.
My color is yellow.
Finally, for everyone...
Emerald green.
Bye-bye.
Did you make it for me?
Thank you very much.
It's a parade of five stars.
It's a candy.
Can I touch it now?
No, you can't.
Excuse me.
When you stand in front of the camera, your hair is so long that it can be seen under your eyes.
Why is Ai-chan the only one with little hair?
Because...
Why is Ai-chan the only one with little hair even though Tanaka-cchi and Rie-chan are always here?
You can't talk.
She also...
She also put a headband on her.
She also...
She also has a lot of hair.
Today...
She put a headband on her.
You should learn from this person.
Forehead.
Eyes.
Forehead.
What are you doing?
No, no, no.
You like tea, don't you?
You are graduating soon, aren't you?
Yes, I am.
You are graduating at 7 o'clock, aren't you?
Yes, I am.
I know you are here.
I fell in love with you.
Now that you are smiling, let's listen to the next song.
"How Beautiful Everyday".
Please give it up for the second year students.
I haven't sung for many years.
The song "Me and Mitchie" that Mitchie joined
and the song "Me and Mitchie" that Mitchie did for 2 or 3 years
and the song "Me and Mitchie" that I sang for the 7th year
I've improved a lot.
People around me tell me that I've gotten better at singing.
The costume is also very cute.
It's a spring song, but it's an autumn tour, but it's a spring song.
It's not like I have to make it autumn-like,
but I want you to feel the autumn-like sadness.
But I also want to give you a sense of the beginning of spring season.
It was very difficult there,
but the way you sang and the tone of the song were very spring-like.
The costume was very brown and red.
It was a brown checkered costume,
and it gave you an autumn feeling.
I think we made a good match.
That song has a choreography called "kenkenpa",
and it's a choreography that leaves a love song impression.
It's cute and a little mature.
It's like "walk, walk, pa",
but I was very happy to do "kenkenpa".
The way you two end is like an idol.
You meet here and say "thank you very much".
Is that so?
I usually don't say that at all,
but at that time, I was so excited and said "thank you very much" like "Kamei-san".
It was a lot of fun. I've become an idol.
I'm really sorry. I'm really sorry. I'm sorry.
I don't know why, but the lyrics just came out of my mouth.
And those lyrics are self-introduction lyrics.
I've never made a mistake since I came back from rehearsal.
The lyrics just came out of my mouth.
The person who made a mistake in the lyrics came today.
You can't go. You can't go.
Did you think about it?
I'm talking about Pokemon right now.
Did you think about it? If you didn't think about it, you wouldn't be able to go home.
I'm sorry. I'm sorry.
I did it.
I really wanted to apologize to the fans.
I said "I'm sorry" until the end.
Even so, with a warm smile like "There are times like that",
I thought I had to thank the fans who embraced me warmly.
Yes.
Tochigi? What's famous about Tochigi?
What's famous about Tochigi?
Let me do it!
You can't do this! I'm doing it on a public page!
What are you doing?
I'm doing it on a public page!
That's enough!
What's wrong with you?
OK, I've confirmed it with Juju.
Juju, it's this way!
No, it's not!
Oh, I know where Rinrin is!
OK, I'm going!
I'm the only one who's not ready yet!
Thank you for your hard work!
Koharu and Ishii's turn.
Really?
No way...
Hey!
You didn't press the elevator button!
It doesn't seem like it's going down like usual.
Elevator?
It's not that kind of elevator.
We had a lot of fun. Thank you very much.
This is Askel.
This is a high-quality picture.
My hair is tangled up.
Sorry, sorry.
What's wrong with you?
Sorry, sorry.
I'll pick you up right away.
Sorry, sorry.
I'm sleepy.
I'm Mie.
Yay, yay, yay!
I'll do my best with this spirit!
What's the difference between you and last week's match?
I'm totally...
Correct!
So, I don't need an answer.
That's right.
Straight line, but straight like your heart.
I made a huge mistake last fall.
Really?!
You may think I'm normal, but I wasn't surprised.
That's rare.
I thought I'd repeat it, but I was surprised.
Can we talk about something completely different?
Why?!
I just remembered it now!
Why?
It's not a completely different story.
Did you know?
I'm sorry.
I've never seen it before.
Humans have a predetermined ability.
Anyone can feel safe.
Did you know?
What's wrong with you?
It's okay.
Even if you make a mistake, even if you cry in the distance, there's always a song for you.
Good morning.
Please change the battery pack.
Today is Gifu, Nagaragawa.
I didn't write it.
Really?
It was just like my life now.
Thank you.
I don't like it anymore. I don't want to eat with everyone.
You are terrible, Shige-san.
By the way, have you ever thought "oh my god"?
"oh my god"?
Recently, if you look at the clock, it always goes up.
Oh, the one with all the numbers?
Oh, your reaction is slow.
Why? Isn't it amazing?
By the way, do you know that?
Everyone is looking at the clock a lot.
By the way, I often look at the clock.
So, when it goes up, it goes up!
If you look at it, it looks like it's 7 o'clock.
Oh, that's amazing.
By the way, have you ever thought "oh my god"?
"oh my god"?
What's up with the clock?
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18!
Have you ever thought "oh my god"?
I thought "oh my god" because...
Well, this is about yesterday's leader, Takashi Aita.
Well, I forgot to bring all of my business tools and make-up tools.
I was putting my hand in my eyeliner in order.
And it was like a brush.
I was writing it to Junjun, but it was really rough.
In the end, I was writing it to Aita.
And I thought "oh my god" about Junjun.
Oh my god.
You know, Junjun was the one who did it the most in this whole show.
This.
We don't usually talk about each other, so when we talk about our daily lives on MC or something like that, it's very refreshing and we can have a fresh reaction, so we decide on a theme, but before the show, for example, I'll talk about my favorite food today, or I'll talk about my surprise, or I'll be happy, and I'll decide on a theme, but that's it.
After that, I stood on the stage without deciding anything and posted it as it was.
It's already rough, isn't it? Okay, I got it, so let's go next, like that, but I was told it was interesting and I was the MC who said, "Oh, let's go in that direction."
There's a song called "Akiura" that I'm singing for the first time, and the chorus is like this.
"Aki-ura" "Ei-roi-ura" Remember that.
"Aki-ura" "Ura-chika"
"Uta-uta-oe" "Uta-uta-oe" "My face is blue!"
"Sei-mo-po!" "Sei-mo-po!"
Wow! It's amazing! It's amazing! It's amazing! It's amazing! It doesn't move like it does now.
It doesn't move at all.
I can move a little bit now.
It hasn't moved yet.
It's the first time I've seen Aiko's growth.
But how will it turn out?
Aiko!
I'm waiting for you, Aiko.
Bye!
This is called "make-up".
Today is Shizuoka!
I bought Shizuoka's oden at the supermarket yesterday.
It's very delicious.
I got this as a simple gift.
It's cute.
Did you bring it today?
Yes, I did.
Wow!
One, two!
Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Roxanne!
Happy birthday to you!
I feel like I'm 21 years old.
I'll do my best to be a woman with a big heart.
Thank you!
Happy birthday, Roxanne!
Happy birthday!
Wow!
It's a surprise!
I don't think you'll get mad at me for sure.
I'm happy!
I was going to say it first.
But you said "failure" to me.
Don't say it!
Happy birthday!
It looks delicious!
What do you want to drink?
Thank you!
I'm No. 1 in the gathering, but I can't play.
Oh, Junjun is here! I'm glad you came to play!
What? What?
What did you say just now?
I said you can't play!
I'm sorry!
I'm going to run!
Everyone!
Don't catch a cold!
Wipe your sweat and draw well!
You're a good girl!
Thank you!
I'm Junjun!
I wore the wrong skirt!
No, it's not! It's a super short skirt!
I thought my skirt was too short today,
but I didn't say it at all because I thought it was just my imagination.
I came here about 10 seconds before the actual performance,
and Rinrin said, "My skirt is a little long today,"
and I thought I was thin.
I was very happy!
And I went out and told the staff that I might be thin.
After I told everyone, they said, "Don't you have a light or something? I can't see you, so it's dark."
And I said, "I'm lying here."
I thought it was Rinrin!
On the contrary, I'm very happy about this!
I thought, "Is Rinrin going to be okay?"
It's not tight at all, but it's a short skirt.
This was Junjun's costume!
I knew it wasn't me!
I thought I was thin!
I was super thin!
Gorata was the most delicious, but...
Look, it's all messed up!
Take a three-shot of Gorata's sausage!
It's a sausage!
The sausage is in the plate!
It's a sausage!
The sausage is in the plate!
Wow, that's amazing!
Gorata!
Ain-chan is here!
I'll put it down soon.
Let's do it together.
What is it?
Yes!
The title of this concert is...
What? Smile?
We, Kamegiri, will answer...
your concerns and wishes...
and make you smile...
with pleasure!
That's it!
Junjun!
Yes?
Do you always go biking?
Biking...
Yeah, when you go...
Biking...
Yeah, there are all kinds of things...
that make you want to stand up.
So...
I'm always...
moving...
Look!
My mom scolds me a lot.
Isa, eat only what you can eat.
She scolds me a lot.
But now I know how much I can eat and I can eat it.
So I'm going to eat a little more and understand myself.
If I eat too much and I feel a little sick, I'll reduce it.
What do you mean?
I love eating.
What should I do?
I just have to eat it deliciously.
In my opinion, Junjun is an adult.
If you go biking, you should eat ice cream.
If you go hiking, you can only eat ice cream if you are full.
That's right.
What should we do?
We should eat ice cream.
I know you don't like it, but let's put an end to it here.
When I was asked about ordinary things, I thought about what to do.
For example, "Should I eat rice balls or bread in the morning?"
Some people ask me such questions.
Some people ask me such questions at school.
I was always excited to know what kind of questions they would ask me.
At that time, it was hard for me.
I wanted to say it there, but I was a little patient.
It was hard for me to be patient.
But I had to do everything myself and manage Rinrin and Junjun well.
That emcee was new for me.
It was my first time meeting such an emcee.
Junjun and Rinrin are very free.
I'm always in that group.
I was in charge of organizing this concert.
I learned a lot from it.
If possible, I hope I can be an emcee next time.
It's Naga's birthday!
Naga's birthday!
Where is the camera?
The camera is over there.
That's all for today. Thank you for watching.
I don't know. I don't know. I don't know.
I can't stand up.
Nakano Sun Plaza.
It's the fourth time.
I'll do my best.
I'm 40 years old.
You're old.
I'm not. I'm not.
My chin.
No, I'm not in my last teens.
I'm 16, 17 years old.
Is reality reality?
I think I was in love when I was a teenager.
My life has changed.
I came from Fukuoka to Tokyo.
Isn't it dangerous?
It's dangerous. It's dangerous.
I have memories of my teens.
I'm lonely. Do you know?
I'm going to make a love 20s.
I thought so.
I'll do my best.
Thank you for watching.
19-year-old girl's club is over.
I'm not 19 anymore, but I'm still young.
She sang for me and congratulated me for my 20th birthday.
I was very happy, but on the other hand, I didn't like it.
Don't say you're an adult.
That's what it was like.
Happy birthday!
Don't say you're an adult.
There were a lot of adults who said that.
Why? It's okay. Birthday is a very happy thing, isn't it?
I used to say that when I was 16 years old.
That's what I thought when I was 19 or 20 years old.
I thought I'd stop saying happy birthday to adults.
I was so persistent.
Happy birthday!
I'll do it with that momentum.
But I think I'm okay now.
The next day...
Good morning.
I'm the only one with hair.
I'm here, too.
I'm in charge of the equipment.
Departure!
Five, four, three, two, one.
We're leaving.
Bye-bye.
What's up with you?
It's your first concert since you debuted, right?
Yes, it is.
But it's not a lot.
I'm getting cold.
Thank you.
Eri is a fairy, isn't she?
I think she is.
I think so, too.
She's so cute.
She's Hana-chan.
Hey!
Shut up!
She's an anikiyaro.
Oh, I'm sorry.
It's okay.
I bite a lot.
But it's not a lot than I bite with my arms.
I bit you earlier, didn't I?
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
It's okay.
Let's go!
Yes!
Let's go!
Yes!
Oh, I forgot to say good morning.
It was hot today.
Let's go!
Bye-bye!
Oh!
Good morning!
Good morning, good morning, human girl.
This place is good morning.
Good morning!
You don't say that.
When you go shopping.
You don't say that.
It was fun!
Live!
I can't leave you alone!
I like you!
Let's go!
Yo! Yo! My trip! My trip! One! Two! One! Two!
Whoa! Whoa! Whoa! Yo! Everybody! Let's go!
Come on! Come on!
You know what I'm saying, right?
Cameraman! Come on! Come on!
Why don't you just get on? Come on! Come on!
Let's go!
The mood is...
Yes!
It's like...
The mood...
Yes!
It's like balancing it out.
Yes! We've decided!
It's hot.
It's already starting.
Okay.
Hey, let me eat something. I don't feel so good.
Is it okay?
It's okay, right?
Okay, it's done.
I've twisted it.
Ouch!
It's not bad.
Well...
In Hiroshima Prefecture, which is also a place of memories...
Even if you have a concert...
You can go on a school trip...
Or you have relatives who are old...
Yes, I've been to Thailand...
Yes, but there are people like that...
In Hiroshima Prefecture, which has a pretty close feeling...
You're all white, so please close your eyes.
Something is ringing.
It's dangerous.
There are only four of us tonight.
That is...
Ta-dah!
That is...
Whose voice is it now?
I'm sorry.
No, no, say it!
It's not you!
It's you!
If you say it last, it's going to be long.
So, you're last! Yay! Sorry!
Sorry!
That's right!
Discipline! Discipline!
Maybe! Maybe! Maybe!
That's too much!
Maybe!
You were the first one to bite me today!
I'm sorry!
You were the first one to bite me!
And you were the first one to bite me!
That's right!
Don't forget that!
That's possible!
You bit me for the second time!
I see!
You were told like that!
I'm going to go home now!
Yay!
I'm done with my homework.
What did you say?
Tooth!
I still have a tooth left.
I don't know what you're talking about!
She's running, she's running, she's running.
No, if you keep talking about me...
I think you're talking about me!
Smile, by the way...
Let's go!
Let's go, let's go, let's go.
Did you say Lena? Lena? Lena?
Sweet stories, sweet stories.
Lena, you're out!
I said it.
I think it's a happening.
This time...
I fell down on purpose.
After all, Fukuoka is Lena's hometown.
I couldn't say I was lame.
I went through.
When I came out of Zongus's song...
It's like a spotlight.
We came out of the doll house.
We wanted to get out of there.
It's like a sound breaking.
When I came back in the afternoon, my teacher saw me and said...
There's not enough momentum there, so do it a little more.
I did it too vigorously.
I fell down with that momentum.
Eri was surprised, too.
Haki, are you okay?
I couldn't say anything.
I was so surprised.
I had to sing at the beginning of the formation.
She took me there.
I'm not good at saying words that come out of my mouth.
After everything was over, I apologized to everyone and got a big applause, but that's what happened.
I want to eat it.
It's here.
Look.
I want to kick it.
Thank you for coming to Naruto City Culture Festival.
Good evening.
I'm going to kick it for the first time in my life.
It's amazing, isn't it?
This is today's meal.
It looks good.
You have to eat vegetables.
This is the main dish.
Chicken something cream meat.
This is your favorite, right?
Wiener.
This is salmon.
This is your favorite fish.
This is amazing.
This is the last one.
This is amazing.
Don't laugh at me.
Wiener is good for old people.
This is good.
I bit it.
Hikareyama.
This is a fruit of Daibugo.
There are various kinds of fruits.
I brought you a lot of fruits today.
I ate them all.
How long did it take?
On the way?
On the way, I heard a voice message.
A voice message?
I wanted to tell you a good message.
But I felt sorry for you.
I thought I would tell you later.
I stopped reading it.
Wow, you still used it.
Take it.
[Koharu is singing a song]
Well, Koharu is singing everyday.
Koharu, are you sad?
I'm sad! Bye bye!
At last, everyone said "Koharu, Koharu" and called me "Koharu".
I was so happy.
I'll do my best to call you "Koharu" again.
See you later!
Thank you!
At last, I'll show you what's inside.
Ta-da! It was normal.
Wow! It's hot!
It's hot!
It's cold!
Cute!
Cute?
It's erotic, isn't it?
What?
It's erotic.
It's really erotic.
This is the last four times.
Yes.
No, I'll do my best.
Yes, good.
Let's do our best!
Let's go!
I'm a type of a woman who doesn't want to graduate.
It's hot, isn't it?
OK.
Thank you for saying "it's hot" and "it's erotic" instead of "it's hot".
I thought it would be tomorrow, but I didn't expect it to be today's noon.
I'm very happy about it.
Thank you!
It's hot!
It's erotic!
Hey, hey!
It's hot!
Say it properly!
Who is it?
JinJin.
Thank you!
It's hot, isn't it?
What's wrong with you?
Well, it's time to say goodbye, but it's the last time we'll do it as a group of nine, so I hope we can make a lot of good memories.
I'm going to enjoy it as much as I can and I'd like my fans to see me now.
This costume is also very luxurious, so I hope I don't lose to the costume.
I want to be energetic and full of energy until the end.
Thank you.
Me too.
This is the last one.
What are you doing?
Seriously?
Well, that's how it is.
We're going to do our best for this happy graduation ceremony.
We'll do our best.
I hope my tears won't flow.
Good luck!
Bye.
Shut up!
Who?
We've been together for a long time.
Really?
We said we'd go together.
I can't believe it.
Everyone!
I was asked to do "rainbow pink" at the last minute.
Koharu wanted to do it for a long time.
She is 20 years old now, but she made me do it with that "buri buri" costume.
It was about four years ago, so I couldn't do the original "rainbow pink" costume.
But Koharu said that "full body pink" is definitely good, so the costume designer made it for me.
We were particular about doing it together until the end.
I didn't know that Koharu had such a deep love for "pink".
I was surprised about that, too.
I heard that just before the second time started.
When I said "I'm going out", Koharu said "Ms. Michishige!",
and I said "I'll give you the ribbon in the end, so thank you!"
I was imagining what would happen.
I didn't think I'd get caught like that.
And I heard later that Koharu had confidence that she wouldn't get caught by a hairbrush.
So I got caught and ate up my time and said "I'm sorry!"
Everyone, thank you so much!
Kusumi Koharu will now graduate, but please continue to support Kusumi Koharu and Morning Musume!
Thank you!
Everyone, thank you!
Thank you, everyone!
I wanted to go easy, but there were some parts that didn't go well.
But my fans helped me a lot.
It's amazing that I could come this far with everyone's support.
I want to do my best to meet you all one day.
Thank you for your support! Bye-bye!
There are a lot of solo songs, and when each song is featured in a live performance, it is very difficult to maintain one's own tension.
This time, in that respect, I think it was a live performance that we were always excited about because there were a lot of songs that we all came out with.
If it's that song, you only see that girl, right? The audience.
But in all the songs, everyone is there, so of course, the fans of that girl may only see that girl, but even if you came with that feeling, I was doing it with the feeling that I wanted you to see it.
The tour mark was everyone's face, wasn't it? It was the faces of various people, but we danced with it, and the fans brought it with them.
I think it was a very gorgeous live venue this time. More than usual.
"Dekkai Uchi ni Ai ga Aru" I danced with a smile mark, but just holding it makes me smile, and I think the fans had a lot of smiles in their heads with it, so I think you all enjoyed it with a smile.
I thought we put out nine people's power properly. And I thought we put out nine people's power properly and gave them a performance.
I saw everyone's smiles and I also smiled, so I think this tour became a wonderful live thanks to you fans.
I liked "Sukiyaki" that Kusumi and Koharu sang alone.
But at the rehearsal, we hadn't announced that Koharu would graduate yet, so when we said we'd sing "Sukiyaki" with Koharu, she said, "With Koharu?" and we joked about it.
She said, "No, with Koharu." But now that she's graduated and we've told her about it, I thought it would be a great memory for us to sing it together for the last time.
I was really happy.
I thought it was the most "morning girls" type of song.
It's not like we're trying to be cool or anything, but I think it was a live performance where we were able to show our natural selves rather than trying hard to express ourselves.
I got smiles from the fans and I think we were able to do something like a catch ball of smiles.
There were a lot of scenes where we were on stage, and we didn't have much time on our sleeves.
So we changed our clothes really quickly.
So while we were talking, we were like, "Next stand-by."
Koharu and Gaki had to stand by for the next "sukiyaki" while we were doing the outro.
I think that's where we were able to show our speed.
I never thought we'd be able to do it without Koharu, but now that we're doing it together like this, I think that's what "morning girls" are about.
As Koharu, I'm sure you'll grow as you graduate, and I want you to always stand by us, but I want us to grow as well.
Everyone! Thank you for supporting Morning Musume.'s Kusumi Koharu so far!
From now on, I will do my best as a soloist and as Kusumi Koharu, so please continue to support me!
See you later!