AISubs v3.5
Let's go.
I don't know what you're talking about.
There is no point in not deciding the actual performance.
Let's do it properly.
I will do my best.
It's my first day.
Well, I'm not nervous. I'm excited!
I'm going!
What is it?
It's wonderful
What is it?
It's yeah, yeah, yeah
What is it?
Morning Musumen. Concert Tour 2006 Spring Rainbow Seventy. Thank you for coming. Hello!
Everyone of Harmony Hall, let's have a great time with us.
As I said earlier, let's start with blue.
Bad guys can't be forgiven. Rainbow Blue.
I love you. Green.
I'll do my best. Rainbow Green.
I'll do my best.
I love you. Rainbow Yellow.
I love you. Rainbow Purple.
I love you. Rainbow Fox.
I love you. Rainbow Foxy.
Meow. Rainbow Yellow.
I love you. Rainbow Seven.
I love you. Rainbow Pink.
How are you?
Can you see me?
Can you hear our voices?
We are so happy.
Go for it!
I can't tell if I'm really happy or not.
Go for it!
Honestly, I'm happy.
Go for it!
I'm so happy. Go for it!
How do you feel, Konmi?
Thanks to your support, I was able to improve my skills.
I was able to do it when I won first prize in a football competition.
Thank you very much.
Sayuri Michige, how do you like it?
I like it very much.
Your power is very wonderful.
I am very impressed by you.
Thank you very much.
Sayuri Takahashi, how do you like it?
Tension is the best!
Today is the second day, but let's go clean, happy and fun!
Let's do our best!
First day, second day, second day.
I will do my best!
Thank you!
Today is February 26th!
You're 21 years old, right?
Yes, I'm 21 years old.
Then, shall we sing together?
Here we go!
One, two...
Happy birthday to you, happy birthday dear Nikki, happy birthday to you!
That's right. When it was 12 o'clock yesterday, I was in the bath alone, so I didn't feel like it was my birthday at all, but I'm very happy to meet you all today. Thank you!
So, like this, there is also a birthday live like this, so come to me!
OK! So let's have fun with us and everyone until the end!
I don't want you to die, stay by my side.
I'm so happy to celebrate my birthday with you all.
I don't want you to die, stay by my side.
Stay by my side, stay by my side.
There's a reason for it.
It's always been that way.
Hey, you said you like me, Hibari. Are you trying to make me have you, Hibari?
2006 February 26th, Morning Musume Concert Tour, Harmony-zama, Concert at Harmony Hall-zama, I turned 21 years old and now I'm a little sexy.
From now on too, I'll be sexy and high-spirited, please take care of me.
Thank you for your hard work.
I don't know what to do.
I'm happy and embarrassed to be celebrated by so many people like this.
Thank you for taking pictures of me up to my shoulders.
Thank you very much.
There is also Mr. Tsuji of O.G.
There is Mr. Tsuji of O.G.
Let's have fun, happily and politely!
Let's do our best!
"Morning Musume" concert tour 2000 pieces, spring, Reimos 2nd, you were welcome. Good evening!
After all, Saitama, tension up!
A little dangerous.
Dangerous?
Is it the highest tension?
Dangerous.
Still up, up, up.
Winner, say something to the warm Jessica Allen.
Without saying anything.
Thank you, Jessica!
Good morning!
It's getting dark.
I'm in Toyama.
It's my first road trip.
It's my first regional trip.
It's really cold.
I'm going over there.
It's dark! It's dark!
Good morning!
It's dark and I can't see anything!
It's too dark.
It's dark.
See? It's dark.
It's dark.
It's before the concert.
How long is Mumbai?
It's been two minutes.
I'm going.
Bye-bye!
I'm going.
Bye-bye!
Good morning!
Tomorrow's...
One, two...
Tomorrow's...
Shower?
Shower!
What?
Bye-bye!
You guys are good!
See you later!
Bye-bye!
Are you nervous?
Not really.
I'm kind of nervous.
Should we say it together at the end?
I don't know.
You can do it!
I'm so happy!
Director, are you okay?
No, I'm not.
Read it twice.
Bye-bye!
Thank you.
I'm going to say "red light" twice, so I'll say it twice.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it!
I'm nervous.
Please be careful.
At the moment, in the lobby, we sell original concert goods, CDs and videos, and we are accepting fan club "Hello! Project" members.
Please use it for today's commemoration.
Thank you very much for coming today.
Goodbye, see you again, adios, bye bye, cha cha.
This is the first one in Niigata.
I think it will be very exciting, so let's do our best without losing to the snow.
Let's do our best!
It's Niigata!
I'm going, bye bye!
It's Niigata, but I'm doing my best in the hot snow.
That's what the teacher said.
That's what the teacher said!
Today is...
Dolphin, dolphin, dolphin.
Let's stop it.
Niigata, Niigata, Niigata, Niigata, I'm going.
Niigata, rice unit, rice unit.
Are you nervous when you hear this?
If you don't do it normally, you will make a big mistake.
Don't shoot me all the time! I'm nervous!
But no matter what, everyone is the best!
I've been second, and I'm still in first place.
I'm second, and I'm still in first place.
I'm still in first place.
But!
I'm still in first place!
Your warm support reaches my heart and I'm very happy!
I had a lot of fun today, I'm Haru Susumiko!
What do you think of it, Koharu-chan?
What I think of it...
It's...it's...it's...it's...super...super...super awesome!
Niigata is awesome, isn't it?
Yes!
Everyone...
Yes, what do you think of it?
It's amazing, isn't it?
It is, isn't it?
I'll be back in Niigata again, so please come back when I'm back!
Alright...are you going to do that? Are you going to do that?
One, two...
I love you!
Alright, it's decided, isn't it?
Yes!
It's decided, isn't it?
Yes!
I understand!
One, two...
Goodbye, see you again!
I'll have fun and do my best!
I'm off!
Yokohama!
I'm off!
I'm embarrassed!
I'm off!
Kanagawa!
My hometown!
I'm off to Yokohama!
I'm a little nervous.
It's a long way to go.
I have to hurry!
I'm off!
I have to hurry!
I'm off!
You've done it!
I've done it!
Yes!
I'm from Gaki-san's hometown, though...
Hey, Miyuki-san!
Yes!
Miyuki-san!
Yes!
Since you're from Yokohama...
Yes!
How is it? A live from your hometown!
That's right!
Well...
In Yokohama, there are horses...
I'm really looking forward to today's day, and I was excited before I went out, but now I'm having a lot of fun!
Well, let's have fun with everyone in Yokohama and me 10 people until the end!
With courage and kindness, we will save the earth!
Play for love!
Well, as the script I gave you earlier, first of all, from blue!
Bad guys can't be forgiven! Rainbow! Blue!
That's cool! Next!
Yes! I will do my best! Rainbow! Green!
It's hot, isn't it?
It's hot, isn't it? Yes!
Yes! Next!
Shumai! I love you! Rainbow! Yokohama!
Yokohama came out! Yokohama came out! Yes!
Can you see us clearly?
Everyone, let's shout it out loud.
One, two...
Niigata!
Niigata... Sen... Gakusha!
You know, I'd be happier if you did this, too.
Goodbye for this time.
I'm happy.
I see.
Today, Miyake-san...
Please talk about various things now.
Miyake-san is getting excited, so she can't control herself.
I want to say this, but...
You know Evil, right?
Evil is Evil, but...
Did you say it?
There are a lot of people, right?
You said it, didn't you?
I said it, but you know...
You know too much.
I love you.
You know, you were like a bus guide.
Really?
Yes, I can't stop anymore.
I want to show you around more and more.
Next is this way, next is that way.
I used to eat a lot.
Let's go next time.
Yes, I've always wanted to eat salted takoyaki.
I'm waiting for you.
Really?
Then let's go.
I want to go.
Let's go.
I can't ride a train alone.
But if you come and pick me up...
Come and pick me up.
I'll come and pick you up.
And I can't stop talking about Yokohama.
I see.
So...
Today...
It's different from usual.
It's the same as usual.
Don't touch it. I'm nervous now.
I see. Don't touch it.
I'm sorry. It's the same as usual.
That's right. It's a little different.
Karkissa! Karkissa! Karkissa!
Have fun.
Love you.
Thank you for your wonderful time.
You all had a great time today, didn't you?
You all look so good right now, I want you all to look at your faces in the mirror!
Tomorrow, "Get together and sing a song" will begin.
Eh? Really?
Yo-chan! But today is our last live show, isn't it?
Where are you going?
That's right! That's right!
It's almost my birthday.
Come on! Come on!
Well, let's do it like this for now.
It's fine.
There are a lot of people here.
That's right.
If you look at it either way, it's this way, isn't it? Everyone.
I'm going to be a woman.
I'm so grateful to have met such wonderful people like you!
You always support me, so I'm happy if I can give you a smile, energy and power by dancing and singing.
See you! Let's dance!
Let's do our best for today's live show!
I'm from my hometown.
When I woke up in the morning, I was fine.
I had my hair curled in the hotel room in the morning and I was fine.
But when I got on the bullet train, I started to feel uneasy.
I'm often told that I don't know what to say.
I'm usually like this.
I'm usually like this when I'm nervous.
I want to talk about my hometown with you.
But I can't do that.
I hope we can have fun.
So, we finished our schedule in Kitakyushu.
Yeah!
How was it?
Kitakyushu is...
Yes!
Fukuoka Prefecture, Reina!
How was it?
Yes!
We have our own schedule, but...
Yes!
How was it?
It was very exciting, but...
No, it wasn't.
Yeah.
I've been nervous since morning.
Even in the dressing room...
I'm a little nervous.
Uro uro...
Reina is getting nervous.
She's been sleeping all the time.
I'm a little...
It's not started yet.
Until the end.
Yes!
I'll do my best and have fun!
Warm rice and...
Rainbow...
Gazette mentaiko!
I'll eat it!
Ramen and...
Rainbow...
Kairoba!
Stamina marimari!
Rainbow...
No!
It's not danbutsu ramen!
Yes!
Mokume!
Fukuoka is the best!
Rainbow...
I'm back!
If it wasn't for Iro...
When did you become a local food?
Iro is a local food, isn't it?
Reina! Reina!
I showed you my usual self, didn't I?
People say I'm not good at talking, but I'm actually not good at it.
But I'd like to keep going down like this, but...
I'd like to go down like this, but...
Since there's a night show...
I'll do it for ten seconds!
Today was really fun, wasn't it?
Thank you very much!
Bye-bye!
We're V!
We'll do our best to get our audience excited!
Yeah!
Is it now? I'm so excited about this!
I don't feel like we have two more of our girls' concerts left!
That's right!
We still have more!
That's right!
We'll do our best for now!
We'll do our best!
I'm so excited about so many things!
We'll stay calm and have fun!
We'll do our best!
All in you is me! Concert Tour 2000 Spring Rainbow 7 Final! Welcome! Good evening!
Good evening!
Right away, I have a report for you all.
I'm sure some of you are already familiar with the homepage and newspapers,
but this morning, in preparation for entering college,
for this summer's Hello! Project concert,
Morning Musume and Hello! Project will graduate.
And Ogawa Makoto, with her August musical "Ribbon Knight",
will graduate Morning Musume.
Makocchan and Konkon, congratulations on your graduation!
Congratulations!
Let's start with you two, please send a message to your fans.
Thanks to your warm support, I've been learning and experiencing a lot of things for about four and a half years since I joined Morning Musume.
And I want to grow more and more.
In the future, I can see what I want to be in detail, so I thought about it a lot.
Once I'm out of this job, I decided to go to college.
Until the summer's Hello! Project, I want to enjoy myself as a Morning Musume.
Everyone, please support me!
My family who always supported me,
and my staff,
and my Morning Musume.com members who were always with me,
and my fans who always supported me warmly,
I'm really grateful for all of you. Thank you very much!
After graduation, in order to challenge myself with new things,
I decided to study abroad,
but I will do my best to spend the rest of my time as a Morning Musume.com member,
like Makoto Ogawa, and run through it cheerfully,
so until then, everyone, please support me!
♪Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den, Mashou Den♪
We're Super Rangers! How are you doing?!
Morning Musume.com!
How do you like the atmosphere of this event?
Yes, it's really exciting, even my thin cheeks are burning up!
This time, having this flower road and being able to come close to everyone, is really the best.
It's the best!
Next, Ogawa Mankoto-san!
Yes!
How was it?
Well, this venue is so excited I can't express it in words!
Let's keep up the good work!
Awesome!
And last but not least!
Today is May 7th!
It's my birthday!
It's been a while!
I want to sing "Happy Birthday" with everyone!
Here we go!
One, two...
Happy Birthday to you!
Happy Birthday!
Everyone, everyone, everyone!
Thank you so much!
Thanks to you, I feel like I can become an invincible middle schooler!
La la la...
I love you!
Thank you very much!
Morning Musume.
Thank you very much!
Thank you! Thank you! Thank you!
Thank you! Thank you!
To all the women out there!
And! And!
Thank you so much for all the wonderful memories you've given me!
I'm Ogami Koto!
I'm so happy that I was able to spend time with you here today and have a fun live performance together!
Thank you so much for this morning!
Thank you so much for watching until the end!
So then, sayonara, see you again, adios, bye-bye, chacha!
Sayonara, see you again, adios, bye-bye, CHACHA!
The final of "musume" has ended, but the tour of "musume" has started and we came to the final in a blink of an eye.
Now I have a lot of fulfilled feelings and I can see a lot of smiles of the audience.
I was able to smile a lot and I was able to show my love to you, so I'm glad.
Thank you very much for today.
It's not the end yet, but since "musume" tour is the last one,
I was able to see a lot of smiles of the audience and I was able to feel a little emotional.
I hope you will give me a lot of power and I hope I can meet you a lot and give you a lot of power until July.
And I hope "musume" will remain in your minds for a long time.
Thank you very much for today.
Happy birthday to you!
Thank you very much!
I'm so happy to celebrate such a happy birthday with you.
That's great!
Can I eat all of them?
Happy birthday to you!
Happy birthday!
It looks so good!
I can't believe it!
It looks so good!
It's so cute!
I want to eat it!
Thank you for the food!
It's so good!
The whipped cream is so good!
Did you eat it?
It's so good!
There is something that makes you happy.
I can't believe it!
I'm going to eat the cake!
Don't forget to like and subscribe!
Let's do our best!
First of all, thank you.
April 8, 2016, Kanagawa Prefecture, Prefecture Health and Welfare Department...
Huh? Wait a minute.
We were able to have a better live show than EVIL. Thank you very much. I'm Hoshimoto Miki.
[Official Voice Actors Channel]
Hi, I'm Kami.
Today, I'm going to do my very funny, funny, funny pun.
Who is it?
Eri, I'm off!
You know, just now in the dressing room...
Kaki-san, I have a good joke for you.
I've been saying it for a long time!
You know...
Really?
While lying down...
If you say "no" here, you'll always be like that. I'm sorry, everyone!
Eh? You'll do it here? Do it!
I'm sure you're watching this with me.
3, 2, 1, go!
When you're hooked, you just kiss and that's it.
Isn't it just like that?
Just like that?
I think, just like that, we should pay attention to kissing.
Yes, yes, yes, yes!
One more time!
Hurry up!
If you keep doing this for too long, the next person will be hooked.
Hurry up! Hurry up!
I'm sorry!
Hurry up! Hurry up!
I'm addicted to it!
Chu~
Tanai is famous for it!
[Official Voice Actors Channel]
Hito... Pink!
Eri... Pink!
Let's do it together!
Wow!
Do your best, Hito Pink!
I know! I'll do my best!
Wow!
If you don't do your best...
You'll be like...
Eri... Pink!
It's funny!
What will you be like?
You'll be like...
Wow!
This...
This word is gross!
It's true! It's true!
This is "su"!
"Su"!?
This is "ken"!?
Please do your best!
Let's do it!
Okay! Let's do it!
Yoshiya! Yoshiya! Yoshiya!
Yay!
Yoshiya!
Encore!
Let's go! Bye-bye!
That's gross...