AISubs v3.7
Morning Cosmetics 3!
It's our first time doing a video like this.
Yeah, it's our first time doing something like this.
Thank you for having us.
We are Mayley.
Your outfit today is interesting.
It's a cute and refreshing look.
Yeah, it's refreshing.
The other members' outfits were cute too.
Each of them had their own personality and I thought they were cute.
The spring tour is coming to an end soon.
Do you have anything you want to say?
It's a tour celebrating our 25th anniversary.
So we have a lot of content.
And we have a lot of outfits.
We have a wide range of white dresses and colorful outfits.
I'm really looking forward to the spring tour.
We have dances using costumes.
So please look forward to it.
It may be less than May's, but I hope you'll watch it.
Let's do our best until the end.
Let's do our best.
Let's combine one-character cards and see how many names we can come up with!
First of all, I'll briefly explain the game.
You'll know if you read it in detail, so I'll say it briefly.
If you combine the names of the members of Hello! Project and make as many as you can, you can get high scores!
It's a game like that.
It's pretty difficult.
It's a game like that.
There are ups and downs.
It's really difficult.
We're a team now, so let's do honorifics first.
Honorifics!
Are you okay?
I'm fine. No one's watching.
- I see. - I'm fine.
- Roughly? - Yeah, let's do it.
- Let's do it roughly. - Let's go.
- Okay! - Let's do it.
- Okay, so... - Okay.
- What should we do? - Three minutes, right?
You can combine a lot of long people.
- You can also combine a small one with a big one. - That's right.
- Okay. - Let's do it!
- Okay!
Okay, let's do it!
- Ready... - Ready...
- Start! - Start!
- Um... I knew it... Um... - Wait a minute!
- You can't use "the" or "gi". - Let's use "ya".
Let's go with "yamazaki".
Let's go with "ya".
Ya
ma
- Okay, so this is the first one. - Let's go!
- "yamazaki". - Good!
- Um... - newly-educed.
- He's culturally advanced. - Culturally advanced.
"ka" "mi"
- "mi" "mi" - "mi" "mi"
- "ko" "ko" "ko" - I know this one.
- "ku" "ku" "ku" - "ku" "ku" "ku"
- "di" "di" - Ah, but we're only using "di"!
- "di" - "ya"
Yoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoy oyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyo yoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoy oyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyo yoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoy oyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyo yoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoy oyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyo yoyoy
Say it!
Is there anyone who wrote タ?
It's difficult!
- I'm not wearing a mask. - Can't we combine our heads?
- This hair. - Let's see... - Eyes.
- Eyes are okay, right? - You're right.
- Here! - Okay.
- Wait, wait, wait. - There's a lot, isn't there?
- Can we say "a" and "ro"? - Can we say "ki" and "re"?
- "shi" - "ra" - "re" - Can we say "mi"?
"Re" "mi" "za" "mitsuki"
"mi" and "ki" are no good either.
No good.
"ma" "tu" "so" "ne" "ro" "ka" "iru"
"re" "o" "di" "ba" "tsuka" "re"
"Ashi" "Atte" "ashi"
"Atta" "atta" "self"
Let's count and see how many there are.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20!
20!
Isn't it amazing? 20!
20 is amazing!
It's amazing, isn't it? 20.
Kamikokuryo-senpai...
Kamikokuryo-san is amazing!
Yes, she is.
Her eyes are also complete.
It's amazing!
It's difficult.
But it's fun.
I haven't heard of her at all.
To be honest, I don't think she's around anymore.
She's not around?
Shibitori!
Talk!
I'll explain it again. Please look here for a moment.
It's like you continue talking with shibitori.
You pass the end of the word you said like this.
Then you say the word that starts with the last word.
You have to do it over and over again.
You have to do it over and over again in three minutes.
It's like you continue talking with shibitori.
Shibitori!
It's like you continue talking with shibitori.
Shibitori!
You're thinking about it a lot.
I was wondering why you said it like that.
Your legs are realistic.
It's realistic.
I've never seen it before.
It's like you continue talking with shibitori.
So...
Let's do it!
Let's talk about the topic.
So...
Let's do rock-paper-scissors.
The winner goes first.
Rock-paper-scissors!
I'll go first.
Let's do it.
Ready...
Start!
It's about the north side.
I like you!
I like you, Meiwoe!
I want to listen to a lot of songs!
"S" "s" "s"
"s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s"
"s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "
"s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s
"s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "
"s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s
"s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "
"s" "s" "s" "s" "s" "s" "s" "s"
I'm jealous! You're so cute!
"s" "s" "s"
I want to go fortune-telling next time!
I love fortune-telling!
Wasn't it amazing?
It was amazing!
It went on for a long time!
It did!
It was really difficult!
Are you okay?
Are you alive?
It was difficult!
It was a real fortune-telling!
That's right!
How would you rate it?
I had a lot of fun!
Is it over?
Yay!
Thank you for having me.
It's always an honor for me to play a game with you.
It's nice.
It's been one-on-one until now.
That's right.
But it's like a team.
We have the same bond.
I'll do my best.
For the championship.
That's right.
For the championship.
I'll do my best.
We're doing a spring tour now, aren't we?
We are.
At the moment...
It'll be over in a little while.
Isn't it amazing?
It's amazing.
We were rehearsing the other day.
I've been staying at a place where I wore a member's costume the other day.
That's right.
Spring tour.
I've been staying there.
That's right.
From there, the number of people will increase and decrease.
Time flies.
I think so, too.
It's amazing.
I'm a little nervous sometimes.
I want to do my best until Budokan.
I think so.
Let's play a game.
Let's do it!
The first game is...
Yes!
Can you make a member's name with this card?
Yes!
Let's do it!
You can't use the same card.
For example...
If you use "homare", you can't use "sumire".
"dambara" has "ruru", but there's only one "ru", so you can't use it.
For now...
Young minds...
For now, let's do it.
Let's do it.
What should we do?
Let's split it in half and do it individually.
Let's make it for now.
But...
We can't use the same card.
What should we do?
Let's look ahead and do it.
That's right.
Let's make it and put it in various places.
For now, my name?
Let's do it.
Wait!
I'm nervous!
I'm looking for my own name.
I can't make a "me" sound.
Yohane?
Oh, you're right.
I heard "you" just now.
I don't have one, but...
Oh, you're right.
Who is it?
Calm down.
Mei!
I don't have "me".
I can't find "yohane".
I can't find "bang".
What about "me"?
What about "ha"?
Mei!
Oh, you're right.
What? I don't have "me"?
I don't have "me"?
I don't have "me".
What are you looking for?
I'm looking for "ha".
Oh, you're right.
I can't find "me".
What about "i"?
I found "i".
I found "o", too.
Who else?
kisaki
Oh, I can't find "kisaki".
"yumi"?
yu
I found "yu".
I can't find "yu".
yu
Do you have "yu"?
yu
Where is "yu"?
"yu" is...
Where is "yu"?
Come on!
Come out of there!
LINE!
LINE?
Is it off?
No, it's not.
Oh, you're right!
Wait, it's 'ichika'! 'ichika'! 'ichika'! 'ichika'!
- Huh? It's off now! - 'ikiruna'!
- 'mizuki'! - Um... 'mizuki', it's off!
- 'erina'? - Why?
- 'mizuki', is it working? - 'mizuki', is it working?
'mizuki', it's working!
- 'zu', 'zu', 'zu', 'zu', 'zu', 'zu', 'zu'... - 'ki' is?
- 'ri' is the only one we have. - 'ki'... Well, there's no 'ri' though...
- Oh, 'du', 'du'! - Let's calm down.
- 'mizuki'... - 'zu' is?
'zu', 'zu', 'zu', 'zu', 'zu', 'zu'...
It's big, what else...
Erina
No products for Erina, use Lee.
Sakuron
You should be able to write that, right?
We can write Myōji also!
Is this wrong?
Is it difficult?
Yes, yes, yes...
Sakura...
Then... Ishida?
No, no.
Oda-san?
No.
Hakka-san?
No.
Tashiro? Tashiro! Tashiro! Tashiro!
(mumbling)
- Oh, I did it. - Good job.
- Kumoto? - Oh, you want me to make kumoto?
(mumbling)
(screaming)
- Who else is there? - Who else is there?
- Yonemura. - Yonemura?
- Yonemura's only one. - Yonemura's only one.
- Who else is there? - Nakayama?
- Yamao Yama Yama Yama - Yo! Yo!
- OK, so... - But we did pretty well, didn't we?
- I wonder... - OK, so...
- This is hard. - This is what we made.
OK. 8 points, 10 points, 13, 16... 19 points!
It's surprising that there are people who attack with 4 letters from the beginning.
Yes, 4 letters are stronger than 2 letters.
What do you think?
I think we did our best.
Next is "Sea Tree Talk"!
I think we did our best!
Do you have a wide heart like me?
I'm good at taking pictures of your roots, so I want you to take a picture of me.
I want you to take a picture of me.
I think you are very kind even among human beings in the world.
Please do it a lot!
In ice cream, shaved ice!
It's my hobby!
I think I'm good at drawing.
I'm...
I'm... good at...
I'm... good at... drawing.
I'm... good at... history games.
It's full of love, isn't it?
Even if you're noisy, you're kind, aren't you?
(I'm sorry, but I can't help it.)
Is it over?
It's pretty good.
I don't know.
It's pretty forcible, isn't it?
It's easy to do.
I thought "i-ureo" is easy to do, so I did my best and took it in that direction.
I wonder what this is like.
What do you think?
You have a good sense of words.
I have a little sense of words.
But you did your best.
I did my best.
Let's win!
Yes!
Good evening, everyone.
Good evening.
It's time for Yoko Nechin's news.
Yes.
I am a newscaster, Haga Akane.
And my assistant, Yokoyama.
Nice to meet you.
She is my assistant.
I am doing commentary and such.
She is also doing weather forecast.
I am doing well.
Nice to meet you.
Likewise.
Let's move on to today's segment.
Yes! Today's segment is...
Fun one.
Today's segment is not like that.
We are not prepared for it.
There are a lot of fun games.
Let's play them.
We are good friends.
Yes, we are good friends.
There is no reason not to win.
We are not here for prizes and such.
We are here for fun.
Yes, we want to have fun.
You and Yokoyama are good friends even on tours.
Yes, we are.
We dance quite well.
We are like partners on tours.
We dance and dance parts together.
We always practice.
We practice dancing before the race.
We practice hard before the race.
We pat each other's backs.
We are in sync on this tour.
We were in sync in the beginning.
We are in tight bonds.
But we are in tighter bonds on this tour.
I can't wait for Yokoyama-san to show us what kind of games she will show us.
See you later, Yokoyama-san!
Today, we came to a venue where you can play a game where you have to come up with a name for your Haromen.
It looks like fun.
Well, there are a lot of Haromen.
Yes.
Yokoyama-san, you're pretty close with your Haromen, right?
Oh, yes! I play with a lot of Haromen.
I'll start with remembering their names.
I'll do my best!
Well, let's do it!
How many minutes was it?
Three minutes!
Is it getting serious for a moment?
Yes!
What should I do?
Well...
The more letters you have, the more points you get, right?
That's right!
But it's decreasing.
You can't use what you used once.
You can't use it.
It's a long process and it takes a lot of time.
So we're not having a meeting right now.
We haven't decided where to start or what name to use.
We're going to make it look nice.
We've made it look nice, but...
We haven't done anything yet.
Let's do our best for now!
It's pretty short, so I think you should go first.
I think so, too!
So, let's just go for it!
Let's go for it!
Wait a minute, I found it, Moe!
I see!
There's nothing at all!
So, what do we do?
Can we say "the a-ka-ne"?
How about "dambara" san?
Laze around and work.
L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-la---
- How about "yamagis" - Sounds good.
- Haven't you made it? - Well, well, well...
No no no no no no no no
No!
No no no no no
Die die die die!
SHUT UP!
What is "do"?
Think! Think!
There is "gu" too.
Ku..ku..ku..ku...ku...
Ta..ta..ta...ta...
Ta!
G..g..ta..ta..ta...ta...ta...ta..ta...ta....
Er..er.. er..no..no..no..no..no..no...no...lkkteg..
Everything is impossible...
But wood and things...
There are, there are clothes and pockets too!
- There's 'do' - 'Do' 'do' 'do'
- Who is 'do' and 'the'? - Yamazaki?
- You can't use 'them' anymore - Wait!
- 'Do' is also impossible - Who is 'do'?
'Mu'
Yes, Ishida-san, it's impossible
'Fu', 'fu', 'fu', 'fu'
- Kumura-san, right? - 'Yo' 'yofu'
Ufufufufufufufufufu
You hit me!
'Nu'? 'Nu'? Who's 'Nu'?
'Chi'... 'Chi-yaki' or 'Chihiro-san', right?
'Chihiro' is not here.
'Wo' is not here, right?
Shall we list their names one by one?
'Yohuru' 'Risa' 'Dambara' 'Yamagishi' 'Reina' 'Kubota' 'Hagarane' 'Mizuki'
'Rocco' 'Kamekakure' 'Moe'
How is it?
Our points are...
33 points!
I think we did a good job.
I don't know, but I think we are the winner.
We are the winner.
We did a good job, didn't we?
Yes, we did a good job.
We are the winner.
I hope you try it, too.
I hope you come here and try it.
It was really fun.
'Ome' 'Ome'
We haven't decided who is the winner yet.
I'm Fustasio Nohaga.
The next segment is "Knowledge Talk Challenge"!
Yes, this is my partner.
What's your name?
Kanoka?
My name is Kanoka!
I'm Chikinkun! Nice to meet you, Chikinkun!
(Chikinkun is laughing because of Kanoka's laugh)
You're an adult!
(Chikinkun is laughing because of Kanoka's laugh)
Is this also 3 minutes?
3 minutes is just for us who like to talk a lot, but I hope you enjoy it.
It's just talking.
That's right. If you talk, you can earn points.
You did your best earlier. You were amazing earlier.
Earlier?
I think we've already decided on the winner.
I'd like to do it calmly and win first place.
Then I'll go first.
Let's do it.
So...
Green is...
I've been obsessed with green lately.
I think it's wonderful.
It's wonderful to come back to the dressing room, isn't it?
I've been cutting my hair a lot lately.
It's very cute.
That's why we are good friends.
I often watch your videos.
I'm good at flying a kite and a bus.
I want you to hug me.
I want you to hold me.
What are you talking about?
What's wrong?
I feel like...
You are laughing, aren't you?
I feel like...
You are good at impersonating Doraemon.
Yes, I am.
You do a lot of impersonations for me.
She's good at drawing, isn't she?
She draws pictures of famous people from all over the world.
She seems to know how to use her time well.
She has a good sense of humor.
I've heard of it, but I've heard of it recently.
It comes at 4 o'clock.
Ah!
Nanaka-san is really fast!
She looks like a dog that can hunt rubies, doesn't she?
Right? Right? Right?
It's not like, "Hey, you know what I mean?"
It's wonderful.
I think it's good.
It's good teamwork.
I think it might be in the top 10.
I think it's good.
I hope you'll enjoy it when we get together.
Make sure you watch it, everyone!
You'll be surprised!
We might have more than 100 points.
Yeah!
Let's look forward to it!
So...
That's it!
I'm Haga Hagaru and...
I'm Yokoyama Reina and...
Um...
I'm Tatechikin-kun!
You're the chicken you made yourself?
Bye bye!
This is the DVD magazine of "Budokan Park" tour.
The spring tour will end soon.
"Ikkoen Park" means "full of appetite".
I felt like I ate a lot of meat because I was full.
What will happen at "Budokan Park"?
It's been a while since anyone graduated from "Budokan Park".
I'm looking forward to meeting new members.
We haven't met yet, so we're excited and playing games.
We have to work together.
On the spring tour, I counted the seconds when I looked at the members.
If it's a simple number of seconds, we look at each other all the time in one song.
Where is it?
We look at each other all the time in one song.
Wait a minute!
One song.
I feel like I can show off my strength.
Me, too!
We're doing our best right now.
We have a very serious Nona-chan next to us.
Maria is also doing her best to explain the game.
Thank you!
She's doing her best.
Knowledge and intelligence are very important for Nona-chan.
Maria's game intelligence is very good.
What are you saying?
She's kind, but...
Anyway, we'll definitely get rewards in the game.
We'll do our best!
Let's start with the first challenge.
Let's make a strategy.
Yes, let's make a strategy.
Here we have "dakuten".
There are only "dakuten" in the name or last name of the Hello! Project members.
Yes, and all of these letters.
That means we'll collect "dakuten" first.
Then, we'll collect "dakuten" one by one.
Okay, so we'll start with "dakuten".
Yes, we'll start with "dakuten".
Yes, and we'll collect "dakuten" in three minutes.
I see!
So we don't have to rush.
We'll leave "dakuten" like this and write "yamazaki" here.
Okay, okay.
"dambara" is a trap.
Okay, "dambara" is a trap.
The reason is...
Can we say their names first?
It's okay.
It's a strategy.
There are many "da" letters like "tamono ta" and "ichi da".
So we won't use "da" of "dambara" as much as possible.
We can use "ba" of "kobayashi".
Okay, okay.
Let's do it.
Let's start with "kutoten".
Yes, "kutoten".
"kutoten"?
"dakuten"!
Okay, let's start.
Ready, go!
"dakuten"!
- I'm glad you're here. - Thank you.
- That's all of them, right? - Yeah.
- "mizuho" and stuff like that. - Yeah, I think that's all of them.
- Okay, here we go. - Yeah.
- Hey, we can't make one facing this way, right? - Yeah.
- We can't separate them, right? - Yeah.
- Okay, let's go! - Let's start with the ones we know.
- "ezawa yamazaki de ii" - "yamazaki de ii"
- is the best, right? - Yeah, yeah, yeah.
- Okay, I'll look for "yamazaki" so you look for something else.
- Okay, I'll go with "kuuboutai". - Okay.
- "ku" - "yamazaki" "yamazaki"
- I can't see it. - "ta" "ta" "ta" "ta" "ta" "ta" "ta" "ta" "ta"
Oh, "zenzena", thank you!
- Oh, there's "yama". - Okay, I'm gonna do it.
Alright, I got it! Ready, and...
- Ta-da! - Where is it?
Over there? "kuubouta"
- I left it there. - "jazu de mizuko" - Give it a go!
- Here we go. - "ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-kikanai-na"
- "ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki" - Oh, I got it! - Thank you!
- Next. - "do-do-te-da-ike-kuudou-da"
- I can't use "do" anymore. - "Do" is gone! - What?!
I'll use "kobayashi" instead of "mike".
- If you have "ya" or "ya-ya", tell me. - OK.
I found "mohai" just now.
I'm getting used to "gestalt" this time.
- But you're using "yamazaki" instead of "kobayashi"! - That's right! That's why you're laughing so much!
I can't use "kobayashi" anymore!
- I have no choice but to use "danbara" instead of "yamazaki". - Then I'll use "nishizaki" instead of "yamazaki".
I'll use "nishizaki" instead of "yamazaki".
I can't use "kobayashi" anymore, so I'll use "danbara" instead of "kobayashi".
- I'll use "danbara" instead of "kobayashi". - Right.
What can't you use?
- What can't you use? - I can't use "kobayashi" anymore.
- That's not it! - "kobayashi"...
- Oh, right! - Right.
I'll use "danbara" instead of "kobayashi".
Can you say a name that you can use?
Um... Um... Um...
- Oh, no! I only have 58 seconds left! - Wait, wait! Why do you say it so fast?
"G-g-g-g-g-go-go-go-go-go"?
- "matsunaga"! "matsunaga"! - I can't do it anymore!
- You can do it! You can do it! - I can't do it anymore! I'll make up a name!
- Sure. Let's go with "tamenaga". - Okay.
- "Ra". - "Ra".
- "Rei", "ra", "dee" is fine. - Okay.
- Let's go with "dabana". - That's better.
- "No". - "No".
- "Ba" isn't common. - It is.
- "No na ka" is common. - Is it?
- Yes. - "Ga" is?
- Who is "ga"? - "Ga"?
"Tamenaga", "matsunaga" are common.
- But "mei" is unusual. - Okay.
"Mei", "mei", "mei", "i", "i", "i"
- "Nu" is common, but not "mei". - "Mei", "mei", "mei", "mei", "mei", "mei", "mei", "mei", "mei", "hai"!
*sad trombone*
- Can we just say "no"? - Just say "no"?
- Wow, Yume did this too. - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27!
- Eh, how was it? - How was it?
- Mei-chan, how was it? - It's a secret.
- A secret? Ah, it's a secret. - It's a secret, it's a secret.
- Eh, wait! Let's do it one more time. - Let's do it one more time.
- Let's do it one-take.
- One-take. - One-take.
- No good? - But Yume did it here, right?
- Just riding in blue. - This is no good.
- I was thinking too much. - Yeah, you went with too many weak points.
- The next challenge is... - The next challenge is...
- The Shiritori Talk Challenge! - The Shiritori Talk Challenge!
- Yay! - Yay!
- And with that... - I think I'm better at this one.
- Yeah, you're better at it. - But Maria seems like she's really good at it.
- Really? - But I'm not good at instant responses.
- It's okay! - I'll do my best.
- I think it's okay. - I'll do my best.
- Okay, shall we start? - Okay.
- Which one should I start with? - Eh?
- Eh? Then I'll start with Maria. - Please do.
- I'll start with me. - Please do.
- Okay, please give me the topic.
- Ready... Start!
- Ishida!
- You guys love her, right? - Right?
- I love her too!
- I think Ishida-san is really good at dancing.
- Right? - Right?
- I love her dancing.
- And I love how she sang "Saturday Night".
But Ishida-san's sense of rhythm is wonderful too.
Yes, Ishida-san's sense of rhythm is wonderful.
You can feel it from her dance and singing.
But Ishida-san's way of talking is very interesting.
And it is very interesting.
And interesting!
I hope Ishida-san is listening to me.
I see, I see.
I don't think you can hear me now, but if you could hear me now, how would you like it?
Short or long?
It sounds good, doesn't it?
But you said you like curry, don't you?
Do you like curry, Nami-chan?
I like curry more than ramen.
I see.
I've never heard of it.
I said it for the first time.
Well, I like salt.
Oh!
Doesn't it taste good?
Yeah, it's good, isn't it?
Would you like to eat it with me next time?
Wanna go?
Y-y-yes! I want to go!
Is there a shop you always go to?
Yes, there is!
Yes! Then one day, one day, let's go together! Right! Right! Right! Me too!
What is your favorite food?
I like meat!
I like meat, I mean, I like tongue recently!
Speaking of tongue, I can't stop thinking about tongue!
Tongue, tongue, tongue, tongue, tongue!
Speaking of which, it's Ishida-san's Sendai, isn't it?
Yes, it's really Sendai!
It's connected to what I'm saying now!
Speaking of Sendai, it's grilled for you!
It's delicious, isn't it?
It's really wonderful, isn't it?
I wonder if there will be a Sendai park again soon!
Yes, it will be on the next tour!
I'm looking forward to it!
Well, well, well. I think it's pretty good.
- Well, really! - What do you think?
- It was pretty fast, wasn't it? - Yeah!
- And you talked about Ishida-san properly! - Yeah!
- It's still going on! - You still want to talk about him, don't you?
- Yeah! - Yeah!
Because you talked about Ishida-san, and you also talked about Sendai's beef tongue.
- It was pretty good, wasn't it? - Yeah, really!
It was pretty good!
Wow!
I think so, too!
- I really want to end with this! - Yes!
- Thank you very much! - Thank you!
- How wonderful! - Byebye!
- Our spring tour is coming to an end. - How do you feel about it?
- I'm so excited about it! - I know, right?
- What do you think about it? - I'm looking forward to it!
- I'm sure you'll be like "Oi! Oi!", right? - Yes.
- I think it might be a little difficult for you. What do you think about it?
- I'll be like "Huh? Did I say it out loud?" - I see!
- What about your new song? - Yes.
- Is there a song you'll sing for the first time? - Who do you think about it?
- Do you always sing the same song for the first time? - Yes, we do.
- Do you have a secret understanding of the song? - I'm really looking forward to it!
- Anyway, we're going to play a game! - Oh!
- It's a game where you two work together. - Oh, Mei-chan is over there.
- Hello! - Hello!
- It's a game where you two work together. - Yes, it's a game where you two work together.
- If you're serious about it, you can get your opinions together. - You can do that, right?
- What do you think you're doing? - It's been 11 years.
- Let's do it! - Let's do it! - I'm looking forward to it!
- We'll do our best! - We'll do our best!
- Should we aim for numbers or points? - It doesn't have to be numbers. Even if it's short, we should aim for numbers.
- That's right. - Which one? - Let's do it individually. - Let's do it individually!
- Let's not take each other's numbers. - We'll never know until we try it.
- Oh, we're cooperating. - Oh, we're cooperating.
- We're cooperating, but we can put our numbers side by side, right? - Yeah.
- So let's not take each other's numbers. - Is it okay? Like "ga"?
- What's "ga"? Who is it?! - Who is it?! - Who is it?!
- Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is it?! - Who is
- Alright. Let's get started. - Okay.
Even if you actually know this, let's say the other team got the point, and the other team had difficulty in getting it...
- Let's give up if you were forced to do it. - Oh, ouch! I know!
- Although you might know the answer already... - I know! I know!
- Alright, anyway... - I know, too.
Alright, then! Challenge for three minutes.
Ready, and...
- Start! - Go for it!
- If you know the letters 'la', you should know 'yonemura', too. - That makes sense, right?
- Oh, right here! - 'yonemura'...
"kirara"… no I can't do "kirara".
"yonemura"… "yonemura"… "yonemura"…
Aren't there any "ki" in these?
"yo" "yo" "ki"?
Huh!? Do you say "wo"?
"yonemura"… I can't see you anymore…
Huh!? Aren't there any "mo" in these?
Human! Human! Human!
You got some!? You got some!?
"yonemu"! "mu" "mu" "mu" "mu"
You got "mu", right?
Oh, you got it.
"mu" is it?
"yonemura"… "gi" "gi" is there.
"gi" isn't it?
"gi" "gi" "gi"
What was "gi" again?
"re" "reina" "reina" "reina" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "ri" "
What? Hold on, there are two 'he' letters here...
'Ku' and 'he' would not work.
The 'tanukan' one might work!
Maybe the 'tanukatan' one would work, but they say it's not alphabetical.
It's not 'o' anywhere.
'Nu' 'nu' 'nu'
Maybe 'oda' or 'ishida' would work.
'Imo' would work!
Igot it!
'Ishida'
What else do you have?
'ma' 'ma' 'maria' 'maria' 'mari'
Do you use 'ri' there?
We use 'ri' there, we use 'ri' there, we use 'emaal' 'rang'.
But 'rang' is out as a word.
I was able to do it.
"Tanabe" is different.
I am not tired at all.
"Zu" is different.
Who is "Zu"?
"Za" is not there.
"Nu" is definitely there.
"Mio" and "Hirai" are not used.
"Takase" is also not used.
"Danbara" is also not used.
"Nishino" and "Nishizaki" are not used.
"Miku" is also not used.
"Mi" is used by someone, isn't it? "Yonemura" is not used.
"Mi" is used. "Kinshusei" is also used.
"Dena" is not used.
"Ebata" is used.
"Yasebo" is used.
"Ni" is used.
"Sa" is not used.
"Hikarii" is not used.
"Mei" is used.
"Yamazaki" and "Za" are not used.
"Zaki" is used.
"Ma" is used.
"Yohane" is not used.
"Wa" is not used.
"Fukubara" and "Mizuki" are not used.
"Ikuta" and "Erina" are not used.
"Erina" is not used.
"Ayumi" is not used.
"Uni" and "Kizaki" are not used.
"Ka" is also not used.
"Sa" is not used.
"Kase" and "Takase" are not used.
"Romaji" is not used.
Is it over?
The points of this pair are 22 points.
I think we got quite a lot.
We got more, didn't we?
Your voice is loud.
Try to connect as many words as you can.
- Yes! - That's what I mean.
- I think you can do it! - I think you can do it!
It's better if you speak the words that come up.
That's it! That's it! That's it!
You can do it!
I think we both have a lot of words.
- Yeah, yeah. - Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I think we can do it.
But if you say "must" or "this" in your own language,
- I can only say "sus" - "sus", I see.
- Mix your tongue and your acceptance. - Yes, yes, yes, yes.
- I'm counting on you. - Yes, ma'am.
Um...
- Let's not have one person speak for a long time. - Yeah.
- It's a rally. - Yeah.
- But it's "oda". - Yeah.
- So let's not do it. - Let's not do it.
- You know it well. - Let's not do it.
- I'm nervous! I can't wait! - Me too!
- Let's start with "oda". - Me first!
Okay!
Shiritori Challenge!
Ready...
I thought I'd graduate next year or something.
Yeah, I know!
You've done a lot of things for Fukumura-san, haven't you?
If you count them, you're right!
You can always tell that you love him, can't you?
Right?! Like...
Right?!
Right?! Right?! Right?!
Right?!
You're really good at sleeping, aren't you?
While sleeping...
You know, like mascara and stuff...
I guess you're cute and cute.
Taro...
Sa...
Mano...
Sa...
- That's right. - It's "sa".
You like to say funny things.
I'm laughing.
You're happy when you see Fukumura-san laughing, aren't you?
Just being next to me makes me happy?
Have you ever been able to say "fukumura-san" in "seeno"?
That's amazing!
If you can say it...
What about you, Sara?
Isn't there a city like Nemuro?
There is a city like Nemuro!
What about Kena?
Isn't there a city like Kena?
Kena...
Isn't there a city like Kena?
There isn't, right?
R-right...
See you later!
It's not Nemuru... it's not Muro... not Nemuru...
Should we talk about Sendai?
L...
L... L...
L... Luluchean and Sendai...
I think they eat beef tongue.
It's on your eyes...
You're really fast.
"Ga"... "Ga"... "Ganbariya"...
"Ganbariya"... "Ya"...
It's not "yaki"...
It's like you were born from "Ikuta-san's" mother.
I actually know a lot about you.
You have your own rules and stuff like that.
"Na" and "Te"... "Te"...
What?
What? Give me back the 5 seconds you just gave me!
If you knew it, you should have said it in Japanese.
That's right!
The spring tour is over.
It's over!
I don't know if it's on at this time, but there's a summer tour and an autumn tour.
Is it over?
Swimsuit.
It's over.
Isn't it crazy?
Was this six months long?
Was it short?
Ah, in your collar?
Yeah.
Maybe it was short.
Oh!
Then it's a good secret.
It was short, but if you ask me if it was deep, it wasn't.
Huh?
There were a lot of things I wanted to do and things I had to do, but there weren't many things I wanted to do.
There were more things I had to do.
I see.
So I think it would have been nice if it had been a little deeper for six months.
It's like a little reflection.
That's right.
Six months ago, it was usually a Christmas event or something like that.
Oh, my God.
That's right.
I think it was before the Christmas event.
That's right.
We all talked about our graduation announcement and announced our graduation at the end of the year and came here.
But I think so, too.
It's hard to balance what you want to do and what you have to do.
Yeah, it was really difficult.
Yeah.
Yeah, I don't know what to say.
It was very fulfilling.
Yeah.
Yeah, but I think it was a lot of thought that went into it.
It's a DVD magazine that will be released there at the end of the first half of the year.
Yes.
But it seems like you two are going to try it out this time.
For the game.
Yeah.
Do you want to do it?
Then I'll do it.
Then it's okay.
I love games, so I think I'll do it.
Okay.
Now, before we start the game...
Let's have a strategy meeting.
Strategy meeting?
It seems like you'll get rewards for it.
Instead of playing against two people...
Oh, two people means...
A team.
One for each of us.
One team, right?
Yeah, one for each of us.
Okay, leave it to me.
So, what I'm thinking about right now is...
I think it's faster for Mizuki to say the name of Jalapenos...
Than for Eri to say the name of Jalapenos, right?
Yeah, yeah, yeah.
In fact, Eri will line up the letters in an easy-to- understand manner.
And if I find it, I'll make it.
Ah, okay, okay, okay.
But for Mizuki...
For now, I'll say the name.
Ah, that's fine too.
Say the name and as soon as you find it, I'll make it.
Ah, okay.
I'll do my best.
Eri will look for the letters.
Okay.
Two letters are better, right?
Yeah, two letters are more...
Cheap.
Cheap, cheap but serious.
Okay.
Leave it to me.
So, it's three minutes, right?
Three minutes.
Here we go.
Ready...
Start!
Akari Uemura.
Um...
Kishimoto Yume.
Ah, Runo, Runo, Runo.
Um...
Takase.
Runo is good, isn't it? Takase is there. Takase.
Takase is good, isn't it?
Runo is good, isn't it?
Um... Mio, isn't it Mio?
Um...
Yume!
Yume is Ryo.
G?
G? Wait.
Gawa? Gawa is there. Gawa is there.
Riwa?
Riwa.
Ryo.
Um... who else?
What? Oh no, oh no, oh no.
Gura.
Gura...
Ko... Ko is there, isn't it?
Kokoro is not there.
Ko... Ko?
Kokoro.
Tsu is... Tsu is there, isn't it?
Wait, who is "the"?
Wait, wait, wait, wait.
There is.
Um...
"te"... "te" is there, isn't it?
Tetsuko is there.
"yo" is annoying.
"ky" and "ra" are only one word.
Who else is there?
"su"... "fu"... "te"... "to"... "ri"... "fu"...
"rei"... "sion"... "tetsuko"... "ho"... "tokutan"... "kisora"... "suzuka"... "riwa"... "hina"... "za"...
So... "muzu"... "kubo"... "kuboira"... "kubochan" is wrong.
"uma"... "umazu"... "umautsuku"... "mo"... "mo" doesn't exist?
"ni"... "nishi" exists. "nishi" doesn't exist.
"da"... "shi"... "shi"... "shinai"... "shinai"...
"na"... "kitagawa" doesn't exist.
"kita"... "kitagawa" exists.
"tsubaki"... "tsubaki" doesn't exist.
Oh! "iri"!
"iri"!
"moda" "tsuba"
Wait! "chi"... "chi" and "chi"... Oh, "kunori".
Wait a minute. I can still line them up.
Is "kudo" safe?
"kudo" is fine, isn't it?
"kudo"... Is this wrong?
Oh, no! There are a lot of "ta".
"ta" is not good.
"gawa"... "gawa-san"...
"gawa-san" came up, but "gawa" is not here.
Wait! I couldn't do it better than I thought.
It's frustrating.
Let's count the numbers.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25! 25 points!
Oh, it's frustrating.
I could definitely do better.
You could. It's frustrating.
"shiritori" talk.
Let's decide which order we'll start with.
OK.
The one who can do it will take it.
I'll take it.
OK.
Then...
I'll start.
Ready...
Start!
Yamazaki Mei!
She eats a lot of sweets.
Like...
She doesn't like carbonara and such.
She doesn't like "nettori" and such.
I don't like it!
She likes yogurt and such.
She eats it when she doesn't have time.
Do you like crying fingers?
It's normal.
Fingers are normal.
It's normal.
If you go to another world, you will succeed.
Are you kidding me?
I think I can do it.
Why is my skin so white?
It's surprising, isn't it?
I don't know, but...
You know, slapping people in the back.
Yeah.
That's what I always do at concert venues.
So...
It's over.
How do you like it?
How many points did you get?
Is it a secret?
I heard it's a secret.
But you got a lot of points, didn't you?
I'm good at greeting people.
When I hear someone's story, I want to greet them.
That's right.
You say "ukeru" a lot, don't you?
I say "ukeru" a lot.
I say "ne!" a lot.
You're lying!
I was worried you might say "banzai" or "yaken"
But you were fine, weren't you?
I'm glad you like it.
I'm sure you'll get good grades.
How confident are you?
I'm pretty confident.
Yes, I'm pretty confident.
I'm pretty confident, Ikta-san, even if you didn't turn the camera around.
It's really bad, but it's funny.
Thank you!
Do you have confidence in each of you?
Yes, we do!
So, shall we announce it?
Yes!
I'm really excited!
The team that won first place is...
Do you know it already?
No!
How old were you again?
27?
What?
Wow!
When I heard that, the staff told me that I had to work hard.
What?
I can't believe you know that.
Okay, let's start the game.
Oh, I'm sorry. What's wrong with you?
It's been a while since I played D.M.A. like this.
Yeah, it's been a while.
I think it's "atari".
"Atari"?
No, that's...
No, that's not what I meant.
There's a possibility of both of you getting it wrong.
If it's not it, you can't get it, right?
That's right.
If it's one of you getting it wrong, you can't get it.
So if you work hard and it's delicious, you can get it.
That's true.
Work hard and it's delicious.
You're smart.
Can we smell it?
No.
Everyone seems to put their hands on their waist and breathe out.
Wow!
Wait a minute!
I'm sorry.
Thank you!
Which one is better?
Sakurai, which one do you recommend?
I think my recommendation is the strongest one.
Wow!
It's bitter.
But you're right. The strongest one is the one which looks strong and delicious.
Is it bitter?
No, it's not.
Surprisingly, it doesn't taste like vinegar.
She likes bitter things, so she might like it.
I see.
It's important.
Which one do you like?
I was paying attention to this one, so I want to know how it tastes like.
Which one do you like?
I like apple juice.
This one is dangerous.
No, it's delicious.
Let's do it together.
One, two...
So, shall we talk about your first tour?
I can hear your voice now.
It's clearer now.
We talked about it when we were together.
We shouldn't talk about the same thing.
It's the same DVD.
I was thinking about topics.
You haven't experienced it, have you?
No, we haven't.
That's right.
I'm looking forward to it.
Is it your first tour?
That's right.
It's our first in 2019.
I'm so happy.
I think it was the biggest.
Above all, it's our 25th anniversary.
We had a lot of tours and we had a lot of fun.
We'll do our best in 2023.
Thank you in advance.
That's all.
Morning Musumen.
Thank you in advance.
I'm Haruka Inoue, a 17-year-old high school second-year high school student from Kyoto.
I was very surprised when I decided to join, but I was happy and anxious at the same time.
I'm a very shy person, so I'd like to change my shy self.
It's easy to be shy and negative, but I'll do my best to be positive, so thank you in advance.
I'm 14-year-old emulator from Shizuoka Prefecture.
When I heard that I passed in the studio, I was very happy and strong.
After all, there are many difficult things when shooting, so I thought I shouldn't do it just for fun.
However, I was attracted to the technology that made me leave a lot of customers, and I auditioned for Morning Musumen.
I will do my best to make the most of my goodness. Thank you for your support.