AISubs v3.7
Channel registration number of 1.64 million people, popular Vtuber Osra Svart.
Arena tour around the world has been a great success.
A program that brings together real and virtual artists, MUSIC BIRTH.
Tonight's guest is...
For me, AKB48 is life itself.
Five days later, on April 30, AKB48 legend Yuki Kashiwagi will graduate from the group.
She joined the group at the age of 15 in 2007 and has been in the group for 17 years. She is now 32 years old.
Tonight, right before her graduation, legend Kashiwagi will deliver a lecture on how to survive in the idol industry that she has built up over 17 years.
She will also invite virtual singer Isekai Jojo and install together.
So, today's guest is...
Kashiwagi and Isekai Jojo!
Kashiwagi, you are graduating in 5 days.
Can you tell me how you feel now?
I've been with AKB for 17 years.
I've spent about half of my life as a member of AKB.
I do feel lonely.
But I'm more excited about my future life.
I'm not sure if it's a good thing or not.
I'm excited about it now.
Will you wear your graduation song "Caloconink" again?
I've never been in the center of AKB for 17 years.
I didn't know I'd be on TV like this.
I've been trying to appeal for a few seconds.
Oh, I'm on TV again! I'm on TV again!
I'm grateful for that.
That's how I feel now.
How about you, Kashiwagi Yuki?
It's too shiny for me.
It's too bright for me.
It's too bright for you, isn't it?
It's too bright for me.
Yuki has a quick mind.
I watched her singing on TV the other day.
I was impressed with her comments in about five seconds.
When I first joined AKB, I was told not to say "I'll do my best."
For example, "This is what you should pay attention to."
This is what you should do today.
Don't look at the performance after this.
I'm sure she's thinking about what to say.
How about you, Juju?
Please comment on Kashiwagi Yuki in five seconds.
I can only think of "hearse."
Tonight's topic is "17 years of idol history", "32-year-old Kashibagi who knows nothing but idol", "First tactics of the idol industry"
First of all, here it is!
The survey sells out your friends.
No way!
I don't say it like that.
Can I say it?
When you are in a group like AKB,
if you talk about other members,
it is easy to be adopted.
For example, "I went out for a meal with _____ recently"
or "I went somewhere with ____ for the first time"
If you do it like that,
you can talk about other members as well.
On the other hand, if you write bad things about the members, you can have arguments here and there.
I'm telling you not to hesitate and to write it down.
It's erotic, isn't it?
That's right. I say it and my juniors say bad things about me a lot.
So, it's good to talk about good things, but it's a little exciting to talk about bad things or things you usually can't say on a show.
I've caught up with it a lot, so I hope you'll use it.
It's too erotic.
It's erotic!
Let's go, Rabu-san!
By the way, didn't you write a questionnaire this time?
Oh!
I did.
You did?
You did!
And you're going to...
What?!
Um...
Face it!
What?!
Face it!
Then, let's take a look at it one by one.
First of all, let's look at Iori-chan's questionnaire.
Here it is!
"Erotic" and "Happy" are asked in the questionnaire.
And "Happy" is from bangs to white hair.
It's a public execution, so what should we do?!
I think both of them are very good.
Wow!
I think both of them are very good.
I'm suspicious!
I think both of them are very good.
I've never heard of this episode in my life.
It's interesting.
I want to hear it.
It would be great if you have a picture of it.
I have one!
You're taking a picture of it?
That's great!
I have one more question.
What would you like to do if you had a day off?
I want to go to many places by myself.
If you don't know about Iori,
I think it's too bizarre.
I want to go to many places!
If I could add one more thing,
I would like to know where I want to go.
Do I always travel alone?
Or do I want to go because I've never done it before?
If I could add one more episode,
I think it would be accepted.
I see.
You're a producer!
I've never seen this kind of survey before.
You've never seen it before?
I've never seen it before.
It's too bizarre!
Next,
Takamatsu Hikami's survey.
It's sad to say that I'm tired of it,
but when I went to Meguro River in the cherry blossom season,
not a single flower had bloomed.
That's sad!
Do I have a picture of it?
You do!
I often use this "sad rather than annoyed" pattern.
I use it a lot.
I see.
If I could add that I was happy,
I think it would be better.
You should say it now.
I was happy to meet you, Hikami!
Wonderful! 100 points! 100 points!
Great!
One more thing I want to do if I have time.
I want to live in a different country for about a month.
I want to walk proudly in the city without wearing a mask or a hat and get on the train.
This is also written in great detail and I think it's really good.
Great!
If you like overseas and you don't have much vacation, it's common, but
I want to walk proudly without wearing a mask or a hat because
I think it's really good because it's an answer only for idols.
Thank you very much!
It's very good.
So you use "this" and "must" in the survey.
No, I don't!
I don't want to go!
Maybe adults will read it.
Next, Otani Emily's survey.
What made me angry and happy was
when I ordered food on delivery, half of what I imagined came in and I was a little annoyed, but it was delicious!
And what made me happy was that I could see a lot of cherry blossoms in the car on the way and it made me happy!
This is also written in great detail and both of them are written in great detail.
I was annoyed with half of what I ordered, but it was delicious!
That's wonderful!
As an idol and as a human being, I'll give you 100 points for your answers.
I won't make you bad people. I think it's very good.
As I said earlier, cherry blossoms are in season.
If you two are accepted, you can talk to each other.
Hitomi can't see well and Mirina can see very well.
I think it's a very good survey.
Don't you think it's too arrogant?
I'm sorry.
I don't have such a wonderful red pen teacher.
I'm sorry, but I have one more thing I want to do when I have time.
I want to do a free market in my office with a lot of clothes I have at home.
That's great! I want you to do it!
There are a lot of clothes.
I have a warehouse up to my dad's company.
It's boring there, but...
Please say it!
Of course, of course! I'll bring it here.
Next is the survey of Ozora Subaru.
Let me know if it's a yes or a no.
What made you happy? What was written on your Uber?
- Yes! - Yes!
- What pissed me off was that you were very Subaru-like. - What?!
- This is something that viewers can really relate to.
- I think it's a really good answer that makes you think, "Oh, now that you mention it, you're right." - What?!
- Master Kashimari! - Oh, that's right!
I think it's really good.
- What made me happy was that you were very laid-back. - What?!
- I think it's really good. - Yay!
- It's really good. - You don't get praised like this on this show!
One more thing you'd like to do if you had the time.
- Move to Okinawa. - That's cute!
- When I went to Okinawa on a trip the other day, the weather was really cold for me. - I see.
I thought, "If I'm going to live here, I'm going to live here."
So I wanted to move there.
But I didn't really think about it and just wrote it down right away.
- That's true. - Normally you'd want to say that it's short and it's your starting point,
- but moving to Okinawa has this four-letter impact. - It's a huge impact.
- So I thought it was a good idea. - Yay!
- It really stood out for me. - Wow! I'm so happy!
- By the way, Georgie-chan... - Yes?
- Have you ever been happy or upset about something? - Oh!
- It's hard... - The survey has a lot of time, but... - It's a survey, right?
- Right? Suddenly... - Ah, but...
- I was sad about something... - Oh!
- When I came here today, I came by bicycle. - What?!
- I always wear the same skirt...
- And I always get my skirt wrapped around my bicycle... - That's dangerous!
- I got wrapped up in it again today, and I was sad about it.
- Kashiwagi-style idol first-time artists. Next up is...
- "Egoism is motivation and motivation!" - "Sacrifice yourself for FIVE URAKA!"
- I really love egoism. - Oh, you do?
- Yes, I'm so confident that I haven't missed even one of my name posts. - Wow!
- I post it dozens of times a day, and it becomes my asset or motivation, so I look it up a lot.
- But when I look it up, I'm told I'm sad... - Ah!
- Or I get hurt... - Ah, that's true.
- It's like an anti-comment, right? - Yes.
- And that's where my FIVE account comes into play... - Eh?!
- That's amazing! - It's like a secret weapon!
- Yes, that's right. I have five URAKA... - Yes.
- And I have five of them so I can use them against anti-comments... - Eh?!
- That's amazing! - Eh?!
- I'm so curious! How do you use them?! - For reporting or something like that.
- Ah! - Wow!
- And I've also stopped about five FIVE accounts... - Eh?!
- You've got some track record! - Eh?!
- Do you have any comments? - Of course I have a lot of them.
- Like "Congrats on the launch center!" and words of praise like that.
- I'm really happy about it, so I like it a lot!
- She likes it a lot!
- Next up is...
- "Get rid of the food Netnews eats!"
- When I receive interviews and comments in magazines,
- I try to come up with comments that would be useful for Netnews.
- For example, "I'd be happy if you said something like this if you interviewed me."
- Or "power words" that are easy to use.
- That's what I try to come up with. - Wow!
- I can't imagine if you were able to come up with those in an interview!
- Are you kidding me?!
- It's install time!
- Using Kashiwagi-ryu idol calligraphy, she challenges a special interview!
- The challenger is Ohtani!
- Today, I'm going to do it just for today.
- I'm going to say things like "Mirina's dark history" that hasn't been told to anyone yet.
- Eh?! What are you going to say?!
- Dark history?!
- I'm going to say it for the first time here.
I once raised a white moya moya in a rice cooker.
What will you do with it?
I will raise something ridiculous.
There is a gap.
But it's a minus gap, isn't it?
It's true. I don't know what to gain from it.
How did you end up like that?
I cooked rice and left it.
When I opened it a month later, it was a moya moya.
A month?! That's crazy, Miri-chan!
I closed it once and was scared.
When I opened it again a week later, it was water.
Have you ever raised a white moya moya?
Yes, I have.
I thought you all had one.
- Do you have one? - But...
Actually...
- But you have one, don't you? - I have one in a cup noodle.
Have you ever made a cucumber into water?
Cucumber into water?!
How did you do it?!
Next up is Subaru Ozura's challenge.
What do you think was your biggest pinch in your life?
This is...
When Subaru was in the second grade of elementary school...
I simply made him do it.
I made him do it in the bathroom at the station.
I went to the bathroom, but it was already out.
You didn't make it in time.
I was like, "What should I do?"
I happened to have a pool bag at the time.
I put it all in...
I didn't put it in, but I had no choice but to go home!
And I was so shocked that I made him do it in the pool bag.
I left it somewhere.
My mom asked me, "Why don't you have anything?"
I was like, "I don't know!" and cried.
That was my biggest pinch in my life.
It was definitely a pinch.
- How was it? - The first line...
I simply made him do it.
- It was used a lot. - Really?!
After this, a popular song expressing the creative activities of women all over the world...
"You Who Kept Drawing," was performed for the first time on the ground.
From now on, virtual singer "Another World Emotions" will explain the highlights of the new album "Color (shikisai)".
First of all, "Koko ni toge to shio", singing with the feeling of walking on the red carpet.
“Koko ni toge to shio,” singing with the feeling of walking on the red carpet.
Next is "Pandorakoru", singing with the feeling of becoming a witch and looking down at the world.
“Pandorakoru”, singing with the feeling of becoming a witch and looking down at the world.
Furthermore, "Vamirion", singing with the feeling of becoming a synthesizer.
Wow, indeed!
Synthesizer!
Wow!
“Pandorakoru”, singing with the feeling of walking on the red carpet.
How do you come up with such ideas?
When I listen to a song, I feel like the world around me changes.
You have a feeling for it.
I sing in the world I got from that song.
Wow!
In the world you got from a stylish song!
Too stylish!
Here is "Musicverse Special Live".
"君へ (kimi he)", singing with the feeling of expressing yourself seen from the outside.
I can't help but think of you all the time.
Your life breathes in my chest.
I can't feel like I was born for the first time.
I want you one by one.
Where are you heading?
Even though I love this world,
I'm out of breath.
I can't feel like I was born for the first time.
Please free me, take me out of this world, release me into a wider future,
I want to be your one and only everything.
The feelings and wishes I realized and gave birth to are definitely reaching me, reaching me.
I'll engrave them strongly into my daily life, both ordinary days and now.
After this, an important announcement from Subaru and Noguchi!
In commemoration of the first anniversary of the program, an important announcement!
MUSIC BIRTH FES!
On June 9th, it will be held in Pacifico Yokohama!
The program's first real event, MUSIC BIRTH FES!
This gorgeous artist has gathered in Pacifico Yokohama!
In addition...
More than anything, we'll pick up something from the club!
"Pick up something" is too soft.
She says she likes the club's "want you, want you"
I like it! I even ask for a bath normally!
I'm happy!
If we can sing or do something together...
Also...
I thought it would be cool to pick up "meconilla" and "vampire" daily clothes!
What kind of collaboration will it be?
Tickets are on sale now!
Search for "MUSIC BIRTH FES"!
The program's first attempt!
A limited-time live show that can only be seen in VR will be delivered for free in May!
In addition, VR goggles will be presented!
For more details, check out "official x"!
"Pick up something" will be delivered for free in May!
For more details, check out "official x"!