AISubs v3.5
You and me, we are two different things.
Today's theme is "Adoration for idols".
Wow! Adoration!
The previous shooting project started with the theme of adoration.
These three people were gathered for this project.
Make it properly!
This is fried oil, right?
It looks delicious!
Fried oil crocodile?
It may not be what young people wrote.
It looks like something from "Relatives of Titans".
What did they show us?
Look at this!
We heard that this sign is adored in Niigata.
This sign is often seen in Nagaoka City.
It's very nice!
This painting depicts an old man who is over 30 years old.
It's not printed. It's handwritten.
Wow!
It says "Mr. Kondo".
Let's go to "Mr. Kondo's Signboard Store" in Ojiya City.
Here we are!
Are you Mr. Kondo?
Yes, I am.
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I'm Tadao Kondo, and I'm 90 years old.
He is an amazing old man who has won many awards.
It's all handwritten.
You drew eyebrows, didn't you?
Eyebrows?
Eyebrows.
Dog's eyes and eyebrows.
It's not eyebrows.
It's not eyebrows!
It's exciting.
It's not eyebrows!
Eyebrows are the highlight of this painting.
It's exciting.
Well...
Let's take a break for now.
Take a break?
What will happen?
Who is the idol of NGT48?
First of all, Kondo-san will check your drawing skills.
Nakaoka-san will draw you and check your drawing skills.
I took off my mask.
It doesn't make sense.
Take off your mask.
You look like Matsuda Pet.
I may be too good.
You may be too good. Are you confident?
But Nakaoka-san's face is easy to draw.
She has many characteristics.
Kondo-san, do you have a unique face?
My quality is not bad.
Well, it's not bad.
From there, about 20 minutes,
Rocchi and Nakaoka's drawings are completed.
Now, let's take a look.
In order of completion.
In order of completion?
Ms. Kusakabe is first.
First of all, Kusakabe Ainya, who draws only crocodile illustrations.
Here we go.
Here it is.
Kusara.
I'm happy.
How do you like it, Kondo-san?
I can feel it.
You can feel it.
What's so great about it?
Really.
You don't wear glasses.
You didn't do it on purpose, did you?
No, I didn't do it on purpose.
I forgot my glasses.
You forgot your glasses.
I was too focused on my face.
You didn't do it on purpose, did you?
I didn't do it on purpose.
If you look at it and want to draw it now,
it's weird.
The angle is weird.
Yes.
It's like you drew it with your usual poison in mind.
No, it's not like that.
Can I see it once?
Kondo-san, can I see it once?
Kondo-san, is it unfair?
Now, let's take a look at Ootsuka Nanamin's illustration.
You're confident, aren't you?
I'm very confident.
You're very confident.
I'm looking forward to it.
Let's see it.
Here we go.
It's Ootsuka-san.
Oh, good, good, good.
Kondo-san said, "Oh, good, good, good."
Is it unfair?
This is very similar.
I'm looking forward to it.
I'm very happy.
I've never heard of it before.
It's very similar.
It's similar.
Oh, I did it.
It's similar, but...
I don't know why, but...
When you draw something like this,
you try to draw it well.
It's like...
You try to draw it like a man.
Don't you feel the love you need for love?
Oh, is that so?
You draw it realistically.
It becomes like this.
That's right.
Kondo-san, Kondo-san.
Kondo-san, you drew it quickly.
This is unfair, isn't it?
It's over now.
The last one is a Showa-style illustration.
It's Hino Mimura's work.
Now, then, the level of drawing is a little...
Mimura-san.
Yes.
It was there originally, so let's show it to them.
Here it is, Nakaoka-san, drawn by Mimura.
Ta-dah!
You have nice eyes.
Handsome!
Who is this guy?
Nice eyes.
Handsome!
His gaze is...
No, this is amazing.
This guy is 185cm tall.
He is 185cm tall.
He has a second sense of height, doesn't he?
Like an actor.
No, it's similar.
It's similar.
Isn't he a little too manly?
No, it's not the most similar.
I'm so happy!
Master Kondo, can you show us some examples?
Master Kondo, can you show us some examples of yours?
Can you show it to the camera?
As expected!
This is it!
I'm getting nervous!
Can you do it?
He's not shy about it.
Even the dogs of Mazda Pet aren't laughing.
Everyone has something in common.
By the way, you started drawing after you saw Mr. Kusakabe's painting, didn't you?
No, I didn't...
You didn't?
I glanced at your painting and said, "You're not wearing glasses, are you?"
You weren't wearing glasses at the time, were you?
No, I wasn't.
You were in a hurry and said, "You're right!"
You were in a hurry and drew glasses, weren't you?
After this, Master Kondo will finally paint Shinan.
It's a one-shot game. I'm excited!
First of all, this is Matsuda Pet's center dog, isn't it?
Look, it's the center dog.
Do you have a name for it?
Yes, we do.
This is Chihuahua.
Chihuahua.
There are many kinds of dogs.
Where do you start painting?
First of all, white.
White is the first one, isn't it?
Yes, it is.
There is one more white in black.
Is it necessary?
That white is for later.
Is it necessary or not necessary?
It doesn't matter.
I'm teaching you now.
It doesn't matter.
First of all, white.
It's clear.
Is it okay to mix other colors?
It's a little different.
I've never seen a pure white Sugan-chan before.
You're a love interest, aren't you?
Actually, I like pure white more.
She's trying to follow me.
Are you okay?
I'm sorry.
Since she is painting it, her members will also have her paint it.
With the skill of otter, she's having her earned time.
Up to the edge.
Is it necessary, isn't it?
Yes, it is.
Mouse color?
Oh, mouse!
But, but...
Suddenly, you said it like a young man.
And, mouse.
Like a gal.
The mouse in charge of covering a considerable area is responsible.
Wow!
The way of painting is like this.
Oh, I see.
It's the first time for me to do it technically.
Finally!
Then, I blur it a little.
Blur it?
Suddenly...
It's the same left-handed, so...
The mouse...
The mouse goes in.
In one shot...
Oh!
It's the same left-handed, isn't it?
Oh!
Wow!
Amazing!
How do you like it?
You smile...
Ms. Kondo, you smile.
It's necessary to be delicate.
I'm concentrating quite a lot.
Oh!
Ms. Kondo!
You did it!
The crookedness in front of you disappears!
Ms. Kondo, what will you do now?
What color is it?
Oh!
Oh! It's fixed!
It's fixed!
It's all fixed!
It's exposed!
Is it a shadow?
At last, Ms. Kondo's finishing touches complete it for now.
Next, the members use paint to challenge drawing.
Will they be able to draw a picture they love?
Before that...
My stomach hurts.
I'm nervous.
In the moving car, there are nervous Morohashi, Terada, and Furtate.
That should be it, too.
Last time, these orders were given to the three of them.
The three of them will join the Niigata Girls High School Dance Club...
and dance with the members of the club in the school.
A joint dance club is established nationwide.
Do you know about "Niigata Seishin Joshi"?
I know "seishin" is amazing.
Oh, you know.
Niigata is famous for bamboo.
I'm nervous.
The three people chosen for such a harsh project have one thing in common.
The staff and managers around NGT gave us a questionnaire and we answered it.
Niigata Seishin Joshi
In the dressing room and backstage, you can have fun with other members.
But when you are interviewing, you become quiet.
Mr. Morai, you are serious.
Niigata Seishin Joshi
It's hard for you to move forward.
You are trying hard.
You are trying hard, but you don't want to move forward.
Niigata Seishin Joshi
Even if you have something in mind, you don't say it on the spot.
When you interact with people other than the members, you are too careful.
So you're careful when you're with Roch.
But I'm already an official uncle, so my distance from here is getting shorter.
Thank you.
That's right. This is home.
Roch, you can treat the members like that.
What?
Is that so?
No, it's Ao-chan.
You can't do that, Ogoi-san.
Ogoi-san, you can't clap like that.
Ao-chan, you can do it like that.
I'm a special member of the family.
Ao-chan.
That's right. She's the youngest.
I'm the same age and only three months older than her.
Aoi-chan doesn't look like she's young.
That's right.
She looks a little older.
Ogoi looks older.
That's right. I don't think Ao-chan and I are the same age.
Based on what I just said,
it's decided that these three will dance.
It seems like all three of you want these people around you to move forward.
I'd like you to keep that in mind when you're shooting.
Especially, Terabina has no experience of dancing, unlike the other two.
She looks like she's under a lot of pressure.
I'm kind of worried.
But there are so many people in the dance club, and all three of us can fit in.
Not only dancing, but also getting along with everyone.
I'd like to do my best.
While they're getting nervous, they've arrived at school.
Finally, the three of them will start their challenge.
All of them are men.
Their eyes are more...
Their eyes are wide open.
Look, they're wearing Niigata Kenjin costumes.
It's true.
I'm scared.
Are you that nervous?
I've never been in a club with costumes like this.
I'm nervous and scared.
I'm nervous.
Please.
Hello.
Are they saying hello?
They're saying hello as far as you can see.
I see.
Hello.
Please come this way.
Gather everyone.
Yes, teacher!
Let me introduce myself. I'm NGT48. Nice to meet you.
Nice to meet you.
First of all, I'm Tsuji of Dance with Common.
Nice to meet you.
I'm Kaede Kimura, the captain. Nice to meet you.
I hope we can take a step forward with you, NGT48.
Nice to meet you.
It's a little warm today.
Basically, it's a dance that you do in the cold and barefoot.
I think you'll use your body a little differently from the dance you usually do.
I'd like you to experience a lot of things, so I'd like you to teach me, too.
Nice to meet you.
First of all, I'd like you to show me your performance.
This is the end of the school year.
Wow!
In our school, there are three junior high school students,
and junior high school students and high school students are basically practicing together.
Now, there are six junior high school students in this group.
I'm so moved. I'm so happy.
Can you dance?
I'm nervous all of a sudden.
Here is a suggestion from Ms. Chishi of Comon.
I'd like you to show me how well you can dance.
Anything is fine, so please show me in order.
OK.
In front of Ms. Chishi of Comon, they check their dancing skills one by one with an ad-lib.
What kind of evaluation will it be?
And next time, the three of them are going to dance with A-ku's dance club.
They also released a very difficult song.
What are the members' reactions?
- You can paint it as you like. - OK.
OK.
Let's paint it.
You don't have to paint it.
This color is disgusting.
It's green.
- Show me. - I don't know.
What's wrong with it?
It's the color of mold.
Is it pink?
No, it's white.
White?
It's white like Kondo-san.
- You know a lot. - I have to learn a lot.
- You know a lot. - It's a little muddy white.
- It's really muddy white. - Yes.
- You know a lot. - Yes, it's a little muddy white.
You can see it until it's done.
- Can you see it? - Yes, I can see it.
- I'll paint it. - Believe in yourself.
I'll paint it.
You painted it with various colors.
- But there's also brown in it. - There's also brown in it.
It's separated. It's separated.
I'm scared. I'm scared.
- What's this? - You made me do it.
- It's different. - Kondo-san made me do it.
What's this?
- It's done. - Yes.
- Shall we look at it first? - Yes.
- Let's look at it first. - Yes.
- What's this? - What's this?
- This is a crocodile. - Yes.
This time, using Kondo-san's teaching,
I made his eyes bigger than usual.
His impression is important.
He said his eyes are important.
It doesn't look like a crocodile, but...
- It's powerful. - It's powerful.
Thank you. Crocodiles are powerful.
- Don't pretend it doesn't look like a crocodile. - Yes, it's powerful.
Excuse me.
Shall we go up?
- It's amazing, isn't it? - It's amazing.
Who's face are you painting?
It's a child's face.
- A child's face. - A child's face.
This time, I painted Kondo-san's face.
- Kondo-san's face? - Yes.
- The one over there? - Yes.
- Is that so? - Yes.
- Is it cute? - Yes.
- 100 points. - 100 points.
- It's a shame. - It's a shame.
- And... - Yes.
- What's this creepy dog? - I drew a dog.
Actually, I drew it for Mr. Nakaoka's taste.
- I drew it for you. - A magical toy, a toy, a toy...
- And a glasses. - A toy, glasses and a toy.
- A toy. - A toy.
- Did you have it, Mr. Nakaoka? - Yes, I did.
- But... - Mr. Nakaoka.
- I'll fix your chin. - No, no.
- I'll do it like this. - Wow, that's good.
Like this.
Kondo-san, you don't have to worry about that.
- No, no. - I don't think it's necessary.
- No, no. - It's amazing.
- If you're worried about it, put it there. - No, no.
Kondo-san!
Do you have anything like "If you do like this, people in Niigata will love you"?
No, I don't think it's necessary.
Just like this?
Just like this.
Just like this?
Well, eyebrows...
Eyebrows...
I don't have eyebrows, but...
What?
No, no, no.
You have eyebrows, don't you?
Dog's eyebrows and eyebrows.
I don't have eyebrows, but...
You don't have eyebrows?
Eyebrows?
But just adding that makes you fall in love with it.
It's done!
How is it?
I was able to do a lot.
It was difficult to mix colors, but I was able to learn a lot this time.
I felt like I learned about a new world of painting.
In order to paint a picture you love, you need a break.
I learned a lot.
We learned a lot from Kondo-san.
The three of you will make a sign that says "everyone, let's run away."
Really?
It depends on whether you get the sign or not.
From there, it will be difficult for you three.
Making a sign.
So, the goal of the project is to make a sign for 28 people.
It looks like it's going to be quite difficult.
In 2015, NGT48 was born.
In 2018, Dora-san joined Rikisei.
And...
The next episode of "Ainan" is "Challenging a newspaper reporter".
The article written by the members is...
The shocking news article using social media also starts.
I'm curious!