AISubs v3.8.2
The girls are playing hide-and-seek.
This time, Nicole and Michoppa are not in the regular group.
They are not.
The ones who kept winning first place are here.
Oh, they are already here.
On the contrary, we don't know who won first place.
That's right. The first and second places were already decided.
It's getting chaotic.
Michoppa, what do you think of these members?
Maki is getting better and better.
That's right.
Michoppa, Nicole, Fukuda, it's getting more and more like that.
It's not that settled yet.
And, Ano-chan.
I think I can win first place with any theme.
What?
Because last time, I was first, Michoppa second, Nicole third, and Ano.
Oh, I see.
You weren't Fukuda?
I'm not Fukuda.
Oh, you're not Fukuda.
You're trying to lie.
That happened last time, too.
Mori-san, what do you think of them?
Every time, I'm told that I'm the last one.
From that side.
It's like, "I'm the last one. I'm the last one."
Surprisingly, I'm a little higher up.
It's not surprising.
On the contrary, I thought I was stronger, but when I said "I'm the last one" with confidence,
it wasn't really higher up.
It was like, "Oh, I'm the last one. Oh, I'm the last one."
That's right.
Yokoyama-san.
Yes?
No way.
Congratulations!
I'm still figuring it out.
You haven't figured out how you're going to do it yet.
I haven't figured it out yet.
You can do it like you've always done.
Is it okay?
This time, two people will be hidden.
These ten people.
There's a lot of noise.
When I was doing a sports test, I heard a little bit of it.
I thought it couldn't be like that, but it was like that.
Here's what it looked like at the time.
Your boyfriend is watching you.
My boyfriend is a comedian.
He's a comedian.
Tell that person only.
Did you watch Ryo-chan becoming a couple in "Love Magedon"?
Yes, I watched it on TV.
You were holding hands with her, weren't you?
No, I wasn't.
You weren't?
No, I wasn't.
I don't know her.
You don't know her, do you?
I don't know her, either.
You've been dating her for too long.
The theme of this episode is "A woman who doesn't regret marrying even if she marries."
Before announcing the result, we will announce the order of prize money.
Ryo-kun's choice is...
Kasumi Mori!
I'm pretty confident about this.
It was decided quickly?
It was decided quickly.
You analyzed it quickly.
Anyway, it was decided in order from the top.
Let's announce Mori-san's prediction order.
The first place is...
Iwakurao!
I see.
Iwakurao!
She is not a woman who wants to marry.
She is a woman who doesn't regret marrying even if she marries.
That's important.
That's the point.
I don't have an image of marrying even if I have one.
I don't know about it.
I think there is a gap between us.
In that sense, Iwakurao doesn't seem to have a gap.
So it's exactly like you imagined?
That's right.
What kind of image is it?
I'm sure you've thought about it before, but it's an image that you can say it out loud.
It doesn't seem like you want to hold it in and say it out loud later.
In today's world, Mori Kasumi is number one for saying "Mori! Mori!"
The exchange is weird.
It's really weird.
Iwakurao, what place are you in?
Sixth place.
Sixth place!
You don't have confidence?
That's right.
The criteria I chose is whether I'm embarrassed or not when I get married.
So you're on the embarrassed side now?
Yes, I say things like I'm not married.
What kind of things?
When my sister was playing, she gave me a toy and said, "Do you know where to put this?"
"Here!"
You don't let it fade, do you?
I said this before and I said it recently, too.
Recently?!
Just recently?!
You didn't say it to Ito-san?
I didn't say it to Ito-san.
You didn't say it to Ito-san?!
You said it to Ito-san in secret?!
I told him about it a few days ago.
A few days ago?!
I told him about it a few days ago.
Let's hear it for now.
He gave me a Mii-chan tatano and said, "Nice to meet you, Mii-pai!"
That's not why you're in first place!
That's why you're in first place!
But if you think about it like this and get married, you won't regret it, right?
That's true.
There's no gap.
There's no lie.
It's refreshing.
There's no lie.
There's no gap.
Next, second place is...
Thank you very much.
I think there were a lot of people who played with them.
Among them, I've never heard of a brain scandal.
I've never heard of Yokoyama-san meeting at a drinking party.
Mori-san, you've been drinking a lot, haven't you?
On the contrary, do you often hear Mori-san's name?
I don't hear it unexpectedly.
Surprisingly, I'm not there either.
But you didn't actually drink it, did you?
I'm glad you said you didn't hear it.
I have a strong image.
I'm also good at saving and playing.
You have an image.
I saved a lot of points with an Isetan card.
I paid for it at a convenience store and saved points.
Isetan is the place you save points?
Well, well, well.
But you're playing with an Isetan card.
That's pretty good.
Yui-san, you don't have anything to say about yourself.
I'm in the 4th place.
You're in the 4th place?
But there were a lot of people who thought you were in the top place.
Really?
Can you raise your hand if you think you're in the 5th place or higher?
Oh, it's all of you.
Me too.
Anno-chan is also in the 5th place.
Anno-chan's hand is a little low because she's in the 5th place.
She's in the 5th place.
I feel like I'm going to get a lot of money.
That's mean.
It's bad for your husband, too.
I'm kind, but...
You make him do that.
I'm kind, but...
I see.
The person in the 1st place is...
She's tall.
She's almost as tall as you.
We work in the same agency.
She's really pure. She's been telling me about her since we started dating.
You two are that close?
Yes, we talked about it.
She told me that if she had a boyfriend, she would report it to Otapuro.
I didn't think she would talk to me about it.
Didn't you get any information that she was drinking with you?
No, I didn't get any information about it.
I didn't think she was drinking with you.
The person in the 3rd place is...
Ano-chan!
I'm happy to be in the 3rd place.
This is the ranking of "I won't regret it even if we get married".
Ano-chan has the image of being late or having a bad mood.
She accepts it and gets ready to get married.
Surprisingly, she does everything for me.
She does everything for me.
So, I think I won't regret it even if we get married.
How about you, Micho-kun?
Surprisingly, I'm also in the top place.
Really? Why?
Recently, I've started to think that I'm doing things right.
So, you were different in the beginning?
In the beginning, I was a crazy woman.
I started to do things like social media.
I don't know what I'm going to do in 10 or 20 years.
I don't ask for anything.
I don't want to do housework.
You don't ask for anything.
Do you want me to do it?
I won't do it.
I won't do it, and you don't have to do it.
We want to live freely with each other.
You don't interfere with each other.
Do you imagine your life with a partner?
Children are in the first place.
You want children.
I want to be a friend.
That's why I like children.
Do you make children first?
There is such an opportunity.
You say heavy things.
You suddenly make children.
But you are not an elementary school student at the moment of birth.
That's right.
It's a pretty heavy situation.
I'm sorry.
You can't stand it.
A woman who doesn't regret getting married.
Mori Kasumi predicts 4th to 7th place.
Here it is.
4th place is Mori.
5th place is Ryuki.
6th place is Takeuchi.
7th place is Yasume Hashi.
5th place is yourself.
If you decide this person, you are in first place.
But I think you are in 4th place in the world image.
You are a manly man.
You are a woman who is angry.
I told you about it myself.
You can do everything.
You can do anything.
But you don't do housework.
You can't do it.
You can't clean.
You can't wash.
You can't fold.
You are like a man.
You can betray your partner.
You are in first place.
If you betray your partner, you are in first place.
Who thinks you are in first place?
It's you, isn't it?
You think you are a man.
You think you are a woman.
You think you can do anything.
You can do anything.
That's what I think.
I am just saying what people think.
You are just saying it.
But, HASHIYASUME...
I thought it would be second place from a man's point of view, but I can't cook either.
Who said you can't cook?
You too!
Your kitchen knife is rusty, isn't it?
It's a rusty kitchen knife.
Ever since I appeared in "LONDON HEARTS", many people have given me the nickname "kitchen knife".
"Show me your rusty kitchen knife!"
I'm scared now.
Let's continue.
YUKI, you were fifth place.
You don't look like you have high expectations of each other.
You don't seem to push each other.
You seem like you're getting married and living alone.
But, I think you and I are quite compatible.
There's a gap there, isn't it?
We've been together for so long that we've become one.
Do you always stick together?
I have a habit of saying this to my partner.
"DAIDAI-kun, I want you to make me smaller. I want you to make me smaller and put me in your pocket and work with me."
It's like Minami-kun's boyfriend.
Don't you get sucked in thinking you're a cigarette?
Don't light it up!
Are you okay?
Why are you in there?
Make me smaller!
YUYA-han, you're close with YUKI-chan.
I placed YUKI-chan in first place.
First place?
She's really kind.
When we go out for dinner, she pays for us.
She even gave me a taxi ride home.
Also, in YOYOGI park, we rented a dog and took it for a walk.
A rental dog?
Even when we took it for a walk, it wouldn't walk.
It was really quiet.
It was a peaceful and calm daily life.
Do you smoke while pulling your dog?
No, I don't smoke in front of my dog.
Don't you look for a dog cleaner?
I don't look for a dog cleaner in front of my dog.
Next, sixth place.
Why?
She says what she wants to say clearly.
I feel like we're going to have a fight.
I feel like we're going to have a rap battle at home.
You don't imagine it at all, do you?
Not at all.
But I'm also the type of person who sticks around with Miyuki-san.
I stick around with her until I leave the house.
To you, Kubo-san?
Yes.
Oh, I see!
You sound like you're going to say, "Stop it!"
Are you going to say, "Stop it!" to her?
No, she's like a baby to me.
A baby?
Yes, she's quite sweet.
If you say it like that, she might get angry again.
Takeuchi-san, Ozware and Ito-kun are really close.
It was Ito-san who introduced me to him.
And when he gave me a drink, Takeuchi-san said,
"Um, Iwakura-san, doesn't Ito-san often drink in places where there are a lot of women?"
"Don't you not like that?"
"Not at all. I'm fine."
And I was like, "Huh?"
"Um, I really can't do that," she said.
And I was like, "Wow, you seem like you have a strong bond."
You even said that to Iwakura-chan.
So you're anxious.
I am anxious.
Anxious?
No, I'm not like that.
Anxious?
Did you introduce him to Takeuchi-san?
I did.
You're going to be like his little brother, right?
Are you kidding me?
The other day, I was talking about New Era with Takeuchi-san.
I told Takeuchi-san, "You're wearing a pretty big size, aren't you?"
And he said, "Oh, I'm 65cm tall."
And I said, "Oh, I'm 56cm tall, though."
And that was it.
That's cute.
Didn't you get excited?
That's all we talked about.
We didn't get along at all.
Could you let me watch you three eat?
Next, Hashiasume-san.
Yes.
There are a lot of negative comments from now on.
Except that you can't cook, there are not many negative comments.
I can't imagine it.
You don't feel it, do you?
We've been together several times.
But I still don't know.
I don't think I'll know even if we get married.
The mystery remains a mystery.
But in private, I feel like I'm almost the same as Mori.
Are you the same as me?
You have a rusty knife at home, don't you?
But surprisingly, I clean everything up.
You don't use it, do you?
I don't use it, but yes.
You don't use it, so you don't get dirty.
You don't get dirty, do you?
The sink is also very clean.
You don't use it, do you?
It's a three-way corner, but it's all clean.
You don't use it, do you?
The water surrounding is also...
Use it!
Why don't you use it?
There is someone who puts you in the worst one.
Yui-han.
Why?
It's about what I imagined or what I saw in the article you talked about.
You love yourself very much, don't you?
I love myself.
I've seen you bring your own bedside table panel home.
In that case, you have a lot of your own goods, and you don't seem to have much living space.
Oh, you're buried in yourself.
You're laughing at me.
Anzai-san, you're making fun of Hashiasumi-san too much.
No, no.
It would be funny if there were a lot of bedside panels.
It's funny.
But I've rented a warehouse and stored my bedside panels there.
Do you have that many?
Yes, they're all my own goods.
What about you, Ano-chan?
I don't have any.
You don't have it in your house?
I don't have it in my house.
You don't have it in your house.
You laughed at me.
Ano-chan is also putting Hashiasumi-san in the worst one.
I see.
That's why it's a little dangerous.
I don't know what I can do.
It's important to think that you don't want to let go of marriage.
But I don't want to let go of it at all.
You don't want to let go of it at all.
I'm the worst woman.
So, Mori Kasumi's worst three is...
Fortune, crime, fortune-telling.
Mori Kasumi's worst three is...
Fortune-telling.
Fortune-telling came out first?
I've been complaining about it for a long time.
That's good.
People who bite their seniors are like our parents.
They bite their parents, too.
That's only for you, Mori Kasumi.
My parents will nod at me no matter what I say.
I don't know why they hate me so much even though I don't pretend to be a character.
It seems like you're quite hostile.
Iwakura is in first place for fortune-telling.
She's in worst first place.
I'm sorry, but I can't say it in front of you.
I'm ashamed of myself.
I see. She's ashamed of herself.
As Mori Kasumi said, she might get bitten by her parents.
She might get bitten by her friend's wife at a restaurant.
She might say, "I don't eat breakfast."
I don't like it.
I'm ready to go anywhere.
Anzai is also in 2nd place.
She was smiling when she was born.
When I'm in a bad mood, I feel like I'm going to show it on my face.
I feel like I'm going to get tired of trying to get rid of it.
Men are like that.
I've never had a boyfriend say the same thing.
It's hard to get rid of it.
I've been told many times that I'm tired of you.
I rely on men a lot.
I put all my anger on men.
Does winning or losing gambling also affect men?
It's amazing.
It's hard for you to say goodbye to me.
I like you.
I'm going to think about improving it, but it won't happen.
If you don't have money, you won't have room in your heart.
If you know this, you won't lose money.
I've been getting too much money for this job.
I'm going crazy.
Do you get that much?
I've only been working part-time.
Compared to that...
It may be expensive compared to your hourly wage.
It's not that expensive.
I don't like variety shows at all.
What is variety show?
Don't say it close to your brain.
Is there anyone who can say that?
It's expensive compared to variety shows.
But it's fun for me.
Music and variety shows are great.
Next is the worst one.
The worst one is...
This one!
A woman who doesn't regret getting married.
Is Kasumi Mori's worst one luck or crime?
The 10th place is...
This one!
Let's start with Anzai-san.
You seem to have a lot of male friends.
Even if you get married, you seem to have a lot of worries.
You are a gal, right?
So you seem to prioritize your friends.
Even if you have a family's important business or a little more formal business,
if you're having a barbecue with your friends, you'll definitely go there.
I won't go!
The image of a gal is terrible.
What do you think of a gal?
On the contrary, a gal values family and friends.
Just like family, a team of friends is also important.
If you have a team of friends, you'll all go together.
That's terrible.
I won't do that.
Let's move on to the 10th place.
Fukudamaki-san.
Let me ask you first.
Why?
I think you're the most popular among men.
What?
Why do you say that?
Actually, I've heard that too.
Actors often call you "Maki-san".
What? Wait a minute!
How do they call you?
When a variety show was aired or something like that,
"Maki-san" was also aired, right?
That's terrible.
The name "Maki-san" came up, so I think handsome guys can go eat without being cautious.
Without being cautious, right?
The handsome guys' girlfriends will be relieved and say, "If it's Fukuda Maki-san's, it's fine."
"Actually, what should we talk about?"
They'll say it and...
That's the worst!
It's an image.
In the end, they'll take it over time.
That's the worst!
It's not the worst, but...
I'm sorry, but I don't go drinking that much with my co-stars.
Even so, you came up with a name.
That means I'm really popular.
"Maki-san", "Maki-san" is what they say.
It's not "Makihara-san", right?
It's not "Makihara-san", it's "Giants' Maki-san".
Why is "Giants' Makihara-san" mentioned?
Is there a pattern where "Giants' Maki-san" is called "Maki-san"?
There may be, but...
I think it's really shallow.
And next week, they'll announce the results of the poll.
I don't know any men in the world.
You have no sense!
Are you dissatisfied with the public's evaluation?
I really don't know.
Who is the worst woman to humiliate?
Could it be the ace's score?
Will that woman be able to return to the women's comedian championship?
I'm in 30th place!
I'm going to change my underwear!
Previous episode of "Changing Women" is now on TV!