AISubs v3.7
Tonight's program is...
Kano and an actress have a serious fight and plan an emergency settlement plan.
First of all, apologize for lying.
I've never seen Kano like this before!
My predecessor did it!
The last one is Gakiya Maranryu.
Look at my back!
I'm doing it like this!
Seriously, stop it!
Leo's third week of moving.
Now, London Hearts has moved to a new frame.
We would like to blame them more and more than we have done so far, but...
Yes, yes.
We have discovered a little problem.
What?
If we don't solve this problem, we won't be able to continue the show.
What?
Mr. Kano Eiko, who is also a senior member of the show...
Yes, yes.
Again? Again? Again?
Again? Again?
Again?
This is a woman's entanglement.
Oh, no.
We have been quarreling with a certain person...
A person who is quarreling with a certain comedian.
What?
You know that comedian, don't you, Komiya?
Yes, I know him.
I know him, too.
You were there, too, weren't you?
Where you were quarreling.
Me and Saito were...
Yes.
We were quarreling at the moment we were there.
We were quarreling.
It was a real quarrel without any laughter.
What?
Mr. Kano is a person with a gentle atmosphere, isn't he?
Yes.
I think it's unexpected.
He doesn't get angry first.
Looking at you three's expressions, I'm a little...
It's not an ordinary thing.
It's a mysterious thing.
Yes, yes.
I'm worried.
Can we do something about it?
We...
Let's do something about it.
That's why Fujimo-san is here.
What are you talking about?
If you don't mind...
Thank you for coming.
I didn't want you to invite me today.
I don't want you to get involved in that drinking party.
Fujimo-san has experience in drinking parties, too.
So, let's have a buffalo gore...
Buffalo...
Yes, yes.
Let's solve it.
No, that's really impossible.
No, it's really impossible.
How about it?
We want to solve it, so...
Before we solve it directly...
First of all, let's call Kano out with a fake plan...
Let's hear the truth of it!
Welcome.
Please come in.
Thank you for having me.
You're scary.
I'm not scary. Please come in.
It's okay.
I'm more scared of this one.
You're taking one step at a time.
There's no drop hole.
I'm scared. What is it?
You can't make it in the studio.
What is it? I'm scared.
Wait, wait, wait.
What is it?
No, it's this one.
I don't like it. I'm really scared.
Look up.
Why are you making me stand here?
No, no. Come over here!
Come over here.
You asked me what it is.
It's the 60th anniversary of "The Fifty-Eight".
"The Fifty-Eight", right?
Yes.
Um...
That's why I didn't call you.
Right?
You knew it right away.
Right, right.
You knew it right away.
You've been up to something lately, haven't you?
What?!
You've been up to something lately, haven't you?
I'm calling you like this.
So you can think that I'm hiding everything.
Yes.
Honestly.
You just thought of it, didn't you?
You don't want to say it, do you?
It's embarrassing.
I'm 37 years old now.
I was finally thinking of buying a house.
Yes, yes.
I was finally thinking of buying a house, but...
I've been going around the bank for a while now, but...
I don't know if it's trust or not, but I don't have much money to lend me.
That's right.
Yes.
And this member...
Little by little...
Yes.
He gave me money...
Really?!
No, it's not like that!
It's not like that!
You're old-fashioned.
Right?
You had it, didn't you?
No, no, no, no.
Remember?
I still have it.
No, it's...
It's...
Yes, um, just in case...
My parents also...
What?!
Yes.
Oh, you have to say hello.
Oh, you do?!
You don't?!
I'm telling you!
No, no, no!
It's my habit, so I...
It's my habit?!
I've never seen anything like it!
Jiro Sakagami, you like it, don't you?
You like it, don't you?
Do you have it?
It's not like that?
It's not like that!
- Oh, oh! - Oh, oh!
- His face went up like this. - His face changed a little.
- His face changed. - His face became serious.
- Did you understand, then? - Well, well...
- Did you understand, then? - Don't say his name, okay?
- Yes, yes. - Did you understand?
- Yes, yes. - His eyes became serious.
- But... is that so?
- Well, that's a little...
- That's a little unpleasant. - What is?
- Why?
- I've said it before.
- I don't want to do something like that again!
- Oh! - Oh!
- So you don't want us to treat you like this? - No, no.
- Why not? - Why?
- I don't like it when it tastes good. - Oh!
- Is that how angry Kano-san is? - Seriously.
- You three know that, right?
- We know. - We know.
- Why is he so angry? - Yeah.
- Let's watch the VTR. - VTR?
- If you watch the VTR, you'll know. - Huh?
- Who is Kano-san's serious angry comedian?
- Kano-chan is serious.
The next day of February...
- What's up?
- The agency's junior, Komiya, helped us out.
- He gave us a private seat with the Lonhar staff.
- Pretty... Huh?!
- At that time... - Yeah.
- Saito-kun's... - Yeah.
- Oh! - What happened on the second floor?
- We went up on the second floor.
- On the second floor... - Wow!
- We were on top of the stadium.
- On the third floor, Shinagawa-san and I and Kanada and...
- The four of us were alone. - Yeah.
- This story... - That's where it came from.
- Someone must have heard of this story.
- When we were drinking at the end of the year... - Yeah, yeah.
- At the time... - Yeah.
- I didn't know about it. - Yeah.
- We were just drunk. - Yeah.
- We were drinking in the car. - Yeah, yeah.
- "Oh, I'm not drinking today. It's cola."
- I said. - Oh!
- "Why?" I said. - Oh!
- I asked Saito-kun and he said, "Well, there's been a lot of things."
- Saito-kun made a lot of things.
- Before... - Yeah.
- Before Saito-kun's wedding.
- The reason for that...
- It's been confirmed since before Saito-kun's wedding.
- I see.
- After "thank you, Shinagawa"...
At the end of "thank you, Shinagawa"...
Mr. Degawa was there...
Mr. Shinagawa was there...
And Mr. Shoji was there...
And we were all there...
We wanted to hear Mr. Shinagawa and Mr. Degawa's stories...
But we kept talking about ourselves...
How was my audition?
I don't care how you did!
It was so harsh!
He kept breaking my spine and making me mad!
He kept making me mad!
Are you messing with me?
Stop it, will you?!
The opponent of "thank you, Shinagawa"...
"Thank you, Shinagawa"!
Actually, their acting skills are comparable...
But they are both older than Mr. Kon...
Moreover, they had almost the same period of break-up.
Along with that, they were caught in a big prank of Longhair.
You have a good face.
You are young.
Let's get along well.
Why did they break up so much?
Let's hear about it in detail.
I was a little irritated about the drinking party of Mr. Shitagawa's leading role.
I thought it was useless.
I regret it a little.
When I drank with Mr. Kaneda and Ms. Muraken for the third time at the wedding ceremony of Mr. Saito Janbuke,
I reset and drank.
It was fun and a good seat.
I said that the wedding ceremony was interesting.
Ms. Muraken said to me, "No, but Mr. Kano, you said that to me last time."
I said, "I don't need that story now. I talked about it before."
I was worried about myself while saying that.
I thought I was the leading role there.
But I made a mistake last time.
I'm sorry.
Ms. Muraken said to me, "Well, well, well."
You've warmed up and warmed up and warmed up.
Ms. Muraken said, "What is this?"
Ms. Muraken, you're wrong.
Ms. Muraken preached and Ms. Muraken drank too much.
Ms. Muraken also said, "Did you apologize for calling me?"
She said something like that.
But she didn't apologize at all.
Ms. Muraken apologized to Mr. Kano while apologizing.
But she didn't apologize at all.
She's pretty weak.
I've been doing it since I was in the red theater.
You're going back in time.
Actually, it seems that she has been thinking about it since she was in the red theater.
Muraken and Canada have been fighting.
That was eight years ago.
Mr. Pong and his colleague Mr. Hanya Canada were shooting a hidden camera.
I'm just trying to do my best because I'm not good at fighting.
It may be rude of me to say this about fighting.
But the experience difference is almost double.
It's different.
The number of fights.
Mr. Pong said something insulting about fighting and fighting.
In the end, we didn't want to touch it with a bottle.
So I know and I'm doing it.
But you and we have different styles.
I don't want to talk about it with you anymore.
I don't want to go drinking with you anymore.
I don't want to talk about it with you anymore.
It's bad if you don't get drunk.
He's about to become violent.
What do you think you're talking about?
I can see Canada getting angry about it.
I'm glad you went to Canada.
In such a history...
I also said it for the first time about Mr. Shidamasa's shooting.
But on the contrary, Mr. Shidamasa is a good person.
What do you think you're talking about?
Do you like me?
But was I like this?
No, you're not.
That's rare.
One day, Mr. Shidamasa said to me...
You're not the type of person who can laugh spontaneously.
You're not.
This is Mr. Shidamasa and Mr. Shidamasa's quarrel seven years ago.
Mr. Shidamasa said that I'm a good person.
Mr. Shidamasa, who was watching Mr. Shidamasa's bad words in the studio...
Actually, I hate Mr. Shidamasa, too.
I don't know if it's rude for me to say this to you.
Mr. Shidamasa is not funny at all.
Mr. Shidamasa and Mr. Shidamasa's quarrel continued in Canada.
Just because I'm different from you doesn't mean I'm not funny.
Can you see it?
What do you mean you don't like my way of laughing?
That's why I can't laugh even if someone says it in business.
That's the only reason I can't laugh.
That's because you only see me like that.
That's the only reason you only see me like that.
Mr. Shidamasa has had a lot of trouble with alcohol since ancient times.
Both of us are bullied.
It's time for me to make a fool of myself.
It keeps coming out.
It's rare.
It keeps coming out.
Mr. Shidamasa, you like that kind of stuff, don't you?
Mr. Shidamasa is really good at it.
Stop it, Mr. Shidamasa.
Mr. Shidamasa is very dissatisfied with Mr. Kon.
It's my first time.
My academic record is blue.
But why is my academic record blue?
There should be a flag around here.
So you don't want to go drinking anymore?
No, I think they're avoiding it.
They're avoiding it 100 percent.
But it's totally fine.
I've never seen anyone get angry or anything like that.
But they were just like, 'Stop it.'
They were just imitating each other.
I'm sorry. I'm really sorry.
The more you fight, the closer you get.
We used to play hide-and-seek in the old days.
Zakiyama-san and Arioi-san were our seniors.
I was the only one in my 20s in that area.
So we'd go out for a drink or something.
Ever since then, I've always been irritated.
It's rare for you guys to get so angry.
I've never heard of it before.
I hate it, but it makes me feel bad.
It makes me feel really bad.
I can't stop it.
Even after the wedding,
Shinagawa-san didn't say anything about the party.
It was a happy wedding and everyone had fun.
If he hadn't said anything,
Kano-san would've said something nice.
Are you going to repeat that again?
Here he comes, Kano-san.
You're the only one who can do it.
Shinagawa-san was silent and watched.
You're in the wrong.
But you're a troublemaker.
That's true.
You're not the only one who's had a hard time.
You're the third person.
There aren't many young men like Yoshimoto or Murakami-san
who haven't had a hard time with someone.
But you're loved by your seniors.
You don't get into fights with your seniors.
I'm the worst.
You're the worst.
You're nothing.
On the contrary, I've never seen Murakami drinking in a bad way.
- Me too. - There aren't many seniors like Murakami.
He's enjoying himself when he's drinking.
But there are seniors like Murakami who say that.
- Does that mean you look down on them? - Do you look down on them?
Well...
When it comes to seniors, they tend to look down on you.
But when it comes to seniors like me, they tend to look up to you.
When it comes to seniors like me, they tend to look up to you.
They tend to look down on you.
But you can't say that to that cheerful girl.
And if she gets mad, she can't talk like that.
- You're right. - Right?
- She's so mean. - She'd turn off the radio.
- You're right. - She'd turn off the radio.
She'd turn off FM radio.
- But you can't just leave it like this. - Right.
- You can't leave it like this. - It's not like you're good at your job.
- I don't want you to worry about me and get caught up in your work. - I don't want you to worry about me either.
- I think you should talk to Pon-san once. - No, no, no...
- How many times do you say "no, no, no"? - What are we talking about?
- We're talking about what we're thinking about right now. - We're talking about what we're thinking about right now.
- That's why I'm calling you out today, Pon-san. - Oh, no...
- I really don't know what we're talking about. - Oh, you're mad already.
- But I think you might have something to say over there, too. - Right, you can only hear one side of it.
- Shall we talk? - No, you should say it. - I'll say it!
- Two minutes. - It's short. - It's short.
- It's short, but it's kind. - Then, please come out!
- It's Pon-san! Please come out!
Huh?
You know, Muraken, you don't have to make that face like a scene from a comedy.
No, no, no.
It's not a comedy, is it?
No, it's just...
Your face is...
It's a completely made-up face.
That's what I like about you!
You're not funny at all!
Wait, wait, wait!
I was watching you just now!
You were watching me in another room!
Just before the recording, the staff explained the situation to Pon-san.
He was watching their conversations in the dressing room.
That has nothing to do with it!
I didn't make that face!
You know, it's all because of that!
This is a little...
I don't know why, but when you called me out of the blue...
Your first face was like...
Was it this heavy of an atmosphere?
No, it wasn't like that...
Hotta-chan, do you have to say it without me?
That's true!
Say it, Hotta-chan!
I'd like to go home if I could...
It's not a comedy...
But since you're here...
Since you're here, say it!
Say it!
It's a little...
Is there a difference?
There is a difference...
Of course, that's why I called you out of the blue.
I admit it.
We both want to hear it.
There is a slight difference.
There is, but before that...
It's not that I don't like Kano-san...
It's just that...
The two of you, the jumpers...
Don't force yourselves to hate me just because you're long-haired.
It's okay.
Please, don't do that.
Please, don't do that!
It's because you were there when Kano-san and Murakami- san were fighting!
Isn't that important?
Why, why, why?!
It's because you were there when Murakami-san and Kano- san were fighting!
If you don't do this first...
No matter what you do, I'll become a bad guy.
Look, Atsu-san, this guy...
He already thinks it's delicious at this point!
It's already there!
This is...
That's why I don't want to do it!
I see.
That's why you made that face.
That's not it.
You didn't have to say it.
No, it's not like that.
Even when it started, we didn't know what would happen if we didn't know anything.
Kano-san came out and said Kano-san's message.
No, I said it properly.
I've been wondering if you're such a bad guy.
I said it too.
That's fair.
In the first place, it's not about making up.
We're not fighting.
It's about Kano-san hating me one-sidedly.
So you don't have anything in common?
I don't have anything.
Then show me the VTR.
What kind of VTR is that?
All right!
You don't think so, do you?
I don't think so.
You don't think so, do you?
What does Kon-san think of Kano?
As expected, Kanata is cooperating with him.
He's trying to hide his true intentions.
This is fair.
It's fair, right?
First of all, let's ask Kon-san about their fight.
First of all, I'd like to thank you for your talk.
Oh, thank you for coming.
At the end of the talk...
Oh, thank you for coming.
You know how people say "thank you for coming" and "see you tomorrow"?
And you said "thank you for coming" and "you're the only one doing it", right?
Like you were making fun of me, right?
No, no, no. It's not like that.
No, no, no.
But you know, I did say "thank you for coming" and "you're the only one doing it", right?
I said it like crazy.
And then I got drunk and said...
To begin with, I'm older than you, but isn't it unfair?
And we kept arguing about that.
And that's what happened first.
And then I went to another marriage site, a website for men.
And at first, you fell asleep.
I was talking about it lightly, but you fell asleep.
And I had a grudge against you at the time.
So I said, "Kano-san, I'm sorry for saying that, but aren't you asleep?"
And I pushed you away.
Yeah, I pushed you away.
And I pushed you away, and you got drunk.
I don't think you should drink that much.
It's really good.
But you can drink it.
I don't drink it.
But you still have a chance of becoming a drinker in the future, right?
Well, yeah.
If I can't drink alcohol anymore...
I think Kano-san will feel guilty about it.
Oh, because I stopped drinking?
You guys are really messed up.
I don't regret it at all.
You're stupid.
That's why you don't drink it. That's why you drink cola.
In this case, Kon-san has no choice but to withdraw.
I know what cola means.
You're not in a position to manipulate people.
That's what I think.
Don't you think you're being prohibited?
First of all, I have to warn you about this.
You're talking about this, right?
When I was being prohibited, I was asked to do a live show with Kojima-san every month.
Various entertainers came out and said they would organize it.
I haven't forgiven you yet.
Even if the public forgives you.
Me?
Anyone can do it.
Can you do a live show?
Don't say anything.
Thank you for everything.
There was a video, wasn't there?
There was, but I'm sure it was sponsored.
Sponsored?
But you said "thank you," didn't you?
Is there a cause other than mental health problems that annoys you?
I think I'm good at talking back.
What?
I don't know if it's right or wrong to say it in the comments.
But now, on the contrary, it's like that.
It's fun to say the right thing.
After all, it's fun to say the right thing.
I think it makes sense for everyone to hurt various people for the right thing.
That's why you don't like it when you're told directly, right?
That's right.
So I think, "Why do you say it?"
"Don't tell him in advance." That's Pong's excuse.
This is it. This is it.
In addition, at the Shinagawa family's home party that Kano participated in before,
Shinagawa is definitely okay.
I'm from a big village.
I've been saying it for a long time.
I've known Kano-san since he was zero years old.
When Kano-san first came to Shinagawa-san's house,
I got a present for Kano-san.
It's like I'm exchanging watches.
No, it's not like that.
That's how you feel, right?
Shinagawa-san's children are very happy.
I've heard that for years.
When something like this happens...
The cause of the fight is simply Shinagawa's quarrel?
But it's not just that.
To me, too.
If it's not a quarrel, I'm definitely superior.
You're a senior.
If it's not a quarrel, it's nothing.
You're a genius.
This opinion was deeply related to their pride as comedians.
And the topic is about their common point,
their prank on each other.
Hey!
Kano-san, you're looking down on me.
No, it's fine like that.
I don't think it's bad at all.
Because you're a senior.
I'm into you.
I think you're looking down on me for my ordinary love.
But what about me?
You're totally into me.
If you look down on someone's love as serious love,
you'd say it's you.
That's how shameful love is.
Kano-san, isn't it strange for you to call it 'ordinary love'?
I want to know which one is funny
Both of them are funny
I know which one is funny
After drinking for 3 hours
Drinking fish and drinking alcohol
3 hours!
Kanoe's bad words are on the top of the charts!
How did you get there?
I'm not good at fashion.
I don't know if it's because of the length of my hair or if I'm like a host.
You look like a rock star.
I'm a rock star from the 90s.
My hair is ugly.
What's wrong with it?
You're denying everything.
I cut it short and shaved it like an iron.
It doesn't change at all.
This is bad.
Is it because of the weather?
He's a bad guy.
You're making fun of me.
Let's watch it in English.
If I were you, I wouldn't be able to do it anymore.
And...
Kano-san...
I like you and me.
That's all.
You like me!
I'm a woman and I'm with my boyfriend.
Actually, I'm going to Kanoe.
You like me and me like you.
Kano-san...
In the end, it's nothing.
Kano-san is just mad at me.
But, I have a lot of things.
Like my face.
Or my fashion.
I'm not mad at you.
It's about your appearance.
It's about my appearance.
I like you.
But...
I feel like you're denying me.
You look like my boyfriend, Kano Eiko.
You're ugly, aren't you?
I feel like you're involving many people.
It's about Sugiyama.
It's about Sugi-san.
I often say "Hey, Sugi-san. What are you doing?"
But, I've never asked you out.
Me, too.
What do you mean?
You forced me to go out with you.
You pretended to be my brother.
I've never pretended to be your brother.
What I hate the most is...
As Kano-san said...
When I'm drunk, I talk about myself a lot.
I regret it.
I know I made you uncomfortable.
But...
What I want you to stop is...
As Kano-san said...
I've hated you for a long time.
You said it now.
You said you didn't hate me.
I apologize for lying to you.
I don't hate you.
I just wanted you to hurt me because I hate you.
You wanted me to hurt you, didn't you?
You asked me for a coke to make me feel guilty.
I don't want you to hurt me.
If you say you're wrong, I'll hurt you.
I say you're wrong because I want you to fix it.
I hate you.
Don't expect my advice.
I don't need your advice.
I don't need your words.
Your words...
They don't ring with me.
They don't ring with you.
You don't ring with me at all.
Not a single word.
I want you to hit me.
I don't want you to complain about me.
I'm sad about it.
I accept your lies.
That's a lie.
That's a performance.
Stop it.
I'm not saying you're wrong.
You're a bad person.
I'm saying you're wrong.
Wait a minute.
Let me hear your opinion first.
Why me?
Don't hit me.
What do you think of me?
You don't look good.
I didn't think I'd see you fighting like this in the studio.
But when I heard you two talk, I think you said something for Murakami's sake.
What I'm saying is...
You can't accept it because you're a little bent.
And you're a middle school student.
You're a little bad.
You're a bad person.
I don't like it when you say such bad things in a bar like that.
You're a little bent.
Are you rejecting me?
You don't want to get along with me anymore?
I don't hate you or reject you.
But I don't want you to like me.
I see.
I'm not saying you should like me.
That's right.
I've never thought about it.
Of course you like me or not.
Of course you like me.
We're the same entertainers.
We're on the same show.
I'd be happy if we could do something more interesting.
If we could get along with each other...
You'd be interested in me.
It'd be easier if we didn't get along with each other.
But you don't like that, do you?
You don't like that, do you?
I miss you.
You miss me, don't you?
That's why I don't know.
If you have a chance like this, you don't have to get along with me.
I want you to get along with me.
But if you say like that, I'll wait for you.
So...
The way you two get along is...
I have to be your ideal man.
But you don't have to be Kano's ideal man.
We just need to get along with each other.
You didn't say "Stop drinking in front of me."
I didn't say "Stop drinking in front of me."
If you were going to get along with me, you wouldn't have stopped drinking.
But you didn't say "Stop drinking in front of me."
I said "Stop drinking in front of me."
I'm sorry.
I didn't think you were driving me away.
I'm not driving you away.
I don't drink with you.
I don't drink with anyone else.
You're right.
I'm always drunk.
It's not even middle-aged, it's completely parallel.
This is more depressing than I thought.
What do you think?
But if you watch the VTR, Kano-san doesn't say bad things even in the shadows.
But Murakami-kun says bad things in the shadows.
So even if you watch it, it's a little unpleasant.
If I were the criminal Kanara-kun, I would have thrown up.
I'm glad you don't say bad things in the shadows.
Even in Kano-san's case, he said bad things in the shadows.
I don't think it's right to say bad things in the shadows.
If I say something wrong, there are people who say it to me.
I think it's the same evil.
But I say only bad things in the shadows.
I wonder what this person is saying.
If you have it, you can smile properly.
Well, it doesn't matter.
Have you already given up?
No, no.
It's true that I said it in the shadows.
I don't ask you to apologize to me.
So it's okay.
But there are times when I feel uncomfortable when Murakami-kun says it.
For example, when I went to Shinagawa-san's house for the first time.
When I went to his house.
I took it with me.
I gave it to the children of the Silvania family.
Silvania family.
I thought you would be happy.
I also brought a shochu with me to the home party.
That's good.
The fact that I gave it to the Silvania family is very cowardly.
It's impossible.
The way you say you're not going to beat me all at once is also disgusting.
Why can't I bring a gift?
While saying that, I drank the shochu I brought with me.
Is that true?
Silvania family.
I don't know why.
I brought it with me.
If everyone denies it, I won't drink it.
There are times when Shinagawa-san tends to go to his new colleagues.
I saw Shinagawa-san's mother.
I didn't mean that.
I don't want you to take the position you've realized.
I'm talking about the toy I mentioned earlier.
Thank you for the party.
I always drank with Shinagawa-san.
I don't know how many times I drank with Shinagawa-san.
It's like drinking with Shinagawa-san.
It's like a jobless person.
How much time do I spend with Shinagawa-san?
Don't you get angry because Eiko-chan brought it?
Don't you get angry because someone else brought it?
I don't bring anything under someone else's name.
What kind of junior are you?
It's like you don't bring anything.
That's how you feel.
When I went to Shinagawa-san's house, I thought there was a girl there.
I brought alcohol with me.
How did you feel?
I thought you were a pervert.
Are you a member of the Shinagawa family?
I'm not like you!
I used to give Shinagawa-san a birthday party and give him a gift.
But I decided not to do it and gave it to Shinagawa-san.
I was happy when Shinagawa-san brought it.
I thought you were sad.
That's Shinagawa-san!
I can't help but hate Shinagawa-san!
The cause of the fight is Shinagawa-san?
That's how it is!
Did you say that?
You can't say it like that!
You can say it!
You're happy with the Shinagawa family, but you want me to steal it?
That's everything!
You can say it!
You can say it like that!
You can say it!
You can say it like that!
I was going to say it like that.
But when you're not laughing, do you think it's bad?
I pretend not to say it.
That's not good!
You're lying!
I can hear you!
I'm sorry for bothering you.
It's my fault.
It's not your fault, Murakami.
It's our fault!
That's Shinagawa-san!
You can't say it like that!
Murakami doesn't want to admit that he's the only one at fault.
It's not a fight.
He hates me.
But you said you didn't hate me.
If that's the case, I'd like to get along with Kano-san in the future.
That's what I wanted to ask you.
If that's your true intention...
That's my true intention.
What did you think when you heard that Kano wanted to get along with you?
Of course, I'm happy.
But I need to think about it.
Maybe I was too harsh on him.
I know.
Now that you know both sides of the story, what will you do next?
Do you have a solution?
Since there's a victim, can you really stop drinking?
I can't stop drinking!
I can't drink less.
I can't get drunk just by drinking.
I'm not going to drink with Kano-san anymore.
You'll get along with him.
But if you go drinking with me, I'll probably get drunk and cause you trouble.
It's not like you'll go drinking just for fun.
If you say it like that, it doesn't feel right.
This isn't a happy ending.
It's not a happy ending at all.
I'm happy.
You don't want to have a dry relationship.
How should I say it?
If you have a chance, you should go drinking.
Shinagawa-san is inviting you.
If you want to drink with them, you can invite them.
Even though Shinagawa-san is inviting them, I won't go if Kano-san is there.
That's right.
But personally, I won't go.
When you go to Shinagawa-san's house, you're already drunk.
- You don't drink alcohol? - I don't drink.
How should I put it...
If Shinagawa-san wants it, I'll go too.
But I'm not going with you, Kano-san!
Is it necessary for me to go drink with you, Kano-san?
No, it's not!
It's true that I told you not to lie and speak clearly, but...
I didn't mean it clearly...
Yes, you were lying.
You told me not to lie and speak clearly, but...
You made me say "Let's go out for drinks."
I told you that I told you not to lie and speak clearly, but...
That's true.
I think he wants you to get irritated.
I think that's all he does.
He wants you to get irritated.
I feel bad about it.
I'm glad you said "Let's go out for drinks."
It's easy to end it like that.
It's easy to say, but it's hard to make a final decision.
It's hard to make a final decision.
Murakami couldn't make a final decision.
What does he want Murakami to do?
I don't have a final decision.
If you don't like me, you don't have to hate me.
But you don't have to control me.
OK.
I think you don't have to control me.
If you don't like me, you don't have to hate me.
If it's a program like this, we can reconcile.
But I think you don't have to control me.
Stop it.
Even if I propose to reconcile with you, you don't have to do it.
I think you don't have to do it.
You don't have to stay away from me.
Yes.
You are the same as Fujimotsu and A, right?
You are the same as Fujimoto and A, right?
You don't have to stay away from me.
Stop it.
Even if I propose to reconcile with you, you don't have to do it.
I think you don't have to stay away from me.
You don't have to forget about the past.
You don't have to shake hands with me.
You don't have to do it.
Even if we talk about it more, it won't solve anything.
Finally, we would like to ask for his opinion.
Thank you for waiting for us.
I'm sorry.
This man.
Hello.
The enemy of heaven has come.
I saw you.
In fact, Mr. Kong has been bullied by Mr. Zakiyama for a long time.
He has been beaten even in the drinking seat.
Mr. Kong, did you see it?
Yes, I saw it.
The enemy of heaven has come.
Ouch, ouch, ouch.
I feel sorry for Mr. Murakami who was drunk with everyone.
I'm sorry.
Did you see it?
Yes, I saw it.
Look at him.
He is doing comedy.
He has a voice like this.
Yes, he has a voice like this.
Look at him.
I feel sorry for him.
To be honest, I don't like you guys.
What? We don't like you?
Yes, you don't like us.
Mr. Murakami loves comedy.
Yes, he does.
He has an atmosphere.
I think it's good for him to have such an atmosphere now.
If you want it, you can do it.
Moreover, you don't have a punch power in your comments among comedians.
Isn't it wonderful?
You don't have a punch power in your comments?
No, I don't think so.
We have it in our comments.
He has a genius atmosphere.
He can only speak well.
Why do you say that?
I didn't say it.
I feel sorry for you.
He has an atmosphere.
At first, he says "thank you very much".
From the beginning to the end, they say "well, well, it's fine".
But to those people, I say "look at my back".
I'm doing it like this.
Seriously, stop it.
It's not good.
You'll die.
Yes, yes, yes.
Properly.
So for me, either way...
This time, I'm happy that Murakami-kun is watching me.
Anyway, I feel sorry for him for quitting drinking.
I see.
That's too much.
Because it's more interesting when you're drinking.
No, no, no.
Is it like that?
No, no, it's like that.
You're good at it.
Because you're drinking, you're having trouble.
Yes.
But when you're not drinking, you're talking for a long time.
Until the end.
You're running around.
You're like, "is it this way? Is it this way?"
But you're doing fine.
When you stand up, you say weird things again.
When you're watching.
It's like that.
Yes, yes.
It's like you heard it for the first time.
No.
You think people will say weird things.
They don't say weird things like that.
That's true.
That's why you're kind.
The result is...
You're kind.
I see, you're kind.
Even if you say weird things.
Yes.
For example, "ugly" or "ugly".
Is it okay for you to say things like that?
If you can't say that, you're ugly!
No, no, it's okay.
It's not okay.
He did it for me.
He did it for me!
You've seen all of our recordings so far.
Do you have anything you want to say?
No, no.
After this, please come to Surutontan.
I really hate it.
What's wrong?
Prepare a camera!
I really hate it!
Wait! I'll say it for you.
It has a sharp taste.
If it didn't have a sharp taste, it wouldn't have been worth it.
You can't say it like that.
Stop it!
You can't say it like that!
Help me, Sulton Tan
He finally got better
Arareoji
Sulton Tan's extension battle
Ramen and noodles?
I'm full
From now on, we'll give you a free poster
I can't take it anymore
Murakami, go for it!
Go for it!
Thank you for the meal
Aren't you hungry? Are you okay with noodles?
No, I'm fine
No, no, I'm fine
Ramen with noodles?
I'm fine
Hey!
I'm fine
You're not in a good mood
I'm fine
What is it?
It's not mine
Well, in a sense, it's not a reward for you
It's not a reward for me
Kano-san's famous
Ramen with noodles?
I'm fine
That's good
When you go to the studio, you get excited, don't you?
It's not that I'm excited, it's just sudden
I see
It's impossible to be a comedian all of a sudden
Comedians are strong all of a sudden
Are comedians strong all of a sudden?
Comedians are strong all of a sudden
Think of it as a party of Westerners
You're really confessing your love
Don't say me like I'm an outrage
A comedy outrage
He's the worst person
If you put a little bit of comedy essence on it,
it might be wrapped in comedy and burn
It might be slimy
I don't like it anymore
I can't stand it anymore
He's so loud
He's the only one who can say things that I should be able to say
Duh, duh, duh
But you can't say that Eiko's hairstyle is ugly
Hey, somebody acknowledge that he's bad
Say it first
Drink more
I hate it
How about tequila?
I hate it
But Zakiyama likes Pon Yotta better
Cheers!
[Laughing]
I told you to be careful of alcohol.
[Laughing]
Why did you say that?
You're not good at English.
I'm not good at English.
I want two more people who are good at English.
[Laughing]
Pong drank tequila six times in the end.
I'll drink it.
Help me!
[Laughing]
And the caretaker.
I thought she was a little scary.
She was very hot-tempered.
[Laughing]
She wasn't hot-tempered.
She wasn't polite.
I see.
I was afraid she would do it.
He opened the can again because he couldn't stop talking.
You drank too much.
[Laughing]
See you later, Pong.
[Laughing]
He got the best caretaker.
Tequila.
I don't care about victory!
[Laughing]
I don't care about victory!
[Laughing]
This program was brought to you by the sponsors you see here.