AISubs v3.7
Friday's London Cards - Tonight at 10 PM!
Female dancers vs. women vs. women entertainers - Looks Beauty Competition!
Who is the most beautiful face of the new generation of foreign men?
You can only choose by their looks!
Who is the worst looking?
Who will win the match?
What's more, E.C.E. will reveal the premium live performance of "fifty yeas" held the other day!
Looks Beauty Competition will be held, but...
Zakiyama-san...
Hello, it's been a while!
It's been a while!
Don't you remember me? I'm Zakiko!
Zakiko?
The one who does massages...
Hello!
You even know me very well!
I quit my massage shop and am working now!
You're rich, you're rich!
That's right!
Then, I would like you to appear now!
First of all, it's the female entertainer team!
Here you go!
It's getting more and more exciting!
As a real woman, there is no way we will lose!
Female entertainer team!
Up until now, male entertainer team has won many times, but this time they will challenge themselves with their pride and water!
Okubo-san, what's up with your outfit?
What's the theme?
I'm a beautiful woman.
My husband is dead and I'm lonely, but I'm a beautiful woman who suffers from the desire to get married.
I see, she's a foreigner.
Itou-san?
I'm a mother's voice.
It heals me.
What about the cursed human next to you?
Please leave me alone!
There are only Indians' eyes, aren't there?
They are quite aggressive.
This time, the backstage of the stage and set is divided into teams, so we don't know what the opponent team looks like yet.
We don't know, right?
Then, let's have them appear.
Female entertainer team, please come out!
Huh? It's been renewed!
Their obsession with beauty is their number one priority. This time, it's the female entertainer team!
But that's against the rules!
It's against the rules!
Wait a minute, they look beautiful, don't they?
They look beautiful.
This era is "vidalsas".
"vidalsas"?
Right, this is fashion.
Aren't they мужч dinero?
The one next to you has destroyed it!
You've become feminine!
You're very kind to women.
It's kind of like...
I've done it twice.
Twice?
I've sharpened and lifted up the contour of the jawline.
But we've done it before, right?
Is it real?
It's totally different.
There's nothing.
Since it's spring,
it's a little scary.
It's not scary anymore.
It's not aggressive anymore.
It used to be gentle.
The last one is
the male entertainer team
with a maximum of four wins and a full championship.
They've gathered their strongest members
and are aiming for a rematch.
First of all, the leader,
the footballer,
Gotoko.
Gotoko?
It's been a while, Gotoko.
Gotoko.
I'm back.
Today, instead of Ariyoshi,
you're the leader.
It's okay.
We've prepared
amazing members.
The second one is Peace, Ayabe.
It's Ayako.
How about her?
She's strong.
Thank you.
She's strong.
The third one is
Hanya, Canada.
It's Kanako.
She's strong.
This time,
she's confident.
She's confident.
She's the strongest woman
I've ever seen.
To be honest, I don't know what will happen when Gotoko comes out.
What are you talking about?
You look like a club lizard's mother.
That's a club lizard.
The fourth one is Kasuren-san, who was last year's M-1 finalist and Maple Super Chess player.
It's Kazureko.
Kazureko? No way.
Kazureko?
There's no way.
Are you there?
I'm surprised because you're big, but I feel a little uncomfortable just by looking at you.
But you're of high quality.
If you look at me from above...
You're only above me, right?
You're only above me, so you're totally fine.
Your legs are a little bent.
That's right.
You have a different part of your body from your sister's.
I have a different part of my body than my sister's.
Then it's different here.
It's a little different here.
To be more specific, you need another board.
It's a different genre.
That's right.
The last one is Trendy Angel Saito...
Hageko.
Is it Hageko?
It's not Sato, right?
Here you go.
What?
What? Are you hiding it?
But it's the original Trendy Angel...
Yes.
Is it you, Saito-san?
Yes, it's me, Saito-san.
It's you, Saito-san.
Why are you hiding it?
Since I'm a secret weapon today, I'm going to use it for a while.
That's right.
Are you confident, Hageko-san?
I'm full of confidence.
Full of confidence?
I'm full of confidence.
That's great.
Looks Beauty Cup.
The three teams will compete against each other.
The judges are foreign students who were not informed of the content of the show.
The first person to choose is...
This person.
He's handsome.
He's cool.
His grade is 29 years old.
He's Canadian.
Canadian.
No one has been informed of the show yet.
Tanaka-san!
Could you please explain the plan?
It's alright.
Alright, then.
Female entertainer team, who will you choose?
Yoko Natsu!
Female entertainer team has chosen Yoko Natsu!
Thank you!
Could you please follow me?
Wow!
She's cute!
I don't want to lose! I won!
Alright, then. Female entertainer team!
Kaba-chan!
Alright!
Kaba-chan with an opetta hat!
New Kaba-chan!
She's beautiful!
She's cute!
By the way, how much does it cost?
It might cost you as much as one car.
What?!
It's the first one.
The first one?!
How much does it cost?!
Right?!
It might cost you!
But, you know...
Even if you do it once, your face will be overwhelmed.
Is that true?
Ah, you're right.
And then...
Next...
Male entertainer team!
Alright! Ayako!
Ayako!
Ayako is strong!
She's pretty, isn't she?!
Excuse me.
Ah!
Ah! She's cute!
She's cute!
Her face size is totally different!
Ayako, stand next to Natsu.
Don't be mean! Don't be mean!
Ayako, you're mean!
Her face is totally different!
Totally different!
Her face is huge!
Huge!
Nacchan!
Move back a little!
How similar are you?
A little more! A little more!
She's going to fall!
Her face is huge!
Ah! That's about it!
Not yet! Not yet! Not yet!
More! More!
A little more! Ah! Here it is!
How is it?
The focus is off!
More! More! More!
The focus is off!
Nacchan!
A little more!
Nacchan! You're in the middle of the camera!
You can do it! You can do it!
Then, please make a beautiful face for the camera!
First of all,
Yokusawa Natsuko!
Ah! Nacchan!
She seems energetic!
Next,
Nuka Watcha!
Hayako!
She's good!
She is cute!
Let's start.
First round, monitor on.
A boy is watching.
He hid it.
He's serious.
Smile.
Among these three,
who do you like the most just by appearance?
Please.
Smile.
Please win.
You can win.
How is it?
Who is it?
Wait a minute!
Let's ask Ms. Tanaka!
She is very cute.
What about the other ladies?
She is a little older than me.
She found out!
That's true!
Who is it?
Female entertainers challenged by different ages.
They are great warriors.
They are heading to victory.
We will have you choose one of them!
Rubio, 34 years old.
She is from Spain.
Which one is it?
Spain?
She is younger than me.
Which one?
Female entertainers!
Isn't it Ocarina?
You should stop her.
Ocarina!
Isn't it Ocarina?
This is no match for her!
She is cute!
The men's team is winning!
Why is it me?
I told you that it's not Ocarina.
Then who is it?
She is from a passionate country.
She should be a sexy entertainer.
She found out!
She said she looks like Flamenco.
Flamenco?
But I am not married yet.
You don't have to change like that.
Is it okay?
The women's team!
Who is it?
There are only three of them.
There are only three of them!
She is wearing a maidami today.
The men's team!
Who is it?
Kanako!
She is strong!
Can we change?
What do you think, everyone?
This is a losing battle.
Who is losing?
I will win!
Then, for the second round of "Looking Beauty Cup",
please select three people who look beautiful to the camera.
From Ocarina...
What is that?
Are you kidding me?
Excuse me!
Can you make a face that looks like a beauty?
Excuse me!
Can you make a face that looks like a beauty?
Wait a minute!
Can you do it?
Next is Big
Big
He's nice
Next is Kanako
Kanako
She's strong
Kanako is amazing
Let's check second round
Monitor on
She's cute
Monitor on
Who do you like the most among these three?
Please
She's cute
Who is it?
The result is...
She's cute
Why did you choose the lady in red?
She has a beautiful smile
I don't like make up
She doesn't like make up and she likes a natural look
Okarina defeated Kanako and Reisu and won twice in a row
In the 3rd round, Barbie, Rinko and Kanjureiser fight
As a result...
Rinko wins!
Barbie wins!
What's going on?!
Up until now, despite being a woman, she has experienced humiliation of losing to a man many times.
This time, she showed her will and pride and won three years in a row.
Can the women's entertainment team continue their run to victory?!
Oh, I'm scared!
You should be more happy!
Why aren't you happy?
If I could go in a Barbie costume, I should have gone.
I want to go!
Winning is priority.
That's right, that's right.
I want to help you!
No, I can't help you!
She did her make-up in the dressing room and she looked pretty confident.
It's embarrassing.
Belagi, 26 years old.
She's from Iceland.
Iceland?
She's European.
Isn't it me?
No, it's me!
No, it's me in the end!
No, no, no.
How about it? It's up to everyone who wins.
Which one do you prefer?
I think men are definitely better.
I want to help you.
That's right, isn't it?
She's into Europe.
Okay, men.
The theme is "unmarried".
Wow!
Oh, but...
What are you talking about?
"Namagusa" pose.
"Namagusa" pose?!
Why do you say such a thing?!
Okay, team "odei"!
How is it?
She did it!
What did you do?
Isn't it funny at all?
I won against Kanako.
Okubo-san! Okubo-san! Are you okay? I also won.
Yes, you won.
How do you feel?
I can see your smile. Please do your best with a smile.
But it's hard for me to make a smile.
But it's a smile. Everyone is winning.
What did you say?
Electricity thief.
Smile! Smile!
Here we go. The fourth round.
Three of you, please look at the camera and make a beautiful smile.
First of all, Okubo Kayoko-san!
Beautiful! Beautiful!
Blue pond!
Next, Kanako!
Here we go! Electricity thief Anita-san!
She is sexy.
She is energetic.
She is cute and energetic.
She is cute and innocent.
She is looking at you.
Who will she choose?
She is looking at you.
She is cute and energetic.
She is cute and innocent.
She is cute and energetic.
She is cute and innocent.
She is cute and energetic.
As expected of Haruko!
Alright! Female entertainer team!
The first team to lose is the orange team!
Now, let's ask Belagi about the points she chose.
Yes, first of all, the balance of the girls is good and
first of all, her eyes are very attractive.
Her eyes are attractive?
What about the lady in red?
She doesn't have the same kind of balance that I like as much as the blue one.
The lady you chose is actually a man.
Really?
Okay?
I'm not sure.
I didn't see that.
He didn't know.
Ace Kanacon won and stopped the female entertainer team's momentum.
Benjamin!
25 years old. He's from Thailand.
I think I can do it.
I think you should do it.
You can do it in Thailand, right?
Alright! Female entertainer team!
Kai! Of course you like him!
That's wonderful!
He's a wonderful man!
Now, the girls' team!
I'm the world's best in my country!
That's right! You're the world's best!
Where are you going?
Oh no!
The girls' team!
Harunai!
The men's team!
Where are you going?
Can you leave me alone for a moment?
Harunai is coming out!
I don't know why,
but for a moment, I thought she might be okay.
Why do you think she's strong in Thai?
Thai people are very open-minded.
Just like me,
even if she's a little manly,
it's like she's used to it.
Because there are a lot of girls like her, right?
That's right. There are girls like her in Thai.
That's true!
Can you leave me alone for a moment?
What?
Gotoko!
You're beautiful!
Gotoko!
Now, the girls' team!
Please show us your beautiful face towards the camera!
Kokei!
That's cute!
Here comes the guest!
Gotoko!
Now, it's Gotoko's turn!
Open your eyes!
You can't look at the camera!
Gotoko!
This program is brought to you by
unilever
and the following sponsors.
Now, it's Gotoko's turn!
Open your eyes!
You can't look at the camera!
Gotoko!
What's wrong with you?
Show me your handsome face!
What?
Please show me your handsome face!
No, I can't!
Please show me your handsome face!
You look like Julie!
That's Julie!
No, no, no!
I'm not Julie!
You're Julie!
No, I'm not!
I'm here to win!
You look like Julie!
You're a beauty!
Can you look down from above?
Yes, yes, yes!
No, no, no!
Let's go!
Why did you say you're Julie?
Fifth round!
Open the monitor!
Don't show it!
I know it!
Yes, yes, yes!
Don't show it!
Yes, yes, yes!
Out of these three, who looks the strangest?
Please!
Don't show it!
The world's biggest...
Please!
Don't move weirdly, man!
What is this?
It's huge!
As expected of Benjamin!
What is the point you chose?
Your eyes are beautiful and shining!
Is that so?
What did you think of the red woman?
She said you don't like her face overall.
What did you think of blue Julie?
Blue Julie!
What are you saying?
Well, she is beautiful.
She is beautiful, but her makeup is too much.
Julie does that too!
It's not Julie!
So, Tanakana, please tell us that the woman you chose is actually a woman.
As expected of the world's best woman!
She is amazing!
I'm so happy!
Haruna, the world's best woman, has won!
Will she be able to excite the women's entertainment team?
You were young.
Yes, young.
Can you be sexy?
I think you can.
You don't have to smile like a gum.
You don't have to do sexy moves.
You chose those clothes.
But you don't look like a girl.
You look like a girl.
You say something.
You say something every time.
What do you say?
Odamdo.
Odamdo?
Next, girls' team.
I am...
Guys' team.
It's time...
Pepe.
Let's go.
Hageko, let's go.
You didn't hide it yet.
Hageko.
Mask, open.
Cute.
You are Saito, right?
I am Saito.
You are Hageko, right?
I am Hageko.
Let's start.
Please look at the camera.
First of all...
Kayoko.
Third...
I feel pure.
Next, Hageko!
Can you do it?
A little...
Where? Where? Make a face and show me.
A little down... A little down...
Look down at an angle...
Yes, like that!
Cool, cool, cool!
No, but he's the one who produced it.
That's right, that's right!
He's the one who produced it.
How is it?
Look up...
And raise your right index finger.
Yes, your right index finger.
And pull your mouth a little.
No, no, don't do it like that!
Why are you doing it like that?!
I want you to do it.
Let's do it!
Sixth round!
Open the monitor!
How is it, Jonathan?
Who is it?!
How is it, Jonathan?!
Oh, nice!
He's a little laughing...
Ah, he's looking, he's looking, he's looking, he's looking!
Nice!
Hageko, you can do it!
Now, among these three,
who do you like the most just by their looks?!
Please!
Don't do it like that!
Nice!
A little... A little...
Ah, nice!
The one chosen is...
He's lost!
Hageko!
He did it!
Awesome!
He did it!
Awesome!
That's great!
But you know what?!
You've got some real atmosphere now!
Isn't it great?!
See?!
Now, let's hear about the points you chose!
So why did you choose the green woman?!
I think she has really good eyes.
First of all, you say that your eyes are beautiful.
kind. As if it were Meiko Talemei.
Her lips look nice too.
Her lips are said to be nice too.
I'll do a good job.
Now, Tanakaana, tell them that you have chosen a woman.
The woman she chose is a man.
Oh, I love you.
I said, “Oh, I love you,” and now.
She has good eyes, so that's fine.
However, she still had nice eyes, so she said it was okay.
Thank you, Glasser, thank you!
The women's team won for the second time in a row.
What kind of entertainers are serious and quick-witted?
The male entertainers are more restless than the female entertainers.
The senior entertainers are not lazy.
By using the young entertainers more and more, it becomes painful.
They have to share their bonds.
It's hard for me to lose twice in a row.
It's hard for you to lose twice in a row.
It was beautiful, though.
The male entertainers.
The secret weapon was too weak.
I was waiting for too long and I became oily.
An old man came out.
An old man came out and it wasn't good.
It's hard to increase the number of female entertainers.
That's right.
Only three female entertainers are left in the male team.
It's just the beginning.
New female entertainers have only appeared once.
I don't think it's that important.
It's not that important.
Have confidence.
It's completely different from previous female entertainers.
Have confidence.
That's right.
What was it like before?
I was waiting for too long and I became oily.
ROUND 7
She is cool.
She is American.
Is American okay?
Let me rest for a while.
What are you going to do?
It's better for you to go first.
I want to go first.
It's impossible.
The three of them are fighting.
Let's go on a mission.
It feels good.
It's not good to believe it.
That's right.
I'm in charge of it, too.
It's not good.
It's sexy.
It's sexy, isn't it?
It's sexy.
It's a little sexy.
It's better.
Next, girls' team.
It's not a pumpkin.
It's a pumpkin.
You don't get along with Mr. Okubo.
But it's a reborn pumpkin.
You can do it.
How much do you think you spent?
It's the first one I spent.
Is that so?
Next, boys' team.
Let's go with Ayako.
Let's go.
Ayako.
Natsuko, are you winning?
I'm winning.
Are you winning?
You are winning.
The three girls who have been selected, please face the camera with a beautiful face.
First of all, Ms. Kayoko Okubo.
That's not good.
Next, Ms. Kabacha.
Ms. Kabacha.
You have changed.
Ms. Kabacha.
Next, Ms. Ayako.
Ms. Ayako and Ms. Onben.
Ms. Onben.
Ms. Onben and Ms. Kabacha.
Let's go.
It's the seventh round.
Be careful with the monitor.
It's okay.
Please hold it.
Don't look at it too much.
The front line is gone.
Next, Ms. Onben.
Ms. Onben.
Next, Ms. Onben.
Who's the next one?
Ms. Onben.
Please.
Ms. Onben.
You did it.
It would have been better if you did it now.
Your strategy was different.
Let's ask her why she chose the lady in red.
She looks like she's really funny and I like her eyes.
She looks like me?
You know just my personality, but what about her features?
Good balance?
She said she likes her eyes.
Thank you, Sean!
The ladies who challenged with their best have finally reached the finish line!
Will they be able to win?
The men's team is a little...
It's a little bad, isn't it?
It's bad! It's bad!
I wonder if there aren't many teams like that.
If we keep losing like this, we won't be able to do anything.
I don't know about that.
If we keep losing like this, we won't be able to do anything.
I don't know about that.
There it is!
Africa!
Amazing!
It's from there!
It's coming!
Now, it's the lady in red!
It's already the end, isn't it?
Now it's the ladies' team!
It's going to go in again!
It's going in!
Next, it's the men's entertainment team!
There are a lot of cute girls
So I'll go with a pretty girl
I'll go with Gotoko
Are you okay?
I'll buy Gotoko and go
Wait a minute!
What?
It's Takeko!
Wait a minute!
You'll end up like her!
Huh? What is it?
It's Takeko!
Huh? What is it?
What is it?
Gotoku, I got that match!
Huh? What is it?
What kind of appearance is that, Takeko?
What kind of appearance?
Leave that match to Takeko!
Takeko, what is it?
I've never had a match like this before.
No, no, I didn't call you, Gotoku.
No, no, Takeko.
Takeko, leave it to me!
You're too cold-hearted!
Huh?
If it's that person, it's got to be Takeko!
Huh?
Takeko!
Is it Takeko, who's been defeated many times?
No, no, it's Takeko!
Or is it Takeko, who's been defeated many times?
Will he be able to save his team?
Someone's got him!
No, no, Takeko, what's wrong?
I mean, he's got some experience in Africa.
Huh?
Despite his flashy appearance, he didn't have much in C4II.
But he's got some experience.
I didn't think he'd lose this much, but we have to win at least once.
Does that mean you're switching with someone else?
No, I'm switching with Gotoku right now.
No, but changing the rules like that all of a sudden is kind of...
Excuse me, can you let me finish?
No, I'm switching with Gotoku!
It's like a pinch-hitter!
I know you're saying that, but...
...the rules don't allow it, right?
That's right.
Then...
Excuse me, please leave.
No, you can't!
Huh?
If you say you can't, you can't!
We'll decide it here!
No, I mean, it's disadvantageous here, so why don't you just do it once?
That might be the case, but since there are rules...
Why did you decide it?!
Aren't you always like this?!
Even if you don't say it out loud, why did you decide it?!
I'm fighting harder than you every time!
And so, instead of Gotoku, Takeko is urgently participating!
The 8th round will be between Gotoku and Takeko!
The three people who will be choosing will be facing the camera with their beautiful faces!
First up is Itou Asako!
She's cute!
She's cute! She's cute!
Are you okay? Are you okay, Takeko-san?
Takeko-san!
Are you okay?
Is there such a thing as "achievement"?!
It's true! She's really going to get it!
Are you okay, Takeko?!
I'm fine! I can do it with this!
Are you okay?
Let's start the 8th round.
Monitor, open!
Cute, cute.
Smile a little.
Smile, Takeko.
Among you three, who do you like the most just by looking?
Rikuo and Takeko.
Will they be able to win the women's entertainment team?
Please!
Who are you looking at?
Just by looking!
Hey!
Let me talk!
Hey!
You're losing weight!
What is this?
The quality is too low!
Let's ask her!
Ask her what's wrong!
Why didn't you choose the lady in blue?
Because she's not beautiful.
It's because she's not beautiful!
What is this?
She came out of nowhere and...
This is weird!
She said she's popular with African men.
I don't want her to be my type.
I want her to be ugly.
I don't know!
This is the first time this has happened!
Until now, Africa has always been strong!
If you think she's ugly, you're just like us!
Even Gotoko lost!
Let's do an exhibition match!
The winner will be a woman entertainer!
But if that's the case...
Zaki vs Gotoko vs Takeko...
That's fine!
Why would Zaki enter?
I'll do it!
You can't win!
It's a special match!
Gotoko vs Zaki vs Takeko!
The winner is...
Budai!
31 years old!
I love Nepal!
Even if it's a country, I won't lose!
You won't lose!
You'll win!
This is bad!
You're about to faint!
You're like a western scientist!
I'm not!
If you're about to faint, do it now!
Do it!
You have to take it off.
If you don't take it off, it will come out.
You should also take it off, Julie.
It's ugly if you take it off.
Take it off.
Julie, you can't take it off.
Why do you want to do it, Julie?
I don't want to do it, Julie!
Why do you want to do it, too?
Don't film me!
It's not you, Julie!
If Zack loses, it's over!
It's over!
If Zack wins and loses,
Takego will quit!
I won't quit!
Of course! I will never lose!
So cute!
Please look at the camera and make a pretty face.
First, Gotoko!
Next, Zakiko!
It's heavy!
And, Takizo!
It's a variation.
Let's start! Monitor, open!
Hey, man, it's beautiful.
You're in trouble.
What is this?
Will he win?
Last Thursday, to commemorate the opening of Abema TV,
a 50 yen premium ride was held.
This is it!
Tonight, we'll show you what it's like.
At Nobukiri Girl's opening night,
1,200 people came to watch.
The revolution of music, 50 yen!
From July and August,
the 19th is the hottest day in Japan!
The unique seating is impressive.
Over the rainbow.
As I walk, I'm lost.
As I run, I'm lost.
As I look up, I'm crying.
Moment, please fight. I'm shedding dark tears. Do the tears look good on you?
Over the rainbow that has become a smile
The last song is of course the representative song "Perfect Love".
Boys who have money
Girls who have adequate manners and cuteness
The perfect love of those two
More than 600,000 people watched the live stream.
The live show was a great success.
That's all for "fifty-eight". Thank you!
Kou-chan was in good shape again.
Appearance Beauty Cup Special Match! Gotoko vs. Zakiko vs. Takeko!
Open the monitor!
Gotoko-san, you're beautiful.
You're in trouble.
What is this?
You're bleeding.
Your reaction is different from before.
Udai, who do you like the most among these three?
Udai-san, you're in trouble.
Are you okay?
Someone choose.
Who won?
Gotoko-san won.
Who won?
Takeko?
Who won?
Why did you choose the lady in green?
Looking for me? Like like this you know, it's like a really sexy.
She don't have a you know, a sexy you know,
Any...
Feminine?
Yeah.
Lady you chose is actually a man.
Oh really? Wow!
She looks like a lady, a sexy lady.
Wow!
Would you like to go on a date with her?
Yeah of course, yeah. We can, we can.
He was full of energy.
But you're retiring, right?
She said she's retiring.
I'm sad that this is my last job.
I'm not retiring as a comedian.
I'm not retiring as an entertainer.
If you retire as a comedian, you're not an entertainer.
I'm not living as a comedian!
I'm not retiring as a comedian!
This program was brought to you by the following sponsors.