AISubs v3.7
Tonight's topic is "15 minutes back and forth party"!
Now, it's started, cool guys and girls!
First of all...
Mr. Junior...
You're stylish, aren't you?
- I'm stylish, aren't I? - Yes, you are.
You just came out of a magazine.
- And... - Did you hurt your neck?
- I didn't hurt it! - You didn't!
- Then what do you mean? - You're suspicious!
- You're suspicious. - I feel it.
And now we've decided on our engagement.
- What? - Kiss!
- Babo-chan! - Yes?
- Tell me about it! - How is it?
How is your life with your girlfriend?
The questions aren't over yet!
Why are you two talking at the same time?
It's usually March, right?
It's like a party!
I also watched "All Air" and was introduced as "Atsushi's younger brother".
My heart skipped a beat. I'm so embarrassed I can't even look you in the eye.
Why do you look like you're in love?
As an older brother, I feel different.
I don't want you to call me "older brother"!
It's not "older brother", it's "Goto Gumi's girlfriend"!
It's "Kano Gumi"!
Why didn't you tell me?
You and I had a complicated relationship.
It's too complicated for me to talk about it, I'll get lost!
What are you talking about?
It's "Mimi Ki Inaru".
One thing I know for sure is that your target for today is Goto Gumi.
Wait a minute.
If you think about it, it's Takeyama-san's generation.
It's true!
It's either the next generation or...
The next generation of Takeyama-san!
There's still more Takeyama-san!
Tonight, as a star...
"Kyoretsu No Komi", "Ki Inaru"
And "Takeyama's Tekkoucho"!
And the shocking video of all two episodes!
This program is brought to you by these sponsors.
And so, today's hidden topic is...
Even if I date this guy, it's boring.
The winner of this prize draw will be announced.
Ayabe's ranking is...
Don!
8th!
First, hide yourself in your top 3.
This is top 3!
And now...
Next, Ayabe's hidden top 2 is...
I know it already.
Football and...
What?
When you're dating, you have the image of being very straightforward and smart.
And girls like you have the image of being fun and straightforward.
And also, you're the type of guy who can easily get into girls.
Is that so?
Right, you have the habit of getting into girls right away.
You get into girls right away?
That's right.
There's a huge gap in your image.
This is...
There's a huge gap in your image.
There's too much of a gap...
Your ears...
Door.
Door!
It looks like Ayabe's ranking hasn't changed much.
It looks like it.
Well, it's 10th place.
10th place...
He's the one who cares about Juniors the most right now.
He knows it well.
Ayabe knows it all.
Let's move on.
10th place...
Out of all of these, Ayabe's ranking is...
Give it to me!
Door!
Thank you!
Huh? He lost it.
Before that...
Huh? His face color is really bad.
He looks like someone in the "please" ranking.
There are people like that.
What is it?
I haven't heard of it. It's strange.
Well, I heard of the reason.
Well, that's right.
Mr. Zakiyama, attention!
When it comes to the word "boring",
I think Mr. Zakiyama is the person who is most typical of it.
It's here, isn't it?
Yes.
It's the exact opposite of "boring".
In other words?
If you say it like that...
You think so?
You look like you're having fun...
You think so?
You're noisy!
You're talking!
Please say it!
I'm telling you it's funny.
No, no, no.
If you're with me...
If you're with me, it's funny.
I'm convinced.
Are you happy about it?
What's wrong with you?
I'm happy about it.
No, I'm a little excited and happy.
My ears are twitching.
It's not funny at all!
Your way of using it is...
You're just an owner!
I see.
Is that how you think of it?
That's how you think of it!
That's amazing.
You're so accurate that you make me want to study!
Your ears are twitching!
It's normal!
It's your normal impression!
It's my normal impression!
But the person who was waiting for this...
Mr. Zakiyama was waiting for this.
I'm not sure if that's okay...
By the way, Mr. Juniors...
What place do you place Ayabe in?
Ayabe is 10th place.
That's amazing!
Ayabe...
To be honest...
She knows everything about me.
So up until now, she...
She knows everything about you.
Everything!
Of course...
You went on a trip together.
We went on a trip together.
So if you look at her face...
You can tell.
It looks like you're having fun.
Because we were together...
And of course, you know her.
So it's just...
Even if you're dating...
It looks like you're having fun.
That's what most people think.
Your eyes are twitching!
I didn't think you'd place me in 10th place!
It's like I'm in a state of emergency!
So...
Even if you're dating Ayabe...
It looks like you're having fun.
7th place goes to...
DON!
Yoshimura! Yoshimura!
He's not a junior!
Embarrassing!
I feel like I've done it too.
No, it's Yoshimura.
There's someone who's not good at it.
Who's not good at it?
Why isn't Yoshimura there?
Yoshimura, in every show,
you're always so excited
and do everything you can.
That's all you do.
Usually,
when you're together,
you seem like you're having a lot of fun.
You seem like you're always excited.
You seem like you're doing everything you can.
Isn't there anyone like that?
Yoshimura.
He's first place.
It's boring!
Why?
It's boring.
He's too desperate.
You don't like it when you're doing everything you can.
Also, when you're doing everything you can on TV,
you don't seem like you're doing everything you can in private.
I see.
Kotei-san.
Here it comes!
This is a good trick!
Yama-chan, don't you know?
Kotei-san is coming!
I know!
How big is it?
This bigness is like...
It's really big!
Something's coming out!
I'm so big I'm getting irritated!
What's with you?!
It's not coming out!
It's not coming out at all!
Yoshimura.
It's not coming out!
I told you not to!
Look! He's not talking at all!
I'm so jealous of you!
If you go back to Touge,
tell them you're the bad guy!
Tell them you're the bad guy!
He said it!
He got a "like"!
Wait!
I was warming it up!
What are you saying?!
I was warming it up!
You still have plenty of stock, don't you?
It's like a deal!
I'm looking forward to today's recording!
I can't talk!
Did it work?
I knew it'd work!
What are you saying?
Are you keeping it?
Everything is taken!
What is it? Why is it so easy to take?
Easy to take?
It's Mr. Kuwaman. Mr. Kuwaman.
It's Mr. Kuwaman.
Isn't it the second one?
It's Mr. Okibiki many times.
It's Mr. Okibiki far away.
It's Mr. Yoshiman.
Yoshiman?
What is it?
Mr. Yoshiman.
Mr. Yoshiman!
Let's continue.
Even if you date this man, you won't be bored.
Top, last and 6th place is this man.
I'm counting on you.
What?
Peace!
Gatayos!
Again?
He's done it.
He's finally done it.
He's done it.
Partner.
Why?
I'm sure you have many opinions like "I'm sure he's reading a book" or "I'm not going to talk at all",
but I'm sure you have many opinions like "I don't know what you're thinking", "mysterious", "mysterious",
and "I'm curious about you".
I see.
Do you understand it?
I do.
It's like a new world.
That's right.
Actually, it's really boring there.
I know.
No, it's not like that.
I went to Disneyland with my girlfriend, and I said "I'm sorry, but can you let me shave for an hour?"
Disneyland doesn't have it?
It doesn't.
Where did you shave?
At a place where you can eat hamburgers.
At a restaurant?
At a restaurant.
You shave in a dreamland like that?
That's right.
When you go far away, you get sleepy.
But this dreamland is still...
It's boring!
But people don't know about it.
People don't know about it, right?
They don't know about it.
It's actually really boring.
Really.
Even if it's like that, I won't sleep until the end.
I won't sleep until the end.
I won't be evaluated like that.
And so, Peace Ayabe's Best 5 are these members...
In 5th place is...
This person, Kento Koba!
Well, well, well...
Even if it's just once, it's barely enough!
Why is Koba-san in 5th place?
I think I'm too maniacal.
There's a core part of me that I can't keep up with.
I think I think like that.
But it's true that I'm 6th place in self-evaluation.
It's not that good, is it?
As expected, it's not as good as Mamesse-san.
Ah, I see.
Don't you have any plans for a date or anything like that?
To be honest, I only think about dinner and sex.
I do my best at dinner.
I do a lot of research at restaurants.
I've said this before, but I do a lot of "shall we go?"
At night, you're more like...
At restaurants, I do a bit of mischief.
What are you doing?
For Trindle, Koba-san is 9th.
Koba-san is 2nd.
Eh?! That's no good!
Trin-chan!
That's not good!
I didn't know Trindle had such a good image of you.
It's boring...
It's boring!
It's bad.
It's not a bad image at all.
You're making me blush!
Koba-san is in 4th place!
You're making me blush!
Juniors Arushi hasn't been called yet.
Ayabe is getting more and more excited.
Verse 3, just before.
In 4th place...
This person!
Don.
Ayabe is here!
That's good!
That's good! That's good!
That's what I'm saying!
You're being noisy!
I'm not! You're being noisy!
If you didn't say my name just now, you'd think my private life is boring.
That's not true.
You're talking about your private life too early.
In other words, I've never laughed with you!
You're lying!
You don't sound like that!
You were really loud!
If you didn't say my name just now, you'd think my private life is boring.
But in the end, I'm in 4th place!
Why?
When we started dating, I thought it would feel strange.
I thought you would think like that.
But you usually have a bad image of me.
That's why I'm in 1st place.
I see.
You're strong.
What do you think?
But you usually have fun with me.
That's right.
You're lying! You're lying!
You're lying!
You're a hunter! You're a hunter!
But you've dated someone before, haven't you?
I have!
When?
When I was a college student.
You haven't dated since college?
No.
You haven't been in the entertainment industry?
I haven't.
But you put in a lot of effort to learn how to make tea.
And when your girlfriend cooks for you, you make tea for her in return.
That's boring!
It's not boring!
You like tea!
Even Juniors don't know about tea!
What kind of tea would you recommend for Trindol?
Well... Fruit tea!
You decided right away!
Put it in!
Fruit tea.
Fruit tea?
Put it in!
Wait a minute!
Hot! Hot! Hot!
How is it?
Blue... Double berry...
Blue...
It's good!
Um... Blue...
What are you talking about?!
It's good, but why did you put it in?!
Why?!
You're talking nonsense!
Why did you put it in?!
Wow!
That's amazing!
Why did you put it in?!
Hot! Hot! Hot!
Why did you put it in?!
Hot! Hot! Hot!
Why did you put it in?!
It smells of fruit!
Yoshimura!
Don't make that jealous face!
Don't make that "this is exciting" face!
Let's put tea in!
Yes!
I'm glad you said it.
You sure did it, didn't you?
You scared the world, didn't you?
You're the kind of guy who laughs at his own jokes.
You're amazing!
Jackpot! Jackpot!
It would have been amazing if you pulled this out!
No, thank you!
Next, Mr. Goto, tea, please.
Why me?!
Hot!
What is it?!
Keeeeeeen! Shut up!
What is it?!
Huh? You're going to be killed?!
Whoa! Whoa! Whoa!
Whoa!
What are you saying?!
Whoa!
I'm telling you, I'm going to get you!
I'm telling you with my ears!
I'm going to get you!
I'm putting it in my mouth for the first time in history!
I'm going to get you!
No, you're not going to get it until you bring it back in the end!
Why do you think I'm going to get it?!
Why do you think you're going to get it?!
Mr. Goshi!
I'm not Santo Max! Why do you think I'm going to get it?!
Mr. Goshi!
Go and get it!
And with that, Keith Ayabe's worst three are...
Kano, Arioshi and Junior!
In third place...
...Arioshi!
Whoa!
This is bad!
Whoa!
Only those two are left!
It's hard not to watch!
Which one is boring?!
I see!
It's boring listening to you two!
Before that, Arioshi!
No, why me?!
In third place...
Why?!
Of course, Arioshi has a lot of tricks up his sleeve...
...even in Grand Prixs and such...
...he has a lot of empathy and I think he's in first place...
...but when it comes to how boring it is even when you're dating...
...when you're with a woman and you're like...
"Whoa, it's my birthday!" or "Let's go somewhere!"
I don't think you can see any of that in Seven...
Well, it's an anniversary or something like that...
"It's my birthday!" The way you make a fuss about it...
...and the way you guys make a fuss about this show...
...the way you make a fuss about it is the same!
I don't think that's boring for me!
You should say that!
Which show are you talking about?!
I don't know which show you're talking about!
Ask your own heart!
Let's talk about something exciting like a birthday show!
You're crazy!
You should say it!
Why did you come back from the entertainment world?!
If you didn't come back, you'd be able to do better!
You haven't done anything like that, right?!
We haven't!
We haven't done anything like that!
The way you two are talking...
...makes me really scared!
You should come back and say which show you're talking about!
If you look back at it now, it's really scary!
What are you doing? I don't want it!
You're really saying it!
I like it!
But as a result, isn't your birthday the most fun and interesting in the world?
That's good! That's good!
That's good!
Then you should do that kind of show!
That person is really scary!
Anyway, Ariyoshi is the best!
However, it's not just Kigaki!
Kano too!
You said it's boring!
No, it's interesting!
Your wife is watching!
That's right! I don't feel like losing to you!
To you?
I don't feel like losing!
You're more interesting!
You said it's not boring!
I said yes!
Because you're the winner of life!
That's right! You haven't found it yet!
That's right!
Let's go!
Even if you date this man, it's boring
1st place announcement!
This person!
Kano!
What's wrong with you, Junior-san?
Well...
On the contrary, let's do it.
Let's do it, Junior-san!
What?
Let's do it!
We did it!
Junior-san is in first place!
No, that's not it!
I'm in second place for real!
No, you're not.
You're in second place for real!
Second place feels like it's for real.
That's not it.
That's right.
Why is Junior-san in second place?
Junior-san, of course the public thinks you're funny.
We know that.
We know that, but still...
There's a lot of detailed things you say.
"Don't put your bag on the bed," and things like that.
Those things are too deep.
And actually, Junior-san...
To people you know and talents...
Introduce me to a girl.
There's someone around, right?
"No one's around!" And you say that...
There's a lot of detailed things you say you don't like.
There's a lot of things like that.
You're being told that you don't like detailed things?
That's what people think.
You're listening to his actual voice!
I know that's not the case.
Of course, Paruru-san makes me laugh.
But of course, people who don't know about tax know about it.
Then what do you think it is?
You took it all out, right?
You took out all of the one million yen.
You don't have it in you?
I took it all out...
It's 5th place.
You're looking at it, so...
You're saying it's boring, but...
It's boring, but...
It really feels boring!
There are times when it's funny, but...
Let me hear that!
I want to hear that!
Sometimes it's funny?
You say the same thing over and over again...
What do you mean?
I've heard that before!
By the way, what do you think about Juniors-san?
I don't have it.
But we...
I'm pretty...
You don't have it?
Ouch!
It hurts!
People who don't know...
Please tell us in detail.
But I always say what Ayame said.
Detailed things have strong rules.
It's the same!
Yes, so...
People who don't know are higher up.
What about you, Arioshi?
I'm...
Umm...
9th place.
So you're 1st place!
Wait a minute!
Huh?
You're kidding me!
Wait a minute!
You're kidding me!
Arioshi-san!
Huh?
Juniors-san...
You're 1st place!
You!
There's a reason!
You're always being careful and it's tiring!
It's the same!
You always say that to me!
Why didn't you say that to me back then?
Everyone, point it out!
Why didn't you say that to me back then?
You should've said it earlier!
You said it a lot!
Yes!
It's detailed, anyway!
Kano is 1st place!
Yes!
Why?
If there's a word like "boring" in there...
I can't get rid of it.
If there's a word like "boring" in there...
If there's a word like that, what should we do?
To be honest, I thought about it too.
When I saw the title, I thought, "Ah, that's it."
"That's it"?
What do you mean "that's it"?
Tell me about it!
That "that's it"!
What?
I thought it was bad.
You thought it was bad?
"That's it"?
I thought it was "that's it".
But it's not "boring" but "seems boring"!
Yes!
When you say it like that...
Because you have the image of "seems boring"...
The hurdle goes down on its own.
I see.
For example, when you go out to eat...
Or when you go back to your hometown...
Rather than watching it on TV...
"That's it"?
Surprisingly, it's really funny!
You say it a lot!
But...
Of course!
What are you going to do?
What?
Were you hanging out with college students?
You won't lose, right?
If you were in first or second year, you would win.
If you were in third or fourth year, you would lose.
If you were in third or fourth year, you would lose!
Third or fourth year is a little scary.
To tease the "zombies"...
Aya and her partner are in a big fight.
And now, pay attention!
We will announce the results of the general women's survey!
Out of all of them...
Who seems to be having the most fun with her partner?
In 10th place is...
Ken Koba-san!
Did you see that?!
That's too much!
Ayabe gets 1 million yen!
That's fast!
That's definitely it!
I got it!
I don't think Koba-san is in 10th place.
The reason is...
Sexy, good voice, dandy, funny, reliable, caring for women, healing, etc.
There are so many good things about him that there is no end to them.
My heart flutters every day.
That's amazing!
From woman to woman...
He's loved by humanity!
I'm glad you're wearing a thick jacket.
My nipples are popping out.
You have to say it!
Are you wearing a shirt?
What are you talking about?
That's a lie!
You're too serious!
I'm not going to break your nipples!
I won't break your nipples!
I have an opinion.
I see you at the apartment a lot, but you seem like a nice person.
You're from the same apartment?
You should tell me!
There are a lot of people who say that.
That's a long way off!
And this opinion...
If it's a love game, it's gotta be something cute and forgivable.
I'm an unforgivable person.
What is it? Doesn't it make you feel bad?
Sometimes there's a commercial or something with a good image.
"Is it okay for me?" "No, you don't have to lower your image like that." They say things like that.
Actually, aren't you a virgin, Mr. Kufa?
I'm not a virgin.
You're not a virgin?
It means you're pure-hearted, right?
I'm 39 years old.
I'll be a wizard in a year's time.
Even if you're 40 years old, you won't be a wizard.
Moving on...
The second person who looks like he'll have fun dating is...
9th place...
Mr. Sakiyama.
Thank you very much.
Reason...
When you're together, you seem like you can keep smiling forever.
I want to go crazy together.
Ah, go crazy together!
Crazy, crazy.
There's that pattern, too.
There's that pattern, too?
Also, you seem like you'll get along with your parents and friends quickly, so I feel like you're the best marriage partner.
However, if Mr. Yamazaki says "I love you," you seem like you'll laugh.
Ah, I see.
If you say something serious...
It's better than you think.
How will you say it?
I love you.
What's wrong with you?
There's nothing.
Wait, you scared me.
You scared me the most.
There's nothing.
I'm done for.
I'm done for. I'm leaving.
Don't go!
And one more thing.
This is another comment.
Being together gives me energy.
I want to put my finger in my jaw's crack.
I haven't put my finger in it for a while.
I've been putting my finger in it.
Are you saying you want to put your finger in it?
A lot of people say they want to put their finger in it.
They ask me if it's okay.
And I'm like...
What are you talking about?
And I want to put my finger in it like a woman.
What kind of relationship is this?
What are you talking about?
Why are you suddenly talking about relationships?
Best 3. The last column.
If Junior-san's voice and Ayano's voice are the same...
If they're the same...
This is...
I can only take it back.
I'm going to cry.
I'm going to cry. Next, I'm going to lie down next to Take.
I'm going to have a seizure.
I'm going to have a mental illness.
Let's move on.
Best 3 that you think would be fun if you dated a normal woman.
The last column.
8th place is...
"Peace"!
"Peace" again!
Wow!
Amazing!
Wow!
Amazing!
Wow! Thank you!
The reason is that existence itself is healing.
Even if you don't do anything for me, just being there for me is enough for me.
Wow!
Amazing!
This is amazing!
Not only physical strength, but also manliness like an athletic club is prepared for you.
Soccer, of course!
Soccer!
He's very serious.
I'm happy.
Also, I have another opinion.
You seem like you can make me laugh a lot.
Me?
Really?
Wow! This is amazing!
It's about time you put me in jail.
It's okay, it won't cost you anything.
Thank you!
It's still early.
Say it clearly!
Arios-san, please don't do that.
Still, still...
A general woman's attitude.
Even if you date this man, it seems boring.
There are only two people left in the top group!
Give it to me.
7th place...
Arios-san!
You're lucky, Arios-san!
I'm happy!
Will you come after all?
The reason is...
Life has depth.
Independence can lead to fights.
But good independence will make you realize things you didn't realize.
So it's good.
I'm happy you said good independence.
Did you hear me, you *******?
I heard you!
That definitely wasn't good, right?
Isn't it too harsh?
Yes, it was.
Also, you seem like you can't do anything on your own,
but you make me feel like I want to take care of you.
You make me feel like I want to take care of you.
Is that good?
I definitely didn't get it.
The world is being deceived!
There's no way it's this good!
Seriously, you're like a demon.
I'm not a demon!
I'm in trouble!
Arios-san, please don't do that.
Also, you seem like you can't do anything on your own,
but you make me feel like I want to take care of you.
You seem like you can't do anything on your own,
but you make me feel like I want to take care of you.
I don't have that kind of image at all.
That's true.
Are you saying you did something wrong on your own?
Of course.
I really don't like destructionism or fighting.
I don't like destructionism or fighting.
You say that a lot.
You're the one who likes fighting the most.
I only have one country.
I only have peace now.
I'm sorry.
What about Yoshimura?
Yoshimura is still a good country.
Yoshimura is a kind and good country.
Let's play a game.
It's become our specialty.
Our specialty?
I don't know. Are you being mean?
What are you saying? I'm not being mean. I'm just being mean.
I'm just being mean.
Kill me!
Wow, only one person laughed so hard.
How was it? Kano, was it fun?
Other than me, it was exciting.
What is this?
If you make fun of me like this, I'll end up like you.
I can't believe you're making fun of me like this.
It was Takawarai.
It's over.
Now, the bottom row.
Top row, last row, sixth place is...
I want to go in.
Top row, last row, sixth place is...
Junior-san!
I'm here!
Takedo!
You look like a niki-niki.
Did you already forget about Ayabe and come to Takedo?
Reason...
He seems to know about adult shops and games, and seems to make you excited every time you go on a date.
When you go out with him, he seems to show you many sides of him, and everyday is a surprise just for that.
That's good.
He seems to know about many shops.
Yes, he does know about many shops.
He knows many things.
He's popular, but he doesn't seem to cheat.
That can't be it.
He doesn't cheat.
No, wait, please don't say that about me!
You don't cheat, do you?
You don't, do you?
You don't cheat, do you?
I don't.
Well, you did it maybe once, right?
I've heard of it somewhere.
I'll do it.
Even if you do it, it's only once, right?
I want you to do it.
Yamamoto!
You're wrong!
You're wrong, you bastard!
Why do I have to do it for Jinnai?!
Jinnai!
I'm getting married!
You're not doing it today, are you?!
Why do I have to do it for Jinnai?!
Why do I have to do it?!
Jinnai-san, you're not doing it for Jinnai!
Jinnai-san?!
Read it, you bastard!
Here are some of Juniors' reasons for being bad.
Tell me about it.
Of course.
You have a strange sense of tension.
Even if you're together, there's a tingling feeling and you don't seem to be calm.
I thought you were saying that, Koba-san.
It's because Ayabe-san is strangely nervous right now.
It's strange, isn't it?
I feel bad for the Senpai who has helped me so much.
Well...
I don't know if I should say it now...
Ayabe-san...
Yes?
This year...
I've only said it twice in private.
What?! This year?!
Yes.
What?!
I felt like I was really doing it.
I couldn't meet you because of work or something like that.
You can't meet me because of work or something like that!
I feel like I've met you a lot of times.
You've been saying "jay" a lot of times.
Right?!
Oh, you're right!
I didn't think we'd only met once a year.
I didn't think "p" and "a" would have such a connection.
"p" and "a" are complicated.
You didn't say "I'm "a" did you?
I didn't say "I'm "a" did you?
Why "j" and "a" are complicated?
Why "a" and "a" are complicated?
I don't need tea right now!
I'm going to corner you right now!
You caught me again.
You caught me again!
I was about to corner you and you ran at me!
It was a chance!
It was a chance for me!
You're watching your own talk show!
I've been holding you for a long time!
You left "p" and "a" in the bathroom!
I didn't leave "p" and "a" in the bathroom!
You brought "p" and "a" in the bathroom!
I saw it!
So, even if we ask you about your recent situation, you wouldn't know, would you?
Not at all!
You've changed a lot since you left "p" and "a" in the bathroom!
Who do you rely on the most?
I've learned a lot from you, but I haven't been able to go out with you recently.
Well, it's a little...
It's a little...
There's just one weird, nasty thing about you!
Yeah, yeah!
There's one nasty thing about you!
Sometimes we get together with our friends and say, "Hey, it's been a while so let's eat together and go fishing!"
"Ooh!" and everyone calls you.
I see.
And then!
"Ah, it looks like you're not going to make it today," you say something like that...
Just because I actually had a job with Ayabe the next day!
I see...
So!
I haven't said anything like that, but...
Ah, Daigo-san, last night at the restaurant I made dinner at... it's really good!
"Huh?" "Huh?" "Huh?"
It was really rough.
"Huh?" "Huh?"
I didn't say anything like that.
But it was really rough.
No, no, that and me...
Um...
That's rough! That's rough!
The tempura thing the other day, right?
I thought about it, but...
I've been talking about it since before.
Including this meeting.
What? What?
It's okay, Ayabe.
I'm scared!
I'm not lying about that.
Really?
Just give up and die!
It'll be easier that way!
It's boring to hang out with these guys.
Who are the worst five women here?
Ayabe!
The first one to slip was Peace Ayabe.
Next, the worst four are...
Gata!
That's dangerous!
I can't be happy about this!
Ayabe is ninth place.
Even though he was in a good mood,
he's actually in fourth place.
Is it because of this?
He's in fourth place and...
There's too much difference in temperature!
That one!
Why is it like this?
Seriously...
Why is it like this?
Is there such a desire?
I like the one with higher temperature.
But you don't like the one with lower temperature, do you?
I really like the one with higher temperature.
I wanted to ask you about your debut single.
I don't have any intention of making a debut single.
I'd be happy if you could do a live duet.
Is "only" enough for you?
"Only" is enough for you?
Is "only" enough for you?
"Only" is enough for you?
"Only" is enough for me because I have a pin microphone.
I'm sorry.
I'll take "only".
There's too much difference in temperature. My ears are starting to hurt.
That's enough.
Sit down.
What is that?
I wanted it!
Takeyama-san!
I don't like this either!
I'm not in it!
Dog police!
I'm not in it!
Dog police!
Ichihara-kun is in it!
Dog police!
I'm completely ruined.
Why am I not in it?
I'm not in it!
You'll be in it eventually!
I'm not in it!
You're completely ruined.
I'm completely ruined.
I was standing right under you.
The worst three humiliations will be revealed!
See you next week!
Even if I don't go out with this guy, it's boring.
The coolest girls in general are...
Kano,
Anza,
Tanaka,
and also...
Nobukobu Yoshimura!
In 3rd place...
Yoshimura!
Ah, thank goodness!
Thank goodness you're in 3rd place!
No, but if it wasn't for this guy...
That was close...
Huh? W-what's wrong?
Is it a game?
Huh?
You were in 1st place just now...
No, no, I'm in 3rd place and you're in 2nd place!
You're in 1st place and you're like, 'Hey!'
Ah!
I'm glad you're in 3rd place!
That's what I want to say!
I'm glad you're in 3rd place and not 1st place!
Huh?!
Even if you say 'huh?'
Who are you saying 'huh?' to?
No, if you throw it at someone and someone returns it to you, that's fine!
Someone return it to me!
In that case, you say 'huh?'
Huh?!
Reason...
100% cheating!
Ah!
This is...
This is exactly the image of a lawyer, isn't it?
Yes, I do have that image, but...
Yes, you do, don't you?
Also...
You don't seem like you're trying to entertain your girlfriend!
Ah...
Also, this opinion...
I'll be honest with you...
I don't like you!
Ah!
Is that logical?
Yes, it is!
The image of cheating 100% is terrible!
Yes, it is!
100%!
It's exactly the opposite of being a junior!
I don't want to cheat!
Yes, yes, yes!
No...
Alright!
If you're going to shake it like that...
I want to shake it too!
Stop it!
No!
Are you sure?
Yes, it's all I can do!
I wanted it!
You're not cheating, right?
No cheating!
I need to say this belly up properly!
If you steal the junior third place, you're in trouble!
What's going on, damn it?!
And with that, Yoshimura...
No, wait a minute!
No, no, since you're here...
Since you're here...
No, no, no, I'm here!
I'm here, it's my turn!
This is a little...
It's forbidden, forbidden!
It feels like you're aiming for the top!
Someone help me!
Adios, look!
Look, look, look!
I'm failing right now!
I'm here!
Eh?!
Someone pick me up later!
You can't do that!
If you do something like that, you can't do it!
What's with you?!
You should say it yourself, damn you!
What's wrong with you?!
I got carried away!
If you got carried away, you shouldn't say it in such a short period of time!
You should say it properly!
Everyone is listening!
You should say it properly, really!
I'm counting on you!
What's with you?!
You really shouldn't do that!
What's with you?!
You really shouldn't do that!
I'm doing it!
Unexpectedly, it's a big success.
Give it back!
Why is it so fast?
What?
It's a secret, a secret, a secret.
Hurry up, hurry up, hurry up.
It's a top position. I'm so proud of you.
I'm crying.
You don't have to say anything.
I'm crying.
What is this treatment?
Now, only you two are left.
You two look alike.
I don't want the top position.
I don't want it.
You think it's boring when you're together, don't you?
I don't like it.
Because my position is too heavy.
Everytime...
What?
No, you can't. My position is...
Kano-san also has a double punch.
Ah, that's right.
But when I fight with Tanaka-san like this...
Fight?
It's not such a cool fight.
Why do you think you're cool too?
When we fought...
We've lost quite a bit, haven't we?
Ah, is that so?
In a fight...
I'll announce it.
I'll announce it at the same time.
Ah, which one?
Out of 100 ordinary women...
Among them...
Even when they're together...
They think it's boring.
The first place of humiliation is...
Go!
Where are you going?
Go, Tanaka!
Slip into my arms!
Go!
Tanaka, go!
Go!
Be quiet!
What's wrong with you?
Why are you being like this?
We are moving desperately, but you are being noisy!
Why are you being like this?
So, that engagement is camouflage?
It's an ideal marriage.
It's not like that. Please be quiet.
Why are you being noisy?
It's a press conference. You can talk.
If you are noisy, you should be noisy, too.
I will announce it!
Go!
I will announce it!
Go!
Before that, I went to a commercial!
Why are you being like this?
Why did you think like that?
I was too noisy, so I couldn't hear you.
Why?
I went to a commercial.
After that, Aston became even more noisy!
I announce!
Which is it?
Which one?
The number one humiliating one is...
Tadaka! Go! Tadaka!
Go away! Go away!
Tadaka! Tadaka! Tadaka! Tadaka!
I announce! The number one is...
Tadaka!
You're stupid!
You're strong!
You didn't make it, Tanaka!
Tanaka!
Why?
Say something to Tanaka!
Tanaka-kun, you can do it, Tanaka!
I bet everything on you, Tanaka!
Everything?
I bet everything on you, Tanaka!
You can't bet everything on Tanaka!
I bet everything on you, Tanaka!
You bet everything on Tanaka!
I bet everything on you, Tanaka!
He's in Las Vegas!
But did Kanoa get any support?
I did. Congratulations, Kanoa!
You're happy?
That's great!
Reason.
The episode that happened today seems boring.
She seems nice, but she seems boring.
I see.
But she seems nice, doesn't she?
That's true. It's Kanoa's effect, isn't it?
Yes, it might be.
That's amazing.
But you did pretty well...
You did well?
You did well!
You did well, you did well!
Your brain is working hard!
You're saying difficult things!
It's dangerous, it's dangerous.
You won't catch up.
Now, more importantly...
That's enough, don't say it.
But if you tell us the reason, it might lead to something in the future.
Let's talk about it!
Tell us!
I feel like I'm going to be kicked out.
Reason.
She gets hurt easily by small things and seems soft.
That's exactly what you said just now.
It's not a small thing!
You can say it proudly.
First place is nothing.
What's that?
First place or what?
No, that's...
What's wrong with you? That's weird!
You can say it proudly.
You can say "this is how I am".
You're so...
You're so rotten, human.
Why do you do that?
You're rotten!
Drink the jar!
I don't know! It's dripping!
Drink the jar!
Drink it!
You're the only one who can drink it!
Is it good?
Is it beer?
And there's another reason.
She doesn't seem like a good kisser.
If she was good at it, it would be gross.
I see.
What's with you?
You have to be somewhere in between!
I don't think she's that good at it.
But even if she's bad at it, she'll do her best.
That was cool.
That was good.
That effect was good too.
It's not like you're good at kissing.
No, not at all.
It was good in the end.
It's not like you're good at it!
You're so low-key!
You're trying so hard to get a title!
What do you mean "low-key"?
It's because you're low-key!
You have no choice but to support yourself.
Alright!
Tanaka!
Do your best next time!
Next time...
I'll be waiting for you!
But there's another reason.
Tanaka!
Next time!
What are you talking about?!
Tanata!
Next time!
I definitely don't want to be with you.
I'm serious!
The celebrity with the most fashion sense, who is it?!
Who is it?!
Can you hear me?! Can you hear me?!
Then let's hear it!
Let's hear it!
One word!
I don't want you to touch me.
What is that?!
I don't want you to touch me!
You're dating, right?!
That's why you're acting weird!
We're not dating!
We're not dating, but...
I understand! I accept it! I'll do my best next time!
I understand!
I understand! I won't touch you anymore!
I won't touch you anymore!
So next time...
Tanaka!
Tanaka! Do your best!
Even if you don't touch me, do something about it!
Give me your next move!
My next move?!
Next time, Tanaka!
Will you come in second?!
Your dream is low!