AISubs v3.8.2
Whether it's talent, fame, or life, it's all over when it's time for it to end.
I think that emotion is more important than life itself.
So, in exchange for my life, I will survive this emotion.
"WA! Live Stream 90 Minute Special"!
- You were alive. - I said a lot of things I wasn't supposed to say.
- What do you mean? - What do you mean?
- We are Wawa. - We are Wawa.
- What is Wawa? - I will be your host.
I am Yamaguchi Mia and I believe in Japanese philosophy.
- Japanese philosophy? - What is Japanese philosophy?
- Japanese philosophy? - I'm curious about many things.
- I will introduce myself. - Yes.
I am Abe Akana and I don't understand Japanese philosophy well.
What do you mean?
You don't know.
I'm Mihina Matsumoto.
"Love the circle, be loved by the circle", I'm Keito Tsuyotsuki.
Nice to meet you!
I'm Aisha, one of the researchers of "Love the circle, be loved by the circle", Aishan Kotouchi.
It's these five people.
Now, it's started.
But do you believe in "Wadou theory"?
What are you talking about?
What is "Wadou theory"?
I know "Earth theory".
"Earth" manga is very popular now.
Is it about that?
Well, well.
For more details, please watch "Earth" manga "Earth's Movement".
Now, it's broadcasted in NHK.
Do you promote it?
Yes!
That's interesting.
Does that have anything to do with today's word?
It does!
The members we have gathered today are members who love Japanese idioms.
Japanese idioms...
Do you love Japanese idioms?
What is that?
I'll explain.
Since today's members love Japanese hearts, I can do sado.
That's nice, you can do sado.
That said, I can do ikebana.
That's cool.
What about you, Aisha?
I can wear a kimono.
This too?
Yes, I did it myself.
That's cool!
I can do "hyakuninshu".
That's nice.
You have special skills.
Yes, I remember "hyakuninshu".
That's amazing!
She remembers it!
I remember it!
That's amazing!
You have good memory.
What about you, Wakapon?
I like Japanese idioms.
I can do it myself.
I'm an ambassador for a Japanese idiom store in Osaka called "Tenma Tenjin Hanjou".
I'm also an ambassador for a Japanese idiom store called "Hensei Koubai".
That's amazing!
That's wonderful!
Everyone, you're amazing!
I'm moved!
So, this time we're going to do a live stream to know more about the good things about Japan because we're close to staying overnight in Osaka!
If you look here, you can see everything about Japan.
- That's right. - That's right.
First of all, everyone's Wado photos!
- Wado photos! - Wado photos!
I'll start with the photos.
Everyone brought photos of proof of their love for Japan, so let's take a look!
First up is this one!
This is when I first met Sado when I was in 5th grade, when I was about 11 years old.
I've always loved social studies, so I met Sado and went to Kyoto because I was curious about it.
Wow! So you learned about it in class and went there by yourself.
Wow!
I learned about social studies and stuff like that.
Social studies girls.
Yes.
Social studies girls.
I'm talking in a new way.
You learned about it?
Then I joined junior high school and studied for 3 years as a club member.
Wow!
Did you join Sado club?
I joined Sado club.
Wow! That's so nice!
I was also in a club leader.
Club leader?!
Club leader!
That's amazing!
Is it because you're the best at running?
Why do you say that?
- But you're cool. - But it suits you, Sado.
- I think you would. - Thank you.
- You're a club member. - When you first said it, I thought it would suit you.
- Thank you. - Thank you very much.
- Do you have a license? - License?
- Do you have a license for Sado? - At the end of the club activity...
I got a piece of paper and a certificate.
- But I didn't know what it was. - What?
- You didn't know? - I didn't know.
- But... - What?
- I thought I could join society if I said it today. - What?
- What's that? - It's not a graduation certificate.
- There's a reason for it, right? - There is.
- There is? - Yes.
- I'm from Urasen family. - I see.
- Can you go to Osaka with that? - I think I can.
- Wow! - Wow!
- I've been there once. - Where?
- You've been there? - I can't remember.
- Did you lose that hair? - Yes, I lost it.
- What? What a shame! - What a shame!
- Did you buy tea? - Yes.
- Did you buy tea? - It's a shame.
- Here's the next picture. - Yes.
- This is a work I went to. - Wow!
I chose flowers from nothing and went there.
- It's beautiful. - The one that's spinning next to it is also a flower or a leaf.
It's a little difficult to say "ikebana" now.
There are rules like "kimatta kata" and so on.
I had a hard image of it.
But when I saw it for the first time, it was a kind of "jiyuuka" flower.
It's really good to go to flowers freely.
There are no rules in particular.
It's a kind of "gihou" that you can go as you like.
- It's really beautiful. - It's really beautiful.
- It's really beautiful. - You can have your own sense.
Yes, you can go as you like.
- This "kurukuru" is also made of "hocchkis". - What?
- "hocchkis"? - Yes.
To be honest, I don't think you can do that to flowers.
But I've been doing that kind of work recently.
I use "ikebana" and "hocchkis" or tape to fix it.
In order to make good use of flowers, I use "ikebana" as a work of art.
- It's cool. - There are many ways of doing it.
There are works that only use flowers.
- There are works that only use branches. - Only branches!
- There are many things like that. - You're so free.
- When did you start doing it? - I've been doing it for about three years now.
"ikebana" also has a license.
I started with "shoden" and then "chuden" in my second year.
I got my license for the next rank, and now I have a license for "kaiden" which is my third rank.
- That's amazing! - Can you tell people about it?
- Wow! It's even higher! - It's higher than "shoden", but when I decorate my work, I get a title like "kaiden shiozuki keito" and I decorate it like that.
- That's interesting. - I'd like to try it.
- That's wonderful. - Right?
- Don't you see Keito doing "wa"? - Yeah, I do.
- She does things like an exhibition right? - Yeah
sometimes she does an exhibition of her own works
and sometimes Keiko does something to get her reputation back
so she does a lot of things on her own.
- Wow! - That's amazing!
- That's really exciting for me! - I love flowers and stuff like that!
- I really admire what you do, Keito-san! - I'm happy for you!
- I hope we can go together one day. - Yeah, I'd love to go.
- Sorry about the timing! - I'm sorry about the timing!
- It's hard for me to do it myself, so I'll do it for you. - Okay.
- I do it. - That's great! Ikebana is wonderful!
- She's really good at it! - Then, please show us the next picture!
- Wow! - That's a little scary!
- That's a little scary! - "Hora!"
- "Hora!" - Please don't say "hora!"
- It came out of the wall!
This is me. I think you all know me well.
I started playing 100 people club when my friend invited me to join it when I was in elementary school.
- That's all. - How long have you been playing 100 people club?
- 3 years? 2 years? - 3 years.
I've been playing it for 3 years.
The picture you see now is also called "5 colors 100 people club".
There are 5 colors for 100 people club and it's recommended for beginners.
- Oh, I see. - You can choose between colors.
I've been doing it in Iepi since I was little.
Yellow and pink are my favorite songs that are easy to remember.
Pink is a minor song that I'm not good at.
I've been practicing it and I like it.
How do you practice 100 people club?
I buy a book and memorize it myself.
I play in a club once a week with my teacher.
It's like a league match.
- I'm nervous. - I'm really nervous.
I didn't know at first, so I lost right away.
But in the end, I memorized 100 words.
- Wow! - That's cool!
- Do you do "peshin"? - Yes, you know "peshin", right?
The reason for that is...
No matter how much you touch it, you just have to touch the card.
- So if you just pop it where it looks like it's there... - What?!
- You can do it. - Are you trying to deceive me?!
- You can do it if you just touch it. - What?!
- You're lying. - But...
But if you just touch it with your left hand...
- You can only use your left hand. - During a match? - Yes.
- It's said that you can only use your left hand during a match. - I didn't know you did that.
- That's... - Huh? What?
- Huh? What? - Nothing. - Nothing.
- And then, "pa". - I had that image, but it didn't mean that.
- I thought you were doing it for a performance. - I didn't do such a cheesy thing.
- Well, well. - That's what it is.
- That's what it is. - Do you have a favorite "ku" or something like that?
- Well... "The color of a flower is a long time that falls on my face for a reason that cannot be reflected." - Oh!
- Well... - I'd like you to tell me about it. - Is there one? - Yes.
- It's simple and easy to remember, so I like it. - Oh!
- The meaning is like... "No matter how beautiful a flower is, it will wither over time." - Oh!
- You remember the meaning well. - That's true. - That's true! That's true!
- That's true! - Oh! - That's right.
- Do you all have a favorite "ku" or something like that? - Yes, we do.
- That's why I like it and put it in my favorite position. - Oh!
- I always mark it. - I see.
- You have a strategy. - Yes.
- I see. - It's like a good side of you, Miihi. Isn't it a gap? - Yes, yes.
- Is it? - Yes.
- You always drag Nohara around. - I always drag her around!
- You always drag her around. - Yes, it's true.
- You always drag her around. - It's a gap. - That's right.
- That's nice. - Well, here's the next picture!
- Oh! - Oh!
- It's me! - It's Aisha! - It's Aisha!
- It's me! - It's me!
- Wow! - This is...
- I have a yukata for when I go to a festival at home. - Wow!
- This is a picture of me wearing it. - Wow!
- Wow! - Wow!
- When did you start wearing a kimono? - Before I joined the company...
- Before I joined the company... - Yes.
- I wore a kimono for a part-time job... - Yes.
- I wore a kimono for a part-time job... - Oh!
- Oh! - I worked part-time for a while... - Oh!
- At that time, I learned how to put it on from scratch... - Oh!
- Yes, and I can wear it now. - Oh, that's great. It's useful for today.
- That's true! - But it's a really good role. You can use it anytime.
- That's right. It's the same for festivals and such. - Oh, that's nice.
- Did you wear a microphone cushion or something like that? - No!
- No, it's like... - Part-time job?
- Yes! - Part-time job!
- What is a kimono part-time job? - Because it's a good job at a restaurant or something like that...
- That's right! - Oh!
- Like course meals and stuff like that... - I see.
- That's amazing for a high school student like you. - That's amazing.
- Hmm... - Are yukatas and kimonos different in terms of how you dress?
- That's right. If you're wearing a yukata... - Hmm...
- You can wear one of these, but if you're wearing a kimono... - Hmm...
- You have to wear a white kimono inside... - Oh!
- And you have to wear another white kimono on top of it... - That's true. You have to wear a lot of different things.
- You have to wear a lot of different things. - I see.
- Compared to a yukata... - Hmm...
- Part-time jobs are like... - Oh!
- Oh, you've done it before! - You've done it before!
- Yes! - You've seen it before!
- Yes, I've had my sisters help me out... - Oh!
- Oh! - Oh!
- That's all I've thought about! - That's all I've thought about!
- It's a lot of fun! - It's a lot of fun!
- It's really... - It's a lot of work to clean up and stuff like that...
- But it's fun and I've done it before. - Hmm...
- It's really fun. - It's a really good part-time job.
- You've done it yourself today as well, right? - Yes!
- That's right! - Wow!
- It's been a while since I've done it myself. - It's beautiful.
- Ah, it's a little... - Eh?!
- It's beautiful! - It's beautiful!
- Is it? - Yes.
- Do you usually carry your own kimono? - Ah, I do!
- Oh! - About two pieces?
- But it's not like I'm wearing a yukata and two pieces of kimono... - Hmm...
- But it's amazing that you carry your own kimono. - Hmm...
- It's amazing. - Hmm...
- Everyone, let's do "ah-re" after this. - Ah-re!
- Ah-re! - I'll pull your obi!
- Let me pull it for you, if you'd like. - Ah-re!
Here is the next photo!
- Ah! - Ah!
- This is me! - When was this?
- This is like 7 years ago. - Wow!
- This is when I first learned rakugo. - Wow!
- I was in 2nd year of high school. - Wow!
- I joined NMB and for half a year I learned rakugo in a theater. - Wow!
- That's amazing! - Really!
- I was really good at it. - This is the only photo I have!
- After that, I did it twice in a theater and twice with real rakugo players. - Wow!
- Twice in a theater. - Wow!
- I did it a few times in a program too. - Wow!
- But this is the first one. - Wow!
- This is the first one I remember. - This is rare.
- Yes. - It's nostalgic.
- What was the name of it? - Yes.
- Mikuri and cardboard too. - Ah, it's cardboard!
- Is it cardboard? - Yes!
- Is it cardboard? - Yes, it's cardboard.
- This is the communication ink. - Ah!
- Are you a painter? - Yes, I'm a painter. Minami is a painter.
- She made it with cardboard. - Wow!
- Rakugo players will be mad at you! - They will be mad at me.
- But I started to like rakugo when I was in elementary school. - Wow!
- A rakugo player came to my school and we had a rakugo lesson. - Wow!
- At first, I thought rakugo would be difficult. - Yes.
- But it was really fun and I fell in love with it. - Wow!
- Then I started listening to DVDs. - Wow!
- I hadn't played it before. - Yes, you hadn't seen it before.
- Did you play it after you joined NMB? - Yes, I did.
- Really? - Yes.
- How did you learn it? Did you have a teacher? - Well, I learned it...
- Basically, I searched for music sources and YouTube. - Wow!
- But I had a rakugo teacher watch it just once. - Wow!
- I learned it by myself. - Wow!
- But I like watching it more than playing it. - Yes.
- I've always wanted to go see Rakugo with my members. - What?!
- I think it's going to be so much fun. - I want to go.
- Kei loves shopping. - I want to go. - Let's go.
- I haven't been to Rakugo before, but... - Yes.
There was a time when I was with Yamao and Mikana at NGK's No. Grand Month.
At NGK's No. Grand Month, there's also Rakugo-ka-san.
It's the first time I've seen Rakugo-ka-san.
After it ended, Mikana was like, "Wow!"
- I like Rakugo. - I see.
- "I don't like this kind of horror." - It's my first time seeing it.
- But I'm sure everyone will like it. - I want to go see it.
- I want to bring people who believe in witchcraft. - Yes.
- Please do. - Please do.
Everyone's time at NGK was really wonderful. I was moved.
What did you think of the photos?
- What did you think of it? - I wonder if the fans are leaving comments.
But really...
Oh, but just now, AI-chan said she wanted people to come and shake hands with her.
- That's nice! - I'll come!
- I'm looking forward to it. - I'll come next. Please look forward to it.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
Yes, everyone...
"The circle has moved."
- I'm happy! - There are people who believe in it.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
- Yes. - Thank you.
So, next up is "What I like about Japan."
"What I like about Japan."
Now that you know what's special about the circle,
we'd like to introduce other things you like about Japan.
First of all, I like this one!
- Oh! - Oh!
- I like this one. - I like this sketchbook.
Yes.
- "What I like about Japan." - Yes!
Anime!
- "Anime is god." - "God?"
- "God?" - Choose a point here.
You look like Hatsune Miku.
Anime is god.
What do you like about it?
I like it a lot and I'm addicted to it.
You can learn about other world lines in anime.
You can learn about this world and that world.
I think it's wonderful.
What's your favorite anime?
"Love Live!"
- I love it! - Me too!
It's my favorite.
I'm sorry.
Let's continue.
Next is Aisha!
For me...
My favorite part of Japan...
There's a lot of "moe"!
When you think of Japan...
There's a lot of "otaku" culture, right?
Among them, there's idols, maid cafes...
I think there's a lot of cute things, so I drew this.
It's "moe".
The AKB48 group started with "moe".
That's right.
It's "moe moe".
Next is Mishi!
Ta-da! It's nature!
Like it's written...
Like Mount Fuji...
Flowers...
Beautiful scenery...
There's a lot of beautiful scenery and nature.
My favorite nature spot is...
Like it's written here...
I'd like to see Mount Fuji at least once.
I've never heard of it!
"My favorite nature spot is..."
I've never thought of it like that!
When I was listening, I was like, "If it's like that, it's not good."
You're answering with a sense of awkwardness.
Like it's written here...
Next is Keito!
"My favorite part of Japan is..."
Ta-da!
"I think yukata looks good on me!"
Everyone's wearing it today, but I haven't shown it to you yet, so I want you all to see it!
It's like this!
Like this? Is yukata like this?
For me, it's like this...
It's purple!
This is me. I'm wearing purple.
What is this? A big flower pattern.
- No, it's goldfish! - Goldfish!
- Wow! - It's goldfish!
- It's goldfish! - Goldfish and purple obi like this.
- Cute! - Cute!
- Yukata girls. - Are you okay?
- Are you okay? - Are you okay?
- I'm wearing a yellow one. - Cute.
- Orange flowers are the point and it's cute. - Cute.
- It's pretty. - It's cute.
- What about you, Emiyo? - I'm wearing a penlight color.
- It's cute. - It's green and pink.
- It suits you. - It's cute.
- It's cute. - It's refreshing.
- Are you okay? - Are you okay?
I'm wearing a light blue one. There are a lot of flowers.
- It's the same color. - It's true.
- It's different. - It's a different color.
- It's cute. - It's light blue.
It's refreshing. I don't usually wear light blue.
- It's refreshing and cute. - It suits you.
- It suits you. - It suits you.
I'm wearing a purple one.
- It's more mature than Kei. - It's mature.
- It's dark. - Yes.
- It's been a while since I wore a yukata. - Yes.
- I want to go to a festival. - I want to go.
- I want to go. - It's cute.
- I think this yukata suits Japan well. - It suits you well.
- Next is WAKAPON. - Yes.
This is my favorite part of Japan.
- What is it? - Words.
- Words. - Words.
- I love Japanese. - Really?
Japanese words are unique.
For example,
"giongo" is not a foreign word.
- "giongo" is not a foreign word. - "giongo" is not a foreign word.
For example, "shitoshitoamegafuru".
- "shitoshito" is not a foreign word. - "shitoshito" is not a foreign word.
- I see. - I see.
There are many words that are unique to Japan.
- For example, "shiyoku" and "kotowaza". - "kotowaza" is also unique.
There are more than 100 words in Rakugo.
Words like "kinshi" are beautiful, aren't they?
Songs like old Japanese songs are unique to Japan.
I'd like to study those songs.
I didn't know that.
You're right.
There are a lot of words I like.
I like words like "ame" (candy)
or "samidare" (cold sauce)
The word "gokan" is beautiful, isn't it?
There are many words I'd like to use.
I'd like to use those words in my novel.
It's on sale now.
It's a bookstore again.
It's fun.
There are a lot of words I like.
You're right.
It's wonderful, isn't it?
I'll read the next one.
"zekki" (beautiful scenery)
I've read this with Mihira-san.
I love nature.
I think there are a lot of "zekki" in Japan.
Fuji-san, you like "zekki", too.
I like familiar "zekki" as well.
I like "tsugakuro" and other "zekki" points.
I like "machinami" and "tsugakuro" and "yuhi" sets.
Do you have a place you'd like to visit?
A place I'd like to visit?
Recently...
Where was it? Gunma Prefecture?
Gunma Prefecture.
I saw it on social media.
On social media...
Water and mountains...
Water and mountains and...
Reflections.
Reflections on a pond or something like that.
You know it well.
You're amazing.
I don't know what kind of place it is.
I'd like to go to a place like that.
It's beautiful, isn't it?
I'd like to go there alone.
Alone?
That's what you always say when you go on a trip with Kate.
I was going to say we should go there together.
But if we meet alone...
Let's go there separately.
It's nice, isn't it?
It's nice.
Now, Aisha.
Here I am.
The food is delicious!
I know!
Japanese food is very delicious, isn't it?
There are various kinds of rice.
There is also elegant rice.
And sunagimo is also delicious.
Is it sunagimo?
Yes.
Japanese food is sunagimo, isn't it?
I've never heard of it.
Sunagimo is served with sushi.
That's right.
Sushi, ramen and sunagimo.
That's right.
Japanese food is the best of the three.
It's rare.
It's delicious.
Do you cook?
I don't cook much.
I cook sometimes in the afternoon.
I've heard of it, but I don't cook.
We don't talk about anything.
We only ask questions.
That's right.
Now, Miihi.
Yes.
Playing is fun.
Of course, there are 100 people, cards and pieces.
I think playing in the past is the most fun.
What do high school students usually do?
Playing with pieces and balls.
We play with pieces and balls.
But we usually play games.
Isn't it Japan?
It's fun to go back and do housework like this.
Games are part of Japanese culture too.
Like Hanafuda?
You don't do it with your high school friends?
We haven't had many opportunities lately.
Like Hanafuda?
This is me.
I have a lot of services.
I went abroad for the first time last year.
I went to Hong Kong.
I stayed at a hotel.
They didn't have a cotton swab in the bath.
They had a simple cup and a tissue paper.
It was simple.
I was surprised and asked what a cotton swab was.
In Japan, when you stay at a hotel, you get cotton swabs and other things.
I thought it was normal.
I thought it would be helpful.
I thought it was wonderful in Japan.
It's true.
I'm grateful.
In Japan, you can take as many swabs as you like.
You can take as many as you like.
I thought it was good.
It's good.
Do you have a cotton swab?
This is what I like about Japan.
Energy drinks.
I'm not used to writing.
How many years has it been?
Idols are part of Japanese culture.
We can be proud of Japanese culture.
I just saw a comment that said, "I forgot about it."
No way! Who said that?
This is a must-have.
Thank you for saying that.
Lastly, we're bringing Osaka to the world.
We're incorporating Osaka's culture and harmony.
We're trying to spread this to the world.
This year, we'll be in Kansai too.
As a special supporter of NMB48, we'll do our best.
Thank you.
I thought you said it beautifully.
Next up is...
Japanese culture quiz!
You should know Japanese culture.
Here's the quiz.
Please answer correctly.
I don't know the question, so I'll answer it.
Here's the first question.
What is it?
What is "tokozai" that uses "igusa" in Japanese?
I don't know "tokozai."
What is "tokozai"?
"Igusa"?
What is "igusa"?
"Igusa"?
"Igusa".
I think I know what it is.
But this is...
This is "esupa"...
It was "esupa", wasn't it?
I was surprised.
That's amazing.
That's a pressure count.
I was surprised.
Doesn't it look like "igusa"?
It doesn't look like "igusa".
So...
Let's see the answer.
Let's start with Wakapon.
"Tatami".
You erased something!
I didn't know the kanji.
I was wondering what it was.
"Tatami".
I see.
This is the only one, isn't it?
Yes, me too.
"Tatami".
I was relieved like Wakapon.
Wait a minute.
What?
What is it?
Sayo-chan.
What is it?
Go ahead.
"Iguana".
"Iguana"?
I heard "igusa".
"Iguana"?
You got me too much.
"Igusa"?
"Iguana"?
What do you think it is?
"Iguana"?
An animal?
I knew it!
"Washitsu" is "iguana" in Japanese, isn't it?
There was only "washitsu" in Japan.
Aisha?
Yes?
For me...
"knit".
"Knit"?
I thought "knit" was something you put on the floor.
"Knit"?
Finally, Kei.
"Toilet paper".
What is it?
"Washitsu", isn't it?
"Washitsu" is "toilet paper", isn't it?
"Washitsu" is a chair you don't sit on.
"Washitsu" is "toilet paper", isn't it?
"Washitsu"?
No, "washitsu" is "toilet"
"Washitsu" is "toilet"
"Washitsu" is...
What is "washitsu"?
"Washitsu" is "toilet" and "washitsu" is "this room"
"Washitsu" is "the place you are in now"
Why do you have a tatami in the toilet?
"Washitsu" is "toilet paper" and "washitsu" is "this room", isn't it?
That's right.
That's embarrassing!
You're funny, Kei.
What's going on?
Then, here is the answer!
Keito-san's answer is...
"Washiki man"?
Huh? "Washiki"?
What's "washiki" again?
"Washiki"!
"Washiki"! "Washiki"! Huh?
"Washiki man"!
This is "washiki"!
"Washiki man"!
Here is the next question!
What is the main ingredient of miso, a traditional Japanese food culture? Is it salt, black pepper, or something else?
There is only one answer!
I don't know at all!
I don't know about cooking at all.
I don't know either.
No way!
It's like...
It sounds like "wah".
What should I do?
There is only one answer and I can't think of anything else.
What is it?
What?
This is...
If you look at it normally, it's easy to understand.
It doesn't look like it at all!
I got it! I can do it!
It doesn't match!
It doesn't match at all with "beans" and "countdown"!
They are fighting!
I got it! I got it!
I can do it!
Okay! Please answer in order!
Okay!
This is...
soybeans!
What?
This is all I could think of.
I see.
Soy sauce!
Ah!
Too much, too much, too much.
She believes in herself and doesn't drink.
Okay, then...
Okay, I...
Moe. Moe culture.
I think love is mixed in.
Like "wata miu mi go".
"mi go"!
Thank you.
Mine is "nuka".
"Nuka". It's from Japan.
"Nuka".
It's like "nuka".
I see. Then, the answer is...
There's no way it's not soy sauce.
I don't think it's soy sauce.
I'm sure it's soy sauce.
I like soy sauce.
I thought it was soy sauce.
I see.
Here is the next question.
What do you say when you go to a shrine or a temple for New Year's Day?
There is only one answer for this.
Do you know this one?
What should I do? I know it too much.
If you want to go there, you should go there every year.
You are fast.
You are right.
No, you can't do it.
Let's check the answers one by one.
This is the only one.
Hatsumode.
Is kanji correct?
I thought it was like this.
I tried it like that.
Hatsumode.
I thought it was "deirukama".
Hatsumode is wrong.
I can't eat one.
Hatsumode.
I admit it.
It's "hatsumode".
I am "hatsumode".
It's wrong.
Please concentrate.
I'm sure it's right.
It's "hatsumode".
It's "kaisen".
Here is the answer.
It's "hatsumono".
"hachumono" is...
"hachu" "chu"
"minus"
I see.
Here is the next question.
What is the author of "Dragon Ball" which is broadcasted in more than 40 countries around the world and Japan is proud of?
This is...
This is like a common question.
I've seen it.
The author.
I've seen it.
The author?
I have to know it.
Wakapo-san, you know too much.
Wow, you know it all.
The author.
The author is...
I know it.
Then, please give your answers in order.
Toriyama Akira-san.
Go ahead.
Sun Wukong!
Will Smith.
I thought you were a foreigner because you don't play Dragon Ball Katakana.
You said you were an anime god.
I made a mistake.
It's not a mistake, it's a range.
It's a mistake.
I am Yamcha.
It's a character.
It's Kamucha.
I'm Yamcha.
It's a mistake.
Miyazaki Hayao.
It's a mistake.
Miyazaki Hayao.
Hayao.
It's a mistake.
It's a random answer.
I didn't know.
Here is the answer.
It's a normal bird.
It's a fashionable bird.
It looks like a crow.
It's a fashionable bird.
It's amazing.
Here is the next question.
Write "tsun" which represents the rainy season in kanji.
I wrote a lot of kanji.
I'm sorry, but you can write kanji.
Kanji is...
It's fast.
Miyu is not good at kanji.
I'm not good at it, but I make mistakes sometimes.
I'm worried about you.
Write it in order, please.
I can't make a mistake.
It's rainy season.
What?
There is a lot of water.
Next.
Rainy season.
It's rainy season, isn't it?
The answer is...
It's rainy season.
That's right.
That's right!
Why do you look so proud?
It's rainy season.
Did you know about it for the first time?
Yes.
You didn't know about it until now.
You were lucky.
You might have been wrong.
I'm frustrated.
You are getting exposed.
I'm frustrated.
You are not good at Kanji.
Next.
The last one.
Let's answer it together.
Please.
It's a Japanese proverb.
Next question.
Please.
Japan's...
Country island?
Answer it.
National flag?
National flag.
Please answer it.
What was it?
It's a proverb.
I know it.
It's a proverb.
You are quick.
I'm good at it.
It's similar.
Which one is it?
Kanji again.
I'm good at it.
Are you good at it?
Leave it to me.
I'm good at it, too.
You learned it, didn't you?
I'm good at it.
Did you make it?
What is it?
A national flag?
Did you make it?
Please answer it.
Is it a news paper?
Yes, it is.
A news paper.
Su...
Is it correct?
I made a mistake.
But I made it.
I thought you were going to get it right.
Sparrow!
Heart!
The correct answer is...
Have you seen it before?
Think about it.
What do you take to Momotaro?
A monkey.
No, not a monkey. A dolphin.
A monkey and a bird.
A monkey and a bird?
No, it's a lion.
It's an elephant.
Why is it there?
If it was still alive,
it would have been in there.
It would have been in there.
Even if it was still alive,
it wouldn't have been in there.
That's amazing.
Everyone, how did you like
the Japanese language quiz?
It was amazing.
I got it right.
Wakapon was amazing.
She got most of them right.
That's amazing.
That's Japanese culture.
That's amazing. Thank you.
She's looking down on me.
What is it?
You didn't know either, did you?
Let's move on
and eat Japanese food.
In order to get to know Japan better and better, we will eat Japanese food that originated in Japan.
So, youngster, can you go and get it for me?
Please.
Finally, Keita is of the same age as me.
Youngster, please.
Finally, I'm old enough to go and get it myself.
Hurry up and do it.
Keita-chan, hurry up.
Youngster, can you go and get it for me?
Not yet?
That's quite a lot.
It's a lot. I think it's about five.
I'm going to be Senkura.
Senkura!
It's a Japanese invention.
What? Japanese?
Yes, it is.
Thank you very much.
Here you are.
Thank you very much.
Is it all in Japanese?
Yes, it is.
I didn't know that.
Katakana is Japanese, isn't it?
Yes, it is.
But it's from Japan, isn't it?
Yes, it is.
What is it?
Wait, what is it?
It's delicious.
It looks delicious.
Well, let's eat.
Yes.
There is cup noodles.
Is cup noodles in Japan?
Yes.
There is cup noodles in Osaka, too.
Really?
Yes.
What do you like?
Sushi?
Do you want to eat sushi?
Thank you.
We don't have tuna kimono.
It's shallow.
It's shallow, but I want to eat it.
Do you want to eat it, Shibuya?
Yes.
I see.
What do you like to eat?
First of all, salmon.
Salmon is delicious.
It looks delicious.
Thank you for the meal.
Is it delicious?
It's delicious.
I'm glad.
It's delicious.
I wanted to eat salmon, too.
Senior.
I want to eat salmon, too.
You're lying.
Let's eat.
Thank you for the meal.
What do you like to eat?
Let's eat this.
What is this?
Is it eggplant?
It looks like eggplant.
There is a lot of eggplant.
I'm at a loss.
There is a lot of eggplant.
I'm at a loss.
I'm happy.
What do you like to eat?
Anything is fine.
Do you like to eat shrimp tempura?
I want to eat ohagi.
I want to eat saffron rice cake, too.
Do you want to eat it?
You don't have to be shy.
What do you like to eat?
Thank you for the meal.
I'll have pumpkin tempura.
I'll have it.
I love ohagi.
What's your favorite tempura?
I can't decide.
Sweet potato.
It's good.
I like eggplant.
But it's pumpkin.
Today's tempura is pumpkin.
I'll have it.
Are you okay?
It's a weird way of eating.
It's good.
Thank you for it.
It's white.
Is it salt?
I put too much salt.
It tastes like salt.
It's spicy and good.
Let's eat dessert.
Let's eat what we like first.
Thank you for it.
It's good.
It goes well with you.
It's spring.
It's pretty early.
Thank you for it.
I feel like I'm in Japan.
It's good.
Let's eat together.
It's time for dinner.
Is it late?
It's a little late.
It's good.
Let's eat Napolitan.
It's good.
There is ramen, too.
Ramen at this hour?
It's creative.
I ate a lot of ramen.
I ate a lot of ramen at this hour.
Which one do you like?
It's good.
Let's put Napolitan next to Sakura Mochi.
It's good.
I like Napolitan.
It's good.
I don't want to see what's in the plate.
The combination of cherry mochi and napolitan is a little...
I'll just eat normally.
Japanese food is good.
I like soba, too.
I know.
I like soba, too.
I want to make tempura soba.
What would you do if you could only eat one Japanese food?
I know.
Onigiri.
Me, too.
Ume.
I like onigiri.
Ume.
I like normal ume onigiri.
What about you, Aisho?
For me, it's sunagimo.
It's definitely not.
Why do you like sunagimo so much?
Why is that?
I've been eating it since I was in elementary school.
Did you make it with sunagimo?
Yes.
My salad is made with sunagimo.
If you eat sunagimo, you'll get thin.
That's what it looks like.
It's not like macaroon.
It's sunagimo.
For me, it's yamaimo.
Why do you like yamaimo so much?
I like the texture of yamaimo.
I'll eat it all the time.
How do you eat it?
It's not normal, but...
It's like broccoli.
The sauce is...
It's like soy sauce.
I didn't know it was soy sauce.
It's good.
I see.
For me, it's udon.
Udon is good, too.
You can enjoy various flavors.
Udon is good, too.
For me, it's tonjiru.
Tonjiru, tonjiru.
I love it, I like it the most.
I've decided that I'll drink tonjiru for the last time in my life.
That much?
Is that so?
Not sushi?
No, not like that.
Not steak?
No, no.
But it makes me feel full.
It's tonjiru.
I hope I can say it at the end.
Until the end.
Then, I'll make tea.
Your specialty?
Tea!
You'll make it for me here?
Yes!
Let's do it.
Wow!
It'll be delicious if you eat it with my sweets.
It's a serious setting.
Yes!
Wow!
Do you often make it at home?
Yes!
I make it easily at home.
You make tea and it's so nice.
Wow!
Move back a little.
It's so cool.
I want to learn it.
Yes!
It's cool.
It's not fashionable, it's elegant.
Fine adjustment.
Yes!
Then, I'll do it.
What do you do first?
First...
What do you do?
I have an image of turning it.
Yes!
Like this?
Don't you sometimes upload videos of Miwa-chan's clothes?
Yes, I do!
It's amazing.
Then, I'll put it in.
Is there any good tea from Shizuoka?
Well...
The clerk recommended it to me.
That's right.
What is it from Shizuoka?
It's for men.
Yes!
It's for men.
You wrote it.
It's for men.
Are you looking forward to it?
Yes!
It already smells good.
Really?
It smells good.
I didn't do anything.
I opened it from here.
Oh, you opened it.
Amazing.
It's amazing that you make tea at home.
Yes!
There are many people who make tea from coffee beans.
It's amazing that you can make tea.
Some of the tea leaves are hidden.
I'm sorry. I was boiling water.
It's amazing!
I've seen it before.
It's a little left-handed.
It's fast!
It's boiling, but it's not spilling at all.
You make tea, don't you?
Aisha, stand next to me and make tea.
Me, too?
I'm left-handed.
I've never seen it before.
How long do you have to stir it?
Until the bubbles disappear.
Until it's just right?
Yes, it's done.
It's done.
Can you see it?
It's amazing!
Can you see it?
I can see it a little.
It smells really good.
Can you smell it?
It smells like mapumen.
It smells really good.
Would you like to drink it yourself?
Go ahead.
Would you like me to drink it?
It's a paper cup.
Let's drink it together.
It's a new one.
It took us a lot of effort to make it.
Let's move it to the paper cup.
I've never seen it before.
What should we do?
How many cups are there?
It's against the rules.
It's against the rules!
It's boiling!
Ms. Sato, don't look at it!
Close your eyes!
She's talking like she's never seen it before.
It's terrible.
Thank you.
Thank you very much.
It's like you buy it in a shopping district and let me drink it.
But it smells really good. I'm happy. Thank you.
It smells good.
It's like a bucket relay.
Do you want to try it?
How do you drink it?
I'll do it twice and bring it to you.
One, two.
And you have to drink it like a paper cup.
You have to drink it like a paper cup so you don't put it in your mouth.
Okay, I'll drink it.
I'll drink it.
- It's good! - It's good!
- It has a delicate taste. - It's different.
- It's really good. - It's really good.
- It's different. - There must be a reason for turning it like that.
- Yes, so that the pattern doesn't get dirty. - Yes, so that it doesn't get dirty.
- Anyway... - It's good.
- Anyway... - Anyway...
- There's Japanese sweets too. - Yes!
- Please eat it with me. - It's good.
- It's in front of your store. - Thank you.
- I wanted to say that. - I wanted to say that.
- It's elegant. - It's really good.
- It's really good. - It's easy to drink.
- Everyone is doing it for me. - They're putting it in for me.
- It's fast! - It's cool! - It's cool!
- I wanted to try it once. - It's too cool.
- It's really fast. - It's fast.
- It's amazing.
- Wow, you're building it for your family. - Yes!
- You're building it for your family. - Wow!
- Your parents... - Yes!
- They're going to see it. - They're going to see it.
It's going to be a picture.
- Wow! - It's beautiful.
- Everything is beautiful. - Yes!
- This... - Yes!
Wait, wait. From now on...
From now on...
From now on we won't see it.
We won't see it.
How is it?
Should we connect something from now on?
From now on...
Ah!
Grandma's bag.
When I was in middle school, if I made a mistake, I would call my grandma "teacher" and she would say "fishing"!
- Wow! - It really exists!
- "Grandma, teacher!" - "Grandma, teacher!"
- If you do something like that, you can't call it "fishing", right? - That's right.
- Wow, amazing! - Thank you!
- Yay! - Here you go. - You two, too.
- Okay, I'll do it twice. - Okay, I'll do it twice.
- I'll do it twice. - Okay.
- Thank you for it. - Thank you for it.
- Mm! It's good! - Right?
- Yeah! - Thank you!
- Wow! - Yeah, it's amazing.
- It has a good aroma. - It's like proper tea.
- Yeah, yeah. - It's good to drink this at home.
- Yeah, it's really good. - Yeah, it's good to drink this at home.
- I hope you come and make it! - Yeah, I'll go!
- I'll be in your care! - I'll be in your care!
- Please call me anytime! - I want to eat something.
- For now, okay? - Yeah.
- It's good! Tea and mochi. - Yeah, it's good.
- Does it go well? - It does!
- It goes well with Japanese sweets too, right? - Yeah!
- Then I'll have some too. - It goes well with tempura too.
- Then I'll have some too. - It goes well with tempura too, right?
- It goes well with everything. - I'll have some mochi.
- I'll have some mochi.
- It's good.
- It's good. - This is a good feeling.
- I'm so happy. - Yeah.
- I'm so relieved. - Me too.
- Thank you so much! - Thank you!
- Thank you! - Thank you!
- So! Let's continue with "100 people, 1 type"!
- Mihi's specialty!
- Mihi's specialty is "100 people, 1 type"!
- Everyone, eat up. Eat up.
- We're going to do it together!
- Mihi, are you confident?
- Yes!
- Yesterday, I was doing a quiz like "udera-meshi" (testing your skills)
- Yesterday, I was doing a quiz like "100 people, 1 type"
- and I remembered about 80 types.
- I'll do my best!
- What about you, Minna?
- I don't have anything. - It's my first time.
- It's my first time. - I don't remember anything.
- Will it be a confrontation? - I'm a little worried.
- I'll do my best! - I'll do my best!
Now, the best reader is Wakapon!
- Can you read it? - Can you read it?
I'm not sure if I can read kanji.
- I'll do my best! - Please!
By the way, it seems like the best reader gets a penalty.
- I'll do my best! - I'm so glad you copied me.
- Oh, that's true! - I'm so glad.
- I'll do my best! - Now, let's get ready.
- Let's do it together. - Can you stand up?
- Can you stand up? - Are you all right?
I'm ready!
- I did it. - Throw it behind you.
- One, two... - Good.
- Don't let it go. - Okay.
- There's a lot of... - There's a lot of...
- Here you go. - What?
- It's impossible to get 100 people at once. - Yeah.
- 100 people at once... - It's stuck!
- We have to help! - 100 people...
- Thank you. - It's like...
- It's like New Year's Day. - That's right.
- It's like New Year's Day. - It's like New Year's Day.
- How do you line up? - Well...
- Is it decided? - Well...
- There's a lot of people. - Yeah.
- Actually... - Thank you.
- Well... - Okay.
- 50 by 50. - Yeah.
- You line up in your own direction and in your opponent's direction. - Yeah.
- Yeah. - Yeah.
- So... - Yeah.
- Probably 10 by 10. - 10 by 10.
- Okay. - Is this your card?
- Yes. - Okay.
- I'll sit here. - Okay.
- You sit in the middle. - Okay.
- When Mio-chan called me... - Yes?
- I couldn't think of any kanji, so it was a good match. - Yeah.
- I stopped in the middle. - There's nothing I don't know.
- But I have a handful of handshakes. - I'll read your handshakes.
- I'll put my handshakes you're good at in front of you. - Thank you.
- Hina-san is doing strategy. - How many is this?
I put in six.
- Oh, wow. I don't know at all. - It's distorted, isn't it?
- It's like... - A little more.
"Hyakunin-shu" means you read "kami-no-ku" and take "shimo-no-ku" that follows it, right?
- That's right. - Do you know this?
I really don't know, so please tell me some tips or points.
- Tips? - Like how you should memorize the first two letters.
- Is there any? - "Imasara mou nai ka."
- "Imasara mou nai ka." - "Imasara mou nai ka."
- Well, it's about here. - Oh, that's right.
- But you can't shake hands, right? - You can't shake hands.
- This time, we'll do it in ten sheets. - Ten sheets.
- The one who takes ten sheets wins. - What does that mean?
Five, six, seven, eight...
- Did you get it? - Did you get it?
- Is it okay if we know what "kami-no-ku" is? - It's okay. We'll do our best.
- Let's do our best. - Let's do our best.
- It looks like you're ready, so let's do it. - Let's do it.
Here we go.
"Meguri-aite," "mishia-soretomo"
You didn't write a single one.
- "kumo-gakure," "nishi-yohan-no-tsuki-kana." - Yes.
- Wow! - What?!
You can't even reach out like that!
- I'll do my best. - Do you have "otetsuki"?
- "Otetsuki" is probably once a week. - Once a week?
- Yes, once a week. - Let's do it.
- "Ashibiki" (footsteps) - Yes.
- Wow! - It's this way now.
- "Nagana" (long) - "Yashio" (sand) - "Hitori" (one person)
- Yes. - Wow! - Wow!
- Isn't it pretty fast? - It's only three letters yet.
- Like "ichijikimari" (time limit) or "kugai ikku shika nai" (one word that starts with this letter)
- Wow! - "ichimoji kittasupan" (one word that starts with "supan")
- Let's do it! - Let's do it!
- Let's do it. Next. - Huh?
- "yusareba" (if allowed)
- "kado da" (corners) - Wow!
- "otozurete" (arrive) - Let's do it! Let's do it together!
- "asu no maroya ni" (tomorrow's dawn) - Let's do it! Let's do it!
- Wow! - Huh?
- Just now!
- Didn't you get it because you did it until now? - No!
- You're lying!
- I can't stop you. - Don't do it! - I'm sad!
- Miihi... - I'm sad.
- Well, let's continue. - Yes, please.
- Miihi, do you want to listen until the end and then decide? - Oh!
- Maybe you should look for it and decide. - Can you read it all?
- Okay. - Wow!
- Well, let's go with that. - Yes!
- Let's go.
- The color of the flower is... - Yes!
- "Kirini kerina" "itazura ni" "wagami" "yo ni furu" "nagami" "koshima ni"
- I'm so frustrated! I wanted to get it! - Maybe you should read it until you finish reading "kami noku".
- Oh, I started reading "shimonoku". - You should read it until you finish reading "shimonoku".
- Oh... I see... - Yes.
- I read "shimonoku" and I got it. - Do you know "shimonoku"?
- Do you know it? - Yes. - You can see it. - I can hold it.
- Okay, wait for me. - Wait for me!
- I can't! I can't! I'm desperate! I'm desperate! - I see.
- If you read "shimonoku" half of it... - Oh, yes! Yes!
- That's what you just did. - I haven't done it yet, so I'll do my best. - Thank you.
- Okay, let's go.
- "ogurayama" "mine no momijiba" "kokoro araba" "ima hitosabino" - Oh!
- Oh! - Wow!
- Kate-chan! - You got only one?
- I got only one. - Yes, Miyu-chan got only one.
- But you only read that part. - I'll read it from now on.
- I'll read it from now on. - You sound like your mom.
- I'll read it from now on. - Okay, let's go.
- "kirigirisu" "nakuyashimoyo" "no samushiro ni" - Oh, I saw it earlier.
- "koromo" "katashiki" - No! - "hitori" "kamonemu" - No!
- One person is gone. - One person is gone.
- Yes! - Yes!
- One person is gone. - Yes!
- I will say it. - Good!
- "hito wa isa" "kokoro mo shirazu" "fursato wa" "hana zo" "mukashi mo" - Yes!
"kani ni honnokeru" "hoiteru"
You can do it Aisha!
You can do it!
I'll do my best!
"kasasagi no wataseruhashi ni okushimo no shiroki wo mireba"
"kaito san arete"
"watashi no te wo mite toro"
"shiroki wo mereba yozo fuke nikeru"
You can do it, Aisha!
I can do it!
"yo wo komete, tori no sora ne wa hakaru tomo"
"yo ni au saka no"
"seki wa irusaji"
I got one!
"saka no seki wa irusaji"
"irusaji"
I did it!
Let's read one by one.
Thank you.
Here we go.
"arazaramu kono yo no hoka no omoide ni"
"ima hitotabi no"
"au kotomo ga na"
You were recording!
I was recording!
Thank you!
You're getting better and better.
You can do it, Aisha!
"aki no ta no"
"kariho no iyo no"
"tomawarami"
"wagakoro mo de wa"
I did it!
You did it!
"kimoita"
You're fast.
Run over there.
You're adding more and more.
Run over there.
Do it for me.
My legs are numb.
I can't see you.
Hey, Mio!
If you say "run over," can I start with my hair?
Here we go.
"hisakata no hikari no dokeki haru no hi ni"
"shizugo koronaku"
That's unfair!
That's impossible!
"hana no chiruramu"
Wow.
I'll run.
Thank you.
"ima wa tada"
"sanae namuto bakari wo hitozute nara de"
It's frustrating to see you like this.
- It's frustrating. - It's getting better, isn't it?
Here we go.
- "Bloodshed"... - You're good!
- I know this one. - "Karakurenai", right?
I cried.
- I wanted to get it. - Me, too!
Here we go.
"Tago no Ura ni Uchiidete Mireba Shirotae no"...
- What are you doing? - "Temo Ashi mo Denai"...
It's like this, right?
I can do it.
"Okuyama ni Momiji Fumiwake Nakushika no Koe Kiku Tokido"...
- I couldn't write it down. - "Aki wa Kanashiki".
But you know...
- You just have to touch it. - Okay.
That's right.
Here we go.
"Imacon to Iishi Bakari ni Naga Tsuki no...
- "Ariake"... - This one!
- Keito! - Keito!
- It's frustrating! - "Ariake no Tsuki wo Machiidetsuru"...
- Keito, good night! - Okay, three more.
"Amanohara"...
"Furisake Mireba Kasuganaru"...
- I'm getting more and more nervous! - "Mikasa no Yama ni...
"Ideshitsuki Kamo"...
- Okay. - Here we go.
How many cards do you have now?
- Three. - Three.
- Two. - Two.
- Eleven? - Eleven?
- Overwhelming victory! - Overwhelming victory!
- As expected of Keito! - Keito is...
- Keito is... - I forgot about it.
- I only have two. - Two more and we'll decide who gets which.
It's a penalty game.
- Here we go. - Okay.
- It's too spring and the summer moon is shining... - Oh!
- No! - No!
- Someone's Kaguyama! - Someone's Kaguyama!
- Oh! - Oh!
- Then, lastly... - Yay!
- The three of you will choose one of these and play the punishment game, okay? - Alright!
- Then, lastly... - This is...
- We'll go with it, okay? - Oh, but this is...
- Huh? - Already?
- No. - Right?
- Yes. - Ariake's...
- Hey, Ai-chan! You're late!
- It seems like I was late.
- Ah! - Ah!
- Now... - Ah!
- And with that, it's all over!
- Yes! - Yes!
- What's the result?
- Mihi got... - One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine...
- Eleven cards! - Eleven cards!
- I was going to get them all, but I got them all. - Yes!
- Amazing! - Amazing!
- And Miho? - And Miho?
- One, two, three, four!
- Oh! - Four cards!
- And... - And I got three cards!
- Yeah! - I also got three cards!
- Oh! - Oh!
- And so... - Aisha's punishment game!
- Me! - Me!
- Shall we play a punishment game for both of you? - Yes.
- The punishment game is... - What?
- "Peaceful Era" kind of "moe" phrase. - That's hard!
- A "moe" phrase with a "wa" vibe. - That's too hard!
- Even if it's hard, you can't fool us. - What should we do?
- Shall we do it separately? - Separately?
- Do "peaceful era" phrase as you like. - "Peaceful era" phrase...
- What is that? - It's hard to see. - It's hard to see.
- So, who will go first? - Which one do you like?
- Then I'll go first. - Yes.
- Okay, I'll look at the script. - It's not a script!
I'm a little nervous.
- But Aisha seems like she's good at it. - That's true.
- She's been saying "hachi...hachu...what was it?" - "hachipode!"
- "hachipode!" - "hachipode!" - "hachipode!" - "hachipode!" - "hachipode!" - "hachipode!" - "hachipode!"
- Aisha seems like she's good at it. - But it's "peaceful era" after all.
- Let's see how it goes. - Let's see how it goes.
- Okay, Aisha's first line, please! - Okay!
"sonata...ito...utsukushute...itari."
- I thought you just time-slipped. - No, I didn't!
- I'm glad you did. - I felt like I came to a peaceful area.
- That was amazing. - Yeah, it was.
- Okay, Keito-chan. - Keito-san!
- Please! - Please!
- Please! - I wonder how it'll turn out.
- Keito is the oldest idol member of all. - That's right.
- Let's see how old you are. - My head hurts.
Okay, Keito-chan's "my" line.
3, 2, 1!
"I..."
"like you."
"I like you a lot."
Since we don't have much time left, let's all turn our heads.
That's a good idea!
Let's have fun later.
Sounds good.
Let's make 100 people out of Michi.
Michi is too good.
Good people are too good.
Michi is too good.
It's amazing how good you are at memorizing.
I know.
It's good.
You'll get addicted to it if you do it.
But it was fun.
It was, wasn't it?
It's fun.
If we knew the song, it would have been more fun.
It sounds fun.
There was one that we took with Keito's intuition.
But now we know that it's about spring.
That's why we were able to film it.
The first one...
We missed it.
Huh?
We missed the first one.
It's "BOSE METALLY".
We'll film one by one from "yamahara" to "uramukete".
If you get a "bose" picture...
Like "hime" and stuff like that.
If you get a "bose" picture...
The "bose" picture you put aside will be your own card.
But if you get "hime" picture...
You can put back your own card.
In the end, the person with the most "bose" pictures will lose.
I see.
But this time, it's "nmb" rule.
It seems like there are different rules for 100 people.
It depends on the area.
It seems like the rules are different.
Anyway, the person who gets "bose" will lose.
That's what we're doing this time.
Yes.
I think we can do it.
It's all about luck.
Are you going first, Keito?
Yes!
Here I go.
"hime"
Put it aside.
Let me show you.
It's a bonz!
It's bonz!
Well, there's not much damage here yet.
Let me show you.
If you take a lot of it like this, it's no good.
Let me show you.
Princess!
It's a princess.
Princesses come out first? But it's a little painful.
That's right.
It's a lord.
What is this? What do you call it?
Oh, it doesn't have a name. A man?
It's a man.
Princess!
It's a purple part.
It's a man.
This is bad.
It's a princess!
It's scary.
It's a princess!
Itadakimasu!
It's a princess!
- Wow! - Wow, that's nice, Hime.
- Teruhime. - She's a manly person.
- Wow, Hime! - Can you do it?
- Normal. - Normal.
- How likely is it for you to get a rose? - Well, it's pretty...
- Is it? - Yeah, it's pretty likely.
- Oh, Hime got one! - Oh, I got one!
- Oh, I got one! - Oh, I got one! - You can give it back.
- It's getting filled up. It'll be bad if you get a rose next. - It'll be bad.
- Yeah. - Here you go.
- A normal one.
- I've seen this one before.
- A princess. - I hope I get one wrong.
- You're right.
- But the princess is pretty... - Wow!
- Maybe I'm not good at playing with bows. - You're right.
- You were good at it earlier. - Yeah, but I don't have luck.
- Did you play with bows at home? - I did, at my grandma's house.
- I used to do it too. - Oh, a bow!
- Here it is. - A bow!
- I'm glad you got one. - Wow!
- Here you go. - Have you done it before?
- No, I haven't. - Really?
- Of course you haven't. - Please.
- How about a bouquet? - Oh!
- A bouquet! - Yay!
- I'll return it. - No!
- No! - Really?
- You're kidding! - It's about the same.
- You're right. - Please!
- Please take it. - It's Kaneko-san, who is in charge of the theater.
- Kaneko-san! - Hey!
- You look like a bad boy. - Why?
- You look ugly. - Two more weeks?
- Men's. - Men's.
- Amazing. - Ah, men's.
- Oh, Hime. - It's Hime.
- If Kate doesn't choose Hime... - That's right.
- Hime, please! - Ah, it's men's.
- Hime, come! Hime, come! Hime, come!
Come on!
- Give me a lot of it. - A lot of it.
You gave me a lot of it in the beginning.
- It was men's. - Men's. - Men's.
- Let's draw men's. - Men's.
- Men's. - Men's. - Men's.
- Men's. - Hime, come!
- Men's! - Keito, it's over.
That was the last moment.
- Keito is... - Keito is weak at everything.
Keito lost at everything today.
What was that?
That's a myth.
- Myth. - That's a myth.
- That's a myth. - Yeah.
- But it was fun. - It was fun.
- It was fun. - Playing with everyone.
- Playing in pairs is fun. - Yeah.
- We can't do that at home. - Yeah, it was fun.
- Yeah, it was fun. - Yeah, it was fun.
Anyway, we're running out of time, but how was it?
- It was fun. - It was fun.
We were able to see a side of everyone we didn't know.
- It was nice, wasn't it, Wado-san? - It was Wado-san!
- It was really cool, Sado! - Thank you!
- The princesses and the 100 people were amazing too. - Thank you!
- It was great! - Yes!
And with that, we have an announcement!
"GSGK" is currently on sale!
The cast is Mai Fuyama-san, Rei Haga-san, Mochihiro Ishiyama-chan, Fuka Nagata-chan!
- It's like an announcement. - It's like a call to action.
"GSGK" is currently on sale!
The cast is Sae Miyazaki-chan, Miyu Wado-san, Kurumi Mika-chan!
- Yes! - Yes!
- Yes! - "GSGK" is currently on sale!
And with that, "GSGK" ends here!
- Thank you very much! - Thank you!
- At last, since we lost again, let's play a punishment game.
- A punishment game from the Heian period? - Yes.
- Is it okay? - Yes, please.
- Okay, Keita-chan, please.
- I'm really thirsty.
- Aichi-kun, are you thirsty?
- I'm really thirsty.
The first move was...