AISubs v3.5
We are making a fuss! The truth of that Twitter that is now a hot topic on the Internet will be revealed soon after this!
Tonight's Rinkan will broadcast the truth of that conflict that has made a fuss all over Japan.
This program is brought to you by the following sponsors.
I want to tweet!
It's too much!
I can't believe Matsumoto-san is tweeting.
Ten days ago, the Internet users all over Japan were in chaos.
The conflict that has been brought up in Yahoo! News.
Tonight, we will show you all of the truth!
In a renewed teacher's classroom, the members are waiting without knowing anything.
Wait, wait, I can't see!
Look, look, look!
Whoa!
Good morning!
What's up with you?
Good morning!
I've been up all night.
Good morning!
But...
Yes?
Isn't it here?
It's not always like that.
Today...
From now on, we'll have a new teacher.
New?
Hamada-san...
If it's Hamada-san's teacher, it's no joke, right?
It's no joke, right?
I'm...
I'm the teacher of this class!
Every time, a special teacher will come!
Is there anything special about being a teacher?
No, it's sometimes and sometimes not.
That can't be helped!
What are you talking about?
The classroom has turned red.
Your uniforms too.
From that dirty classroom...
You look like you're from a nice place.
It's too late.
Now, let's call in this special teacher.
Please come in!
The teacher who will give a new lecture is...
Ei!
Hi!
Yakko!
The one in the back.
Please welcome, Ms. Rola!
Tonight, the one who came to give a lecture to Rinkan...
Is a 23-year-old Rola, whose classroom looks surprisingly good.
What kind of lecture will Ms. Rola, who is over 20 years old, give?
Today, I'm angry!
She's not angry at all!
I know!
She's not angry at all!
Ms. Rola is angry!
Be quiet!
Are we angry?
That's right!
Ms. Rola hasn't said a word about Ms. Rola!
I know!
I'll go first!
"I'll go first"?
Ms. Rola said it!
"I'll go first"?
Yes!
This is my name!
"I'll go first"?
She's pretty famous!
Be quiet, Hideki!
Instead of "Rola", say "Ms. Rola"!
Be quiet!
Mr. Murasako...
Yes!
Please introduce yourself!
Yes!
Where do you live?
Yes!
Where do you live?
That kind of personal information...
Ms. Rola said it!
That kind of personal information...
Ms. Rola said it!
Ms. Rimura...
Yes!
Please introduce yourself!
What's your favorite food?
Rice... Sukiyaki!
I love it, too!
Oh, I see!
Do you eat it with an egg?
That's an explanation of Sukiyaki!
That's good!
Yes!
What about your hometown?
What do you call it?
Where do you spend your golden week?
I don't spend it at all!
My hometown is Yokkita!
What did you do on your golden week?
Yes! I'm curious!
Golden week?
I went to a house...
I went to a park...
Park...
You went to the park...
Huh? What park?
I don't know what kind of park it was...
It wasn't that famous...
Oh, really?
You played a lot there?
You said it yourself!
What did you do?
I took my daughter with me.
What? You have a daughter?
You don't know anything about me!
I went to the park.
You went to the park?
You look like your daughter.
That's nice.
Teacher Roura, who is in high spirits, has changed the members at his own pace.
The contents of the lecture will be revealed.
What I'm feeling right now is...
Say it.
I'll write it.
Okay.
Do you know this?
Twitter!
In English, it's called "twitter".
What is that?
That's right. Does everyone use it?
Who uses it?
Miyasako.
I've used it.
I don't use it anymore.
I really don't know.
I've used it only once.
Sensei, what made you so angry?
Because you don't use Twitter.
Nowadays, people don't use Twitter.
Today, I'll force you to use Twitter.
Because you don't use it anymore.
Social network keeps evolving.
Linker members have noticed the technological progress.
But it can't go on like this.
So, let's start the lesson that Sensei will give us.
What will Sensei hide?
Among all Twitter users in Japan,
he is the 4th most popular user after Ariyoshi and Son Masayoshira.
With 1.44 million people supporting him,
Sensei will make a revolution in Linker.
But...
Please don't be like Matsumoto-san.
Matsumoto is angry about his first tweet.
I want to tweet!
I've tweeted too much.
This is the first document that social network users have tweeted.
I can't believe Matsumoto-san is tweeting.
In Yahoo! News,
we'll see the men's tweets that have been treated badly for a few days.
Liner's new challenge to Linker!
So, Miyasako-san, what are you doing?
When I was asked to do something like that on a show,
I kept doing it.
But I quit in the middle of it.
Why did you quit in the middle of it?
Because I didn't go golfing.
When I said I wanted to go golfing,
people who didn't know me said things like you are still too early.
That's right!
Stop it!
That's not true!
Other than Miyasako, it seems like he only has a negative image of Twitter.
First, Roura-sensei will tell us what's good about Twitter.
According to Roura-sensei, this is what's good about Twitter.
Please take a look.
First, you can make friends.
Second, you can get information.
You can learn about politics and other things.
Third, you can become popular.
You can become popular.
Really?
Who is popular?
People who are walking.
I think there are a lot of people who aren't walking.
Miyasako-kun, is this correct?
For example, if you go to a good ramen restaurant,
you can get information at once.
Basically, you get a lot of support.
There are a lot of people like that.
Really?
Roura-sensei, how much do you tweet?
I haven't tweeted for about two days.
That's not true!
Roura-sensei, that's not true!
It's not true!
If you have a lot of tweets, it doesn't mean you'll have more followers,
but what do celebrities with a lot of followers tweet about?
What do celebrities with a lot of followers tweet about?
Let's see what celebrities are tweeting about.
Everyone!
Don't you want to know what Roura-sensei is tweeting about?
Fourth place, Roura-sensei.
It's okay if it's short, right?
Miyasako-san, what is this about?
A lot of people have asked this question.
It's about followers.
You can't say it first!
You can say it first!
You said you wouldn't lose if you said it in English, and you said okay!
I lost right away.
What should we do about this? Roura-sensei, tell us!
Wow, we should just stick something together!
But this is only Roura-sensei's truth.
Finally, what is on Gushiken-san's head?
Broccoli!
This is fourth place!
Fourth place in the country!
This is just the beginning!
This is tiring!
What do popular people tweet about?
For example, this person.
RG.
Unexpectedly.
In response to "alwale", it becomes very popular.
So, if an amateur asks for "alwale", it's been decades.
RG is...
People who get burned on a frozen sidewalk tend to be transferred.
That's right.
We, amateurs, aren't that funny.
But for the general public...
There's an RG-ness to it.
Please send us "alwale"!
It tends to expand the possibilities of mayonnaise!
Why is it disappearing?
There's one more person.
It's Wacky.
Wacky replied to a request. His facial hair is the most important.
Can you post a picture of it?
Yes, you can.
Oh, you can?
Me too.
I'm a little depressed in the morning. Please cheer me up.
Wacky wrote "face" in reply.
This is...
It's pretty serious.
You've prepared a lot.
I...
It's serious.
I...
I won't do it even if I can do this face.
I won't do it even if I can do it.
There's nothing special today. Can you post a picture of it?
A picture of it.
A picture of it!
It's definitely a picture of it.
In addition, "please give me a fast pace, and please celebrate my birthday,"
Wacky replied to various requests with his best facial expression.
Even though we've done this much, there are 18,000 followers.
I don't know what's good about it!
Now, everyone!
As you know, Miyasako-kun is also doing it.
I'd like to see Miyasako-kun do it.
Now, please watch the special narration of Miyasako- kun, the only user of the members.
How many days is it?
Yes!
It's a location in the morning, right?
However, it's easy to do a location in good weather, right?
I'm looking forward to what we'll encounter, right?
I've been saying 'right' for a while now,
but I'm not saying it because I think it's funny.
It's just that I haven't slept, so I feel like that, right?
Wait a minute!
It's not funny!
You've seen it before, right?
Before that, let me talk about the narration a lot.
It's not funny!
I only feel bad.
There's more! Please watch it!
There's more?
That's enough.
Now, I'll go for it!
I always worry about whether to make my hair trendy,
but in the end, I end up liking it.
Because I'm afraid of the period of failure,
and not being able to accept it until it grows out the next time.
That's my fear.
I don't know what you're talking about.
Can you guys write something like this?
It's just a tongue twister.
You guys are disgusting.
Just keep it in your hearts.
Why do you keep saying it?
It's not like we're going to show it to anyone.
It's just a tongue twister.
It's not like we're going to show it to anyone.
If you have something like that, we have this.
One last one.
During the filming,
at a nearby Starbucks on the North Shore,
drinking ice coffee
was a must.
Was a must?
Photos!
Disgusting!
It's not like we're going to show it to anyone.
Ms. Sora, what do you think?
Disgusting!
Aloha, Hawaii, Hawaii.
Aloha, Koja.
Kochujun, starkoku.
That's starfish, isn't it?
Do it properly, do it.
Texas, Texas.
Do it for your parents, do it for your parents.
You shouldn't do things you're not used to.
That's right.
There are mistakes like this.
You made a mistake, didn't you?
What's wrong with you?
You're so mean.
Now you've seen a lot of examples.
By the way, about Hotto-chan...
Futahara-san.
Don't say things like that.
Today is finally...
Kumamoto, it's been a while.
I'm looking forward to it.
Don't say things like that.
I want to be nice.
Today I'm working in Okinawa.
This week is autumn. Is it okay if it's fun?
I want to be nice.
Sapporo, the weather...
It can't be helped.
I want to be nice.
It has nothing to do with weather.
In the end, you say things like this.
There are a lot of people like that.
It's decided.
If you say you don't like it, it'll come out.
It's Hotto-chan's calculation.
Finally, the other members will also start using Twitter.
First, registering an account.
With that said,
let's register an account right away.
Teacher, is it okay?
Yes, it's okay.
Are you really going to do it?
Yes.
An account?
Yes.
That's it, right?
I don't know.
"Teacher, I don't know much about this." "Oh, you've already done it."
"Isn't this great news for society?" "Yes, it is." "Matsumoto-san, you've never done it before, right?"
"If a member of an entertainment company starts tweeting all of a sudden..." "All of a sudden?" "If it's Yahoo! News, it's not good."
"But I think it will be popular." "Yes, I think it will be popular."
To start tweeting, enter these four items.
Among them, the username is 'Miyasako's baldness'.
It's like a Twitter nickname.
Since we're asking for your sense, we'll have you give it to us, teacher.
"Since it's 'baldness'..." "Matsumatsu-baldness."
"Then Matsumatsu-san, Matsumatsu-baldness." "This is..." "Matsumatsu-baldness." "Yes."
"It's a Roman word, right?" "Yes." "Then what about Mimura?" "Please." "Let's see..."
Pervert Mimura.
"Teacher said it!" "You've already said Mimura!"
"Teacher said it!" "You can't say 'pervert Mimura'."
"What about Amano?" "Pervert Mimura..."
Alone Amano.
You don't even need a name!
And then, along with the tweets, the profile pictures will be displayed.
Show me.
I made it "tu" but it's fine, right?
mattemotu
That's not it.
Wait. "mattu"
tsu
You can't speak English?
"tsu" is wrong.
It's not "tsu" but "idesho".
"tsu" is better.
And like this, everyone's registration is complete!
"mattemotu" who registered with "tsu" and "tu" will re- register with "mattemotu".
"koutake" will be "takedake" and "kimo".
"kotohara" will be "kappa" brothers.
"udo" will be "udoododonguri".
Start!
Next up is "members' memorable first tweets"!
Let's start with your first memorable tweet!
First, write something like "twitter has started"!
But now it's Miyazawa's screen.
I want to quit Miyazawa's screen.
How can we go back?
Wait, wait, wait! It's not Miyazawa's screen!
I'm writing my first tweet right now.
Wait a minute.
After this, Matsumoto is red again with his first tweet!
Now we're going to do everyone's first memorable tweet!
I got it!
I can write whatever I like, right?
That's because it's me.
Yuta, what do you like?
Like this...
Is this going to everyone?
Right?
I'm excited.
This is Matsumoto Hitoshi's first memorable tweet.
Matsumoto-san.
Mine is normal too.
Yes, please show it.
Ah, you debuted.
Yes, yes, yes.
Normal!
Because I don't know anymore!
This is no good!
I don't know anymore!
This is bad!
No, no, no!
I don't know anymore!
I debuted!
Eh, what's normal?
Then what about everyone?
Following Matsumoto's panic, what is Mimura's first tweet?
Then let's see Mimura's.
I know.
Yes, it's the real Mimura. I'll do my best!
Wow, it's not interesting.
That's determination!
Rola-sensei, is this okay?
This is better than last time.
It's good that you've seen it before.
I've seen it before, so it's still okay.
Let's see Amano's.
I've seen it before.
He's started his own Twitter account.
He's 43 years old and likes cooking and girls.
Let's see Udo-chan's.
Amano-kun, it's the real you.
Why are you whispering to me?
Say it here!
Don't whisper from this distance!
I wanted to say it, but I didn't want to whisper.
Oto-chan!
It's been a while since I've whispered.
I want to be nice.
Let's see Otage-no's.
Otage-sensei's.
I'll start!
You'll start?
Stop it!
This is embarrassing.
It's embarrassing.
Don't be like Matsumoto-san.
I don't like this.
I don't like this rejection.
That's right.
Now that we've started, could there be any changes?
Could you talk to us?
Are you ready?
I'm sorry, but I'm retiring.
You're retiring in 3 minutes?
Like this, the linker members decorated their twitter debut, but their twitter life has only just begun!
What's next?
Since we're done with our first tweet, let's take a picture together next!
First, let's take a picture of Hamada-san!
This has nothing to do with us!
Can we take a picture of Hamada-san?
Let's take a picture of Hamada-san and melt his heart.
Which shutter is it?
Um...
Why are you taking pictures of me at a time like this?!
That's a good one.
It's really close!
You want me to kiss you?
That's a good one!
What's up with "that's a good one"?
Say "wink", wink!
I'm scared! I'm scared!
I'm scared of getting caught!
What's wrong with you?
Let's add a few words to Hamada-san's tweet!
First up is a picture of Hamada-san taken by Ootake-san!
Yes, Ootake-san!
When you're not angry...
What are you doing?
You're doing it a lot!
This is when you're not angry!
This is what Ootake-san is like!
Matsumoto-san and everyone else, Matsumoto-san is coming!
She's like our gorilla!
She's like this!
That's a good one!
The pictures of Hamada-san and Ootake-san were uploaded to Twitter, and members learned how to upload them!
However!
Dora-sensei didn't just want to teach them how to use Twitter!
Here, the members will be told about today's topic!
This time, we'll see who can upload the most followers!
You'll do it often?
Yes!
How long will you do it for?
About a week!
A week?
It's more than a week, but we'll do it for a week first!
What happens if you lose?
The loser will have a penalty game!
No way!
I'm glad you used Twitter!
Miya-san and I already used it!
But Otohara-san used it!
Like this!
How about me?
I had about 60,000 followers...
This will be a good handicap for you!
Hey!
Give me back my followers!
And so, in one week, we'll see how many followers we can increase!
Twitter is spreading all over the world!
What kind of tweets will they make as entertainers?
First of all, the members who came up with the plan to spread Ms. Rola's 1.4 million followers are...
Tweet for Rola!
Ah! I found Matsumoto-san!
I'm hungry. What should I eat at a time like this?
She said.
This is bad! This is bad!
What's with that way of saying it?!
Why are you against Matsumoto?!
Here I go!
I'll do it! Everyone will see it!
When Rola spreads the members' whispers,
the members' Twitter has already started moving!
Matsumoto-san received a tweet from an amateur!
No way!
Are you really Matsumoto-san?
Let's reply to this!
What kind of reply is that?!
That's lucky!
That's amazing!
Is there something bad about it?
Why is there something bad about it?!
She's asking if you're really Matsumoto-san,
why is there something bad about it?!
I'll do it right away!
Are you really Matsumoto-san?
I want to be Matsumoto-san!
That's mine!
I want to be nice!
That's mine!
I didn't say it!
I said it earlier!
I didn't say it!
No, no, no!
It's a rule!
I'm sorry!
I didn't understand it well!
If I didn't know about this situation, I wouldn't know what I was saying!
Hey, come to me too!
Roura, you're too much of a fake follower!
You're a fake!
I'm not a fake!
If she says it's real, will it increase?
That's right, that's right!
It increased!
Wow!
That's fast!
Are you really Matsumoto-san?
Will it increase for me too?
The order has already reached 300!
Wow!
You're being trusted!
That's fast!
What's that? Where is it coming from?
What's that, Otaku-san?
Wow, it increased again!
Wow, it increased all of a sudden!
Wow!
It's increasing more and more!
The number of followers is increasing fast!
From here, a week that we've never experienced before will open up!
Everyone, do your best for a week!
If you don't tweet, it'll decrease, so tweet everyday!
If you think it's okay for me to see it, I'll retweet it!
I see!
So it'll increase more and more!
Everyone, bye-bye!
She suddenly left!
Bye-bye! Take care!
Good luck for the week!
The members' Twitter started like this, and after this, it will cause a commotion in the world!
At the dressing room after recording, Otake, who is filming Miyasako in his private clothes,
Did you take it?
With this?
I'm going to quit my job.
What kind of comment will Otake make on Miyasako's private clothes with strong personality?
I'm going to say it.
You said it?
Yes.
I'm worried about whether I should say it or not.
Then...
With this?
10,000 people.
10,000 people?
10,000 people.
I think it's amazing.
I don't know.
I think there are a lot of people watching at this moment.
On the other hand, at Matsumoto's dressing room...
There may be a response.
What is the response to the tweet he asked earlier?
How about a snack bread?
Yes.
On the other hand...
I...
How about a snack bread like this?
Yes.
Is this okay?
Isn't it okay?
What should I do with the tweet?
Yes, in the upper right corner.
Cream or something like that, right?
Ah, he's sending a tweet.
Just by exchanging this snack bread...
It's already 17,000. Amazing!
It's already 17,000.
Ah, he sent a tweet.
What kind of tweets will Matsumoto make in the future?
And...
I'm going to go all in.
What kind of tweets will Mimura make in the future?
I'm going to go all in on Christmas.
It's boring and it's not going to end.
Will I regret it first?
I might regret it.
No way, no way, no way.
No way, no way, no way for Christmas.
I'm going to send this to Amano.
Somehow...
He's still using it like an email.
This is good, right?
Amano immediately tweets his favorite cooking stories in a quiz format.
As for this...
Yeah, look. Char siu.
Then should I call this "char siu don"?
No, unfortunately...
No, it's "ramen".
Then should I call it "ramen"?
Yeah, that's why...
We're fighting with you, aren't we?
You should be proud of yourself!
Then I'll spread my followers...
Wow, that's a lot.
I just spread it.
It looks like your shadow.
Do you spread your tweets?
I spread my tweets.
Wow!
I'm already hitting you, Matsumoto-san!
You said you wanted to know the correct answer.
You're already doing it!
You're giving me a quiz!
You're giving me a quiz, Matsumoto-san!
Matsumoto went even further into the dressing room...
Three, two, one, go!
He took off his clothes in the middle of changing.
Changing angles...
For heaven's sake, one more!
Unexpectedly flat
I think it's fine, right?
Tweet
Okay, let's go
Matsumoto tweets an unexpected service shot
And because of this one tweet, the number of followers increases dramatically!
And that night...
The members gradually started to tweet
Showing their usual private life
Talking about what's going on in the house
And doing some mysterious reports
And moreover, Amano said...
It's a problem, Twitter!
I thought that Matsumoto-san would tell me first, you know?
I thought you'd say something serious, really!
Even though I'm the only one here, I thought you'd say something like 'it's not me'
In response to Amano's tweet about making char-siu noodles
Matsumoto suddenly acts like he doesn't know what's going on
And by quoting his own commercial, he answers...
Matsumoto gives him a pass
At that time, I also thought it would be like this
If it continues like this, it's going to be like hell
Matsumoto himself says...
Showing himself in a cute way with a cute sentence.
With this cute tweet from Matsumoto, the number of followers has skyrocketed.
The next day, Yahoo! News picked up that Matsumoto has started tweeting.
I'm reading this. It's from Sberry.
It's quite precious, isn't it?
This is... really...
I can't believe Matsumoto-san is tweeting.
I'm sure there are many people like that in the world.
So I'm very interested in it.
Yes.
The social phenomenon is getting worse and worse.
Kotohara is talking about how his family is doing at his own pace.
Um...
Yes?
It's better if you don't show us the picture.
Yes.
If you don't...
Um...
With this...
Like this...
It's...
I want to tweet!
You're tweeting too much!
I'll tweet you.
And this man was the most interested in this project.
Masakatsu Mimura.
On the first night, when he tweeted to the big TV announcer of Tokyo...
For some reason, Yahoo! News took up the conversation as well.
On top of that, Mimura had about 20 tweets in one night, and the next day, he had about 220,000 followers.
And just like that, Ohtake also...
It's a new day in Golden Week, so the sky in Tokyo is still blue.
And on top of that, someone immediately said...
Golden Week has nothing to do with it.
But that's not what I'm saying.
And that's where the tweets come in.
Huh?
Suddenly?
Right now!
No, Golden Week is a holiday in Tokyo.
So the sky is blue.
I don't know about the locals, but it's a common thing in Tokyo.
That's how I feel.
- What did you say? - And I measure the communication.
If I say, "Ah, the hotel is saying good things,"
I get more horrors.
- Right? - I see.
But if you don't see the response a little more,
there are people who know, so the response can be fast.
Why didn't you say that earlier?
- For a while... - For a while...
I don't know what horror fans feel like.
But there aren't many people coming now.
But we're not done yet.
That's how Dora was forced to start Twitter,
but the members were enjoying the new culture.
And...
The real horror battle
will also have shocking numbers that are beyond expectations.
The results of the Twitter Horror Battle have been announced!
- It's been a week. - Yes.
It seems like you guys have been beaten up a lot.
- Just one person. - Just one person.
- Really? - There are people who have been beaten up a lot.
- Let's think of it like this.
No doubt, we'll continue after this show.
- Will you continue? - Can we continue?
- Can we continue?
Let's see how the members interact with each other.
Matsumoto's tweet was the trigger.
I didn't have anything to tweet about it, so I just said "Hamada's birthday is around the corner. Does it matter?"
From there, hell continued.
Hell continued?
Like this, all of the members...
This is usually sent to Hamada, but Hamada never does it, so it's all sent to me.
Hamada-san, congratulations!
Matsumoto-san is the closest person.
I see.
Mimura-san also came and said "Mimura-san, thank you! I'm happy for you!"
"Does it matter?!" He said it again.
Does it matter?
"Does it matter?" He said it again and again.
"Does it matter, Udo-chan?" "Does it matter, Udo- chan?"
Congratulations, Hamada-san! Congratulations!
But I also started dying more and more.
"Does it matter?!" I said it again and again.
But it still didn't end.
It still didn't end.
It still didn't end, so I couldn't help it.
I said, "Let's go buy some presents!"
Did you break it?
But it still didn't end!
But I still bought presents for my birthday, also for Amano-san.
I see, I see.
Koto-chan also came and said it.
Does it matter?!
But I couldn't help it, so I said, "When this happens, I won't tell you about the party or Hamada!"
Shibuya... Shibuya's love...
This period of time was really tough!
I was on vacation that day! I wasn't on vacation at all!
To the members who gave us such a smiley conversation, here's a message from Ms. Rola!
How are you? I can't come today, but...
Now, I'm going to announce the punishment game for those of you who don't like Twitter's forums!
Hey, hey, hey! What's that?
What? What?
Everyone will tweet embarrassing photos of you!
What's this? What's this?
What's this?
Embarrassing photos...
Everyone, please upload more and more photos of you that have become "B"s!
I think... Otohara-san is "B"!
No, I'm not!
Otohara-san is "B"!
Here's the punishment game!
Is it okay?
Here it is!
A face game?
Do this face game with all your might...
This whole thing?
This whole thing.
The whole pattern?
The punishment game is...
Imitate Wacky's face game, take a photo, and spread it on Twitter!
If you go around once, you can't go back!
Now then...
A week of winning followers competition!
First, we'll announce the number of shocking numbers that came out of the first place!
The first place is of course...
The first place is...
A shocking number that will be a Japanese record!
The opening anime "Android World" will now start streaming!
Don't forget to get your hands on the "Rincan Explosion" video!
The first place is...
Furthermore, the number of followers of Matsumoto continues to grow and has already surpassed 520,000!
With only 39 tweets, Matsumoto is the only one in Japan who has surpassed 500,000 followers!
And now, for the second place!
If we continue like this, what will happen?
First place is decided, first place!
But Miyasako's 100? I thought it was amazing.
It's been a while, hasn't it?
The third place is...
Who will be punished?
The fourth place is...
The fifth place is...
- This is bad. - What's going to happen?
- We're going to go around at once, so... - I've heard that it's going to be close.
- No, it's going to be close. - No, it's going to be close.
It's just before 4 o'clock today.
- We're going to go around at the same time. - I'm begging you.
- The person at the bottom is correct! - No, don't say it. - Open!
- Wow! - Wow!
- It's close! - It's close!
- What's the correct answer? - It's close!
- 8,000 yen. - 8,000 yen.
- It's already 7,000 yen or so. - 7,000 yen. - It's true.
- Wait a minute. - Yes?
- When I got the roll, it was 60,000 yen. - Oh!
- I was angry and said, "That's a good handicap," but... - But you're not getting 60,000 yen?
- I'm angry. - How about you, dad?
- You said you'd get 60,000 yen. - That's a good handicap.
- Come on! Quickly! - I got it.
- Among the watermelons... - He's getting it.
- He has 170,000 yen. - But if you're so determined, I might...
- He has over 170,000 yen. - Hey!
- Hey! I said whatever! - Hey!
- I said whatever! - Which is right?
- I didn't say anything! - If you asked him, he'd say something like that.
Will you accept it or not?
I'll accept it!
You'll accept it?!
I got it! So you won't accept it?!
Which one do you want?
The one on the bottom left, please.
The one on the bottom left?
Yes, this one.
I love you.
I'm surprisingly good at facial expressions.
He's surprisingly good at facial expressions.
Then I'll have you do an original one.
Are you crazy?!
You're really terrible at this!
What's wrong?
If you're okay with it...
This program was brought to you by UNITY BAT.
That's a good one!
An original one.
Yes, an original one.
He says he doesn't like it.
Well, I don't really like it.
Why?!
If you're interested, please continue watching!
Thank you very much!
Everyone, bye bye!