AISubs v3.5
[The winner is Matsumoto!]
Here we go again.
[Matsumoto's turn again!]
Is this the corner of "un-jash"?
I'm going to ask the staff of Ringo House,
Was it good that you joined us for the big sports day?
Please ask Matsumoto-san.
[Matsumoto-san, you're the best!]
I'm going to say this, but it's not good!
It's good!
It's not good!
Tonight's topic is "Lincoln Trendy"!
The most popular items are coming up!
It feels so good!
If you like it, you can buy it for free!
And!
To show you the charm of the product...
That fake Lincoln member is also banned!
It's fake! It's fake!
Everyone, please spend a lot of money!
Now, we're going to show you the most popular items at a special price!
This is the third segment of "Big Sports Day"!
The response of this segment is amazing!
What is it?
Do you remember that speaker?
No matter where you put it, you can hear it!
A lot of people bought it!
From the next day, you can make a reservation at Sattou!
I see!
And also, the airwave you bought!
Good job, everyone!
I bought it!
It's been 4 months since you bought it!
It's amazing!
Thank you very much!
How do you like it?
It feels good!
I just kicked a bottle of pet bottle and my eyes went that way.
You're all taking it, right?
Yes, we're taking it.
Everyone, please be active!
Especially this time.
Now, let's move on to the first item!
First of all, we recommend this product!
(Applause)
This is a high-tech item recommended for people who can't go home because there are many exteriors!
Now, let's take a look at what this product is!
Winka Quandary Shopping!
Everyone, have you ever had this experience?
Ah, it's already time for me to go out!
As soon as I pass by, I can't stop staring at it!
Oh my, oh my!
What's wrong?
I'm recording a lot of programs I want to watch on my hard disk, but I don't have much time to watch them!
I wish I could watch it while I'm on the move!
I see!
In that case, we have this product!
What is it?
When you're busy every day and you have a lot of programs you want to watch at home...
It would be convenient if you could watch a program you've been watching in your spare time before you go out!
This HDD Slingbox will make that dream come true!
All you have to do is attach it to your own hard disk recorder...
...and you can watch the program you've recorded anywhere, anytime, on your computer or smartphone!
The mechanism is extremely simple!
If you have an internet environment at home...
...the Slingbox will automatically transfer the program you've recorded to the server!
You can watch your own HDD from the exit to the internet!
For example...
[Miyasako drinking alcohol]
You're starting to look like Tommy Tom.
Work hard today as well!
Even when Miyasako is drinking with his friends full of yes-men like usual...
Shut up, you guys.
Did you watch the drama I appeared in recently?
Sorry, I'm busy with work.
I'm staying at my aunt's house for a while.
What did you say?
I can't watch such a perfect performance for a long time.
Ah, that's right.
I have that.
In the meantime, Miyasako took out...
A tablet terminal connected to a sling box!
I want to try it.
Let's watch it together.
Even if you're at a bar...
You can transfer data from your own hard drive and watch your own performance!
How is it?
What did you think of it?
As I thought, it's full of feelings.
You're lying, right?
Yes!
Anything else?
This is how the party continued until the morning.
Anywhere, HDD, sling box!
The price is...
29,800 yen!
This time, we'll offer it at a special price at Lincoln!
Did you know about this?
I knew about it, but...
The system records the HDD recordings as they are.
It's like you're flying it.
Of course, you don't carry it with you.
What does "flying" mean?
You can see it even if you're in Kyushu.
You can see it all over the world.
But you can't see it in Shikoku.
You all have a TV, right?
And you all have a HDD recorder, right?
The one you record.
And you connect it to this Shurimi Box.
And you connect it to your PC.
And you can fly it to the internet from here.
And you can watch it on your smartphone or PC.
Can't you do it with another one?
No, you can do it with just a modem.
Modem?
Oh, no!
What's a modem?
A modem?!
Don't say things you don't understand!
What's a modem?
Isn't there a small box like this on your PC?
Like a box.
When you use the internet.
There's a box like this, right?
Jojo's pen?
No!
It has nothing to do with Jojo's pen.
Look at it again, Jojo's pen.
In other words, even if you don't have the main unit,
if you have the internet connected, you can fly it to your room.
In other words, you don't need anything, right?
You can fly it with your phone, right?
That's right.
You can fly it with your smartphone or device.
Now that we understand the system, let's actually use it in the studio!
First of all, we can see what we're playing right now, right?
Here.
We're playing it right now, right?
This Taikia TV 2 hour special.
We're playing it right now, right?
You know it, right?
I know it, I know it.
You know it, right?
I know it, right?
When you press it, it pops up, right?
A remote control pops up, right?
Yes, you press it.
You press the remote control's "view" button.
Yes, when you press "view"...
It comes up, right?
It's like a big HDD menu screen, right?
For example...
Okay, I'll click on "Lincoln Business Sports Day".
And then...
It came up!
Yes!
It really came up!
Are you really going to lose it next year?
No, I can't!
I'll be sad if I lose it!
There's a lot of things I'm looking forward to.
Furthermore, everyone...
With this...
For example, you can watch it...
At home...
Ah, I forgot to record it!
There are times like that, right?
Even when you forget to record it...
If you use this...
You can use it like that, right?
Seriously?
That's good.
You won't use it like that, but...
You can't watch "adult" videos on your computer...
If you tell your wife to watch them on her phone...
You can't use it.
What are you saying?!
But you can watch it!
If you use a recording recorder, you can watch it.
You can watch it!
As I said before...
We just have to tell it to your wife...
Just how did you say it?!
At home without Matsumoto-san...
Adults?
A dream car you can see anywhere in your own HDD, the Lincoln Special Price!
This time, of course, we will provide you with Lincoln Special Price!
Normally for 29,800 yen, we will support you with 20,000 yen today!
In addition, normally for 12,000 yen, the installation fee is free as of today!
It's like 20,000 yen!
It's impossible for someone not to come!
But you can do it!
It's easy to do, but the wiring is difficult!
No, you just have to connect the wiring!
Can you bring it back today?
Of course!
Can you do it yourself?
I can do it!
Do you hate people coming in?
It's quite troublesome!
There are quite a few people who poop!
No!
Then, everyone who wants to buy it!
Please press the button!
Anywhere HDD Slingbox!
Can you buy it?
Come on!
(Who is the winner of this week?)
(It's Kenta!)
(Who is the winner of this week?)
Why is it only me?
That's right.
It's difficult to choose.
If you have a lot of work to do, it's convenient to move around.
That's not true.
Don't say it like that.
You're right.
Well, with smartphones...
In a small screen.
I don't like it.
It's not just AV.
What is that?
Watch it at home!
It's HHH.
H is for Sanjo.
It's Dosukene!
This will probably be out of stock starting tomorrow.
What about you two? Do you want it?
Of course we want it.
Then please pay for it.
Oh, that's right.
Did you drive it?
Are you sure you want it?
Ask Kojima how he feels about it and then decide.
Don't test me!
That's scary.
It's really good stuff.
Buy it.
Buy it?
Miyasako-sama, Kojima-sama.
Thank you for buying it!
Let's move on to our second item.
This is it!
Here it is!
It's been a hot topic lately.
It's not new.
I made it at home.
I'm curious.
Please take a look at this.
This is so annoying!
Oh my!
Which one are you going to at this hour?
I bought whiskey to drink highball, but I forgot to buy sparkling water.
That's annoying!
In that case, we have this product!
A revolution in your drinking life!
A magical item that you can easily make sparkling water at home!
That is...
Soda Stream!
It's easy to use!
Attach the included sparkling water pump...
and set up your drinking water!
All you have to do is push the button...
and you can drink your sparkling water!
You don't need a power supply, so you can enjoy your freshly made sparkling water anytime and anywhere!
For example, even at a time like this...
I'm going to drink until morning today!
Alright!
Are you getting used to it?
No, it's my first time coming here every day...
It feels good, doesn't it?
Hitoki-chan!
I'm sorry for bothering you so late!
Huh?
No, no...
It's totally fine!
You're always taking care of Kazuki!
You're good at this!
Hitomi and Kazuki spend a fun time together!
But...
You're so cute, Hitomi!
It's such a waste to drink alone like this!
I want to drink alone like this!
Oh, right!
Huh?
I spilled my carbonated water...
I'm so drunk...
Can you buy me a drink?
What?
Can't be helped!
Ah!
Don't tell me...
He's going to do something to my cute eyes while I'm gone...
Ah!
That's right!
There's that!
At a time like this...
As long as you have Soda Stream...
You can protect your wife from your erotic partner!
That price...
14,700 yen!
This time, we have a special offer from Lincoln!
Yes!
So that's how it is!
Yes!
I see!
Yes!
Should we actually make this?
Yes!
Right?
Shall we try it?
Yes!
Can we use any size of bottle?
Yes!
This is a special bottle...
Ah!
Do you put water in there?
That's right!
I'll make it easy!
I'll push this!
Yes!
Oh!
Yes!
Once!
There's a weird sound...
I'll do it about 3 times!
Then...
I'll take this off!
Is it soda?
With this, you can drink soda water at once!
Oh!
Look!
Soda water is ready!
Yes!
Please drink it!
It was originally water, wasn't it?
How strong is it?
Oh!
It's strong!
It's easy!
It's stronger than I thought!
It's strong!
The soda is strong!
Ah!
If you like it stronger, you can just push the button and increase it!
You can also add carbonated water!
You can do it as you like!
Yes!
In addition, by adding this soda stream, a separate syrup, you can enjoy various carbonated drinks!
For example, let's try this!
This is cola!
Right?
Yes!
Cola!
We make cola at home!
With water?
Once you buy it, do you buy the bottle as well?
Please give me the cola one!
You can buy it as you like!
The original cola, right?
That's right!
There are 12 types of this syrup!
When you don't have it, can I use "Attack Neo"?
No, you can't!
Why?
Did you try to wash it?
It's dangerous!
Why "Neo"?
It's the worst!
You can't drink it!
If you get lost, you'll be cut off!
It's dangerous!
I want to work!
No, you can't!
Ah!
Isn't it amazing?
Slowly...
It's thick!
Slowly...
Do you make the carbonate first and then mix it?
We make the carbonate first and then add the syrup!
It's amazing!
We put a cap on it, right?
And now...
Slowly...
Just do it like this a couple of times...
Ah, that's right!
There's already carbonate in it, so you don't have to do it too much!
And now...
Just a little...
Yes...
When you don't have cola, you want it, right?
Isn't it a little thin?
It's a little thin...
When you don't have cola...
Isn't it a little thin?
Just...
Just cook it a little more...
If you gradually remember this, it'll be fine...
Now! Can you drink cola, everyone?
Yes!
If you want to drink it...
Cola...
Mr. Hamada, please!
No, you can't say you want to drink it!
How is it?
Mmm...
It's thin, isn't it?
It's okay if you feel it...
But you can feel the carbonate of cola...
No, I know...
You can also feel the lemon and squash...
There are 12 kinds of cola...
It's good, isn't it?
This is what "Atapneo" is like...
Stop it! Stop "Atapneo"!
I'm not afraid of you!
I'm not angry!
Sodastream, where you can easily make carbonated water at home!
Curious about the linker and special price!
Actually, it's difficult to download this show before it's released.
So, this time...
12 kinds for 880 yen each!
I'll put all of them in this set!
It's worth more than 10,000 yen!
How much is a gas cylinder like that?
This is 2,100 yen...
How many liters is it?
About 60 liters...
200 ml is 300 cups...
300 cups...
So you can drink a lot...
Of course...
You can deliver the cylinder to your house...
When you buy it...
Can you use "Iwatani" cylinder?
Gas cylinder...
It'll explode...
Everyone is eager to buy it...
Will they buy it?
Come on!
Gas cylinder has exploded!
It worked!
Wow!
Even if you get tired of it for a little bit, you'll get used to it.
And Udo-san!
Yes! The highball boom has arrived.
I bought this carbonated water at a bar.
It's hard to carry it around, so I bought this one.
Thank you for bringing it.
My wife really likes carbonated water.
So I'm happy about this.
Everyone, please buy carbonated water!
And now, Downtown-san.
You two, please stand up.
When I drink carbonated water, my mouth starts to hurt.
I've been saying it for a long time.
I've been saying it for a long time!
But it's weird for me to buy a manufacturing machine.
The mysterious exit of Matsumoto was unexpected,
but thank you for buying it, four of you!
And now, let's move on to the third incident.
Here it is!
An iPhone has been released, but it's not an iPhone.
Please look at this!
I've done it!
Oh my, oh my, what's wrong?
Look at this!
I hit my mobile phone and a crack has appeared in my mask!
Oh my, oh my, this is serious!
In order for this not to happen, we have this product!
Your precious mobile phone is completely protected from any impact!
That is...
BUFF Ultra Impact Absorption Protector!
At first glance, it looks like a normal thin film, but...
This is amazing!
Wow!
Even if you hit it with a hammer, there is an impact absorption power that won't scratch!
The secret lies in the specially produced four- layer film!
With this, you can absorb it!
Each piece has a different protective ability that won't let the impact reach the main body!
Wow!
For example, even at a time like this...
Even if you don't have a throat, right, Futo-chan?
Buy your new mobile phone and get a high-quality Futo-hara!
Ah!
Haato-san is here!
Good morning!
What is that?!
Hey, Futo-chan! Where did you come from?!
Huh?!
What is it?
Hey, look at this!
Hey!
Then, he picks up his watch from his manager!
Hey!
I-it can't be!
Not bad, not bad.
He smashed it to pieces with his pride!
I-he's crazy...
He's crazy, he's crazy.
Oh, Hoto-chan, you're holding a picture.
Huh? No way...
I just did this...
Oh, that's right, I'll put that up.
What's useful in a situation like this is...
Babu Ultra Shock Absorber Tector!
If you put this up...
Wait...
Even if you get hit with a tonkatsu...
Why? Why did you say that?
Your smartphone will be secured from that crazy tonkatsu guy!
Babu Ultra Shock Absorber Tector!
The price you're curious about...
1680 yen!
On top of that, we offer special science discounts!
No matter how much you hit it, it won't break!
That's amazing!
The structure is interesting, isn't it?
It is!
Can you explain this now?
I'm sorry, but this is a secret.
Oh, is that so?
That mechanism is currently being approved for patent.
Oh, I see.
By the way...
It can't be helped, right?
Please don't make fun of me.
Please don't make fun of my gestures.
By the way, this is for iPhones.
By the way, iPhone users...
Oh!
The three of you!
Do you have any other smartphones?
PakaPaka.
When did you buy a smartphone?
Every time!
Since you're old girls, you should buy a smartphone.
It's easy to use.
It's easy to use?
I know, I know.
What did you think?
I thought you were making fun of me.
I'm not on the same stage as you!
I brought you all to that stage.
It's cheap for one piece for 1680 yen...
But this time, we have an even more surprising special price!
The usual price for one piece is 1680 yen...
But this time, we're offering it for a special price!
Five pieces for 5000 yen!
Isn't one piece enough?
But there are people who buy five pieces and use their iPhones around them, right?
It's good to give them as a gift!
This is cheap, everyone!
Right?!
If you want to buy one, please press the button!
If you're an iPhone user, there's no reason not to buy one...
But why?!
What's with that smile?!
Well, really...
It's "crying crying"!
It feels good when you cry!
I put up stickers, right?
Jackets and shoes...
Yes, yes.
But I haven't put them up yet.
If you put up normal ones, I'd like this one.
I see. Thank you.
It'll happen anyway.
What about the remaining four?
Oh, well...
I'll give them to Hama-chan.
I'll buy this one.
All four of them.
I'll buy all four of them.
Matsumoto-sama, thank you for your purchase!
The members of Rinkan are excited about the most popular items like dreams!
As we continue to buy more and more,
only two people of Amado and Pama haven't bought anything yet!
However!
Next, we'll show you an exciting idea product that will fascinate those two!
This program is brought to you by Unilever and the sponsors you see here.
Now, let's move on to the fourth item!
The next item is this!
Oh!
It's here!
What is it?
It's scary.
It's kind of creepy.
Creepy?
What did you do?
What did you say?
What did you do?
This guy's creepy-looking thing is not creepy at all.
It has nothing to do with you.
What are you talking about?
Seriously.
It's not creepy at all.
What will it be like? Please take a look!
Culture Friendly Shopping
Hey, hey!
What do you think you're doing?
It's embarrassing!
But I have to practice for tomorrow's karaoke competition.
In that case, we have this item!
You want to enjoy karaoke all you want at home!
But you don't want to bother your family or neighbors!
With this item, you can enjoy karaoke all you want!
It's called "It's not noisy, so it's okay!"
"You and the mic"!
With this mic and the soundproof cup attached to it,
you can't let your singing voice be heard by anyone!
And if you put on headphones,
you can hear your singing voice only in a kind of karaoke room!
With this item, even in times like this...
Sorry for deceiving you like this.
It's okay.
It's been a while since we had a big party.
The man who wants to get married no matter what,
Hiroyuki Amanoi!
His daily life, where he only thinks about making girls fall in love with him...
I love you!
That's right! The only possibility for him to make girls fall in love with him...
Practicing love songs!
But, when he's singing at home...
He's singing again!
Next door?
What is it?
Some weird old man is singing.
And it's all love songs!
What a voice! It's louder than the neighbors!
What's more, that fat man is a Josiana Fitch!
What?!
If you know that much about him, why don't you think of him as an amateur?
If you do things like this, girls will fall in love with you more and more!
But, if you do this...
The day you can make Josiana yours is not too far away!
The price you're interested in is...
3,980 yen!
The additional price for this song is...
If you like Karaoke...
It's like a documentary.
I do Karaoke at home.
You can do it without bothering me.
Why don't you give it a try, Amaro-san?
Will he be able to take a step forward for marriage?
Amaro's Mute Mic First Experience!
First of all, this is my iPhone.
There's an app for Karaoke.
Thank you, Amaro-san!
I've used my iPhone so many times!
If you don't have an iPhone...
I don't know if there's a beat or not in Karaoke.
There's a headphone here.
There's a song in here.
Let's listen to "I Love You", shall we?
Did you hear it?
Can you take it off and talk?
Take it off and talk!
The price went up, didn't it?
How much?
I love you
It's okay, right?
It's totally okay for me.
It's kind of sad, isn't it?
No, it's not.
It's not necessary.
If you see this, you can't get married for life.
I love you
What's wrong with you?
Doesn't it make you feel a little lonely?
Let's see how you actually hear it.
The voice looks like this.
I love you
He's singing with all his might.
I love you
It's amazing.
I love you
It's like karaoke.
I love you
Please turn off the sound.
I love you
See?
I love you
You're doing it when it's quiet.
I love you
You're doing it when you're happy.
I love you
It feels really good, doesn't it?
There's karaoke alone now.
You can do that at home.
You can even do it on the train.
That's right.
I love you
It's amazing.
It's almost no effect.
He reacted right away.
It's almost no effect.
It's like a bomb.
It's amazing.
It's almost okay.
Look at his face.
It's good, isn't it?
AMA's mute microphone.
It's only for tonight.
You can get it for 3,000 yen.
You can definitely buy it.
Thank you so much!
I thought you were listening to me.
I really like "shut up"!
Are you okay with anything else?
Hmm...
Not at home...
Right?
Yes.
You can't do it at home, right?
That man...
No way...
He's already here!
In the fall of 2012,
"Linkaan" entered its 8th year!
This year,
regular people will
each have a project they want to try,
and the eight of them will talk about it!
"Linkaan" Project Summit!
Shall we start with Miyasako?
Yes!
First of all, Miyasako will announce the project he has come up with!
What kind of project will it be?
Please show us!
Ta-da!
It's here!
"Shuku Downtown 30th Anniversary Party"!
This is...
First of all, congratulations on your 30th anniversary!
Thank you!
It's a historical 30th anniversary!
A one-year-old boy becoming an old man!
30 years old!
Until Curry and Chou came out!
That's right!
It's been like that for a long time!
Even if you say this, as a junior, I would like to celebrate it by all means!
That's right!
Miyasako's proposal is to hold a grand party for downtown, which celebrates its 30th anniversary this year!
By the way, let's think about it in the world!
This is Michael Jackson's 30th anniversary concert!
A memorial concert held at Madison Square Garden in New York in September 2001!
Legendary group Jackson 5 is re-formed!
About 20,000 people came out!
Wow!
Let's do this scale!
I want to go this much!
Let's do it with two people!
With two people!
Singing!
Really do it!
We want to see it!
Let us see it too!
Let us see it!
I'll think about what to do later!
I would like to collect opinions from everyone!
I'm thinking about how to do it.
I'd like to do it at Madison Square Garden!
New York!
New airport!
Downtown!
We want you to think about new stories!
I'll download it for you.
Really?
You'll download it for me?
Madison Square Garden.
I won't accept it!
As soon as Madison Square Garden is downloaded, we will hold it.
Next, what kind of content will Mimura present?
Let's look at the first page.
Everyone has a big smile on their faces.
What is this smile?
Was there a link like this before?
Everyone is posing.
And this project is...
Please look at the next page.
Ta-da!
Lunch box draft!
There it is!
It's been years!
Previously, Mimura proposed this project of drafting lunch box tools.
This time, it's the second draft.
The second draft of lunch box drafts!
Lunch box drafts will be held!
I see.
Lunch box drafts...
Lunch box drafts!
Lunch box drafts...
For example, here...
Using the 12-code code...
There are cross-sections of lunch boxes.
Cross-sections?!
And on everyone's tables...
There's hot water in it!
Fish?
Kombu dashi?
Yes.
Oh, dashi too!
Kombu dashi!
I want to start with the dashi!
That's different!
You can make your own hot pot of your own ideas!
So, Matsumoto-san, you took out the kombu.
I see.
Right? You took out the kombu.
And now, after the dashi...
Do we need this?!
You can say it out loud!
Out loud!
Hamasu, what do you want to add?
Dashi!
Kombu!
Kombu can't be added! Kombu can't be added!
Mimura's heated debate continued, but...
Due to too much talk...
The members couldn't agree with each other...
And it ended in a draw!
However!
Mimura had one more plan in mind!
Oh, no!
Oh, my goodness!
Mimura presents his confident plan!
I like this one, too!
Oh, I see!
I like it!
I like it, too!
Do you like it?
I like it quite a lot!
Do you like it?
I like it quite a lot!
Do you like it?
If you focus on one thing, you can only do it!
Everyone, please open it up!
Bam!
Mechata de Don II!
Oh, my goodness!
As before, this is a parody of a popular TV show that Mimura mentioned.
Last time, he borrowed a big camera, but this time...
Look! Costco, Lala Porto, Don Quijote, Divers...
They're all popular spots!
Right?
Are there such places?
There are places like this!
Are there such places?
I just realized!
You didn't see it!
Amazing!
Costco is also something you like, right?
Yes, I like it!
And you get excited every time you go there, right?
Yes, I do!
Because there are furniture there, too.
I see!
Low table...
You wanted it!
Low table...
Is there such a thing?
There is, Costco!
There is!
Are you laughing?
This is terrifying!
We don't have much time left, so we'll take a break.
However, if you're in Costco, please take a break!
Tonight's limited item, Lincoln Trendy!
While buying dream items for a while, the next item is finally the last one!
Today's eye-catching item is...
Really?
First, please watch the video!
What is it?
Lincoln Trendy Shopping!
Mr. Matsumoto goes to the sauna on his way home from work.
Do you have such worries?
What is this?
Alright!
I sweat a lot today, too!
You're bullying me, aren't you?
Today, too, Matsumoto goes to the sauna to bully his proud muscles!
It feels really good!
His laughter charisma also forgets about work and is in a relaxed mood!
And then...
Ah! It's Matsumoto! It's Matsumoto, isn't it?!
What a surprise! The fans who came in later found out about it!
Let me say it! Let me say it! I won't say it!
No, it's fine if you say it like that.
However, once it's found out...
Huh?! It's Matsumoto, isn't it?!
And then...
Ah! It's Matsumoto! It's Matsumoto, isn't it?!
Hey, Yuji!
Don't say my name!
Anywhere, anytime, you'll be asked for the best topic!
This is charisma!
But! This product will solve that problem!
Homemade round infrared sauna!
It's called "Natural Spa"!
No construction required!
Anywhere, anytime, you'll be asked for the best topic!
This is charisma!
But! This product will solve that problem!
No construction required!
But! This product will solve that problem!
Anywhere, anytime, you'll be asked for the best topic!
Only 798,000 yen!
The price of this product will be revealed in the studio!
Let's see the product first!
It's amazing that you don't need a bridge.
This is it.
There's no construction and only outlets.
Only outlets.
The lights...
This is the entrance.
Can you see the front of the room?
Can you see it?
This is a color lamp.
Who just said that?
I didn't say anything wrong.
Look at the color lamp.
What does this mean?
You can enjoy seven colors.
You can enjoy it in your own way.
Of course.
It's not steam.
It doesn't get wet.
It has three times more heat generation.
Can we have someone come in?
Matsumoto-san, please.
Matsumoto with his own sauna will experience the nature.
It's hot in here.
It's hot.
Can we turn off the lights?
Can we watch TV in here?
Yes, you can watch TV in this clear glass.
It's...
It's not bad.
It's hot!
It's really hot in here.
Matsumoto is a manly man.
It's fast.
How's the power supply?
It's 100 volts.
It's like a fan heater.
I see.
Isn't this good?
It has nothing to do with it, right?
Who is it?
It's a person who has nothing to do with it.
It has nothing to do with it.
Matsumoto seems to like it, but the problem is the price.
What is the special price for this curious object?
It's the price, but it's not this.
Of course, it's a special price.
This time, it's this one!
23,000 yen!
300,000 yen off! 50,000 yen off!
The price is only for today!
It's hard to come up with an answer.
Is it about 1 meter in depth?
I love saunas!
You're not going to get married, are you?
Karaoke, karaoke...
I'm worried!
If you want to buy one, please press the button!
Homemade sauna, natural spa!
As of today, 300,000 yen off!
Can you buy one of these?
What do we do?
The opening anime "Android World" starts now!
Don't forget to watch the "Lincoln Explosion" video!
Homemade sauna, natural spa!
Can you buy one of these for 300,000 yen?
What's up with you, Natsumoto-san?
I used to buy it a long time ago!
You can't judge things like this by yourself, can you?
That's right!
Yamada-san, you shouldn't buy it all of a sudden.
Of course I'll buy it little by little.
I really thought about it, too!
You might be able to support girls' games with this!
I have a little bit of money.
You're right!
Thank you for buying it!
You did it!
This program was brought to you by UNITY BAT and its sponsors.
It's really hot in here!
I don't need it.
Are you sure you don't need it?
I need it.