AISubs v3.5
You can't make esen-gurume! Kombi VS Menu Esen Battle!
That is, from the chef to the customer.
If you lose, you can't eat or drink. Adults' serious battle begins!
This time, we are at Omotesando Hills.
We will have a menu battle at the famous Italian restaurant, Salvatore Cuomo.
It's a 55 tempo battle centered around Daitoyama and Shirogane.
Have you heard of Salvatore Cuomo?
I've heard of him before.
If you lose, you can't even get a call.
Ah! Are you talking about that?
Takeuchi-san, please.
That's right. Delivery is also prohibited.
You say that a lot!
You say your address and phone number and as soon as you say your name, you say "puh".
You don't like it?
You really don't like it?
You're right.
You're right about winning.
But Dantan-san, do you have any intention of eating out?
I can't even pull my legs.
You're pulling your legs?
I'm pulling my legs.
You'll die for sure.
We have invited a wonderful partner for Mr. Udo- san's partner.
Shigemori Satomi-san!
These two are useless!
How about you, Shigemori-chan?
Well, I'm not really interested in it.
But I like these kinds of problems and quizzes.
Her IQ is "just zero".
What is your favorite food?
My favorite food is ramune.
Ramune?!
What are you eating?
Are you crazy?
The stage is a casual restaurant based on Napoli cuisine.
This time, we will ask about Italian cuisine's common sense.
What is this delicious food?
Tonight, we will have a full rotation of "kombinakayaku" and "shita to atama".
With self-sacrifice and dedication, good adults eat each other's legs.
Furthermore, this is the limit of "kombinakama".
A serious gourmet battle!
The important teacher is...
First of all, I would like to introduce you to a chef who cooks for you.
The chef is in the kitchen.
Chef Akimoto!
Yes!
Oh, he is doing it!
Nice to meet you!
From now on, we will guess the menu of this restaurant.
Yes!
What is the trend of menu's name?
Well, it is a menu which is easy to understand just by looking at it.
Just by looking at it?!
If you look at it, you can guess it just by drawing it.
Yes, I think it is easy to understand.
He is a handsome man of Kanagawa.
He is cool!
He is like an exile.
Thank you very much!
I took off my towel.
It might be sour.
It is sour, so I took it off.
Italian competition to guess the menu name just by eating.
First of all, "hitoshiname" of "kitanarashi".
Please.
"Hitoshiname" of this season is an Italian super classic dish.
This pasta with creamy rich sauce and coarse black pepper is appetizing.
This pasta looks like it is easy to guess.
What is the menu name?
It is simple.
It is easy to guess.
Pasta.
I have eaten it before.
Have you eaten it before?
Yes, I have.
I am glad you have eaten it before.
Leave it to me.
Each team has tasted it after considering its appearance to some extent.
Will they be able to find the correct answer?
It is good.
It is al dente and good.
It is good.
Does it mean that it is good by its appearance?
It is good.
We were both Italian.
We were Italian too.
We didn't complain at all.
It is good.
This dish with eggs, cream and cheese is, of course, carbonara spaghetti.
If you can correctly choose two ingredients with presence, you will be able to see the correct answer.
It is good.
Pasta.
Have you eaten it before?
Yes, I have.
Are you going to drop it?
Don't do it.
You haven't eaten a single croissant before.
Please aim for it.
It is good.
I'm nervous.
Are you that?
Yes, yes, that's it.
"That's it" came out.
"Are you that?" "Are you that?" came out all the time.
I wrote it down with a ballpoint pen and taught it, and "that's it."
"Are you that?" "Are you that?"
"Are you that?" came out all the time.
The first question which asks about the basics of Italian cuisine.
What kind of menu did you choose?
First of all...
Let's see Mr. Summers' answer.
Bacon and asparagus carbonara.
This is simple.
Bacon is big and thick.
I'm not sure if I can say it.
Don't play a show of "come on, surprise!"
This is not what I should say.
I'm doing it because it is such a good thing.
"Is it big," he said.
It's a relief.
It is the same as before.
Asparagus and thick bacon carbonara.
Wow.
It's thick and thick.
If you look at it, it is completely cut thickly.
I can't think of the word "thick-cutting" as something that can be taken out of context as a social person.
I'm sorry.
It's natural for you to say that.
That's not for me to say.
Uno-chan and Shigemori.
Ready, set...
Go!
Thickly sliced bacon and asparagus pasta (black pepper flavor)
I've never eaten this before.
When you eat this, the whole pasta...
There's no title?
No title.
When you said "carbonara", it was a shock for me.
But if it's on the menu, you'll get a lot of questions.
What's wrong with this?
Let's go.
Thickly sliced bacon and asparagus carbonara (black pepper flavor)
Before that, Hamase-san said "is that it?"
"Is that it?" "Is that it?" I've never said it, but "carbonara"...
You've never said it? That's not a title.
To be honest, the pepperoncino kept getting in the way.
Italian's classic, carbonara, has the right sourness other than shigemori and green.
It's a difference in expression, but what's the correct answer?
Now, I'll announce the correct menu name.
In the middle and above, what will go in here?
Asparagus...
In the top...
Asparagus...
Look at the top!
Asparagus...
I knew you could do it!
Thickly sliced bacon and asparagus serve as the main course.
The side dish is thickly sliced bacon and asparagus carbonara spaghetti.
Each team has earned points for their efforts.
In particular, Downtown chose the best coaster in history for its first championship.
Matsumoto-san, you're pretty patient, aren't you?
I'm completely on my own now.
Is Downtown going to win for the first time in history?
Next up is the second dish of the show!
Here it is!
What's this? I've never seen it before!
I've never seen it before! It's my first time seeing it!
Shinemori-chan said, "I've never seen it before!"
I've never seen it before!
Today's second dish is this dish!
Fried shellfish has a big impact!
There are many other ingredients and it looks faintly red.
What's the name of this dish?
It's good! What's this?
It's good! It's good!
It's good!
Is it good?
It's good!
It's really good! Think about it!
It's really good!
It's my first time trying this flavor with risotto!
Can I say it?
I'm sorry!
Can I say it?
I'm sorry!
I'm happy.
Why is it "boo"?
It's "resort", isn't it?
The key is two kinds of seafood cooked with rice.
Can they pick up correctly?
What was it? It's not this one, is it?
It's not this one.
Oh, I got it.
Yes, yes, yes.
Right?
First of all, these three are confirmed, right?
Why do you give me a ballpoint pen?!
How is it?
It's spicy. It's spicy.
This is octopus, isn't it? Octopus.
It's not octopus.
Octopus.
This is octopus.
Is there any olive in it?
No, there isn't.
Can you eat it?
The seafood used in the menu are octopus and sea bream.
All that's left is the spicy seasoning.
How do you serve this into the menu?
This is octopus.
It's like some kind of "resort".
Yes, it is.
This is octopus.
What is it?
It's sea bream.
It's not sea bream.
It's sea bream.
It's not sea bream.
Is it like this?
Huh? Is it like this?
I'm sorry!
What is it?
Why is it like this?
Oh, no!
You're speaking English!
I'm sorry!
What is it?
Oh, no!
What is it?
It's sea bream!
What is it?
There's the seasoning.
Where does it come from?
It's not sea bream or sea bream.
It's a seasoning.
This is sea bream.
It's not sea bream or sea bream in this shape.
How did they express "pirikara", "pirikara" ?
Let's look at the answers one by one.
First of all, Mr. Samazhi.
This is a strange word.
Sea bream, octopus and olive.
Amatriciana region.
What is Amatriciana ?
Amatriciana.
What is Amatriciana ?
Amatriciana region mixed pancetta, tomato and cheese with Amatriciana sauce.
That's how it tasted.
Amatriciana.
Udon-chan and Shigemori team.
Ta-dah!
Here it is.
Sea bream and octopus hot chili veggie risotto.
It's not a hot chili risotto.
It's hard to find Italian hot chili risotto.
It's Mexican hot chili risotto.
It's American hot chili risotto.
How do you express "pirikara", "pirikara" ?
That's right!
Let's go!
Wait a minute.
Let's start with "amatriciana".
This is sea bream, octopus and olive.
That's right!
This red one is "pescatore".
"Pescatore" ?
Is it spicy ?
Is it seafood ?
If you say "tomato base" with seafood and spaghetti, "pescatore" comes up.
That's right!
Don't make me angry!
Next is "dantan" team's answer.
Sea bream and octopus arrabbiata risotto.
Arrabbiata !
Is there "penne arrabbiata" ?
This hotness is "arrabbiata" !
What is that hidden meter?
It's amazing, isn't it?
It has changed.
"Arrabbiata" is "amatori ciana torre"
Amatori ciana pesca torre
"Arrabbiata" !
This red and spicy risotto is "Amatori ciana" ? "Pesca torre" ? Or "Arrabbiata" ?
The more you sing, the more confident you are in "Arrabbiata" ! Will it be the right answer ?
Let's go ! What is this red color ? What does it taste like ?
What is this red color? What does it taste like?
In today's big world, downtown is leading.
On the contrary, summer tour in Amatori Chana is losing and shrinking.
What is Amatori Chana?
You are saying everything is different today.
You can make it into a watermelon or put olives in it.
You can remove the tip and eat it.
"Horror theory", "Until morning, it's correct"
This is a debate where eight people come up with correct answers about a certain topic.
What kind of correct answers will be thrown out tonight?
Let's do it, next!
"Death" begins. What action makes the other person unhappy?
Action.
Huh? Action?
"Death".
What kind of action makes the other person unhappy?
Huh? Everyone... Huh?
Oh, but...
Action.
What action?
Everyone... Huh?
Huh?
What is it?
It comes up right away.
Right away?
Are you serious?
"Death".
What is it?
I don't know at all.
Huh? What? What?
Let's start with Udo-chan.
Yes!
"Underground".
Oh!
Oh, I see.
In that sense, I think it might be the same.
Then, Mimura.
"Underground".
Oh!
"Underground".
Yes.
Miyasako?
For me, it's a little different, but...
"Underground".
Oh!
That's good!
"Underground" makes you unhappy.
That's good.
That's a good one.
Did you say that?
That's a good one.
Certainly.
Amano.
Huh?
You keep saying "underground"...
Underground
"Underground" just so you say something.
Underground
So you say anything, "underground"...
Konpa, you're putting too much effort into it!
You're acting like you know everything about your personal life.
You keep saying "underground".
It's because you've done it.
This is the only thing you need to say.
"Wearing pants while eating white food".
What the hell is that?
If you eat white food, you'll get it right.
If you want to eat white food, you have to eat white food.
If you eat white food, you'll get it wrong.
That's right.
I don't like it.
I think this is really unpleasant.
Showing off your brain.
You've done it.
You've done it, haven't you?
You've done it.
You've done it, haven't you?
No one can do it like you.
You've done it often.
You've done it.
It's embarrassing.
I think it's the same.
"Shakurei".
You've done it.
"Using your chin like this".
Using your chin like this
"Using your chin like this" is also included in the sentence.
Aren't you talking too much?!
You look like you're dying.
Don't say it out loud.
Using chin like this
It's also my matter.
"Using chin like this", right?
"Using chin like this" is discomfort.
It's uncomfortable.
The word discomfort is pretty high-priced.
Seriously.
She looks sort of sad when she does it.
She may be of such sort of status in this state of affairs.
Miyasako is sort of dabbing with a different angle.
That's what I thought when you said it.
But in reality, it's "chakrae-roo".
"Chakrae-roo"?
It's "chakrae-roo".
Wait a minute.
You're already participating in a race like this?
This is a race.
This is "chitauchi"!
"Chitauchi"!
"Chitauchi" is an action that makes your opponent angry.
The correct answer is "chitauchi".
Let's go to the next question.
"Su" starts with "roo".
What do professional athletes need?
Huh?
It's true, right?
It's that easy?
It's just singing nonsense.
Singing nonsense?
Singing nonsense.
Huh?
Well, well, well.
But I guess that's about it.
Huh?
This is a little twisted.
A good one came out.
A good one?
Yes.
Oh, I wonder if I got a good one, too.
Yes, Hotocha.
May I?
I think this is especially important.
Sleeping.
No, it's true!
No, no, no.
Sleeping is definitely important.
It's the same for human athletes, too.
No, especially for athletes.
Yes, especially for human athletes.
It's especially important for ordinary people, too.
It's absolutely necessary for athletes and athletes.
No, no, no, even for hamsters.
Even for hamsters.
For hamsters, sleeping is also important.
For animals, as well.
Yes, for animals.
Shut up!
It's not good at all.
Don't talk nonsense.
This is what pro sports is all about...
"Sugomi" (Japanese word for "big" in Japanese)
(Laughs)
PRO SPORTS!
SPONSOR!
No, I don't like it.
The most important thing for a professional is skill.
Skill.
Technology.
Oh, that's cool.
You didn't know what skill means, did you?
No, I didn't know it at all.
I'm not sure if you'll like it.
No, no, no.
Technology is absolutely important.
Well, I think you've done a good job so far.
Thank you.
The word "professional sports" is something only he knows.
He's aware that he's a professional sportsman.
It's long.
It's always in sentences.
It's only for professional sportsmen.
That's right.
Well, Mr. Matsumoto.
This is definitely something you'll like.
Strong.
It's "strong".
Is it bad?
No, no, no.
It's "strong".
"Strong" is decreasing!
I don't know.
Strong.
What do you think of it?
I don't know.
If all professional sportsmen didn't have skills...
Well...
If you don't have skills, you can't do anything.
Are you asleep?
Yes!
What is necessary for professional athletes starting with "S". The correct answer is "skill".
Let's go. Next question.
What is the favorite food of women starting with "a"? . .
I'm sure it's this.
This is it.
I think it's this.
I can't decide at all.
Miyasako, do you like it?
I think it's this.
Anmitsu.
Wow!
Anmitsu is an old food.
Wow!
You're kidding me.
Do you know about Anmitsu?
I know about it.
I'm sure there were many other foods like Anmitsu.
But I think Anmitsu is for girls.
I don't know what you're talking about.
Four years and four years.
No, no, four years and four years.
Four years and four years.
Udo-chan!
Four years and four years.
She's an old woman, too.
She doesn't eat only avocado.
She likes mochi, too.
Mochi.
Avocado.
She's a woman, isn't she?
I'm a woman, too.
She's like a pen.
She's always like that.
She doesn't like avocado.
Are you kidding me?
She doesn't like avocado, either.
She likes ice cream.
Ice cream.
She doesn't eat ice cream, either.
She doesn't eat ice cream.
There are lots of sweet stuff inside.
I tried baking it.
You're going too far with your favorite food.
You're going too far with sweets.
When you see all the food, you have to say that it's sweet first.
Then, thank you very much.
Thank you very much.
But first of all, you don't eat Japanese sweets that much.
No, no, no.
Japanese sweets are definitely popular now.
Shut up!
Then, if I'm eliminated from this game,
should I eat an avocado?
Oh!
Then, I'll go on an adventure.
I see.
If I'm eliminated...
You'll be eliminated.
Hey, what's wrong with this corner?
Avocado!
Ah!
Then, it starts.
A woman's favorite food.
The answer is...
avocado!
I'm telling you, it's all meat!
The third clue of fate that determines the winner's whereabouts is...
THIS ONE!
The third clue is a very unfamiliar creative dish.
Moreover, this dish has "kiss words" and "fun" in it.
Well, first of all, the word "unseen".
Creative dish?
Ah, but...
There is one in Italy, isn't there?
Everyone, how does it taste?
Wow, it's delicious and spicy!
Wow...
It's delicious and spicy!
It's "beef tongue".
Ah, it's a new type of food!
It's a start!
Well, it's...
It's a new type of food!
It's "beef tongue".
It was a very difficult moment!
I don't know.
It's "beef tongue".
And this spicy food...
It's "mochi".
There was one with a hole in it.
There were many of them!
But it tastes like it.
What does it taste like?
It's "mochi".
Ah, then...
I'm sure you can do it with this. Try it.
"Mochi"?
Is it true?
Hey, that's it!
Is it true?
It's "mochi"! That's it, Hazumi-chan!
Yes, this food that was slowly cooked in a pot is...
"pig's trotters"!
Then, what is this white puree-like thing that receives these "pig's trotters"?
That's it...
That's "pig's trotters".
Ah, you put it on the side and eat it.
Yes, yes, yes.
What was it again?
Really?!
You know it very well, Hazumi-chan!
Isn't it "pig's trotters"?
Yes, this one...
The one you put it on the side and eat it.
"mochi"?
This is the first time I've said it in English.
In fact, mashed potatoes are made of mashed potatoes.
And what is this dish of pork mochi and mashed potatoes like?
"mochi"?
It's warm.
I see.
Italian food?
"mochi" dish?
"mochi" potato dish?
It's warm!
Korean style?
Is it spicy?
Does Italian food go with Italian food?
Does it? It's warm.
"mochi" dish?
Pork mochi, mashed potatoes, burger, key to the name of the dish...
Which combination is closest to the correct answer?
It's difficult.
I'm confident about this one.
What is it?
Korean style chicken feet and mashed potatoes.
Chicken feet!
It's chicken feet, isn't it?
It's not Italian food, it's chicken feet.
I knew it!
It's not the name of the dish, it's the internal organs.
Udo-chan and Shigemori-kun, please!
I see.
Korean style spicy potato gratin!
That's how it is.
Katsumi-chan, where did you get the word "motsurikomi" from?
Now, here is the answer from Dantan-san!
Mashed potato and stewed beef steak!
Stewed beef steak?
It doesn't sound right!
I thought it was beef steak...
Cow's tail!
Is it wrong?
Is it internal organs or tail?
It had internal organs.
Now, here is the next combination!
Ameagari!
Well...
It's too late to say it now!
Italian style...
Mashed potato and stewed spicy beef steak!
Isn't it beef steak?
It sounded like beef steak...
It sounded like Japanese food.
Yes, it had a bit of collagen.
Now, what is the answer?
In terms of meat expression,
"tripa" and "motsurikomi" are close to the correct answer.
On the other hand, "ameagari" and "Italian style" are not correct!
First of all!
At the bottom of the list...
Everyone was wondering what it was.
Let's look at the bottom of the list!
This is it!
Mashed potato and...
Stewed beef steak!
Mashed potato and stewed...
Stewed beef steak...
There was a phrase "mashed potato" in the list.
Samaz, Dandan, and the other "ameagari" and "italian style" team.
Okay, next!
Let's look at the middle of the list!
The middle is...
This is "motsurikomi"!
DETONATION!
As much as "arabiata"!
Let's go! The one at the top!
What style is it?! Here it is!
Italian style!
The one at the top!
What style is it?! Here it is!
Italian style!
Look at it! Look at it!
Yes, and with that...
The winner is...
Italian style!
Can I say it one last time?
Salvatore Cuomo, who arranged Japanese mochi stew in Italian style, is also a casual person.
After the rain, he takes a step out with Italian style and potatoes, and says "ten" to everyone else.
It's "sabak"! (sabak = "sabak" in Japanese)
It's "sabak" and "sabak" together!
It's Korean style!
It's Korean style mochi, so it's "nikomi" style!
Please decide which of the two teams will deduct points for this menu.
First of all, Korean style is definitely deducted points.
Also, "nikomi" and "foo" don't mean "nikon" in Japanese.
It's "nikomi" and "foo" in Japanese.
It's not like that at all!
No, no, that's not it!
They should be able to keep up with Summers, but they're off-track!
Downtown is also in trouble!
With all teams almost side-by-side, it's finally the last round!
It's really close! There's a reversal!
Here's the fourth round!
Alright, bring it on!
Reversal!
What in the world is this?!
Here's the last round!
It may look like a steak, but can you see through the restaurant's obsession with the name of the menu?!
It's so good!
What in the world is this good stuff?!
It's so good!
It's beef!
It's not beef!
It's beef!
What is this?!
It's beef!
So, in the end...
You don't have to eat this, do you?
The name of the menu and the beef steak at the end are okay!
But what kind of words are contained in this?!
The point is the steak sauce with various ingredients!
What is its true identity?!
The problem is the sauce.
When Hamada-san and I eat together, you often notice or have an image of this, don't you?
What?
What is it?
Well, it's...
What is it?
It's definitely...
What is it?
I don't know because I like it.
Because you like it.
It's true.
What is it?
It's delicious!
What is it?!
It's hot!
If I become a villain, I'll cut you up!
The last one!
How will each team compete?!
From Udo-chan and Shigemori-team!
Hurry up and say it!
Deep-fried potato and garlic steak!
It's simple.
I felt garlic.
You felt garlic, didn't you?
I did.
I didn't feel anything else.
Onion!
Ginger?
Ginger.
Next is...
Bamboo...
No, it's not!
I don't know what bamboo is!
The last answer is...
It's simple.
Garlic and ginger sauce with sirloin steak.
It's a hot topic, isn't it?
It's a garlic and ginger sauce, isn't it?
The answer is...
I felt ginger, but...
I felt this one, and I was worried about meat, but...
It's a beef fillet steak with garlic sauce and fried potatoes.
It's similar.
It's a common menu item, isn't it?
It's not a fillet steak.
It's sirloin steak.
The first winner is...
Mr. Downtown!
It's a beef steak with garlic and basil sauce and fried potatoes.
Basil is in it!
It's basil, isn't it?
Basil!
Basil is in it!
I felt something green.
It's a hot topic, isn't it?
It's a hot topic in Italy!
It's a garlic and basil sauce.
Is it basil, garlic or ginger?
In addition, three other items have been added to the menu.
If it's a correct answer, we'll move on to the next round.
Let's go!
It's a garlic and butter sauce.
Butter!
Looking at the dish, I think I felt butter.
Everyone thought it was garlic or garlic sauce.
In addition, this will be added!
Most popular Rinkan dvd scenes!
Legendary comedian's big sports day is also included in!
It's out August 3rd!
And also!
THIS will be released!
"Gousou"...
"Gousou"!?
This is...
"Gousou"...
This basil...
"Gousou"!?
That's what it is...
"Gousou"!?
"Gousou" of ginger?
"Gousou" of ginger!?
It's not ginger, it's not leaves...
Fried potatoes have nothing to do with it!
You're right.
Don't say that.
The score is 3 points for all teams.
However, no matter how hard they try to avoid a draw, they are forced to retreat.
I think that those of you who pay attention to potatoes that are not even noticed are limited.
No, no, no!
I said something about potatoes!
Let's ask the chef!
Are these not fried potatoes?
Do you have them in the menu?
No, no!
Akimoto-san!
Yes?
Are these fried potatoes or are they in the menu?
They are not fried.
They are not fried?!
As soon as you know it, who said it's fried?!
Representative! Representative! Representative!
Well, well, well, this is nothing.
What's even more important is that it says "somewhere in beef", so it's also about whether it's correct or not, right?
Yes.
It says "sirloin" in the menu, but where does this "v" go?
It becomes "sirloin".
Sirloin!
Then let's say sirloin is safe.
It's the only one!
The only one who said "sirloin" today!
It's sirloin.
Hey, you! Stop it!
Break this thread!
Basil and ginger are also...
Yes, I...
Is there basil in Italian basil?
Basil is not included.
Not included!
See!
I said it in a place you don't know!
There is no ginger in it.
There has been a lot of drama, but I will announce the final result!
The winner is...
GUNDAM!
In this case, he said, "Unity!"
You see, the sponsor gave me a lot of money.
I have something to say, but...
The losing team is...
Let's decide it.
I know a good restaurant. It's my first time knowing it.
I can't go back anymore. I'm sorry.
Speaking of albatore combo, the famous thing is Napoli pizza baked in the kiln.
Everyone other than summer's food lovers, please taste the real taste under it.