AISubs v3.5
Being manly is not enough for you.
That's why you don't follow the rules.
Is that so?
If you're a comedian, you should be manly.
Yamazaki raises his voice.
However!
Nervousness pushes Yamazaki away.
The stars of the past have a lot of great episodes.
For example, who is it?
For example, who are you talking about?
You're talking like Yamazaki-san.
Yamazaki-san!
You look like a middle-aged woman with high heels.
You look like a newcomer.
And you're a newcomer, right?
I'm not that dirty.
Now, I'd like you eight seniors to watch
the great comedian's martial arts skills.
First of all, Takeshi-san.
You've heard a lot of funny episodes, haven't you?
According to my research,
when Edamame-san said to Takeshi-san that he'd like to ride a Benz in the future,
Takeshi-san brought a paper bag the next day,
and there was 7 million yen in it.
"You can give it back anytime," he said.
"Just buy it now," he said.
And he handed me the paper bag.
How is it?
7 million yen?
How is it?
Are you doing something like this?
Are you paying back?
I want an episode like this!
There's another one, right?
That face!
It's a round-throw, round-throw.
Why do you say it like that?
It's a round-throw, round-throw.
Shogun's Tragedy.
Kami-san.
This is also an amazing episode, isn't it?
When Kami-san went to a Ginza bar,
he said to the boy, "Here's a chip,"
and gave him a luxury car key as a gift.
A chip?
A chip and a key?
Of course, it's not just a key.
It's a chip car, a chip car!
It's like a chachiku.
Can you not look at me like that?
Um...
Can you not look at me like that?
Um...
Can you not look at me like that?
No, I mean, look at me like this.
When you look at me, look at me like this.
Right?
Do you all have that?
You do, right?
Excitement?
You do, right?
I thought you all might have it,
so I put it in the survey.
Really?
As for Yamazaki's lecture this time,
he thoroughly researched the eight Buyuden.
Revealing the results,
he blamed the eight!
It was supposed to be like this,
but Yamazaki is being pushed back even more!
I'll say it.
Let's start with Ootake-san.
Ootake-san.
I knew it!
Starting with Okaya-san at 45 degrees.
Ootake-san went to buy hot dogs,
and because there wasn't ketchup on it,
he got mad.
He's small!
That's a small matter, too!
I'm already a little small, but...
You're so small!
That's terrible!
That's weird!
However! However!
When he went abroad,
even though he ordered beer many times,
all he got was water.
He wasn't mad about it,
and just drank water.
This episode is extremely rare abroad.
That's not possible!
Do you drink beer abroad?
That's not possible!
Is this the limit of sophisticated talk?
That's all, right?
No way!
This is terrible!
This is like the first time in a long time!
It's not being acknowledged!
Yes.
That's right, right?!
Yes.
You're getting ahead of yourself.
What? Are you listening properly?!
I'm listening properly.
I want to say something about this!
He's worth saying it!
I want to say something about it!
He's worth saying it!
I want to say something about it!
I feel like I've gone up somewhere.
I want to say something about it!
Matsumoto's high-spirited dance power, which is now at the top of the comedy world!
This is from Daisuke Miyagawa.
When I went on a sea trip, I jumped from a rock about 1.5 meters high.
But it seems like I dove deeper than I thought.
I could see him struggling from above, but when I finally showed my face to the water,
Miyagawa-san said, "Hmm, it's pretty salty," and licked the salt.
Even though I was drowning, Miyagawa-san was right!
It wasn't salt!
Matsumoto-san was right!
I'm not really good at it...
Ah, in the first place...
I also tried skiing once, but I thought a big fish would come up to me...
I got too scared and crushed the sausage by myself!
The bait... the bait went in from here!
I crushed it!
What does it mean when you come up from the sea, everyone?
Well, you know...
The sea is like...
Right?!
It's like...
Dumbum!
Well, you're already drunk...
I was really scared!
But my juniors were watching me...
And even the instructor's daughter was watching me...
Ah, I see...
I wanted to decide...
So, what's the correct answer?
The manly answer is...
You come up and...
The sea is wide and big...
This is a bad ending...
Dara-dara-dara...
If it's just one word...
If it's just one word, it's not just one word...
My face isn't getting better at all...
Your blood vessels are...
It's probably going to be a trauma...
Because we're not doing anything!
But we're just waiting for you!
It's really a trauma!
Okay, okay!
That's enough, isn't it?
What are you doing?!
What is it?!
You're really mean!
What is it?!
First of all, let's focus on this once...
All of your descriptions of my nervousness...
Your anxiety, right?
All of your descriptions of my anxiety...
Are prohibited!
Descriptions are prohibited!
Descriptions are prohibited?
They're prohibited, right?
I don't know anymore, really...
Miyasako from Yoshimoto's rampant life...
Tells us about his luxurious private life...
Now, Miyasako-san...
Actually...
What is it?
I did some research about your shopping...
Yes...
I did some research about your shopping...
Please tell us!
Shopping...
What is it?
It's a receipt...
Miyasako-san took it out of his wallet...
Miyasako-san's luxurious shopping...
You're buying something luxurious, right?
Seriously...
You're buying something like this, right?
An entertainer's...
An entertainer's luxuriousness...
What are you buying?
What is it?
What are you buying?
Seven kinds of vegetables...
Tomato juice...
Seven kinds of vegetables...
Tomato juice...
Why are you so embarrassed?
What is it?
It's probably a receipt, right?
Curry, Chinese spicy curry...
It's cheap!
Curry, curry...
Olive oil...
Sweet corn...
Tuna and corn...
It's cheap!
What is this?
Chicken poison...
Even if you ask me what it is...
No, no, what is it?
After all, it's gorgeous and manly...
First of all, there's nothing like it, right?
No...
Hey, this is the chef's purchase, isn't it?
No, it's not...
The vegetables I'm talking about are vegetables, right?
Yes...
A little baby leaf-like thing...
Yes...
Yes, there's something like that...
I love tomato juice, so...
Also, there was a 100-yen wagon sale, so...
Yes...
There were a lot of things from there...
I feel like crying...
No, no...
Miyasako is...
Excuse me...
Miyasako is cute...
No...
I feel like crying...
You didn't enter this way, did you, Mr. Motoki?
No...
Then I'll do it...
I'll do it...
I'm sorry...
I'll do it...
I'm sorry...
A little like a teacher, I'll do it...
A receipt like this came out of Miyasako's wallet...
What?
It's a recent one, isn't it?
Shall we look at it from above?
Sixty nine...
A total of two thousand eight...
Two thousand and one for doing this much...
What is this!?
Let's buy something more expensive!
Are you stupid?!
If you're going to buy this, let's buy a box too!
That's right!
That's right, isn't it?!
Mimitchi, this is 2,189 yen!
This is where it gets annoying, isn't it?
If you give me 12,000 yen, I want to get this for 8,000 yen!
You're amazing!
That's great, Shima!
You're amazing!
If you give me 10,000 yen, I'll give you 10,000 yen!
That's what you call luxury!
Kill me! Kill me!
Is this how you do it, Shima?
No, but...
It's fine, isn't it?
I'm begging you!
That's how it is, everyone!
The 12,000 yen discount was funny, but you didn't do anything about it, did you?
That's right!
The 12,000 yen discount!
I want to get this for 8,100 yen!
Cut it out! Cut it out!
Wait a minute! Wait a minute!
Didn't you just say "cut it out"?
You can't make a mistake like this from a little neighborhood like this!
I'm sweating like crazy right now.
Next up is Amano. What did he look up while hoping for a luxurious life?
I looked up Amano-san's iPod.
What song did you look up on your iPod?
Please take a look at this.
Oh, it's mine!
It's exactly Amano-san's, isn't it?
That's right!
I looked it up and asked him about the song.
What song are you listening to?
I'm not listening to anything weird like that.
On your iPod, you can see how many times you've listened to this song.
The number of views!
Yes, yes, yes.
That's amazing!
I looked it up while thinking about that too.
That's crazy! It really looks like "Nyojitsu"!
Okay, please show us!
It's this one!
Best 10?
This is the best 10 that Amano-san is listening to.
Most of them are love songs.
Wow, like "Single Bed".
It's old.
If you don't listen to love songs anymore, you'll listen to 125 songs!
Don't say that!
You'll listen to 125 songs!
That's what I thought!
If you don't listen to love songs anymore...
What's with you?
Like "Home", "Ichi", "Yuchiyo", "Rensou Saseru" and "Hitori de Reteru".
"Ketsui", "Kemete", "Kokuhaku" too?
The arrangement is like that too, but I don't know what it is.
There's no manliness.
And in the end, "Kiseki" came out!
"Kiseki" came out 450 times!
Even "Green" doesn't sing like this, to be honest.
"Home" is a family song.
It doesn't stop wanting a family.
It's like "Let's go home, the kids are waiting for us".
It's a song like that.
Even though you're single.
No, it's not like that.
It's not manliness.
It's like "Home" actresses and scandals.
That's what makes entertainers dream.
It's manly.
Isn't that right?
What are you doing?
Are you a teacher?
Teacher?
No, no.
Isn't it like that?
Does anyone agree?
Raise your hand!
Raise your hand if you agree!
Yamada-sensei is saying that, so raise your hand.
It's manliness.
Yes, it's manliness.
It's manliness.
Yamada-sensei was yawning earlier.
I wasn't!
What?!
I wasn't!
Yamada-sensei, isn't it bad?
Is it true?
It's manliness.
You say it first in front of Yamada-sensei.
Why do you yawn like that?
If you do it again, it'll be manliness.
Go!
If you do it again!
Give it to me!
That's 3 yen.
It's okay, it's okay.
He didn't say anything.
If you do it again...
Yamada-sensei was afraid of the weird atmosphere and gave up preaching.
But at this rate, people will think that the eight of you are not manly.
So, in order to give the eight of you a chance to become manly...
It's quite serious, so...
I've prepared something for you to become more manly.
Become manly?
We're moving, everyone!
What?
We're moving!
Please come with me, everyone!
Where are you going?
What?
Moving?
We're going to do the "manliness test"!
The teacher jumped out of the classroom to do it manly.
What is the "manliness test"?
Huh?
What's this?
Here you go!
Everyone!
Huh?
What's this?
It looks like a train station.
Huh?
To become manly...
Wildness!
Wildness is important!
Yes!
So, I'd like you all to show me your wildness!
Wildness...
Yes!
And from over there...
Something will come out of it!
And you just have to...
Huh?
Move it in this box!
This is scary...
That's all you have to do!
Huh?
It's fine, right?
All of a sudden, we're brought to a jungle.
In order to acquire "manliness"...
We have to move with our bare hands.
What could it be?
"Sell or not sell"?
This "toba" is...
Depending on a certain topic...
We have to guess which of the two items is selling.
It's a "toba" competition!
If you lose the bet...
Hamada will punish you severely!
Just what kind of "toba" will it be?
Mr. Goit...
Tonight's "toba" is...
Salaryman's "oresen bakuchi".
My name is... Omao.
Please be gentle with me.
Good morning.
Well, then!
I'm coming in!
Salaryman's "goyotashi" from Shinbashi!
The famous "yaruki jaya"
The snacks are cheap and you can get a lot of money from the salaryman who comes back from work every day.
"Yaruki jaya" from Shinbashi!
Otsumami no oresen
"Cho" "motsu ni komi" is 380 yen.
"Han" "taco kimuchi" is 380 yen.
"Cho" "han" which one!?
Well, let's think about it slowly.
Is there no chairman? Is there no board?
Is there no "motsu ni komi"?
It's "kibui", isn't it?
Is there "taco kimuchi"?
You don't eat "taco kimuchi", do you?
"Han"!
"Cho"!
"Cho" is "taco kimuchi"!
"Han"!
It's said that "taco" is good for drinking.
There isn't much "taco kimuchi", is there?
There isn't.
That's why "yaruki jaya" is famous.
You don't eat "taco kimuchi", do you?
I like "taco kimuchi".
You don't eat "taco kimuchi", do you?
You like "taco kimuchi", don't you?
"Motsu ni komi" is also "taco kimuchi", isn't it?
That's good.
Are you satisfied with that card?
"Cho" and "han" have the same card!
Well,
it's a match!
Wow!
I want a box!
What is this?
Wow!
Ouch!
Wow!
Ouch!
Why?
What's wrong with you?
It's weird!
It's just a regular match!
It's too regular!
That's right!
I asked for it and it came out right away.
After work, I can only drink water for about two hours.
It's good!
It comes out right away.
It's refreshing and crunchy.
It's good!
Can we continue?
Yes!
Are you ready?
Yes!
Then...
I'll make it through.
Then...
I'll go in.
Yoshinoya, located in front of Shinjuku Station, is crowded with salarymen who eat breakfast every morning.
Such Yoshinoya has a morning menu of five to ten o'clock.
Chow, beef bowl, three hundred and eighty yen.
Han, grilled fish set meal, four hundred yen.
Which is Chow Han?
Chow Han, beef bowl, grilled fish set meal, four hundred and eighty yen.
Have you ever been to Yoshinoya in the morning?
Of course we have.
I knew about this grilled fish set meal.
I thought it was this.
You can only eat it in the morning, right?
That's right.
You can't eat it in the afternoon.
But if you think about it yourself, you eat beef bowl in the morning.
That's right.
You like beef bowl in the morning.
You can only eat it in the morning.
But why don't you eat beef bowl in Yoshinoya?
I know what you mean.
This is a normal set meal.
But I only eat this in the morning, so I eat this set meal.
Which do you eat in the morning?
Grilled fish set meal.
I see.
What about you?
Grilled fish set meal.
It's decided.
What about you?
Beef bowl set meal.
Grilled fish set meal.
It's heavy, but I'll eat it.
Super!
It's heavy, but I still want to eat it in the morning.
That's right.
You're right.
I wrote the back of it.
Chohan, are you ready?
Then,
match!
It's really beef bowl!
Really!
I didn't know that beef bowl had such a sharp edge!
I didn't know that!
It's a really sharp edge!
Beef bowl from 5am to 10am is sold more than twice as much as low-priced beef bowl!
I knew it!
It's strange!
I knew I should eat beef bowl in the morning!
If you go to Yoshinoya, you should eat beef bowl!
Why are you so angry?
Did you guess half of it?
Mr. Goito, you can bet on the last one!
I'm scared!
Then, I'll go in!
Go in!
Grab it and go for it!
The dream of a salaryman - lottery!
There are many kinds of lottery.
It may increase your monthly allowance tens of thousands of times.
Men's faces are serious.
The dream of a salaryman - lottery!
Super - lottery for six numbers!
Half - J.League soccer lottery - big!
Super - lottery for which?
I don't know.
There is.
Is there a lottery for six numbers or big?
By the way, is there anyone among the audience who has bought one of them?
Lottery for six numbers and mini lottery.
I bought it yesterday.
Is there a lottery for big?
Lottery for six numbers.
Is there a lottery for super?
Half!
Half is here.
You with glasses.
Super!
The last match is a good match!
Super and half are here!
Then, match!
Lottery!
Is it a fake?
Hey, don't take it!
Lottery for six numbers and mini lottery is sold at a ratio of six to four.
Because you can easily choose and buy numbers by yourself.
I will win 400 million yen with this!
Well, how was it?
- It was the best! - 100 million yen!
If I knew about this, I would have spread the phenomenon widely.
- It's really amazing! - 100 million yen is amazing!
With this, I was able to build a house for a while.
The play of the bactors continues!
Rinkan, I'm going, too!
Regular members will each hold up what's on the table and check each other's preferences in this segment!
What will be the "one of a kind" that the eight of them have prepared this time?!
Now, the next "one of a kind" is...this!
What's your favorite logging device?
There is one.
I'm sure you all have one of these.
Hoto-chan!
There were quite a few, but...
Jojoen!
Wow!
That's a strong one!
It hasn't come up much lately.
Not in the past.
In this age.
When I was doing "If only I could see you in my dreams" and stuff like that,
there was a huge bubble.
This was one of the best ones.
It was like a special offer.
It was like a special offer!
And it came with a salad!
I can't eat it anymore! I can't eat it anymore!
I'd say and bring back a bunch of stuff.
That's how it was back in the day.
It makes you want to bring it back.
This is good.
Osake!
For me, it's a bit of a rebellion.
Well, there are some people who don't eat it.
Ah, there it is!
There are three people who don't eat it.
For me, it's this...this Tsutaya's salad!
The potato salad!
I like it a lot.
In a department store's miso market,
you have this kind of miso in a jar like this,
and you leave it like this.
You put it in a samosa and eat it.
It's not nori noodles?
You eat it like this.
I don't care about nori noodles!
I like this!
Sometimes, you know,
when it's like a macaroni salad,
you make it and think,
Do you even know what you're doing?
What are you praising me for?
Macaroni Tsutaya!
No, no, no!
Wait!
Well, Uno-chan!
Yes!
You know what I mean, right?
I like bentos made with fish, but the one I was most surprised and happy about was Kinbei's fish bento.
I like fish.
You like fish, don't you?
It's good, isn't it?
Yes, it's good.
Out of all the fish in the Kinbei series, this Gintara Saikyo Yaki is the best!
First of all, it's surprising.
It's two-layered. Which one is the side dish and which one is the rice?
Huh? Could it be that they're both rice?
That's not possible!
It's a mistake! It's a mistake!
No, it's not written anywhere!
You can't tell if it's not written anywhere!
"Oh, it's this one!" "Oh, it's this one!"
I see. It's written here. "Happy heart."
If you write this down...
It's not written anywhere!
Yes! It's written!
Like mentaiko konjac.
Mentaiko konjac!
Yes! The konjac is delicious!
Yes! Mentaiko konjac!
Yes! As you said, macaroni!
It has tuna in it.
It has tuna in it!
I don't like tuna in macaroni.
What about this?
Tuna in macaroni? You don't dislike macaroni, do you?
This is...
No, I don't dislike macaroni.
I like my pasta to be fighting,
so if you write 'gogo' in macaroni,
I'll call an old woman.
But macaroni...
I am this Kimbei...
"I am"!
I've had enough of udon!
This one has my smile!
It's a gourmet.
But we do a lot of travel shows
and it's early in the morning so
for breakfast...
It's...
Yeah, ginza...
My...
I think this is one of the best onigiri bento.
And the cheese chicken mayonnaise is so good.
He likes mayonnaise.
He just likes mayonnaise.
I don't like mayonnaise.
It's not "ah".
Okay, Matsumoto-san.
I know, but...
Why don't you serve this?
This is...
This is chicken...
What is it called?
It's potato starch, isn't it?
This is it!
This is good!
This is it!
This is the best!
Is it frozen?
This is so good!
This is good.
The batter is good.
What I like about it is...
This potato is getting smaller and smaller.
It used to be like this.
This is really...
And the mustard...
Putting mustard on this is...
I'm not good at eating spicy food.
I want to eat it quickly.
But putting mustard on this is not stressful at all.
It's getting better.
It's like stroking an old man's back.
I'll do it for you.
You can't eat this?
It's a little heavy.
I know it's heavy, but...
When you want to eat a lot of it, isn't it good?
It's always warm.
It used to be a little...
Was the rice wet?
I know!
Have you ever put cream on it as a kid?
Isn't the rice too wet?
The rice is still wet.
It's gotten better since then.
I see.
Since we're here, let's eat it.
Let's eat it.
It's good.
It's like stroking an old man's back.
It's a pain in the neck.
Let's start with the first animal.
Come on!
Wow!
It's a beetle!
It's scary!
Just by moving it over here...
It's far, it's far, it's far.
How far is it?
It's over.
The first test for manliness.
A giant beetle called "Florensis".
You were fine as a kid.
Grab it with your hands and make it move!
Who do you like?
I like it.
It's really bad.
I hope you can do it for someone who's looking away.
Like looking away from Mr. Yamada.
Mr. Yamada is looking away.
You're fine, right?
Let's go, let's go!
Who will be the first one to be manly?
Let's go!
Miyasako!
Let's go, Miyasako!
Miyasako, you can't do it!
It really doesn't work!
Miyasako!
Miyasako, after making a fuss and officially saying "no" to Miyasako, is serious about becoming manly.
Yamazaki-sensei, please show him how it's done.
Is it okay?
How does it look like?
It's open now.
So you do it like this.
Wow!
And then you put a bat here.
Oh, I see.
You can do it like that.
Miyasako is manly.
This is manliness.
Right?
It's easy to get involved in business.
You can say anything you want.
Don't say anything horrible.
I'm not nervous.
You're so serious.
There's no tension in kindergarten.
Let's get back on track and move on to the next manliness test!
Let's go to the next animal!
Go ahead!
Here it is!
Wow!
It's a swan!
How does it look like?
It's a swan!
Wow!
It's huge!
It's not a swan!
It's not a swan.
It's a Chinese swan called Denis Block.
Is it okay?
There's no poison in it.
It looks like there's poison in it.
Now, please put it in and close the lid so that it doesn't escape.
It's scary!
Okay!
Let's go.
How about you, Mr. Yamazaki?
Is there anyone who can do it like a man?
I don't like it.
It hurts!
The second challenger to get a chance to be like a man is...
Is it okay?
Mr. Matsumoto!
Be careful!
You bastard!
You can't do it!
What's up with you?
You won't be able to do it!
How about you, Mr. Ageta?
Wow! It's huge!
Is it going to jump out?
It's not going to change much from us.
Is it?
The only thing you have is your color.
It's okay!
If you don't hurry up, it'll come out.
When you open it, it'll come out.
If you don't open it in an instant...
If you open it now, you'll run away.
I'm opening it.
It's good. It's cool.
Can I hold it?
Like this?
Please put it here and close it.
I'll run away if you close it.
If you're that kind of person, you should learn how to use it.
There's a lot of things you can carry.
It's like a hamburger game.
It's like a helmet.
If you take it out and leave it...
That's gross!
That's not good!
You should have told me!
Someone open the lid! If you open it, I'll do it!
I'll do it!
Please run away if you run away.
Are you ready?
I'll do it!
Are you going to do it like that?
Then you should pull it this way.
I'll do it like that.
Three! Two! One!
Go!
It's gone!
Catch it! Catch it!
It's like a camel!
It's red!
I'll do it!
It's going to run away!
It's a new kind of reaction!
It's a new reaction!
If you don't do it, it's not a joke!
It's going to run away!
It's not good!
It's the studio's temperature!
What does "nyaa" mean?
Can you do it?
"Nyaa" is the first one!
It's gone!
You did it!
Wow, wonderful!
Scary, this is scary!
He's become a man!
What was that?!
Mr. Matsumoto! Mr. Matsumoto!
Why are you like a frog?!
No, no, no, no!
Who said you can't do that?!
Matsumoto, despite screaming like a man,
managed to grab the frog with his hands and passed the test of manliness!
Shall we move on to the next one?
There's a big one and a small one.
Here it is!
It's a snake.
The next one is a test using a ball python, the king of snakes, who is 1m50 in height.
If you're a man, you should do this!
Like a man, put it on his neck.
Ah, that's good!
One pose!
Mr. Yamazaki, who should we do it for?
A man who doesn't want to do it is good, right?
Scary.
Who wants to do it?
A man who doesn't want to do it is not manly enough.
Who wants to do it?
Everyone wants to do it!
That's good!
Everyone wants to do it. It's hard to decide.
Active.
But let me say what you want to do. How much do you want to do it?
I want to do it!
Wow!
Are we snake professors?
Everyone wants to do it!
It's quiet now, right?
Mr. Okutei, what do you want to do?
I want to do it more and more.
Since we're snake professors, we want to do it.
I want to do it!
Mr. Hama, what do you want to do?
If you say you want to do it, I'll do it.
I'm serious.
If you say you want to do it so much, I'll do it!
Even now, you want to do it so much and you can't help it?
I can't help it.
You can't help it!
If Senpai says that...
Think about everyone's feelings!
Everyone wants to eat good food, right?
If you don't want to do it...
Why don't you say you want to do it?
Everyone wants to do it!
Don't say that in front of the camera!
Everyone wants to do it!
I want to do it, too!
Ah, what should I do?
Is that how you feel?
Don't say your feelings in front of the camera!
I just want to know how you feel!
That's right!
Just how you feel!
Isn't it weird for me to do it with pinpoints?
Everyone is Senpai!
Mr. Hama, what do you want to do?
Do you want to do it?
I want to do it!
Please do it!
Mr. Hama...
I'm sorry, everyone!
I'm sorry!
Please do it!
Please do!
Thank you!
Why do you make me do it!?
- Everyone... - I'm sorry!
- Everyone, I'm sorry! - No, I don't want to do it!
- You don't want to do it? - I don't want to do it!
- It's in vain! - It's in vain!
Then do it with me!
- I'll do it! - I'll do it!
I can't do this with you!
Hamada-san!
No, I'll do it!
I'm begging you!
I'll do it!
I can't do it!
Hamada-san, be a man and use a snake as a muffler!
Then, let's ask Mr. Yamazaki and Mr. Hamada-san.
No, no, no!
Can you hold it?
I can, I can.
You can't even hold it.
It's quite heavy.
Be careful of your neck.
Can I come here?
No, no!
Can you hold it?
Hamada-san!
No, I never gave it to anyone!
What are you saying?
No!
I don't know what you are talking about!
Hamada-san!
Look at how he runs away!
Is there such a way of running away?
Is there such a way of running away!?
That's bad! That's bad!
Catch him! Catch him! Catch him!
He's coming! He's coming!
Oh no! Oh no!
Stupid! Stupid! Stupid!
Who did you catch?
Watch out! Watch out!
Stupid! Stupid! Stupid!
Are you crazy?
You!
Sponsored by these sponsors.
No, I won't do it!