AISubs v3.5
This is the end of this video.
Thank you for watching.
Rinkan
Tonight's Rinkan is...
You guys are doing this on your own, aren't you?
The entertainers are working hard on their training checks and regular scenes are...
This program is brought to you by the following sponsors.
Ready, set, go!
Hey! Stop it!
Good morning. I'm Rinkan.
Wait a minute.
We don't have any reaction from the audience.
Rinkan didn't start like this in the past.
That's right.
I'm sure you're wondering what's going on.
But today...
Take a look at this.
Training check.
What does it mean?
There are a lot of entertainers in this program.
But entertainers have bad breath.
Don't say that!
Talk is life of an entertainer.
Therefore!
This time, in order to measure your smell, we'll have you take a deep breath and measure your breathing.
If your breathing is worse than 300, you'll have to leave the studio and enter the recording room prepared for you.
By the way, as you can see, the standards of smell are...
How bad are entertainers' breathing?
First of all, let's check Mimura-san's breathing.
Seriously?!
Of course!
If you want to measure your breathing, you have to show me your poop.
Wow, you know a lot!
First of all, let's check Mimura-san's breathing.
What is the result?
Ah! It's safe!
Eh?!
Safe!
Yes, please!
It's 223.
Wow!
I wanted to say it was a little too much, but...
So, Mimura-san...
I'm good.
What do you want me to say?
I'm good, you know!
This is scary!
Don't say "frisk"!
What will Ohtaki say about this project?
No, no...
You're out!
Ohtaki-san!
Seriously! Seriously!
It's worse than the recording room!
I'll let the two of you do it, too.
You say it first!
No, you know...
I don't want to do it, either!
I don't care about whether or not you want to do it!
Are you ready?
Who is it?
We didn't know there would be a breathing check.
The first two members came.
They explained this project to Udo-chan.
This is really embarrassing. I think it'll stink.
Udo-chan, you said "frisk" in the middle of a magazine photo!
I love it!
Wait!
When we started recording, "frisk" came out!
If "out" comes out here, the regular members won't be able to go back to the studio.
But what will happen?
You're out!
On the other hand, Udo, who said he wasn't confident...
You're out! You're out!
You're out!
Congratulations!
I kind of thought it was trash.
Hey, Kiba-san, look at the Instagram!
Next up is Tsuchida of the Lincoln Tatsuto Show!
You've been to Lincoln a lot, haven't you?
A lot? What, do you think I'm going to say no?
No, of course not!
I can go anywhere as long as you pay me!
Will Tsuchida be able to enter the studio?
Please, please, please!
Next up, the entertainer who will be doing a course check is...
I'm totally stuck with this show!
Oh, but...
Takeyama, you look like you could do it!
No, it's just that my nose hurts and I can't do it.
Takeyama's course check is...
Congratulations!
You're out!
Next up are the two footballers and Zun of E.O.
Who is the first entertainer to be banned from entering a studio?
First up is Zun of E.O.
And the footballer is...
It's a save, but it's more than raw garbage!
Next up is E.O.
He's pretty nervous about the course check.
If it's 300 or more, you're banned from entering a studio, but...
I'm in the middle of going to the bathroom!
The first entertainer to be banned from entering a bathroom is...
Iwao of E.O.
Just open your mouth properly!
It's been a while since I've done this!
Next up are the entertainers who are gathering one after another.
First up is Yamaguchi of E.O.
Will a regular entertainer be banned from entering a studio?
I'm out!
Yamaguchi barely manages to save!
Next up is Yamaguchi of E.O.
Yamaguchi somehow manages to clear!
Meanwhile, Iwao is...
Iwao's training is...
Dog poop!
Going to the training room, the second one is Oogi, who is measured by dog poop level!
After this, the two of them manage to clear!
Meanwhile, in the training room...
The entertainers are clearing the training check one by one!
Meanwhile, the man of attention appears!
The speed wagon, Itoza!
If Itoza doesn't come, Okusan won't come either.
Itoza's training is...
How much is Itoza?
Why?!
The third person is the happiest in Japan, but it's a knot like natto.
Can you go to the studio?
I was waiting for you.
Oh, I'm a little tired.
There are only two teams left.
Here comes the rain-killed corpse.
Two people.
No reaction at all.
Check your posture.
No way.
That's fast.
Yesterday, I ate grilled meat.
Yesterday, I ate gyoza very quickly.
I'm sure it smells bad.
It smells like this.
Can you do it?
What are you going to do?
It's already out.
It's out.
Can you do it?
You can't do it at all.
Motohara easily cleared it.
But at that moment, these two finally appeared.
Motohara won!
Thank you!
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
What are you doing?
What are you doing without permission?
What are you doing?
What are you doing without permission?
There is a public check gate.
People who smell of public can't go to the studio today.
No, I didn't ask you that.
I'm sorry for eating poop.
That's a shame for eating poop.
The winner is the person who ate more than 300 pieces of poop.
I'm a hunter!
Because I eat dog's poo.
I'm a hunter!
I'm a hunter, so I'm a hunter!
Miyasako, who was being chased and rejected by the downtown, finally cleared the public check gate.
It's out!
The fourth person is Miyasako, who is measured by Kendo's Kote level.
Wow, what is it?
There's definitely someone who doesn't want to be with me.
Hamada will definitely be fine.
But he has various shortcomings.
But he's a coach.
Finally, Hamada, the main emcee of the program, will be coached.
I'm nervous.
That's right!
It's out!
The last person is Matsumoto.
If there are more than 300 people in the program and the main emcee, it is prohibited to enter the studio.
It's out!
I feel like I've been chosen for a reason.
By the way, who was the most expensive?
Is it okay?
The price is...
481 yen.
Let's start the auction with humans who don't smell like their fathers!
- Now, everyone... - Yes!
- This corner is... - Desu de!
- It doesn't work! - It's a mistake!
- It doesn't work! - Well, well, well...
- The rules are... - Yes?
- If you look at this side, you'll see it easier. - Really?
- Order! From the pig-pig education committee!
- First, the order!
- On the other side, when a banana peel is falling, think of the worst joke!
- If you think of the worst joke for this question...
- Yes! "A banana peel slips and falls"!
- Of the twelve people, the one who wrote the most answers is correct!
- The one who wrote other answers is incorrect!
- Again, who is the comedian with the worst sense of humor?!
- Well, it's like this! - Yes!
- It's the worst! - Please write your answers!
- Is it okay for everyone to have the same answer? - That's right!
- If everyone has the same answer, it's amazing!
- What is it? - What is it with you?
- Last time, it was as it is! - Yes!
- This time, everyone, it's good news! - Good news!
- Who is the best? - As the best, the prize money is 100,000 yen!
- Everyone here and there, if you all have the same answer, it's 1,000,000 yen!
It seems like we can participate in the training room!
Let's do our best, everyone!
Let's start with this topic!
Topic!
What is the most stupid joke you make when you throw a bowling ball?
I know!
That's the only one!
What?!
It's not open! Please open it!
What is it?
That's the only one!
1, 2!
What?! It's not?
It's not!
What is it?
I don't know!
It's the width!
Usually, people who write the same thing...
9!
Let's open it all at once! 1, 2!
It's in the back!
Is it okay for me to throw it?
That's right!
So you wanted me to write "throw it in the back"
Yes, yes!
But now you can't write it anymore!
So Hoto-chan can't do this either?
Yes!
Put the ball...
That's why I said that!
Why did you write "throw it in the back"?!
Me too!
What?!
Let's see Hoshi-chan's expression!
Hoshi-chan!
Look!
It says "throw it in the back"
Eh?!
You threw it?!
You can't throw it like that!
You can't throw it in the back like that!
Wow!
Even Gussan can't do it like that!
Eh?!
Does it mean "throw it in the back"?
No!
You can't throw it like that!
You can't drop it and throw it like that!
If you throw it in the back like that, it's really dangerous!
That's right!
Eh? What should we do about this?
Everyone wrote "throw it in the back"!
See?!
I'm good at this!
I'm really good at this!
No, you guys!
Write it again in the meantime!
Write it again?!
Your mouth stinks!
I don't like that kind of character!
With that said,
"throw it in the back" was the worst "boke" in this question!
It's basically the worst, so everyone remember it!
Next question!
What club were you in when you were a student?
This is the worst one!
Eh? What could it be?!
There's only one!
Please throw it in the back!
Please!
It floats in your head!
It's definitely not that!
Hey, Kono-san!
It's possible!
This is surprising!
Well, some of you wrote the same thing,
but we'll look at it from someone who wrote a different answer!
First, Gussan!
Yamabuchi-kun's honest answer!
Kombu!
It's impossible!
Next, Yahagi!
Yahagi-kun's honest answer!
Purple Shikibu!
It's impossible!
It's not a club song!
It has nothing to do with a club song!
Next, one more!
Reiji!
Reiji-kun's honest answer!
Ombu!
There's more!
Tsuchida!
Tsuchida-kun's honest answer!
Takagi-bu!
There's no such thing!
Now, among you,
there's one person who wrote a different answer!
Matsumoto's answer!
Matsumoto-kun's honest answer!
Hidemusa!
Hidemusa-kun!
Hidemusa-kun-san!
Hidetemusa-san!
Hidemusa-san!
With this, I...
I can't think of anything!
Without what?
I can't think of anything!
Now, other than that...
Everyone gets an answer!
One, two, three, go!
What is that?!
Wait a minute. Don't you think so?
It's because there's no reason for it to be funny.
It's not going to be a light joke.
And with that, all of the funny jokes for this question were correct.
Try using them at school tomorrow.
Next question!
Question!
Think of the funniest funny joke that uses one character.
Think of the funniest funny joke that uses three characters.
Which is it?
Three characters?
Yes, yes, yes.
You can't discuss it.
Which is it?
Mimura.
No, it's not him.
It's me!
8 people have the same answer!
Let's show it!
Ready, set, go!
It's me! It's me!
It's me!
What else is there?
The other 4 have different answers.
Inoue's answer!
Inoue's honest answer!
It's me! It's me!
It's me!
Kikuno's answer!
Kikuno's honest answer!
This is a table tennis racket!
Hossian's answer!
Hossian's honest answer!
It's me!
No, no, no!
The guitar is out of tune or out of tune!
I know a tennis racket!
It's me!
But this Otake's racket is out of tune again!
As a partner, it's shocking!
This is strange!
I don't know anything else!
Otake's answer!
Otake's honest answer!
It's me!
I thought we'd get it!
If we had it, we probably wouldn't have won!
No, but...
It's me!
We still haven't gotten rid of that city-running control!
We haven't!
And with that, the most lame joke of this question was "visual illusion"!
It was lame for a test, so everyone, don't take it too seriously!
Let's go!
The next question is...
Alright!
What is the first thing you do when you give away 100 yen?
Alright, first of all, our panelists!
Yes!
First of all, let's see!
Alright! Let's see...
Everyone's answers!
Alright, one, two, go!
Did you give away 100 or 100,000 yen with your money?
I know!
Don't be a fool! Photobath Tour! Coming soon!
Keisei Betabeta Education Committee!
If every comedian is a fool, it's 1 million yen!
The question is...
What is the most lame joke you make when you give away 100 yen?
Asking for a lame joke for this song...
Could it be...
Could it be 1 million yen in prize money?!
Alright, one, two, go!
100 million yen!
Alright, one, two, go!
It's an Englishman!
Hey, wait a minute!
Shall we put it in order?
From me, yes!
Yes!
It's an Englishman!
Are you okay, Englishman?
It's an Englishman!
This is amazing!
Right? When everyone wrote "yes", it was one million yen, right?
Yes!
Hey, wait a minute!
It's heavy!
You're right!
Okay, until now, it's been Kekko Shoten!
Quick Shoten is a segment where we test the skills of comedians and see how well they can answer questions that are asked in a short period of only 10 seconds!
Thank you for your hard work!
Everyone, what do you think of this order? What do you think of this line?
Everyone has a lot of complaints.
What are you doing?
Huh? What are you doing?
I've been brushing my teeth a lot.
In this order, we did a public inspection earlier.
It's because people who don't smell...
...were asked to sit down.
To be asked to sit down and be told "your mouth stinks" and be asked to choose last...
To be asked "your mouth stinks" and be asked to choose last...
Shut up!
In this order, people who didn't smell "your mouth stinks" will be asked to choose seats.
Of course, only the top batter and the big bird will remain in the last seat.
In that situation, Matsumoto is...
Wow! Wow! Wow! What should I do?!
Wow! What should I do?!
But I'm scared of butts!
What should I do?!
Ah! I'm going to do it!
Shut up!
Let's begin!
The first question is...
Your cute name is...
Let's do it!
Start!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, time's up!
Alright, let's go! Your cute way of calling people! Miyasako!
- I think it'll probably become popular among girls too. - I see!
- It might be popular, but... - Yeah?
Oh no! I... I sneezed!
Can I say it clearly?
I sneezed a little just now!
It's the worst!
Alright, Ohtake! Your cute way of calling people is...
Eh-hei!
Alright, Kotochan! Your cute way of calling people is...
Puh-e-teru!
That was so embarrassing just now!
Alright, Koutarou! Your cute way of calling people is...
Puppy-chan!
You're a lively one, I see!
Puppy-chan!
You're totally lively!
Alright, Udo! Your cute way of calling people is...
P-p-p-p...
That's fast!
What is your favorite way of calling her?
Opu!
What is your favorite way of calling her?
Putaro!
What is your favorite way of calling her?
Kokoromaseni mo nanka mo oshiete!
What is your favorite way of calling her?
Suuga!
What is your favorite way of calling her?
Kasumo!
What is your favorite way of calling her?
That's impossible!
She can't answer that!
Look a little bit closer!
Good luck, Yoshikazu!
Let's do a quick showdown! Here's the second one!
Wait a minute! Calm down!
What's that?
Following "Rubra", "Brother" who is very popular in Asia...
Let's do a quick showdown! Start!
Time's up!
Alright, let's go!
The name of the second hat is...
This is like a Seiko Hara hat.
That's right!
"Daddy's Hat".
Hey!
You're already touching it!
Ah! Stop this show!
Stop it!
Stop it! Stop it!
Alright, let's go!
The name of the brother who's popular between Noel and him is...
"Doryuuu".
"Doryuuu"...
Hey!
The name of the brother who's popular between Noel and him is...
"Nobura"?
I can't say it.
Ah!
Let me continue!
The name of the brother who's popular between Noel and him is...
"Konbura".
It's like "buranko".
It's more like "kombu".
I don't know if it's "buranko" or "kombu".
"Kombu"...
The name of the brother who's popular between Noel and him is...
"Nobura" has become popular.
Alright, Masumoto-san!
It's more rough!
Ah, is that so?
Well...
I'll make it myself!
By yourself?
Everyone, it's already the third question!
It's about time!
The leader of a gang that killed all of Japan.
By the way, what are the letters on Tokkoof's back?
Let's talk about it!
Time's up!
By the way, what are the letters on Tokkoof's back?
It's a terrible one.
Really?
Yes.
It's written there.
"Tongari Corn".
Don't say "stop"
I said "stop"
Stop, stop
I'll say it again
The words written on Tokkogu's back are...
I like you
Don't say "stop"
I see
The words written on Tokkogu's back are...
I'll kill you
Mimura! The words written on Tokkogu's back are...
I like you
What are you doing?
I'm trying to write "I like you"
But it's like a bird's eye view
I like you
Ameno! The words written on Tokkogu's back are...
It's a big deal that you got mad at me
I'm just saying it
Sarah's father
The words written on Tokkogu's back are...
dumpish
This is what I got in advance
It's not "write anything"
You guys should try it!
But anyway, what do you think of Nozomo's "you guys should try it"?
That's right! You guys should try it!
You guys should try it!
dumpish
Cut!
I didn't mean it like that!
What's wrong with you?
I said "dumpish" and he said "seed"
I didn't mean it like that!
I said "dumpish" and he said "seed"
dumpish
"dumpish" and "seed" young comedians will also try it at a quick shop!
First of all, you guys should try it!
If you knew "you guys should try it", you wouldn't say something like that!
You guys should try it!
Sarah! But anyway, what do you think of "you guys should try it"?
You guys should try it!
So everyone in the region,
the second round is with these members.
Whichever one you choose, please show us what you've got.
Let's go!
Here's the first question!
What happens if you press the "families" button once and the clerk comes?
What happens if you press it twice?
He pressed it once!
What will happen if you press it twice?
If you press it twice, it will probably look like this. The store name will change.
Hey, you guys are protecting it.
What will happen if you press it twice?
It won't come back.
What will happen if you press it twice?
It won't come back!
What will happen if you press it twice?
My ex-part-time job will come up.
I forgot to get my salary.
What will happen if you press it twice?
My neighbor will talk to me.
What is that?
What will happen if you press it twice?
My grandmother's car will start.
It won't come back!
What happens if you push it twice?
You'll be warned.
You'll be warned. Don't push it twice!
Oni! What happens if you push it twice?
You'll be asked if you pushed it twice.
Wait! Don't call the right-handed people!
You pushed it?!
What happens if you push it twice?
You'll be warned. You'll be asked if you pushed it twice.
What's wrong with you?!
Be nice!
You're all working in the same field, but I'm a reporter!
Let's go to the last one!
It's the last question!
What is Doraemon's only tool that Robita-kun said "we don't need it"?
Let's go! Big focus! Start!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
Time's up!
It's the last one!
What is Doraemon's only tool that Robita-kun said "we don't need it"?
Even if you say it like that...
No?
Kishi, the only thing that's different about Doraemon's tools are...
Kishi-copter.
Doraemon's Kishi-copter.
It's Kishi, so it's fragile.
Kishi, the only thing that's different about Doraemon's tools are...
Tools.
I don't know anymore.
What's with these tools?! Do you want anything?!
I don't know anymore!
What's with these tools?! Do you want anything?!
Give it back, you idiot!
Anyway! The only thing that's different about Doraemon's tools are...
Tools!
So, ladies and gentlemen, how was it?
Well, it's not over yet.
I'm saying it's not over yet, but we're happy you're not offended.
We're happy you're not offended.
No matter what topic is thrown at you,
you don't say "up", you say "up" and immediately pick up an interesting episode.
For such genius comedians,
this week's "Up, up!" 30-second show!
This is a talk show where funny comedians test their skills by making funny episodes for 30 seconds of a given topic!
Of course, those who can't talk will go straight to this sherbet-sized smokey pool!
Now, let me introduce you to the five comedians who will be challenging!
Entry No. 1!
I've never been told I'm cold!
Hot-blooded comedian, Impulse Tsutsumi!
Entry No. 2!
I've never made a dog laugh!
Nakagawa Prefecture, Tsuyoshi!
Entry No. 3!
I've never played baseball!
Fukawa Ryo!
Entry No. 4!
Anyway, he's a funny guy!
Bannerman, Himura!
Entry No. 5!
He's too funny, I'm getting naive!
Self-proclaimed comedian, Inoue!
Now, with a time limit of 30 seconds,
let's bring out some funny episodes!
The first comedian is...
Tsuyoshi Nakagawa!
The topic of this funny episode is...
"Red carpet"!
This is great!
Tsuyoshi-san, you're still wearing a red carpet, aren't you?
That's right.
Red carpet doesn't mean anything.
Here we go!
You know those carpets that fly in the sky?
When I was little, I always wanted one of those red carpets.
And, you know...
If you fly on a hot carpet, it'll be warm in the winter, right?
That's what I think, but...
You know, you're flying high up in the sky,
so I always thought it'd be better to make a red carpet hot carpet fly in the sky.
Yeah...
That's mean!
I'm surprised!
Tsuyoshi-san, you were flying high up in the sky for 10 seconds!
If you fly on a hot carpet, it'll be warm in the winter, right?
That's what I think, but...
You were flying high up in the sky for the last 3 seconds!
That's why I was waiting for the audience to agree with me.
I don't know what you were waiting for!
The next comedian is...
Adana-man! Himura!
The topic of this funny episode is...
Daily regular meals!
Sounds good!
Let's go, everyone!
Here we go!
Daily regular meals...
You know, there are various regular meals restaurants...
Well, I like one regular meal restaurant.
I don't like restaurants that don't have regular meals restaurants.
I like restaurants that serve daily meals.
When a waiter comes in and says, "What's for daily meals today?",
and I say, "Croquette daily meals",
I always think, "Ah, croquettes!"
Daily meals don't have croquettes, do they?
They do!
Don't croquettes exist?
They do!
But croquettes don't go well with sweet potatoes and rice, do they?
That's just a personal preference, isn't it?
That's not what I meant! Are you stupid?!
The next comedian is...
Impulse! Tsutsumi-sta!
The topic of this funny episode is...
Pocket Tissue!
Oh, it's Rocky!
Rocky! Rocky!
You're coming, aren't you?
Wait a minute! What does "lucky" mean?
What does "lucky" mean?
What does "lucky" mean, "pocket tissue"?
Here we go!
Speaking of "pocket tissue",
you know, I often see people handing out "pocket tissue" in the city,
but, you know, in the summer,
you know, I sweat a lot, even if I wipe it off,
and I try to get "pocket tissue",
and I pass in front of that person, even though I don't have a towel.
But it's hard for me to get it.
So, you know, when I think about where I can get "pocket tissue" the most,
I think I can get it the most in Shinjuku.
It was statistics.
What?
It was statistics.
Oh, statistics.
Statistics!
You can get it the most.
You can get it the most. There are many people.
Oh, really?
Don't say it like "hey", please!
You should go to Shinjuku, if you want it.
That's what it means, right?
You should go to Shinjuku, not Shibuya or "pocket tissue".
Well, you can get it the most in Shinjuku.
Don't say it like "hey", please!
The next comedian is...
Director of Self-Evaluation, Inoue!
The topic of this funny episode is...
Vitamins!
This is a lucky word, isn't it?
Vitamins?
There are various vitamins.
Here we go!
Well, I often have malnutrition and numb hands and feet, but...
When I go to a pharmacy, they always tell me to take vitamins.
But when I go to a pharmacy, they always tell me to shave my head.
Well, I have to rely on them.
I live in such a fight.
Well, I want to live every day not to quarrel with such people.
I think so, too!
What did you declare?
What is it?
Isn't it organized?
I didn't mean to declare it.
I didn't mean it should be organized.
I was just referring to high school students.
Are you referring to high school students?
Then...
OK!
Let's go!
Next comedian is...
Fukawa Ryo!
The topic of this funny episode is...
Rakko! Rakko sounds good!
Let's decide it at the end!
It's Rakko!
Can we go!?
Yes! Konkonkonkonkon! It's Rakko!
Yes, so...
So, Rakko is...
Well, there is Rakko that you are thinking of...
Well, inside of it...
It was written as "Rakko" that the aquarium gave me the other day...
Inside of it...
Huh? Is this Rakko?
There was something like that...
If you look closely...
An old man was swimming normally...
"Konkonkonkonkon!" "It's Rakko!"
What's that!?
What's with that feeling!?
This is out!
But, it was the worst one!
But, it's not bad!
Because, in the end, the worst one was...
That one, right?
Sunflower seed meal!
Yes, yes, the croquette one!
No, no...
Sunflower seed meal...
It's not like that, right?
No, no...
But, you don't need information, right?
It's not information...
It's a watch!
Where do you get it?
Shinjuku gets it the most!
Stop it!
That's weird!
And now...
It's time for "Omatsukane's Judgment"!
Which one did you like the most?
Decide it with your own majority!
And now...
Switch...
On!
Tonight...
In the sherbet pool...
The one who'll get pumped up is...
This one!
Hotohara Presents!
Don't be stupid!
Hotobass Tour!
There's only one rule!
No stupidity!
Wow!
I don't need stupidity!
But, why stupidity...
This one!
Watchme.
Wow!
Watchme.
Stop it!
Watchme.
Oh!
Ah!
Why are you doing this!
W-why!!
Where'd you come from!!
You were electrocuting me!
Stop being so easy!
P-please forgive me!
Please forgive me!
Please forgive me!!
I'm sorry! I'm sorry!
Forgive me!
Oh!
Who's blowing on your hair?
Oh!
Please forgive me!
Why are you putting it in your arm?
It's cold! It's cold! It's cold!
Isn't it funny?
No, it's not funny at all.
Who got two votes?
I think it's Tsutsumi-san.
No, there's one more.
Me.
Isn't it funny?
Who voted for me?
Tsutsumi-san!
It's true that Himura-san voted for me.
Why?
Why did you vote for me?
There's something in it.
I've been an entertainer for 13 years.
It's been a long time.
Next week, that young entertainer will challenge himself to become "downtown and friendly"!
That's enough!
Next week, his homework is to think of alternative stories about that independent entertainer.
But, starting with Matsumoto Hitoshi, his sense of humor...
The harsh evaluation attacks the entertainers!
We don't have time for that!
This program was brought to you by the sponsors you see here.
Can you lend me some money?