AISubs v3.5
Take everything off around the BED, take everything off around the BED, take off everything around the BED, unravel the secret room that's only for the weekends, unravel the secret room that's only for the weekends, and keep your cheeks dancing. Keep dancing
into space
Detective Night Scoop's time has come.
A detective night scoop in which we put sharp eyes in a complicated modern society and thoroughly explain various mysteries and questions.
I am Matsumoto Hitoshi, director of the Bureau.
And...
I am Masuda Saori, secretary.
At this Bureau of Detectives, depending on requests from viewers, we immediately send out excellent detectives and pursue the truth.
Well, you know...
It's like a factory that can boil without thinking about anything.
You too, Masuda-san. It's like a factory that can boil without thinking about anything.
That's right. My head is empty now.
Well then, let's start with the first request for today.
Yes. First of all, it's a request from Hirokazu Yamashita, who lives in Hyogo Prefecture, who is 50 years old and a company employee.
Could you look for a young man who worked part- time at a theme park ten years ago at my workplace?
At that time, he said he wanted to be a primary school teacher and worked part-time and lived an old man's life.
However, one day, the teacher gave up and told me to quit my part-time job because I would become a cartoonist.
It was such a sudden and incredibly big dream, so I said I should rethink it, but his will was firm.
We worked together for about two months, but he loved me very much.
So I told him, "Two of the most important manga in my life.
When you become an adult, tell me to return this manga," and we parted ways.
Ten years later, has he become a cartoonist?
No, it doesn't have to be, so I'm looking at whether he has become an adult, and if he had become an adult, I would like you to return the manga.
About him, we only know that he came from Hyogo Prefecture Onoshi to work part-time.
"Could you find it for me?" is his request.
He worked at a toy store in Hyogo Prefecture.
Actually, Yamashita-san, seven years ago, he changed his career and we couldn't find his address anymore.
Ten years later, he is about 29 years old.
So, whether he is pursuing his dream or giving up...
He is a cartoonist...
He is exquisitely 29 or 30 years old.
It's difficult...
Could you find him, VTR? Please watch it.
Oh, hello.
Oh, you're Yamashita.
Yes. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
You look like a nice guy.
Do you remember this young man's name?
Yes, Kazuki Oda.
Oda is...
Which Oda?
Oda is Nobunari Nobunari's Oda.
Nobunaga is fine, though.
I'm Kazuki, the brightest one.
It's helpful that you understand.
He wrote me a wonderful letter.
Letter? You've only been working for two months.
That's right.
It's amazing.
First of all, it's detailed.
Detailed!
I'm Kazuki Oda, who got a part-time job at a toy country.
I'm glad that Yamashita is the one who guides me.
I really think so.
I've always respected Yamashita.
I can feel his love for me.
Among the staff of a toy country, Yamashita is the one I like the most.
From now on, I will do my best towards my dream.
He's quite a passionate man.
Weekly Shonen Jump.
I'm going to be a trainer.
I know it sounds sloppy, but no matter how many times I try,
I will definitely grab the chair of the serialization.
So, Yamashita, please support me with all your might.
I feel like we have a bond even for a short period of time.
Do you think you remember Yamashita?
He wrote me only this letter, so I think I remember him.
I gave him two books.
That's right.
A year ago, I asked him to give me back the books.
It had a meaning.
You wrote a message in those two books?
Yes.
The manga "Kurashi no Techou" is a very touch manga.
But it's a little exaggerated.
I've had it shown to me before.
Oh, really?
Yes. It was too beautiful.
I think it needs a little bit of vulgarity like that.
The manga is a little too smart.
The other book is "Age", which is about boxing.
It's a manga about boxing, but it's the same as "Oda- kun", which ends with a scene where you work hard for your dream, and I hope you work hard for it.
I'm worried that it might not have been a pressure for you.
There's also the annoying feeling of not being able to give it back.
When I think about young people's feelings, I don't think they have a heart like me.
Looking at it like this, I think he's a pretty rich guy.
It might not have been a success, but what would you do if it hadn't been a success?
If I could work hard for another job a year in advance, I'd be satisfied with that.
So you want someone to give you back your manga?
No, it's not like that.
Do you have any clues about "Oda-kun"?
I heard that he went from "Onoshi" to "Omochao- koku".
I don't think he has a family anymore. It's like a normal situation.
This is Sanda City Library.
It looks like they have telephone books from all over the country here.
Sange!
Lucky!
I can do it! I can do it with this!
Anyway, I have to go around Sange.
If "Oda-kun" comes out, it's a little unfair for us.
Oh, you didn't go to Tokyo.
I'm nervous about this.
I have to go with this.
It's written here.
Oh, it's here.
I'm sorry for the sudden visit.
I'm Hashimoto, detective of Asahi High School Detective's School.
I'd like to ask you something.
Oh, I'm sorry!
I'm Hashimoto, detective of Asahi High School Detective's School.
Is Kazuki here?
Kazuki?
Yes.
Kazuki...
There are only six "O"s.
"O"s...
I'd like to "O" them.
Yes.
I'm sorry, but I'm not an "O".
Are you an "O"?
No, I'm not. I'm an "O".
Is there anyone who is an "O"?
I don't think you are.
If you go to Kasai, you can find many "O"s.
Kasai?
Yes.
Can I look for "O"s in Kasai?
But you are an "O", aren't you?
I'm sorry, but you may be mistaken about me.
There are 13 "O"s.
I'm looking for "O"s.
Can you find "O"s on the phone?
I'm Hashimoto, a detective of the Detective Agency Division 9.
Are you an "O"?
I'm sorry for asking you all of a sudden.
I'd like to ask you something.
Can you tell me about Mr. Oda?
I wonder if Mr. Oda Kazuki is an "O".
How old are you?
I'm 29 years old.
That's perfect.
I'm Kazuki's uncle.
Are you his uncle?
Mr. Kazuki, are you in Kasai?
Yes.
Can you tell me your address?
I'm very excited now.
But you are in Kasai.
If you are in Kasai, your dream may not have come true.
Would you like to meet Mr. Oda?
I'd like to meet him.
I'm in front of Mr. Oda's house.
A person who met Mr. Oda is coming.
If you say "I know who you are", you will know Mr. Oda's name.
Yes.
If you say "I know who you are", you will know my name.
Are you going to meet Mr. Oda in front of his house?
Yes.
I'll go alone first.
Please.
It's a great place.
Hello.
I'm sorry for the sudden visit.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
It's a detective's night scoop program.
Yes.
Are you Kazuki Oda?
I'm Kazuki Oda.
Oh, Kazuki Oda! Do you know me?
Yes.
I've been looking for you!
Oh, have you?
Nice to meet you.
Can I have a little time with you?
Sure.
There's someone I'd like to meet with you, Kazuki Oda.
Yes.
Do you know who he is?
He's someone I used to know.
No, I'm just guessing.
He's Vietnamese.
His name is Nguyen Du Buc Buc.
Nguyen Du Buc Buc?
Yes, Nguyen Du Buc Buc.
He said he wanted to visit me.
Anything else?
He used to be very kind to me.
But now I can't get in touch with him.
Who is he?
He used to work at a news delivery company.
The manager at the time.
The manager of the delivery company, right?
Yes, that's right.
You seem like a young man who remembers everything.
I think you're a young man who remembers everything.
A young man who doesn't forget.
I'm sure you do.
That's sad.
Anything else?
Nothing else.
I want to ask you everything.
Nothing else.
Can I call him?
Yes.
Can you come over here for a second?
Can I turn around?
Yes, please.
Hello.
Can you take off your glasses?
Yes, I can.
Who are you?
Mr. Ueno.
No, I'm not.
Mr. Ueno?
Mr. Ueno.
Who is Mr. Ueno?
A friend of "Newspaper Delivery".
Haven't you heard of this voice before?
Voice?
I don't know his name, but I think I met him there.
I used to work at an amusement park.
I think he was kind to me at the time.
That's correct.
Yes, yes, yes.
That name...
It's scary.
No, it's not scary.
It's not like that.
No, it's definitely two characters.
I'm at my feet.
Can you say that again?
I'm Yamashita.
Oh, Mr. Yamashita.
I think I know who you are by now.
You came all the way here for me?
Yes.
I told you that I'm aiming to become a manga artist in the break room.
I'll ask you what you want to know the most.
Yes.
What happened to you?
I became a manga artist.
I'm sorry. I said it louder. I'm sorry.
Really?
Yes.
I haven't told you about my manga series yet.
I'm aiming for a manga series right now.
I made my debut.
Thank you very much.
Really?
Yes.
Really?
Yes.
Congratulations!
Thank you very much.
I wanted to ask you about it.
I'm very happy about it, but I'm sorry I don't have a name for it.
Is it hot in here?
Not at all.
Are you writing here?
No, over there.
Oh, this one!
Yes.
He won the Newcomer Award and made his debut in a magazine.
He is the Newcomer Comic Grand Prize winner of the Showa period.
Isn't it amazing?
This comic?
Yes, it's from June 2018. It's a bit old, but it's called "Othello Wars".
Wow!
This is his first...
His first publication, and he made his debut in it.
Don't you want to read it?
I do.
What kind of story is it?
It's about a young man who doesn't have confidence in himself, but he gives his dream and hope to an Othello battle manga.
How many pages did you get?
32 pages.
That's amazing.
It was interesting.
Thank you.
Are you going to read it?
These are the two books I gave you at the time.
Yes.
Wait a minute.
Do you remember our promise?
You look like you don't remember.
These are the manga that you can refer to in the bookshelf next to you.
Age.
I was wondering where I should put black.
When I looked at it, I could instantly tell where black was and who was where.
I studied things like black and white balance.
But you have another one, don't you?
Yes, I do.
What is it?
It's Crash's notebook.
Do you have Crash's notebook somewhere?
Crash's notebook is not at home right now.
But I'm glad you brought just this one.
This book...
What should I do with it?
To be honest...
I was thinking of taking it back.
But as a reference in life, I think it's best for you to keep it.
Please keep it.
Thank you very much.
I'm sorry about that.
I've never seen such a cute picture in my life.
Thank you very much.
Do you remember giving me this ten years later?
Yes, I remember.
I can't help it. I can't help it.
I don't remember it.
It can't be helped.
It's a wonderful fact that it's in manga.
It's a wonderful fact.
In fact, speaking of non-fiction, you asked who you wanted to meet, didn't you?
Yes, we did.
You asked twice, but in the end you didn't come out.
No, I didn't.
You asked four times, didn't you?
I didn't know.
You asked four times, but in the end you didn't come out.
I knew it when you changed your face.
Let's move on to the next request.
Next request is from Mariko Kawasaki, 34 years old, who lives in Hokkaido.
My husband has always had a hard time touching my chest, and it seems that just getting my face close with an arm pillow will make me nervous and uncomfortable.
I don't have a neck or anything like that.
My husband says that in his past life, he may have received torture about his chest.
If so, in his present life, I hope he will be able to forget it if he experiences torture beyond his past life.
If possible, I would like you to ask for a soft torture.
You've been dating for five years and you've been married for three years.
It's love, love. You've been married for three years.
How is your chest in the song?
I really feel like an old woman is touching my chest.
Does that make you feel good?
It feels good.
Does that make you feel good?
Please watch the video.
I came to Hokkaido.
I received a video from a request, so I'd like to watch it.
This is scary.
Don't touch! Don't touch!
Not at all!
This side is fine.
This...this...is fine.
This...this side is fine.
But it's fine. This side is fine.
(cough)
(laugh)
I can't do it.
(laugh)
Wait a minute.
What are they doing together?
(cough)
I don't like it.
Ouch! Stop it!
(laugh)
What is it?
Stop...
(laugh)
It's scary.
It's scary to spread it out.
(laugh)
Stop it! (laugh)
What do you do for a living?
I work at a restaurant.
- At a restaurant? - Yes.
Don't you have any trouble?
I can't put a pen or a cotton swab in my chest pocket.
Where do you put it?
I put it in this pocket of my apron.
- You put it in this pocket? - Yes. (laugh)
What is this?
Is it a personal business? Is it painful or uncomfortable?
It's a personal business.
- If you can't get used to it... - Yes.
- You can't do it, can you? - Yes.
- You must have had troubles, right? - Yes.
- I couldn't have physical contact with people. - Oh, you couldn't have physical contact with people. (laugh)
- You couldn't have physical contact with people. - When I was sleeping...
- When you were sleeping? - Even if I put my arm on someone's shoulder...
- Yes. - If I touch someone's shoulder...
- I can't do it. - Oh, I see.
- Oh, you can't put your arm on someone's shoulder. - Yes.
- You can't put your arm on someone's shoulder, can you? - Even if I put my arm on someone's shoulder...
(laugh)
- If you move a little... - If you say "a little"... (laugh)
(laugh)
Can you speak up a little?
If you say "I can't do it"
Oh!
(laugh)
That's fast!
(laugh)
This gap is amazing.
(laugh)
What?
I'm scared.
You're scared?
How do you feel now?
I'm scared.
(laugh)
How do you feel?
I'm scared.
You're scared?
I'm scared.
I'm sorry.
Can you touch anything?
Oh, ears...
Not at all.
On the contrary, I can't calm down.
(laugh)
I love ears.
Can you touch ears?
When I say "touch ears"
(laugh)
Is it okay for you?
Yes.
(laugh)
It's okay.
Is it okay?
Can you calm down?
I'll calm down.
(laugh)
Your face is bad.
(laugh)
How do you feel?
It's bad.
(laugh)
Can you do it for me?
Yes.
I want to see a normal person.
Which one?
Fingers?
Fingers slowly?
(click)
Can you do it with your hands?
(laugh)
(click)
What do you think?
(laugh)
No, this is...
Slowly...
(laugh)
Don't do it!
(laugh)
Let's do it like this, slowly.
If we were conscious of each other...
What's up with you now?
If you like it, give it to me!
Are you conscious of me?
I'm Chikumi.
I'm Gozuki-san's Chikumi.
Yes.
Oh, my nipples are shaking.
There are many ways to think about it.
Like lighting a candle.
To train your nipples.
By all means.
Here we go.
It's hot!
But now, I'm conscious of it and it's hot.
Have you ever breathed hard or softly?
No, I haven't.
- You haven't? - No.
How far?
Why do you say weird things?
How do you feel now?
It's the easiest thing I've ever done.
How do you feel now?
I'm happy.
That's good.
Let's bite it.
Ouch!
I'm sorry! I'm sorry!
But what was that feeling like?
What was that like?
Can you see it now?
I can see it. I can see it a lot.
When you touched me, you were like "Wow!"
Yes.
You felt it too much, didn't you?
Yes.
How much do you feel it now?
Personally, I think it's about four.
It's less than half.
Yes.
At first, when you touched me at the peak...
Yes.
It's a step down.
Yes.
I hope you get used to it.
You're getting used to it now.
To get used to it, what's the best way to get used to it?
As I said earlier, ears...
Right?
When you touch my ears, I touch your nipples.
I'll keep touching you until you get used to it.
Are you calm now?
Yes, I'm calm now.
You can do it.
Hold my ear.
You can do it.
Ear. Ear. Ear.
Press my ear.
Ear. Ear.
Press my ear.
Powerful.
You can do it.
Wow, wow, wow.
Wow.
Did you see it?
Wow.
Did you see it?
Wow.
I don't have ear anymore.
A little more.
Wow.
Did you feel it?
Wow.
Isn't it amazing?
It's amazing.
You couldn't feel it.
Can you do it now?
I can hear it.
That's great.
I can hear my heartbeat with my own hands.
Change it with your wife.
But it's the first time.
Since we started dating.
Put your hands up.
It's dyed.
You did it.
I'm really happy.
That's great. Thank you.
I'm sure you'll be fine.
Wow!
You did it!
I'm totally fine.
You're okay?
Yes.
You did it.
Bye-bye.
Wow!
You did it!
Wow!
Bye-bye. I'm sorry and thank you for everything.
You look very happy.
What is it?
You made an acrylic board for that, didn't you?
That's right!
I'm worried about touching his nipples.
He's worried about touching his nipples again if he can't touch them.
That's right!
He did it that day, but...
That's right!
That's why he tells his wife "touch my nipples" every day before going to work.
He tells her "touch my nipples" every day.
That's good!
He says his nipples are more comfortable than his ears.
Now, let's move on to the last request of the day.
The last request is from Serina Tsumura, a 19-year-old college student who lives in Osaka Prefecture.
Could you help me say goodbye to my mother's old car, Colt, which passed away 13 years ago?
Colt is an important car that my mother, who passed away at the age of 38 when I was six, bought a new car 17 years ago.
It is an important car that leaves behind memories of going out with my mother while driving.
However, 17 years have passed since the disaster, and it is already shaking.
My father said, "It's dangerous to get old, so let's retire."
My sister and brother agree, but I just can't cut it off.
I understand what my father is saying, but my feelings are not sorted out.
It's hard for me to retire like this. Thank you for your request.
Yes, it seems that only those who can feel their mother can call it "colt".
When the client was 17 years old, the company told me about it.
However, the client took a license and wanted to drive himself.
So my father asked me to get a car license one more time, and my father got a car license because he understood it.
Well, this car license will also expire at the end of March.
So, could you say goodbye because you want to cut it off?
Please give me this.
- Hello. - Hello.
- Tsumina-chan. - Yes.
- I'm a comedian named Kojima Tsutamura. - Yes.
- It's 17 years ago, isn't it? - Yes, it is.
- Isn't it very beautiful? - Is it?
- Are you painting this area? - Yes.
I see.
- Are you going there? - Yes, it's my mother's scar.
- Is it your mother's scar? - Yes, it is.
- Does it still remain there? - Yes, it still remains there.
I hope it doesn't heal.
- Were you killed when you were little? - Yes, I was killed in Newgan when I was one or two years old.
- So you were diagnosed with the disease when you were one or two years old. - Yes.
- Do you have any memories of your mother when you were six years old? - No, I don't have any memories of her.
- When you say "mother", you think of Colt, don't you? - Yes, I do.
- I feel like Colt is a part of my mother. - I see.
- When I lose Colt, I feel like a part of my mother is gone. - I see.
- My father used to tell me that. - I see.
- I feel like Colt is a part of my mother. - I see.
- You are seventeen years old. - Yes, I know that.
- But I can't say goodbye to Colt. - I see.
- This is a picture of Colt and Colt's mother. - Mother!
- She died two months later, on December 26th. - I see.
- I was with my mother in Lake Biako. - I see.
- This is my mother, and this is me. - Oh, you are riding a jet ski.
- I hope I can go to Biako one last time if I can go for a drive. - I see.
- Do you like driving? - I do like driving.
- I was driving a car with a school uniform on. - But you wanted to get on this as soon as possible, didn't you?
- Yes, I wanted to get on this as soon as possible. - I see.
- Here you are. - Thank you. - You have beautiful skin.
- Mom...
- I'm sorry for crying like this. - It's okay.
- I really wanted to be with you more, but... - I know.
- I'm a little tired and it's time for me to say goodbye, but...
- I hope you'll watch over me so I don't have an accident.
Do you remember the day of the funeral?
Yes, I do.
I don't remember my mother's funeral at all.
I remember my father telling me to play with my friends during the funeral and getting really mad at me.
But I don't think you can understand your mother's death at the age of six.
I thought I would come back to life.
Your mother?
I thought I would come back to life, so I wasn't lonely at all.
What is your father like?
If I were to get married, I wish I could marry someone like my father.
What do you like about your father?
He takes good care of me.
Even after my mother passed away, she's always been my number one and I love her.
I think I was able to raise three children with just one man.
I was like that before I went to elementary school.
Have you ever heard of your mother's death?
No, I haven't.
My father is also very old and it's hard for me to hear about it.
If you have heard of it, would you like to hear about it?
Yes, I would like to hear about it!
We're here!
Wow, it's such a beautiful place!
It would be even more beautiful if the weather was nice, but it's cloudy.
What a beautiful place!
Here I go!
When I come back, I remember what my mother looked like,
and how we played in the lake together.
I remember it all.
It's almost time for us to say goodbye.
Could you borrow your mother for a little while longer?
It's tough, isn't it?
Yeah, it's exciting.
Yeah, we have time.
I'm going to call you by that name.
I'm Serina's father and sister.
Don't you cry a lot when you're old?
Yeah, I cry a lot when I'm old.
Yeah, and if you break down and stop driving when you're a kid,
I'm scared of that, so I'm thinking of retiring this time.
Didn't you have a chance to talk about your mother or do something like this?
No, I don't know if there was, but it may have been difficult for me to talk about it.
Oh, I see.
What did your father think of your mother?
She was like a sun that always made me smile.
To be honest, I wanted to talk to her about it this time because my mother asked me to do it three days before she died.
I'm trying to reach Serina.
Hello?
Serina?
Yes.
Can you hear me?
I can hear you.
Yeah.
You want to know about your mother, don't you?
When my mother, Serina, was born and got sick, she was always worried about it.
I don't care what happens to me, Serina, right?
She always said that, didn't she?
Ever since she fell ill, she and her brother have never taken a bath together.
They didn't have one breast, so they didn't want to show it to their brothers and sisters.
But Serina is different.
Because Serina didn't know anything, she could only give her my love now, so she said that.
The last time we talked was three days before she died.
"Kazushige, I don't think I can do it anymore.
I may not be able to look after the children until the end."
"Kazushige, please take good care of the children," was the last word.
You know, I've never told you this before, but the way she acts, how she laughs, how she gets angry, how she drives her car, she herself...
She is alive in you, Serina.
Even if you don't remember it,
in you, Serina,
your mother is alive.
There's nothing to be sad about.
So, in the end,
let's say goodbye to Porto.
Okay.
Mom...
Thank you. Thank you so much.
Mom...
Oh, Mom...
Thank you for watching until the end.
- Please. - Thank you.
I'll start driving now.
- Thank you. - Thank you.
Yes.
Well, I don't remember anything but Serina-chan.
She was always sitting next to her mother driving.
Her figure is still there.
It looks like her mother's belly is in the car.
- Yes, it does. - It looks like it.
The dealer was very kind and gave me a steering wheel.
- Oh, I see. - I see.
She said goodbye to her mother and is smiling now.
- Yes. - Yes.
This program is brought to you by your requests.
For those who applied for this program, we would like to give you this certificate.
Let's meet again next time. Thank you very much.
Ask us any questions you may have about this program.
Please send your requests to the address you see here or to the homepage of this program.
The correct answer is "stone".