AISubs v3.5
Strip everything around the bed Strip everything around the bed
Unravel the secret room only for weekends Unravel the secret room only for weekends
Keep dancing your cheeks Keep dancing your cheeks
I'll catch you and go crazy
Strip everything around the bed Strip everything around the bed
Unravel the secret room only for weekends Unravel the secret room only for weekends
Keep dancing your cheeks and unravel the secret room that's only for weekends
Well then, let's take your first request today.
Yes, the first request was from my sister Hideaki, 49 years old, who lives in Kanagawa Prefecture and is an office worker.
I have always loved food, and I became addicted to gluttony around the age of 35.
It was held at a nearby curry restaurant.
The reason why I succeeded in challenging to eat a total weight of two kilograms of curry five times in a row and succeeded was that I had an illusion of a huge menu that I really wanted to try.
It is a menu called "shimikan mori" of a Chinese restaurant in Fukuoka Prefecture.
It's a fried rice with marbled tofu on it, but it's a lot of food and about ninety people challenged it, but not one of them could eat it all, so it was abolished.
Somehow, with the help of the detective agency, I will revive "shimikan mori" and challenge me.
And I would like to be the first person to eat it all. Thank you for your cooperation.
"shimigan mori" that there is no one who can eat it all.
Eight years ago, I went to the store to challenge it, but at that time it was no longer there and I couldn't challenge it, so I wonder if I was able to challenge it.
Today, I'm going to ask a question from someone who lives in my parents' hometown, Kyoto.
- Hello! - Nice to meet you.
- Nice to meet you. I'm Mae of Tantanado Suibu. - Nice to meet you.
- I'm Yosuda. - Yosuda!
- Your body is big and muscular. - Thank you very much.
- It looks like you eat a lot. - Yes.
- It looks like you have a record of eating a lot. - Yes.
- In Iwate Prefecture, there is a dog food competition held in Morioka and Hanamaki. - Yes.
- I participated in it and ate five times more in Morioka and six times more in Hanamaki. - Five times?!
- Six times?! That's amazing! - No, no.
- How many times did you eat? - Well, especially in Hanamaki, I ate 258 pieces in five minutes.
- What?! Five minutes?! - Yes.
- Oh, this is the video. - Yes.
- I'm the first one. - Oh, you're fast! You're fast!
- You're fast! You're fast! You're fast!
- You're not chewing. You're drinking. - I'm drinking. Yes.
- Wow, it's big! Is it a hamburger? - It's a hamburger.
- Wow! - One kilogram is three pieces, so it's three kilograms.
- It's big! How many minutes was it? - I think it was about 58 minutes.
- What's this? Tsukemen? - Tsukemen is 15 pieces. It's a fish ball.
- 15 pieces?! - If you eat this within 60 minutes, you get a one-year free limited edition.
- Did you get it? - I got it.
- What about ego marriage? - No, it's exclusive.
- Wow! Is it good? - Yes.
- She's not eating it. - Yes, she's in a dilemma.
- She's in a dilemma. - I think I said something wrong.
- Excuse me, we're in a relationship.
- When we were little, we kind of had no time for each other. - At that time you ate a lot, right?
- I ate more than my older son. - You did?
- I only said "take care of your health, we'll live together forever." - Is that so?
- And she said " No need for that." - I realized that myself as a couple.
At that time, I was still in middle school, but I said I wouldn't marry for the rest of my life.
Even now, I'm embarrassed to say this to my mother, but even now, I don't feel sorry for her.
That's what I say to her all the time.
I told her, "Mother, I'm not worried about anything."
"Why?" I said.
It's not like that in Japan, but it's like that abroad.
Can I talk about eating a lot of food?
That's why eating a lot of food is your only hobby.
You bring out delicious things.
I'm going to challenge myself to eat a lot of Russian food.
What do you think about it?
Well, I hope you'll do your best, but I just want you to pay attention to observing me.
I know how you feel, but...
It's my only hobby.
Yes.
I'm looking forward to another one.
Yes, yes.
What is the name of the food you want to eat?
Shimi-kanmori.
Do you know the size and amount of it?
I don't know at all.
Even if you look it up on the Internet, it doesn't come up at all.
What is the name of the restaurant?
The restaurant is in Fukuoka. Oh, the restaurant is open. It's in Fukuoka.
Oh, before I go to Chimiganmori, I'd like to see Mr. Imoto's appetite for raw food for a while.
Yes.
The restaurant I'm going to visit is this one. When it comes to white scoops, it's a must-eat food!
My name is Maeda of Hantei White Scoop.
I don't know how much Mr. Imoto can eat.
Wow, it's here!
It's huge!
What is this?
It's bigger than a regular store.
Wow!
It's here! It's huge!
Does it look heavy?
Yes, it does.
Wow, this is amazing!
Thank you for the meal!
Wow, this is amazing!
It's delicious, isn't it?
Yes!
Wow!
You bought a new tool, didn't you?
Yes, I'd like to keep digging.
Keep digging!
I see!
You're at your best!
Wow!
Yes!
It's finished!
But it's 14 minutes and 35 seconds!
You can still eat it!
That's right!
I want to eat dessert!
Let's go!
Here it is!
It's made by Kanaho!
Yes!
Let's eat!
It's amazing!
Wow! This is...
Wow!
It's huge!
Is this a parfait for girls who fight with cold?
No, no, no!
Let's eat!
Wow!
Her expression is...
Wow! She ate it!
The world is saying that sugar content is restricted.
Sugar content is unlimited.
She's eating it with water.
If you don't drink water regularly, your blood sugar level will go up.
What will happen if my blood sugar level goes up?
It's easy for you to feel full.
You'll feel sleepy.
You'll feel like you've run away in the middle of a storm.
I'd like you to do some hot coffee.
I see! I'll drink coffee!
Hahaha!
Wow!
She finished it!
21 minutes and 16 seconds!
That's fast!
More than 90 people challenged this impossible dish.
Is it okay for you to eat this much?
I'll do my best.
Isn't it a handicap for you?
It's a handicap for me.
She did it in Fukuoka.
Finally!
I'm nervous.
I know, right?
Wow!
I found it!
You found it, didn't you?
Shumigan!
What?
Is this a Shumigan?
Yes, it is.
Is it a holiday?
Can I challenge this restaurant again tomorrow?
Yes, you can.
What should I do? Do you have permission?
Do you want me to eat it with my hands?
Yes, please.
Oh!
The shop is lit up.
It's open.
Welcome.
May I come in?
Good morning.
I heard about a show called "Canteen Night School".
I heard about the existence of "Shimikan Forest".
Was it there in the past?
It was there in the past.
No one had cleared it yet.
No one has cleared it?
Yes.
As I thought.
So I thought it was enough.
Was there a time limit?
No, there wasn't.
What?
I want to be the first one to succeed.
Thank you in advance.
It's sweet!
Thank you in advance.
Could you make "Shimikan Forest" for me?
Sure.
Thank you.
Will you make it for me?
Yes, I will.
How do you feel?
I'm very happy.
Wow!
I'm counting on you.
Yes.
I just heard a beep.
Before I ate it...
Here you go.
This is...
Huge!
This is crazy.
How much does it weigh?
I think it's less than 5kg.
Out of everything I've seen so far...
This is the highest grade.
I made it as a joke.
By the way, how much is it?
Koji is...
1,600 yen.
It's cheap!
It's cheap.
I'm full.
I want students to eat it.
Thank you for the meal.
Thank you for the meal!
Now, it's begun!
It's gone! The tea is gone!
The long battle...
Has begun!
It's good, isn't it?
It's good!
I wish you could eat it.
I made it for you.
I'll do my best...
To respond...
To your love.
Didn't you say you wouldn't go to Motsunabe yesterday?
Big fried rice! Half of it!
It's going!
Usually, people say they can't eat more than half of it.
Oh, is that so?
Yes.
The pace is getting a little slow.
I'd like to ask for your strong support.
Hello?
Yes.
Madam.
Yes.
I'm struggling to eat a lot.
Oh, I see.
Please send me a message of support.
Yes.
Kou-chan.
No, not Kou-chan. Hide-chan.
I know it's hard, but since you're doing it for me, I hope you'll do your best this time.
Thank you very much.
Oh, I'm relieved, mother. The pace has increased.
Is that so?
Yes.
I look forward to working with you.
Oh, the pace has increased a lot.
Oh!
The milk boy of the big eater association.
Fried rice, mapo tofu...
No, it's not fried rice, it's too much.
Mapo tofu first...
A little more fried rice, but...
If it goes like this, it's over, fried rice...
Last fried rice!
A bite!
Yes!
It's gone!
Fried rice is finished!
Are you okay?
I saw it for the first time, you ate all of the fried rice.
- Really? - Yes.
I'm eating it!
My pace is getting faster!
- Are you okay? - Yeah.
Oh, wow...
At last...
I stopped for a moment.
I'm going to move what's in my stomach.
Wow!
It's my first move!
What are you doing?
Probably, what you ate is leaning to the left...
I'm moving it a little to the right.
That's amazing!
Yes.
It's like "Tainai Tetris".
That's right.
It's the last bite!
Please cheer for me!
Wow! It's going!
It's going!
It's amazing!
It's the last bite!
It's going!
It's amazing!
I'm really happy.
I've been dreaming of this for a long time.
I'm very happy that I could eat it.
Thank you very much.
Wow!
With this kind of energy...
Yes.
My mother was drinking...
Please make her happy.
I don't think so.
Thank you very much.
It's amazing!
I ate a lot of food.
The amount of food was about 5 kilograms.
5 kilograms.
As expected of Yumoto-san...
He couldn't eat until the next night.
Do you have this information?
After I got home...
I pooped five times.
I didn't lose that amount of food.
That's a good thing!
Let's move on to the next request.
The next request is from a 30-year-old company employee who lives in Aichi Prefecture.
"I'm a quarter between Japan and Peru. I'm like that, but I can't blow a whistle.
It's just a whistle, but it's a weird Peruvian whistle.
I put my tongue on my lower teeth and wind my tongue to blow a whistle.
If it succeeds, it's a whistle that can make a huge sound.
Everyone in Peru can do it, but I can't do it alone, and it's frustrating.
Please make me blow a Peruvian-style whistle.
If you put your tongue on your lower teeth and wind it up and blow it out, it will make a terrible sound.
I can't blow a whistle.
Is it normal?
Properly.
Japanese style is no longer possible.
In the first place, in Peru, people often use whistles when calling people or pet dogs.
The requester has been practicing since he was 14 years old, but he is still an adult and still cannot do it.
Here we are.
Did you be able to blow a Peruvian-style whistle?
Please take a look.
Peruvian-style whistle...
You wrote a whistle, but what is a Peruvian-style whistle?
Like this?
Like this and...
Where is your tongue?
My tongue is down.
My tongue is down now.
If this is my lower teeth and tongue, is it like this?
Wind it up?
Like this.
Yeah, I'm great with this stuff.
It'll be on show all the time, right?
It'll be on show all the time but...
Can anyone do technology?
Everyone can do it.
Everyone can do it?
Everyone in Peru can do it.
And I'm Peruvian too, right?
I'm the only one who can't do it.
You have people in Peru who can't do it, right?
No, everyone can do it.
And everyone is like "beep beep beep beep" and calling out to each other like that.
Calling each other?
Why are you calling each other?
Do you have a goal?
What do you want to do?
When I get older,
I want to call my daughter by blowing.
At home?
Yes, at home.
To be honest, even if you say my name, it won't reach you.
I want to call you in Peruvian style.
Isn't there anyone who can do it?
Because it doesn't sound good.
My brother can do it.
Where is your brother?
My brother is at home.
No, he is in Japan.
Does your brother live in Japan?
No.
Here comes your brother.
Yes.
Is that a whistle?
Yes, it is.
Isn't it a bird?
It's important.
Can I come out?
Yes, you can.
Oh, there it is!
Yes, it is.
Wow, amazing!
There are so many cars, but it doesn't make any sound.
Wow, amazing!
Thank you for coming.
Oh, hello.
You look really good.
Is your brother Nakasone?
I'm Nakasone Daigoro.
No, no, your younger brother is from Fernando, right?
Yes, I'm from Fernando.
Kozure Okami was re-broadcasted over there.
So, you know...
It was a crazy re-broadcast.
Yes, it was crazy.
They are not our generation.
For me, they are about ten years older than me.
But Kozure Okami is not our generation.
How old were you when you came to Japan?
I came to Japan when I was eight years old.
Were you older when you were eight years old?
No, I wasn't.
When I was playing over there...
Oh, so your brother joined you when you were playing over there?
Yes, that's right.
Wow, it's so loud!
It's so loud!
You put your tongue...
Is it called "ebizori"?
You put it under your tongue.
Yes, that's right.
And...
You make a gap.
It's true that there is a gap in the middle of your tongue.
There are different groups of people.
For example, there is a group of people who play together a lot.
And in that group, you decide who is going to whistle.
Everyone comes out with a "ch" whistle.
And in the case of other groups, they do "ch" like this.
It's decided by the team.
It's decided by the committee.
How far can you hear it?
I think you can hear it about 100 meters.
Mr. Daigoro is telling us to go 100 meters away.
Can you hear it normally from there?
Mr. Daigoro, can you hear me?
Somehow...
Wow, you can hear it with your voice!
It's a little hard to hear with your voice!
Please!
It's easy.
Can you hear me?
You can't hear me, right?
I'm doing it like this.
My voice is hard!
You can't hear me.
Please!
I can hear you! I can hear you!
I can hear you!
Your brother, Nando-san,
asked you to be able to blow the whistle you were just blowing.
I've told you many times, but it's complicated.
The way you tell it?
Try it.
There's a gap. You're big.
It's always like this.
You always do it like this, but in the end you don't know.
Are there any other people living around here?
If there's a Peruvian restaurant...
So, is that Peruvian restaurant around here?
It's over there.
Oh, that restaurant?
It's over there.
What does it say?
It says "La Concha de Sumar".
"La Concha de Sumar"?
Yes.
Excuse me.
This program is called "Detective Nightscape".
Are you Peruvian?
Yes, we are.
Oh, you are.
Are you both Peruvian?
Yes, we are.
Are you both Peruvian?
Yes.
Can all Peruvians blow their whistles?
Everyone can do it.
Wow, you can do it.
I don't think there's anyone who can't do it.
Can you show us?
Poor thing.
Oh, this is "poor thing".
Why can't you do it?
Can you do it for me?
One more time.
It's a little different.
Well, there are various ways of blowing.
I do my lips a little diagonally.
It's like biting.
Oh, you bite your lower lip.
Yes, I bite it.
Oh, so there are different ways of doing it depending on the person, right?
Yes, there is.
How do you do it? The way you do it is different.
Yes.
I don't think you're the one who wants to do it.
That's right.
This is a little different.
It's different from what I'm looking for.
Basically, Mr. Daihoro's lips are not in Japan as an expert, so I called a teacher of lips.
Teacher, please.
Hello, I'm Nobu Masaaki.
He's a teacher of lips, and he's taught me a lot of things so far.
How many people have you taught?
Well, I taught about 10,000 people from 2 years old to 99 years old.
Did you teach 10,000 people?
Yes, I did.
I've been all over the world, from Brazil.
Oh, isn't it only in Japan, teacher?
That's right.
My brother says he wants to learn something like this.
I'm nervous.
What shape is your lower lip?
Oh, I know, I know.
The lower lip is like this.
It's basically the same.
Oh.
You and I are very similar.
Look closely.
Look, look.
It opens up right away.
That's it.
One more time.
No, you're putting too much force in it.
Oh, I see.
If you put too much force in it, it won't make a sound.
Do you understand?
If you put too much force in it, it won't make a sound.
See, you can't center it.
See?
It's coming out!
It's a gentle sound.
It's getting louder and louder.
You're amazing, Sensei!
Sensei!
That's what you said!
I was just relaxing and getting excited.
You're amazing, Sensei!
You're amazing!
You taught me so well!
We practiced for about an hour with the teacher and my brother.
What was the first thing you wanted to do when you could whistle?
It's to call your daughter from the next room.
Just by whistling?
Just by whistling.
Nea-chan, Nea-chan, when I whistle, you come over here and hold me, okay?
Can you do it? You can do it, right?
I can do it.
Good!
Let's do it at our own timing.
Okay.
Relax and keep whistling.
Your daughter is playing over there in the next room.
The door is closed, so I don't think you'll be able to hear it unless you whistle loudly.
It's not coming. It's not coming.
Use your strength. Use your strength.
Say, "Here I go."
Here I go!
It's here! It's here!
Come here!
You're amazing!
Did you hear it? Did you hear it, Nea-chan?
Just now, Papa's...
I heard it.
You heard it!
Papa's whistling. Do you want to hear it now?
Listen now.
It's annoying.
Annoying?
Yes, that's it.
Can anyone do it?
Looking at it now.
It's impossible, impossible.
So you don't think it's unfortunate?
Well, I did it during the shooting and I couldn't do it.
I was doing it all the time at the end of the shooting.
It smells really bad.
So please practice a little.
Now, let's move on to the last request for today.
Yes, the following is a request from a 27-year-old housewife who lives in Saitama Prefecture.
I have been married to my husband for three years and have a one-year-old daughter, and I am very happy.
But there is something I am worried about.
That is, I am not ashamed of myself, but ashamed of my husband.
I can talk normally to my friends and other people, but I can't talk normally to my husband.
First of all, I have never called my husband's name.
For some reason, I can't say a daily greeting like "thank you" or "have a good day" because it's embarrassing.
Even when you say "I love you", I want to say "I love you" too, but I'm embarrassed and it's over.
I know this situation is unnatural, but I can't find an opportunity to change it.
Somehow, can you call my name in front of your husband and convey your daily gratitude of "I love you"?
And can you cooperate with me in sending "have a good day"?
That's amazing.
You can't understand it, can you?
After all, if you say "I love you," will you say "I love you" after all?
If I loved you, yes.
You said it now, so it's different!
Could he say "I love you" by saying his name? Please take a look.
Nice to meet you.
I'm Shida, a detective.
Nice to meet you.
Where did you meet?
We met at an izakaya.
We were working together.
Working together.
It's like "kakasore" (Japanese comedy show)
No, it's fine.
It's totally fine.
And you started dating.
What did you do until you got married?
In half a year, he transferred to Sendai.
How far were you apart?
We were apart for about half a year.
After half a year, I went to Sendai.
She said "ponponpon" to me.
We got married in one year.
We got married in one year and had children in one year.
See? That's it!
What is it?
You're hiding your love.
Yes, yes, yes.
It's weird for you to know your husband.
That's right.
I just let it flow.
Why?
You don't have to say anything.
You're so nice.
At first, he came to me like a gentleman.
But after a while,
- I think... - I see!
I think we're different now.
Have you dated anyone?
No.
- Only your husband? - Yes.
I see!
It's not your first time.
You're not afraid of him, are you?
I'm not afraid of him, but I'm afraid of him.
I'm afraid of being hated.
My parents got divorced twice.
I feel really bad about it.
My parents got divorced, but I don't want to get divorced.
And you're such a nice husband.
I don't like it.
So I want to be different and stay as I am.
A lot of flowers, a lot of flowers, a lot of flowers.
- She's humming. - She's singing.
This is good.
- I won. - Oh, you're back.
I'm back.
What do you mean "hmm"?
Hmm?
I was going to say "welcome back", but I said "hmm".
- Wait a minute. - What?
- What did you say? - I'm sorry.
- What did you say? - What? What did you say?
Does that mean you want me to eat first?
Hmm?
What do you mean "hmm"?
What kind of corner do you usually go to?
I like karaoke.
You go to karaoke?
Have you been to karaoke before?
- I've been to karaoke. - Oh!
But I don't sing a song.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
You were singing.
I'm sorry.
Do you like work?
Yes, I like work a little.
- I go home in the evening. - Oh, you do?
Yes.
I'd like to hear about your friends.
Hello?
Yes.
Are you okay now?
How did you feel in front of Mr. Kozue?
It's like me and my husband are talking.
Oh, is that so?
In the case of the three of you, I see.
Yui and your husband are talking, right?
That's right.
Can we go to karaoke together from now on?
Since when?
From now on.
Oh, it's okay.
Oh, really?
Is it okay?
Yes.
Don't you practice showing yourself in front of me as you usually do?
For example, singing and dancing.
Yes, yes.
I'm waiting for my friend at the karaoke shop until he comes.
I'd like to meet my husband in secret and talk to him.
Oh, excuse me. Nice to meet you.
Oh, you must be my husband, right?
You don't know me, do you?
No, I don't.
You're my wife, right?
That's right.
This is my third year.
Does it have anything to do with me?
It's got a lot to do with you.
What do you think of your wife?
Well...
She may not talk much.
She doesn't talk much?
No, she doesn't.
Oh...
Have you been dating her since you met her?
Yes, I have.
Who confessed first?
I did.
I think I confessed first.
(Laughing)
Right?
Well...
I think you'll be hated if you say your true feelings in front of your husband.
(Laughing)
That's what I thought.
(Laughing)
Don't you want to see that part?
Oh...
If it's different from usual, I'd like to see it.
Hello.
(Laughing)
Hello.
I'm sorry.
I couldn't say what I usually say.
Oh, I see.
But it's normal for you and me to talk about the future.
Well...
I think it's different now.
I try to talk more to men.
Oh...
But as a husband, I'm getting tired of it.
She doesn't talk much.
(Singing)
Wow...
(Singing)
Well...
How was it?
Was it similar?
Yes, it was.
This is the first time I've heard you sing.
It's funny that you always stand up.
(Laughing)
For example, do you have a song you can sing about your feelings for Toru?
A song I can sing...
Before I went to Sendai, I sang a lot of songs about being apart.
Like "Goodbye Bus" and "Yuzu's Song".
Oh, that's good.
Why don't you sing a song about Toru?
It's practice.
(Singing)
No...
No!
(Singing)
How was it?
It's gross.
It's gross?
(Laughing)
What do you want to say?
I want to say that I'm Toru.
You're Toru's wife, right?
Yes.
So you don't want to sing about your feelings for Toru.
But you want to sing about it, right?
Yes, I do.
(Singing)
What's wrong?
How do you feel now?
Are you getting shy?
I'm getting emotional.
I'm too into the lyrics.
It's OK.
You remember it, don't you? You don't want to let it go, do you?
I don't want to let it go.
I'll say goodbye.
Please don't come back.
I love you.
Don't cry.
I've been watching you.
What?
You're singing, dancing and jumping.
What are you talking about?
What?
I've seen a lot of things I've never seen before.
It's strange that I didn't want to show you this.
But it looks fun.
Really?
Always.
You've helped me so much,
but you didn't say thank you or anything.
I'm really sorry.
I'm really, really grateful.
I really, really love you, Toru.
Thank you for everything.
Thank you for having me.
No, don't.
I'm always grateful.
No, don't.
See you.
"Sayonara Bus" was run for 20 times.
It's been a while since I sang "I like you" in karaoke.
Why?
You sang "I like you" and I remembered it.
Now, we have an announcement from our guest, Sayuri Ishikawa.
Thank you.
As I expected, there are many announcements...news...what is it?
Incident...isn't it "incident"?
Yes, it is.
The very first one is "incident".
If you eat 5kg, does it mean you gain 5kg of weight?
It seems like you gain the same amount of weight.
You should announce it.
Yes, yes.
You should announce it.
It's that time.
On June 21st, we will have a concert at Osaka Festival Hall again this year.
The song I'm singing now is "Shiawase ni Naritaine" (I want to be happy)
Please come and see us.
How was it today?
I said it all already.
This program is brought to you by your request.
For those of you who accepted our request, we will give you this detective book.
Thank you.
Please send your daily questions to this detective office.
Your request can be sent to the address you see or to the program homepage.
Oh, you live in Osaka. Oh, by the way, which of you is your sister?