AISubs v3.5
A few days ago, I found something surprising when I was browsing the free market app "mercari" on the internet.
It said "it is a phantom mask created for the pro- wrestling debut since former heavyweight and western Nada Zeki retired."
In fact, that western Nada is my ex-husband who passed away 16 years ago.
However, I have never heard of the story that Nada had plans for a pro-wrestling debut before his death.
I want to know whether the mask is real and whether Nada was really going to make a pro- wrestling debut and why he didn't make a debut if it was true.
I want to know the past of my ex-husband who I don't know.
Detective, thank you for your time.
Was he a western Nada?
Yes, he was a western Nada.
When I met him, he was already an old man.
I don't know about his active period.
Wow, that's amazing. He was quite big.
He was over 200 kilograms.
It is said that Nada was the biggest until he became heavier.
He was that big?
Yes, he was.
Oh, this is what the shop looked like after it became a junk shop.
Yes, it is.
He has a very nice smile.
It was wonderful.
I was looking at the Internet.
Then, I found a western Nada's pro-wrestling mask.
You found it.
Yes.
I was surprised.
But I have never heard of it.
Not even once?
Not at all.
Is it this one?
Yes, it is.
I was surprised.
Is it a pro-wrestling mask?
It is a very extreme mask.
It says "western Nada" on it.
Yes, it does.
It costs 58,600 yen?
It is expensive!
Western Nada is a mask made by an ex-Ozmo wrestler who used to belong to Isega Amabeya.
He retired and made this mask for his pro- wrestling debut.
But it is no longer talked about.
It is an imaginary pro-wrestling mask.
Is it real?
Yes, it is.
I asked my western friends and best friends.
They said they didn't know about it.
But there is someone I am interested in.
But I haven't asked him about it.
Who is it?
Taue Akira.
Taue?
A famous pro-wrestler.
Yes, he is very famous.
Taue is an Osmo wrestler.
Taue is known as "the fourth emperor" of all Japanese pro-wrestling.
He is a star of the day.
His history and era are similar.
If Seio Naga decides to go to professional wrestling…
He might have consulted with Taue or talked about something.
If it's the same period of time, there's a possibility that they know something in detail.
Hello?
Hello, is this Taue's phone number?
Yes, it is.
It's Seio Naga.
Yes, Seio Naga.
Do you know him?
Yes, I know him.
Do you know him?
Yes.
Do you remember him?
I'm fat.
It seems like you were trying to debut as a professional wrestler after you retired from wrestling.
The mask you were trying to wear at that time is now on sale in Mercari.
Have you ever talked to him?
Do you know him?
Unfortunately, it's probably a fake.
Let's call Mercari and see if we can talk to the publisher in person.
I don't know if it's possible for us to talk to Mercari in person.
I'd like to confirm if we can talk to Mercari in person.
Thank you very much.
Let's wait for Mercari.
Why did you fall in love with Mr. Seionada of Yamanotsu and get married?
The reason is "Detective Night Scoop".
Is it a program?
We appeared together before we started dating.
I used to ride in a fashion magazine "nonno".
I thought he'd be surprised if I said it normally.
Mr. Seionada said, "I've ridden in Myojo's hair catalog".
It's Oicho, isn't it?
So I asked him to find out if it's true.
Detective Night Scoop?
Did you ride in "nonno"?
"nonno"?
What are you talking about, Mr. Yamanotsu?
It's me.
It's completely different.
Oh, there you are.
Oh, you're here.
- Oh, you're here. - Oh, you're here.
- Hello. - Hello.
- Are you okay? - Yes.
- Oh, you're here. - Oh, you're here.
- I've heard of you.
Ta-da!
A stylish man, a man's room talk.
Oh, you're selling.
Yes, I was. I was surprised.
You're unexpectedly special.
We watched the show together.
He asked me if I'd go out with him on the pretext of marriage.
What are you talking about?
- Hello. - Hello.
Excuse me, is this mask you're selling real?
Is it fake?
I just got it from someone.
You got it from someone?
It's not real.
I'm actually a professional wrestler and I make masks.
But I just got it from someone as a reference.
I don't know anything about it.
So you're saying that the person who gave you the mask knows everything about it, right?
Okay, so our first customer is from Kobe.
Yes.
She seems to like it.
Huh? Is it a sushi restaurant?
Excuse me, it's not related to sushi.
Oh, okay.
Wait a minute.
I've been here before.
Do you remember coming here with Seola?
Seola and I are friends.
Do you know each other?
You know each other, right?
Yes, we do.
So you are Seonada's friends, right?
Yes, we are.
Let me ask you this.
Is Seonada's mask real?
Yes, it is.
Have you known each other since you were little?
No, we've known each other since we started working at a warehouse.
So you've known each other since you started working at a warehouse?
That's right.
Seonada-san used to come to my store alone.
And of course, there are a lot of pro-wrestlers who come to my store.
Yes, there are a lot of photos and autographs.
A lot of people I know also come here.
Seonada-san was still interested in martial arts.
So I asked him if he wanted to become a wrestler.
So you quit working at a warehouse and decided to become a wrestler?
Seonada-san said he could dropkick.
What?
He said he could dropkick.
I took Seonada-san with me at that time.
And Seonada-san became an important member of New Japan Pro-wrestling.
So Seonada-san really had a plan to become a New Japan Pro-wrestling wrestler?
That's right.
His ring name was "Seio-o".
That's why it says "Seio-o" on his mask?
That's right.
Wow!
That was decided?
Yes, it was decided.
Is that what you mean?
Yes, it is.
You are the one?
Yes, it is me.
Oh, you are right!
Are you sure that you are Mr. Seibonan?
Yes, I am.
Wow!
It was one year before I met you in 1992.
At that time, you were just starting to become a wrestler.
Yes, I was.
And you talked about it later, didn't you?
Yes, I did.
I am very surprised.
But you didn't make your debut.
No, I didn't.
Why didn't you make your debut?
I fell in love with a woman I like.
And I was heading in that direction.
What? Me?
Yes, you.
What?
You fell in love with a woman you like.
Yes, I did.
And you decided to quit wrestling.
Yes, I did.
And I couldn't get injured anymore.
If you get injured, it's bad for you and your wife.
Yes, it is.
And it's bad for you and your wife.
If you get injured, it's bad for you and your wife.
It's bad for me and my wife?
Yes.
Was there such a reason?
Yes, it was.
I didn't have a reason.
I didn't ask you anything.
Not a word.
I have to protect her, don't I?
So I said I'd quit for a while.
She gave me back my mask and said she understood.
So I took my mask back.
So that's why you didn't say a word.
So that's what happened to this mask.
Hello.
Excuse me.
I'm the one who gave you back your mask and said you understood.
I actually have it with me.
- Your mask? - Yes.
- You came all the way here for it? - Yes.
It's huge.
I'd like to give it to you for your support.
I'd like you to keep it.
- Really? - Yes.
- Can I? - Yes.
Thank you very much.
Yes, you can keep it.
- It's huge! - It fits you well.
Why do you say that?
I was surprised.
I didn't know there was such a human pattern.
This is a VTR that had a lot of response.
The broadcast was about the change of body shape of the client, Mr. Yamamoto.
There was a lot of response.
Mr. Yamamoto said, "You were cute in the past."
It was a lot of response.
Here is the quiz.
Please look at this.
This is one of the past VTRs that Mr. Seio Noda appeared in.
There is one strange thing about it.
What is it?
If you look closely at the details of the screen, you can see it.
Let's watch it all at once.
First of all, Hashimoto and Sabe are looking for a location.
It's not the first time we're doing this.
What kind of prank is this?
We set up all of them.
Jimmy and Ishida turn off Chanko's room and go to Chinko's room.
Chinko's room is noisy, isn't it?
It's really noisy.
What do you mean?
Chinko's room is noisy, isn't it?
And Azabata game team is also looking for Chinko's room.
This time, it wasn't included in the video, but it was broadcasted at the time.
There is a scene in the video.
Please take a look at it.
All right, that's enough.
The correct answer is that Chanko's room is now Chinko's room.
Chinko is a young Italian.
I'm sorry.
Even so, it's been 25 years since this happened.
Superstar program is terrible.
Team Kazumi and Team Ishida's team is complete.
But really, isn't there something wrong with the staff here?
What is it?
After such a moving VTR, this "chinko" is the correct answer.
There's something wrong, isn't it?
At this meeting, everyone agreed on this.
Thank you for your attention.
Thank you very much!
Well then, let's continue with the detective's best VTR of the year and quiz!
Next up is Detective Hashimoto!
Yes!
First, please watch from the 3rd place VTR!
Yes, please watch!
"Bus Gas Explosion"!
The tongue twister "Bus Gas Explosion"!
Just putting your butt forward makes it harder!
And you can't say it while you're farting!
You're angry, aren't you?
So, if I put my butt forward like this, I'll say it.
"Butt Bus Explosion"!
"Butt Bus Gas Explosion".
This is amazing!
It's like you're saying "butt bus" instead of "gas bus".
"Butt Bus Gas Explosion"!
"Butt Bus Gas Explosion Gas Gas"!
It's like you're saying "hibiscus".
"Butt Bus Gas Explosion"!
Alright!
I did it!
And the moment when it hits your stomach...
What is this?
It's made of cellulose!
The gas stamp is made of cellulose!
Amazing!
I'll do it now.
Yes.
I'll do it.
Blood, bus, gas, explosion, right? Blood.
Blood, bus, explosion.
It just came out.
It came out a lot.
Because you ate a lot of it.
Is it coming out now?
Oh, poop is coming out.
Poop is coming out.
Poop, poop is coming out.
Poop is coming out.
Poop, poop is coming out.
Excuse me, can I poop?
That's right, that's right.
Oh, my butt.
How is it?
My butt, my butt is going to explode.
My butt hurts a lot.
Is the breath that you inhaled and exhaled the smelly poop still smelly?
There is one more person here.
Speaking of poop with a night scoop, this person can freely manipulate poop.
Thank you very much.
You can shoot as many times as you like.
And you can shoot for a long time.
And it smells.
It smells.
The smell is important this time.
Blood, gas, condition.
I think it's okay.
I think this room will smell.
If I change it, I'll smell it, too.
I'll wait for you at the door.
All right.
Then I'll go.
Yes, please.
Yes, I'll go.
I'll go.
Three, two, one.
It stinks!
My mouth is like this!
It stinks!
This is terrible!
Are you ready?
3, 2, 1...
Even if I suck myself, it smells.
- That's ridiculous! - That's ridiculous!
The mystery game "almond challenge" is being challenged by various families.
No one has succeeded yet, but what kind of rule is it?
You put it around your chest and eat it with your back to it without using your hands.
- Do I just sit on the chair? - That's right.
- Okay, I'll start. - Okay.
- It's not coming off at all. - You can do it! You can do it, Papa!
- Papa, you can do it! - Is that supposed to be your face?
I think there's no way you can't do this, but you really can't do it at all.
I don't know what's going on.
- You have to suck it in. - You have to suck it in.
You have to suck it in. It's really close!
That was good!
That was good! I can feel it!
- You can't just suck it in like that. - I can't do it!
Even though the kids try it, it doesn't seem like they can do it.
You look like a punk rocker.
You can do it!
- You can do it! - Go for it!
You can do it!
Ah, it hurts. This part hurts a lot. I feel like I've reached the limit of human skeleton.
Will it be an impossible challenge? The family abandons their shame and challenges it.
I can do it! I can do it! I can do it! I can do it! I can do it! I can do it!
That's it, put them on, put them on, put them on, put them on, try it,orya, more-
Yes, do it! Yes, do it, do it! That was absolutely brilliant! Go on!
Close, close, close!
"Yes, do it! Do it! You're almost there, you're almost there! Barely, you're barely touching it! Calm down, calm down!'
I'm sorry!
You don't look like you can do it at all.
I don't look like I can do it at all.
I have a bad feeling about this.
And finally...
You can do it!
You did it!
You're hitting it!
You can do it!
Following the girl, the uncle also succeeded!
And the mother...
You're doing a good job!
But...
Is that okay?!
What's left is...
Will the father be able to show his willpower?
It's the same as sitting down.
What is this?
You're an exorcist, right?
This is so tough!
They're like Jack and Moritch.
You can do it!
You're hitting it from your chin.
You did it!
You're hitting it from your chin.
You can do it!
You're hitting it, right?
You can do it!
I can do it! I can do it!
You can't do it with your hands up!
With one goal in mind,
the family is one team!
It seems like everyone is still enjoying it.
Even now?
At first,
even my waist and shoulders were sitting on chairs.
That was the rule.
But as I didn't understand it,
I ended up like this.
So, what is the first place of "Detective Hashimoto" in 2019?
Go for it!
Correct.
In other words, my request is "I want to cry".
My hobby is watching movies and dramas,
especially crying scenes.
When I see an actor playing a role like that,
I'm moved and at the same time, I feel like I'm cool.
Recently, I've been interested in acting,
and I have a strong desire for acting.
However, I don't have the acting skills to move people.
On the contrary, I'm not good at expressing my emotions.
I think acting is nothing more than shedding tears.
However, I finally discovered it the other day.
When I pulled out my slightly protruding nose hair...
...tears naturally came out.
You idiot!
If you use this physiological phenomenon, I think you can do a crying performance that will move people.
I'm in trouble.
Please lend me your strength.
Do you usually cry?
No, I don't do it at all.
I haven't cried since the day my grandmother died.
I think it was about six years ago.
So you want to act tears indirectly.
That's right.
What else do you do when you pull out your nose hair?
Wasabi.
When I brush my teeth and scratch my nose, tears come out.
You can't do it?
No.
I've come up with about three scenes.
Can you watch it?
I've never cried in my life.
I don't remember crying.
What kind of child is Tatsuki?
I don't know.
You don't know?
You shouldn't say that.
Since you wrote a script for Tatsuki...
...can you find someone who can cooperate with you?
Hello.
Thank you very much for cooperating with us.
They are European audiences.
Thank you very much.
Thank you for having us.
We are proud of having you in Japan today.
We are proud of having you in Kansai.
And you are one of the top three audiences in Japan.
Thank you very much.
What will you do as an assistant director?
I've seen her a million times, so I'm not an assistant director.
To play her, I need Nanami Kusaka.
Thank you for having me.
Let's get started.
Can you show me?
She comes out of a room with water.
After she eats the skewer behind her,
her cheeks are covered with a tear.
Ready...
Start!
Thank you for everything.
But I...
I can't wait anymore.
I'm really sorry.
For my dream.
But I definitely...
I definitely...
want my dream to come true.
I know.
I...
I'm going back to the countryside.
Goodbye.
Wow, that's one line.
Thank you for everything.
Wow, that's amazing!
You're a pro!
How do you express your tears?
How do you do it?
It's one line, so let me use my nosebleed.
I don't know about that.
One line is nosebleed.
Ready, start!
That's a nice face.
Thank you for everything.
But I can't wait anymore.
I'm really sorry.
I'm sorry for bothering you with my dream.
But I want to make your dream come true.
I know.
I'm going back to my hometown.
Goodbye.
I can see it!
I can see your hair.
You put in a lot of hair.
It hurts.
I'll do my best.
Get out of the way!
It's really bad.
After you broke up with your girlfriend.
It's really bad.
I'm sorry. I didn't mean it.
Hey!
I haven't cried since I broke up with her.
You haven't cried since?
Why are you crying?
I'm nervous about my period.
People who cry because of their emotions can't say that.
People who cry because of their hair can't say that.
You can do it.
It's fine up to here.
You can do it.
Go!
You said it.
It's really bad.
I'm sorry.
Let's do it again.
What's next?
Hot-blooded teacher said.
I'm about to cry.
But I'll be patient.
After giving me my diploma.
I can't help but cry.
What should I do for you to cry?
Put wasabi in it.
Ready...
Start!
Congratulations on your graduation!
You did your best. How was your graduation ceremony?
You're all looking down on me. It's impossible for a man to cry.
Don't overdo it. You can cry.
I'm not going to cry. You'd be happier if you weren't like me.
I'm lonely. When I think I won't be able to see you.
This is my graduation letter, filled with gratitude.
Will you accept it?
Wow, you gave me food even though I'm an abandoned puppy.
Wow, thank you.
Wow, you're more successful than anyone else.
I'm telling you something big.
What is this?
Thank you.
Hey, guys!
You don't have to cry at all!
Hey, guys!
My taste is weird.
This is bad.
This is the last one.
My aunt, who raised me as a parent, passed away.
So, I'm in a big crisis.
What should you use to cry?
I'll stick my finger in my mouth, spit it out, and show my hair.
Is that your last resort?
No, it's not.
Let's do it.
Leave it to me.
Ready, go!
Yes, hello?
What?
My aunt had an accident?
Yes, I'm on my way.
Tatsuki...
Aunt...
Before you passed away, your name kept playing in my head.
Yes, I did.
If you look at your aunt's face...
Actually, if you turn this white cloth over,
you can see that Tatsuki's mother is there.
Calm down, Tatsuki.
Don't rush me.
Go.
Tatsuki, you can do it.
You're a big boy. Hang in there, Tatsuki.
You can do it, Tatsuki.
I see.
What am I looking at?
It's coming out.
It's coming out a lot.
It's coming out.
It's coming out a lot.
If you can do it at your own pace, you can go back and do it now.
It's coming out.
Mom!
Don't make me laugh.
It's coming out.
It's really amazing.
It's coming out. It's coming out.
It can only be done by a famous actor.
You're acting like a famous actor.
You're acting like Tsumizawa.
Mom...
Was it good?
It was wonderful.
I was a little moved.
I didn't know it would go this far.
I forgot you were crying.
You cried easily.
How do you feel now?
It feels good.
You did a great job.
Thank you very much.
I didn't know I would cry if I took off my nose hair.
I didn't cry at all.
After I left "Nightscape",
I confessed my love to my favorite girl.
She dumped me.
My friends made fun of me.
I cried a lot.
I'm crying now.
How do you usually cry, Jimmy?
When I get beaten up.
It hurts.
It doesn't hurt that much.
Here is the quiz.
What did Detective Tajimoto say when he hit his client's nose for a long time?
Please answer.
Did he say it?
It was hard for me to hear it.
But he said it.
He was into it.
But he said it.
Please give us the answer.
Hashimoto and Sabe team said...
It's like a string of clouds that saves a mother.
He said it wrong.
He said it wrong in Kansai dialect.
Hashimoto said it wrong in Kansai dialect.
I see.
Nishida and Jimmy team said...
It's like a string of clouds that saves a mother.
I see.
I'm crying now.
It's like an American cracker.
Hazama and Takeyama team said...
It's like a growing watermelon.
It's like a transparent watermelon.
It's like a glass material.
It's like a string of clouds.
It's like a fishnet.
It's like an old woman's...
That's enough!
Will we know the answer?
Let's watch the video.
He's standing up.
Only famous actors can do it.
Only famous...
Only famous actors can do it.
It's like a fishnet.
The answer is "It's like a fishnet."
I told you not to say it.
I told you once.
Is it the answer written cool?
Yes.
Is it a platinum necklace?
But it's already off.
Why did you say it's off?
Let's just go with it.
What?
Who said it?
You're the one who's bothering me the most.
Who said it?
Next up is the best three by judge Hazama.
First, please watch the VTR of 3rd place and 2nd place.
Here you go!
Night Scoop
What's your name?
I'm Kimura Maho.
Maho.
You're cute.
What grade are you in?
I'm in 3rd grade.
3rd grade.
Speaking of "Night Scoop", it's "Bakushou Konetashu".
This girl can speak with her cheeks open.
Konpon
Bukon
Konpon
All the air will escape, right?
Can you introduce yourself?
Yes.
I'm Kimura Maho.
I'm 8 years old.
My favorite food is ramen with salt and pepper.
I hate asparagus.
One more time, please.
I'm Kimura Maho.
I'm 8 years old.
My favorite food is ramen with salt and pepper.
I hate asparagus.
What else can you do?
I can drink water with my cheeks open.
Good.
Yes.
You can't do it!
There's water in it.
This one, right?
Then, do it for me.
(Laughter)
Hey!
Then, detective night scoop, right?
Yes.
Will you advertise for me in front of the camera?
Ready...
Go!
Detective night scoop, please watch it every week!
If you change your face with a smartphone app, one of your faces will be a mess!
If you change your face with an app, one of your faces will be a mess!
This face?!
Then, will you two take it for me?
Did you take it?
Yes!
Isn't it good?
Your mother's face will be in this outline.
Yes.
Like this?
Yes.
She's my mother.
Then, come here.
Come here.
I'm sorry.
Please sit down.
It's a little...
It's a little serious.
Then, if I and my mother take it for you...
I'm happy.
Both of you will have my face.
That's right.
That's how it is.
That's how it is, right?
That's how it is.
Is it real?
You're laughing again.
This mother's face is me, but it's me.
Does it look like me?
What do you think of it?
It looks like you.
The client loves playing with balls.
When the client throws a ball, the client picks it up again and again.
To find out how long the client will pick up the ball, the client has to keep throwing it.
It's like comparing a human and a dog.
You're scary.
You're funny, aren't you?
Yeah.
I couldn't stop throwing it.
I couldn't take a break.
I went to the bathroom, but I couldn't go to the bathroom.
So I'm doing it on the spot.
Leave it to me.
Thank you very much.
An endless investigation began.
Thank you very much.
Leave it to me.
Thank you very much.
I've been sitting here for a long time.
I couldn't eat it because I didn't have a lid.
Aren't you overdoing it?
I'm not overdoing it.
Aren't you overdoing it?
Yeah, I see.
I went to the bathroom.
You went to the bathroom?
Yes.
Look, I'm starting.
I'm starting.
No one will do it for me.
Even the buyer won't do it for me.
I'm starting.
Do you understand?
Yes!
I understand!
Are you grateful?
Yes!
Is this a battle between me and Noel?
Am I going to lose? I'm going to dream!
I'm going to win for sure!
100 times!
I've done it 100 times!
Where am I going to get tired?
Can you still do it?
Can you continue?
Can you really do it?
1 hour has passed!
1 hour!
I'm getting a little tired!
Right?
I'm getting a little tired!
I'm not going to win!
See! I'm not going to win anymore!
See! I'm going to lose!
See!
Come back here!
Come back!
Oh! You're going to drink it!
You're going to drink it for sure!
Right?
You've lost some weight!
The endless ball game!
Neither the dog nor the detective could see the limit!
2 hours have passed!
2 hours!
I'm going to die!
No! No!
I don't want to drink it anymore!
I'm going to throw it in your mouth!
You're lying!
It's fun when you get used to it!
You're perfectly lying!
Water?
Huh?
Water?
Huh?
What should I do with this?
This time I'll bring a different one.
It's 400 times.
400 times! I did it!
400 times!
It's just 400 times!
I did it!
It's just 400 times! I did it!
Wow! That's a lot of poison coming out!
You can tell that you've gotten thinner, right?
No. I don't think I've gotten thinner.
She's chubby, so I don't know.
And that girl!
She's cute.
You can't do that, Jimmy-san.
Jimmy-san, can you do it?
Hmm...
You can't do it.
I didn't do it. You didn't do it!
You're doing it!
No, no, no, no, no, no.
You're not forcing it, are you?
You're making it bigger.
Make it bigger?
Yes, yes, yes, yes. Please say it like that.
No!
Oh!
That's true, really.
That's true, isn't it?
Now, let's see what is the first thing that has been completed in 2019!
Here you go!
My daughter, who is one year and three months old, has started speaking words about three months ago.
She normally says "mama", "baba", "wanwan", "nyannyan" and so on, but for some reason, only "papa" starts speaking softly.
Even though she is learning more and more words, only "papa" always speaks softly.
"Papa" is also laughing, but it looks like he is lonely somewhere.
It's okay if it's just once, so I want you to say it with "papa" in a normal voice!
- Hello! - Hello!
- Ayane-chan, you're so cute! - I'm Natsuhi!
- Natsuhi-chan, hello! - Hello!
- How old are you? - How old?
- How old are you? - Ah, you're young!
- Do you know each other? - Probably. Natsuhi, do you want jelly?
- Jelly, jelly? - What's this?
- This stick-shaped Natto jelly. - And this?
- And this... - Ah!
- And this? - Ah!
- Ah!
- Ah, ah, ah... - Ah, ah, ah...
- Oh! - Oh!
- Wow! - Wow!
- I-It's no good. - My pops really has a small voice.
- Will you tell her properly? - She was human. Mama, baba...
- Baba. - And my sister.
- We call her "Mimi". - Mimi.
- Mimi.
- She really...
- Natsuhi, who is it? - Mama.
- Mama? Ah, there she is. - Baba is...
- Baba. - Baba? Oh!
- Mimi.
- Whoa! - Whoa!
- Papa. - Papa.
So small.
Mama.
Baba.
Mimi.
Baba.
Why? Why is that?
Anpanman.
Anpanman's "pa" is what you say, right? "Pa".
"Pa pa".
That's how he usually is.
Natsuhi?
Yeah.
Who's Natsuhi?
Mama! Mama!
Mama speaks clearly.
Mama.
Baba.
Mimi.
Papa!
Papa.
Mama!
Mama.
Baba!
Baba.
Mimi!
Mimi.
Papa!
Papa.
Speak up!
It's Anpanman.
Oh, sorry about that.
Why didn't you say "pa pa"?
Why am I the only one with a low voice?
Yeah, I saw it.
Hey, Natsuhi?
Who's speaking right now?
With such a low voice.
You didn't even speak up.
You're amazing.
Natsuhi, you know how to speak.
Right?
I'll do something about it.
Yes, please do.
I'll do my best.
I'll definitely pray for you.
Mama.
Papa.
Mama.
Papa.
Mama.
- Papa. - Mimi. - Mimi. - Papa. - Papa.
That's amazing! I can't believe you can say that!
- Sensei! - Yes?
- I have a favor to ask you. - Yes?
- Where are you now? - I'm in Tokunojima now.
- Tokunojima?! - I'm on my way back from Osaka.
- Before you go back... - Yes?
- I'd like you to come to Ehime Prefecture. - What should I do?
- For now, please come here. - Yes, I'm coming.
I'll do my best, but what should I do?
- If you have a small voice, you can say "papa". - Yes?
- You can say it in a way that will interest you. - I'll give it a try.
I just remembered...
- There's something you like a lot in middle school. - Ah, jelly.
- Jelly. - Yes?
Shouldn't you say "papa" instead of "jelly"?
No, you should say it!
You should say it, but you shouldn't interest me.
Hey! Say "papa"!
Papa!
Do you want to eat papa?
What is this?
Papa.
Say it out loud.
Papa!
No, no, no.
No more.
You got me.
I'm home.
Oh, you're home.
You're back.
Hey!
Hello.
I'm home.
Hey!
I'm home.
Papa!
That was pretty good.
You're going to say it, right?
I definitely want you to say it.
You want me to say it, right?
I'm your papa.
You're my papa.
That's right.
I'm not going to say it out loud.
Just say "papa".
Papa!
If you say "papa", it's going to be awesome!
It's going to be awesome!
Oh, oh!
What should we do?
It's always like this.
At first, Toto...
Well, it's not Karka, but I wanted to call him Toto.
And I said, "Toto, I'm here for you."
And then I said "mama" to my dad.
I changed it up a little.
I said "nacchan" and I said "toto" and I said "papa".
It's like...
Is it a sound?
It's like that.
I'm trying to interpret it myself.
Maybe it's possible.
Maybe you can say "papa" without hesitation.
I think so.
What should I do to make him say "papa"?
It's a feeling that you can't change its image in any way.
What do you mean by "changing its image"?
I want him to say "papa" with a happy image.
Thank you for coming today.
Please cooperate with us.
Here we go.
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Who is this person?
Papa!
Goo, Choki, Papa!
Wait, but...
One, two...
Goo, Choki, Papa!
Yeah!
A little more, Natchan, a little more.
Yeah, raise your voice a little more.
Guu, Choki, Papa!
Guu, Choki, Pa!
Oh, no!
Natchan!
One, two...
Pa!
Rock, paper, scissors!
- Good morning. - Good morning.
- You worked hard last year. - I did.
- Good for you, Nacchan. - Good for you, Nacchan.
Nacchan...
One day...
In a loud voice...
Daddy!
Call me...
And raise me up...
Good night...
Everyone is curious about this, right?
- Right. - Right.
Even back then...
His voice got louder, but it wasn't perfect.
I have a VTR.
VCR?
- VCR? - Yes.
It's already delivered.
Let's watch it.
Natsui, who said that?
Daddy!
Daddy, wake up.
Good!
Daddy, wake up.
- Now we know who the detective is. - We know.
Thank you.
- Thank you. - Thank you.
Here is the quiz.
What did the detective fail to do without visiting the client's house?
Please write your answer in the clip.
Did he fail?
I don't remember it at all.
The more detailed and accurate the answer is, the higher points you will get.
Let's watch it together.
I think he got the name wrong.
Natsui is Natsuki, but Catherine is Catherine.
She's from America!
What is that?!
She's from America!
Maybe she was a bohemian.
She is from South America!
The next team is...
They got Natsui's name wrong and were warned by their mom and said it again.
- Are you confident? - I am.
I've never seen such a sharp-tongued person like you.
Don't glare at me.
The next team is...
They got the name wrong and were warned by their mom and said it again.
Will they get the correct answer?
Let's watch the clip.
- Hello. - Hello.
- Ayane-chan. - Ayane-chan.
- You are cute. - You are cute.
- I'm Natsuhi. - I'm Natsuhi.
The correct answer is...
They got the name wrong and were warned by their mom and said it again.
The correct answer is...
Let's take a look at the points.
The first team was a bit funny.
They got funny points, so let's give them 3 points.
They got funny points and got 3 points.
I knew it! I knew it!
What will you do about it?
You're describing it on your own.
Let's make it 1 point.
The correct answer is 1 point.
Ayane said it.
What points will you give them?
Why? I got it right.
I got it right, but you said it again.
What is this?
It's funny, isn't it?
You were funny, Obeika.
You tried to say it in a different way, but you said it in a different way.
But it's a quiz, so stop it.
You're thinking about it seriously, but you're saying it's a quiz.
Now, the last team of the 2019 Doshirasune Fans' Thank You Team is...
Tamura and Hiroshi will be the detectives.
First of all, let's watch the 3rd place VTR.
Please watch it.
A pet crocodile entered the sink from the drain hole and couldn't come out.
The detectives were triggered by the SOS.
The water that came out of here comes out of here, right?
It's connected to the side hole, right?
The size of the hole may not be enough for a crab to pass through.
It may not.
26 days have passed since the crab entered.
They check what's inside with a fiber scope.
It's there!
It moved!
Help me!
We'll go and grab it now.
We'll use a fiber scope to catch it and use this one to grab where it came out of.
We'll push it out.
We can see it from above!
We can see its legs!
Good, good, good.
It's coming, it's coming, it's coming!
It's over there!
Wait, wait, wait!
Touch!
What are you doing with the "touch"?
It's running away!
Why are you doing it with one hand?
I was going to pull it out!
You're making it hard for me to see!
I was trying to pull it out!
It's coming, it's coming, it's coming!
Wait, wait, wait!
The body, the body, the body!
The face, the face, the face!
What are you doing?!
This is definitely difficult!
Take it out!
Take it out, take it out!
Ah, ah, ah!
This is definitely a good situation!
If you don't go any lower than that, should we draw a line?
How?
Don't rely on others!
Why?!
Like this.
What's going to happen?
What are you going to do?
What is that?!
You came up with something, didn't you?
If you're going to pull it out of this hole, I think it's difficult.
The hole is too small.
Even if it's a little rough, we have no choice but to widen the hole.
Go ahead.
It's really hard work for an amateur like me, but...
I'm going to say "fiberscope" from below this time.
Okay, "fiberscope", go for it!
Come on!
Okay, okay, how is it?
Ah, it's working! It's working!
Come out of there!
Rounder! Rounder!
Rounder!
It's coming out!
Ah, it's coming out! It's coming out!
It's coming out!
The receiver may have thought that the crow sounded like my child.
Wow! It's safe now!
It's safe now!
It hasn't broken yet.
Huh? It's the first time it's broken.
Huh?!
I want you to hold my hand and not cry until the end
A request from a father who doesn't want to show his tears in public to a cute single daughter's wedding.
Oh, Saki-chan is so cute!
Right?!
You look like your father back in the day.
You look exactly like him.
I'm confident that I'll make it to the wedding.
It's tomorrow.
There's someone who'll pick me up.
I don't think he'll pick you up.
Do you have any measures against yourself to not cry?
On TV, they often put on an electric shock and turn on the lights.
If I'm about to cry and someone switches it on...
Stun gun-style electric shock.
If you press and hold the switch here, you'll get an electric shock.
If you touch your head with your left hand, you'll be in trouble.
Please give me your autograph.
Ouch!
The wedding ceremony will be held at this venue on the day of the wedding ceremony.
Our AD Kinoshita will arrive nearby.
It's the first virgin road.
I don't think Kinoshita will follow the virgin road.
I hope Kinoshita will get on the virgin road on his own and without electricity.
Will Kinoshita's plan work?
Can Kinoshita stand it?
There is still a moment to recover.
Are there no tears? Can you somehow get through it?
I can't get through it...
Are there no tears? Can you somehow get through it?
The AD is standing by.
Oh, I didn't mean to see it!
I chose the worst strategy!
And, as expected of Kiss, I won't say a word!
Oh, I'm touching his head! I'm touching his head!
Will the AD notice me? Oh, he doesn't notice me!
Oh, he noticed me! He noticed me!
Oh, it's hard! Oh, no, no, no, no! I turned my head down!
Oh, it's hard! Oh, I got an ice cream! I got an ice cream!
Oh, now... Oh, it's hard! Oh, this handshake is hard!
Oh, this handshake is full of love! Please take good care of my daughter!
Now, Mana's daughter is going out of the groom's hall.
She's barely crying.
I think she's a good person.
Now, the performance will begin.
There are many difficulties ahead of them.
Oh, how is it? Is she crying?
Oh, she's not crying! She's not crying!
Oh, she's holding it in! She's holding it in!
Now, she's going back! She's going back!
Oh, no, oh, no, oh, no!
Oh, I got an autograph! An autograph!
Oh, no! That wasn't an autograph! That was an AD!
Finally, the biggest trial has come!
Four people have been called!
AD can't get close! AD can't get in here!
Oh, no, oh, no, oh, no!
I'm already in trouble!
Oh, I'm about to cry!
Oh, my mom!
I'm about to cry!
When I was little, I didn't get to see Villain Milk.
But now that I can't see him anywhere, I'm so happy to see him.
My dad is always by my side.
That's how I learned how much I love my dad.
Thank you so much!
Thank you!
Oh, I yelled.
How are you?
I'm so grateful for all the things you've done for me.
Thank you!
Thank you for coming!
You can do it!
Your feelings are strong now!
I'm going to call for you, Kensuke-san.
Let's end this.
Thank you for everything.
You're crying again.
I'm not crying!
You're just a crybaby.
I'm not crying!
You're the one who's crying!
I'm really crying now.
You're making me nervous.
I'm sorry.
Why did you call for me with your right hand?
You're right.
I didn't even think about where I should stand in the stadium.
Your strategy...
You guys are so stupid!
Now, let's see who won first place in 2019!
Here it is!
I have a request for my five-year-old son, Yuu.
It happened about a year ago.
When Yuu said, "I'm home," I said, "Welcome home! I'm a good ghost!"
Yuu believed me.
Since then, whenever something happens, he calls me "good ghost."
It seems like he thinks I'm serious.
I couldn't go back because I believed him so much.
I've been playing "good ghost" all this time.
Next year, Yuu will be in elementary school.
What should I do from now on?
Do you believe him completely?
Yes, I do.
My son believes me.
He believes you.
I'm a good ghost.
What was the first thing you did?
When I couldn't say "I'm home," I said it with a light heart.
"Welcome home," I said.
"Yuu," I said.
"I opened the door," I said.
You said it right. It's great that you said hello.
"Big sister," I said.
Oh, I see. What about Yuu now?
She's with her husband's uncle and grandma,
going out for a little shopping,
and will be back soon.
"Welcome home," I said.
"Hello," I said.
"Welcome home," I said.
He's a funny old man.
Let me do it.
Sure.
Pokopokopan.
Let me do it.
Oh, I'm hungry.
Even when I think about it,
Yuu is more funny than me.
We've set up a monitor.
It's snack time to see what kind of shape
a good ghost will come out of.
Now, what will happen
when a good ghost appears?
Will it bite you?
Will it hide in the kitchen?
There were so many.
Yuu-kun.
Yes?
Who is it?
Your wife.
That's right.
You said "thank you" before you ate your snack.
That's nice of you.
Isn't it?
I'm happy you're brave enough.
Bye-bye.
Give me one, too.
Thank you.
If I'm not good at this, Yuu-kun will know everything and realize that I'm just his mother.
Yuu-kun!
Oh, she's here!
Wow! You were giving your mom a treat!
I know, right?
You've become such a good girl?
You're amazing! You're so kind! Thank you, Yuu- kun!
Be a good girl!
See you!
See you! Bye-bye!
I love you!
Thank you! I love you, too!
Bye-bye!
But...
Yuu-kun's mood right now...
It's like she completely believes it.
See you! Bye-bye!
Bye-bye!
Mom, I'm going to clean up a little.
That's amazing.
I don't know why she believes it, but...
Why does Yuu-kun have that in him?
Once...
I said, "Mom, you're not moving your mouth."
So I said, "I'm borrowing your mouth and body."
She said, "Oh, I see."
She accepted it.
Yuu-kun!
I read a book with you guys.
Oh, really? What book?
A book about butterflies.
Oh, this one?
Yuu-kun!
Teach me my favorite dinosaur again.
Do you remember what you like?
Yeah, this one, right?
That's right!
You like T-rex, right?
I like T-rex, too!
Yuu-kun, who are you talking to right now?
A good ghost.
A good ghost?
You know what I'm talking about, right?
Huh? Which one?
A ghost?
Who?
A ghost!
See? A good ghost comes.
Huh? That's nice.
When I was an old man, I was scared of ghosts.
I was really scared of them.
I'm sorry. Bye-bye.
Bye-bye.
It's amazing.
I was surprised that it didn't come out.
That's right.
As a human being, there is a normal good ghost.
I've heard of it.
Then he drew it for me.
This?
This is a bad ghost.
It's an image of a good ghost.
And?
This is a unique shape that can't be held in one's shoulders.
There's something like a body, and then a string or thread comes out of it, and it has a heart on it, and it flies like a balloon and it's fluffy.
Is it fun to talk to ghosts?
Yeah.
How much do you like ghosts?
Do you want to see ghosts?
I want to see it.
Do you want to see it?
I can't see it all the time.
Do you want to see ghosts all the time?
Even when I'm an old man.
Oh, yeah.
To be honest, I'm scared of how much I'll get hurt or depressed when I say it honestly.
To be honest, it's been a year since I've been a ghost.
I'm going up to elementary school next year, so I'm wondering if I should stay like this.
I'm curious.
How long do you want to be with me?
Even when you're an old man.
What?
I'm scared.
I didn't think you were serious about it.
I don't think we need to push reality today, but what do you think?
I can't think of a solution if you don't say it.
I'm not going to tell you how, but...
You don't have to keep going.
Are you going back to the land of ghosts?
Huh?
Oh, I see.
There is a land of ghosts.
Oh, there is?
I said, "It's okay, Mr. Ghost. I have a house."
I said, "Wherever it is, I think it's a land of ghosts."
I said, "Isn't it above the sky?"
I see.
Let's make good use of it.
The plan is fine.
Hey, can I go too?
Sure.
Be careful, okay?
Okay.
I'm off.
Okay, have a safe trip.
Okay...
Let's do our best.
Okay, we'll do our best.
Yu-kun!
Huh?
Can you hear me?
Yeah.
Can you recognize me?
Yeah, you're a ghost.
That's right.
Didn't you just change your mother's mouth?
Yeah, I didn't.
I wanted to talk to you about something special.
Can you hear me?
Yeah.
I've been watching you lately.
And you know...
You can sleep in bed alone.
You're nice to little kids.
I'm a little relieved.
You've become such a big brother.
That's why...
I'm thinking of...
going back to the land of ghosts.
That's why I'm saying goodbye...
to you today.
Yu-kun!
But it's okay. I'll always be watching you.
I won't disappear.
Please let me die once more.
It's okay.
I may not be able to talk to you, but...
I've been watching you all the time, so I'll love you forever. I love you.
Thank you. I'm so sad.
It's sad, isn't it?
If you're alone, can you do your best?
Thank you.
I'm sorry.
If you don't like me, just say you love me.
That's right. I'll say "I love you" many times in my heart.
I'll never forget you.
I won't forget you.
Thank you.
It's okay. I love you, so I can't forget you.
Thank you.
It's the last one, so do you want to see a ghost?
Yes.
It will now appear in the form of a ghost drawn by Yuu-kun.
Now, the door has opened.
Yuu-kun! Yuu-kun!
Oh, you look very happy. You look very happy.
I'm so happy to meet you, Yuu-kun!
I really don't like you.
You don't like me, do you?
I really don't like you.
Why?
I don't like you.
Really?
I don't like you.
Thank you, Yuu-kun!
Let's do high-touch at the end!
Help me!
What are you going to do for me?
Thank you!
Yuu-kun! Thank you!
Thank you so much!
I love you!
I love you so much!
Bye-bye, Yuu-kun!
Bye-bye!
How did it go with your mother?
I feel sorry for her, but...
I want to follow her as her mother...
and watch over her as she grows up.
That's right.
I'm back, Yuu-kun!
What's wrong, Yuu-kun?
It was a sad story.
That's wonderful.
She's grown up little by little.
That's right. She's been enduring it.
Even now, sometimes she says "I want to see you."
How are you?
But sometimes she even cries.
She says "I want to see you" to her mother even now.
Everyone, this is the final question.
Don't forget it!
Here are the current scores.
Hashimoto team has 4 points.
Ishida team has 2 points.
Kanpei team has 4 points.
And the last question is...
Next year's 2020 Olympic year.
If you get it right, you'll get 2020 points!
You know the answer, don't you?
Here is the final question.
Everyone, please look at the clip.
What did you say?
Please show us your answer!
We finally meet.
The Hazama & Takeyama team...
Oh, too bad, it's not my mom.
Huh? Mom?
The truth is...
The truth is... she was there.
Understood,
Does anyone have the correct answer?
Please show us the video!
"Wow, you look so happy." "You look so happy."
I'm so happy to see you!
I really hate you.
The correct answer was "I really can't see you."
The Kanpei team was really there.
It's pretty close, but...
If we all get it wrong, it'll be a hassle for both teams to win, so...
The Kanpei team wins!
And so, the winner is...
The Kanpei team!
The winning Kanpei team will receive...
A year's worth of these detective notebooks!
Thank you!
Thank you for waiting for us.
How was it for you, Shinichi-san?
I really hope you have a good year.
It's over!
It's over in ten years!
Everyone, happy new year!
Happy new year!