AISubs v3.5
Take everything off around the BED, take off everything around the BED, unravel the secret room that's only for Shunmatsu, unravel the secret room that's only for Shunmatsu, keep dancing Chiku, keep dancing Chiku
That's the only time I warm up like crazy.
Could this secretary please come to Marutaka Manami?
This is Marutaka Manami from the apprentice book.
At our detective bureau, based on requests from TV viewers,
We will immediately dispatch talented detectives to pursue the truth.
Excellent, thank you very much. thank you.
Today's advisor said, ``There is love in your songs'', ``There is ambition in your songs'',
Could Dr. Miyama, the young man who leads the Kayokai, come to visit us?
This is Dr. Miyama. thank you. meet. please. thank you.
Doctor, it's silvery blue. Silvery blue, yes.
Can you do this instead of greeting me? Yes, of course. It's cheap.
Suddenly. Let's try a technique called clutch. clutch. clutch.
It's spinning a lot.
clutch!
wonderful. wonderful. That's excellent.
Thank you very much, Dr. Miyama. thank you.
Well then, let's move on to your first request today.
First of all, we received a request from Shinichi Ikeda, 33 years old, a company employee who lives in Hiroshima Prefecture.
Good evening, Director Nishida. Good evening.
All of a sudden, I'm a huge Muscle Man fan.
I joined a company that manufactures metal parts, and put all my skills into it.
We have succeeded in making the mask of Robin Mask, the Chief Justice, using a material that is as close as possible to the original.
amazing.
I was overjoyed that I could finally become that character I admired, but when I weighed it, I found out it weighed 7 kg. I was speechless.
If you wear this, you will be almost unable to move. If you move poorly, you'll definitely end up with something wrong with your neck.
I would like to actually wear this mask and perform Robin Mask's special move. is it really impossible?
No, that's an impossible problem.
This is a little tough. After all, Muscle Man is my favorite.
Robin Musk is extremely popular. He wears steel armor, a mask, and is a long-time man from England, so he's a serious character.
I wanted to do that special move of being a sincere leader and a good older brother who pulls the other guys along a little bit, but since that mask weighs 7 kilograms, I decided to go. Ta.
Were you able to do it? nice to meet you. Fukuyama: I've been working with Castem, and it's a pretty impressive company. Hello!
Hello!
Hello! That's the client!
Yes, requester, it's me!
Yes, with Mr. Ikeo, the client!
My boss's!
Thank you, my boss, Mr. Ishii.
I'm from a different generation, and I love Muscle Man so much that I can say the name of the company's biggest boss!
Now that I've joined a company like that, I want to create the Robin Mask, which I've always loved!
Robin Mask is the only one who is best suited to metals and can express their skills, and Muscle Man Choto had a dream of making one, so this company already has a lot of metals. There is,
I've always wanted to make one, secretly, someday.
Well, my position has improved a lot, and I've been there for twenty years, and I've gotten better over the past twenty years, so I've become a lot better, and by the way, what's my current position? This is it, oh, this is it, this is it, it's pretty solid, I can open it, yes, wow, amazing, amazing, amazing, what do you think, wow, wow,
What do you think, wow?
Ah, the sound, no, it's cool. All stainless steel, all stainless steel. This is amazing, as is the technology and the polishing, but this is full stainless steel that reflects like a mirror. The idea of making something is a bit like a surprise sale to the original author, Shimada-sensei, of something that didn't exist before, and we made it on our own. As for the product, yes, how much does it cost? This, this, 160,000,000, oh, it's sold, is it sold? 50,000.
I designed it thoroughly to the point where it looks like the teacher's Robin from any angle, and I made it in this size to fit me perfectly.Wait, it's small. Um, I wasn't going to say it, but y-you know, it's heavy, no, heavy, no, heavy, no, I think I should put it on. This is so, so snug, so it's so snug, isn't it?
It's heavy, oh, it's heavy, oh, how is it? Just walking around, I feel like my neck is being held, or rather, it's just like a depressed Robin Mask. Now, how much can I move? Well, I'd like to try it out, but thank you Robin Mask and Ishii-san for this.
Well, I bought it and it's my own. Oh, I bought it silently for 160,000,000 yen, no, I feel heavy and sluggish in many ways, but the repetitive horizontal jump, Robin.・Repeated horizontal jumps with a mask. Can you do it? Mr. Ishii, would you like to ask a young person?
Too slow, is it your limit, Mr. Ikeda, is it your limit, Mr. Ikeda, what was your nose like, Mr. Ikeda,
your nose was like this, it was crushed, after doing the repetitive horizontal jump, it's a little like this, I can't do it with my nose now,
the real Robin Mask is not like that, it's not, but it's completely slow, isn't it,
you're slow, you're slow, my head is a little behind you, your head is a little behind you,
let's hold down Robin Mask's legs, oh, oh, oh, oh, Robin Mask,
oh, oh, oh, get up, get up, you're amazing,
Robin Mask, today's goal is not just moving our bodies a little bit,
Yes.
This is the most famous one of these four.
This one?
London's famous Tower Bridge.
I'm from England.
This one!
It's impossible, right?
I want to do this.
If you say Robin Musk...
Tower Bridge.
Our generation always did this in professional wrestling.
I see.
First like this.
Then like this.
Then you hold it like this.
Wow.
You can't do it anymore.
Then...
Wait a minute!
What's wrong?
Wait a minute.
The weight of this is...
Robin Musk said, "Wait a minute! Wait a minute!"
My head is heavy.
I can't step on it.
I'm the one who decides everything.
The Tower Bridge is supposed to decide the opponent.
That's right.
Is it a little tough?
I can't swallow it.
There's another way.
In the water.
I see.
You can hardly feel the weight of people.
I was good at swimming when I was in elementary school.
You are good at it.
Now, we will go to the diving school, Marine's pool.
The water depth is 3 meters.
If the water depth is 3 meters, people can't come out of the water.
I see.
I am the muscle man.
I win.
The quality of muscle man is very low.
In fact, there is a scene where Robin and Musk fight in the water.
They dive and Robin wins.
Robin, you are the best.
It's a shocking scene.
We cried in elementary school.
Your body is like a chief's body.
My body is like Robin's body.
There is a mat under you.
That is today's ring.
Let's start when you get to the ring.
I see.
You did it.
You are fast.
You are small.
You are fast.
You are cool.
Are you okay?
One more time.
Can you do it one more time?
You did it too fast.
Look.
Robin and Musk.
You are fast.
You are 7kg heavier than me.
Robin and Musk are fast.
You are fast!
You are like a drinker.
It's dangerous.
What's wrong with you?
I'm going down smoothly.
You are going down with speed.
With fear and speed.
I'm tired of it.
Let's do it.
I can't go back!
I see. You guys have that intention.
I can't go back until I'm Lins.
So, Robin's mask is sinking because of its weight.
So, I'll hold my hand from the beginning and sink with you.
One, two...
It's not sinking.
Wow!
Ouch!
My horn got stuck.
It got stuck badly.
Are you okay?
It's not like this.
By the way, you don't know how to get in, do you?
It's my first time.
I don't know where I am.
Somehow, I'm sinking around Robin's mask.
I'll show you how fast I can do it.
Let's do it!
Togi Makabe!
Makabe is here!
He's here!
It's a collaboration with Bufferman.
Really?
Do you like it?
I love it!
Robin's mask!
Really?
That's right!
Wow!
This is amazing!
I'll praise you next.
Wow!
It's really scary!
Wow!
Are you okay?
Wow!
I'm kidding!
Wow!
Captain Chandros!
Wow!
Captain Chandros!
Is he okay?
The metal isn't broken, is it?
The metal is broken.
Is it stainless steel?
This is metal.
You are kidding me!
Take it off! Take it off!
If you touch it and you can't do it with your hands or legs, it won't work.
This is good.
You're good.
He's good.
Anti-cystic leg.
I think it's funny.
The one who turns upside down gets hit a lot.
Is it your first time doing this?
Yes, I'm doing it for real.
Robin Masaki and Makabe are doing this!
Keep it up!
Right!
There!
Third!
First...
Maccabee, Robin Mask and...
Big!
Fast!
Maccabee is fast!
Fast!
What's up?
Robin!
A lot of water comes out of Robin Mask.
Are you okay?
You're ugly.
I want you to wear it.
Can I wear it?
Do you need it?
I only need Robin Mask.
The ideal position I aim for is...
Robin Mask.
I'll bring you closer.
Hey...
Shall we do it?
Let's do it!
Are you crying?
I'm not crying.
It's OK.
It's still early.
You stand here.
I'll turn my head this way.
Got it.
Ready...
Go!
There you are!
Mr. Makata brings you in earlier.
Are you ready?
You can do it!
One...
Two...
Three!
You can do it!
What's up?
Good job!
That four-story panel...
was completely blown away.
That London's famous Tower Bridge...
That scene...
It blew you away, didn't it?
Wow!
That's amazing!
He looks like he's having a lot of fun...
and when he's done it, he has the best smile ever.
He wants to do it again in the future.
Even after doing this, he wanted to do it again.
But when he did it for the first time and switched on...
he got scared of doing it again.
Did you drown?
No, I mean...
I've drowned a few times.
The driver was like...
Wow!
He pulled me up...
and I was able to do it. Thank you.
Thank you!
Let's move on to the next request.
The next request is from Daichi Motoki, who lives in Saitama Prefecture and is 26 years old.
I didn't go to school for four years from the age of 13 to 17.
At that time, I was afraid of going to school and was trapped in my room all day.
At that time, I had too much free time, so I took out one grain at a time, thinking of separating only a few red and blue grains in a pure white laundry powder detergent, but I got tired of it in about an hour and gave up.
It's been ten years since then. I'm 26 years old now and I've been able to participate in society to some extent, but I still can't get rid of the frustration of that time.
However, I am too reluctant to do it alone.
Detective, could you please take out the red and blue powder detergent with me?
It would be great if you could help me with my heart's choice.
Promotion!
By the way, I don't have any friends who will do it with me now.
Hello, I'm a friend.
If you say something good and want to make a choice in your heart, you don't have to go!
At that time, I couldn't go to school because I was 13 years old or 17 years old.
Now I'm getting used to society and I'm working part- time as a secretary with a lot of motivation.
But now that I think about it, I've lost my mind and my heart is numb, so I'm wondering if I was able to make a choice in my heart this time.
Please have a look.
Thank you for watching.
- Hello. - Hello.
- Nice to meet you. I'm Motoki Daichi. - Motoki Daichi-kun.
- You did a great job. - Thank you.
- Please have a seat. - Thank you.
- Where are you from? - I'm from Saitama Prefecture.
- From Saitama Prefecture? - Yes.
- Are you from Saitama? - I'm from Yamagata Prefecture.
- You're from Yamagata Prefecture and now you're working in Saitama Prefecture? - That's right.
- So... - Yes?
- The detergents? - Yes, the detergents.
- The blue and red bottles? - Yes.
- I want to sell them somewhere. - Yes.
- You're right about the amount of detergents. - The amount of detergents...
- There's a huge amount of detergents. - Yes.
"BOLD" famous detergent. I've used it before.
"BOLD" famous detergent.
- "BOLD" famous detergent. - That's right.
- How many times did you retire last time? - About 100 red bottles and 120 blue bottles.
- You retired quite early. - Yes, I retired quite early.
- Are you going to start washing your heart now? - Yes, I am.
- Are you? - Yes.
You said it well.
- Are you a little angry? - No, I'm not angry.
- I'm sorry, but you've been depressed since yesterday. - Yes, I am depressed.
- Really? - Yesterday... - Yes.
- You were with Matsumoto-san of DOWNTOWN. - Yes, that's right.
- He asked you what you were doing. - Yes.
- You were in a night scoop. - Yes.
- You said you wanted to do what you challenged at that time. - Yes.
- He asked you what you were doing. - Yes.
- You said you wanted to do what you challenged at that time. - Yes.
- He said you should go home early as well. - I'm sorry.
- I don't know what I should do, but... - Yes.
- I thought it was a round blob, but it's not. - It's a little bumpy.
- I'll do it. - It's quite firm.
- My hands are shaking. - They're all different shapes.
- From elementary school to middle school... - Yes.
- Were you afraid of people? - Yes, I was.
- What were you afraid of? - People's eyes and words.
- Things like group activities. - Yes.
- I wasn't good at those things, and I was afraid of those things.
- What about middle school? - I didn't go to school at all.
- I went to a health care center in middle school. - I see.
For example, there was no such thing as "come out first" or anything like that.
I met a classmate of mine in a health care center once.
But I ran away from him.
I always had a feeling that I shouldn't stay like this.
But I didn't know how to get out of there.
- You don't know what to do, right? - No.
- This is only your first time, right? - Yes, it is.
- I'm still a beginner. - And I'm still red. I've only taken red ones.
For now, let's see...
- Oh, there it is. - Oh, there it is.
It's coming out.
This is bad. It's coming out.
- Let's exchange these. - Okay.
- Here you go. - Thank you very much.
Is there a graduation ceremony or something like that?
Oh, the graduation ceremony...
My teacher did it for me.
That's a really good school. What's that?
When I went to the gym, my teacher was there.
She sang a song for me.
She gave me a graduation ceremony.
Isn't that amazing?
When I graduated, my mom came to see me.
She was crying and said she was moved.
It must have been hard for you, but I'm sure it must have been hard for your mom, too.
I think it must have been hard for my mom, too.
Mom is big, isn't she?
Mom is really big, and if I wasn't that person's child, I would have been killed in the first place.
Huh? You stayed there for about four years...
Yes.
And then...
I went to high school.
Oh, you went to high school!
Yes, high school. I went to high school.
And I was thinking of getting a part-time job somewhere.
But the manager of my part-time job, the person who interviewed me, got really mad at me.
Huh? But that's your first time, right?
That's right.
He got mad at me and said, "Why didn't you go to school for two years?"
When I was a student, I had a hard time.
But now that I'm graduating from high school and working as a store manager,
I don't care if you leave now, but you should go to school.
He got really mad at me.
And I was asked to return my resume.
I thought it had been two years since then.
I didn't go to high school.
I thought I shouldn't stay in my room like this.
But one night, I told my mom that I wanted to go to school again.
And I went to school again in order to return my resume.
Did you get a part-time job before you went to school?
No, I didn't get a part-time job.
You didn't?
No, I didn't. I just dropped out of high school.
You dropped out of high school?
Yes, I did.
You dropped out of high school in a very strict way, didn't you?
Yes, I did.
But I'm glad you dropped out of high school.
I have a motto in life.
I don't think there is anything meaningless in life.
I try my best to do anything meaningful.
That's all you know?
I'm 23 years old now.
Since you started practicing?
Yes.
It's not the time for you to laugh.
What should I do?
What should you do? You have to do it.
You have to do it.
You started practicing.
That's right. I want to achieve it.
It's been a while since you practiced.
I heard a lot of things while you were practicing.
I thought you would do well.
Yes.
You don't have much chance of becoming an old man in your 90s.
I've heard a lot about you for the first time in a while.
That's right.
Until I was 17 years old.
There are only eight of you now.
Otherwise, you'd have a hard time staying at home.
That's right.
When you're staying at home, is there anything fun?
When I'm having fun, when I watch TV and laugh, when I watch variety shows, I like "With My Mother" very much and watched it.
It was very interesting.
When you were in middle school?
I think I watched it even after middle school.
"With My Mother"?
"With My Mother" was interesting.
Where?
Where do you laugh at?
Spoo.
Do you laugh at Spoo?
Goo Choco Lanterns
I think I liked it very much.
Goo Choco Lanterns
I liked it very much.
Even if you say it, it's like children are funny.
Yes, that's right.
We don't laugh even if we are loved highly.
We don't laugh.
Yes.
I was very young.
I said you were young.
That's right.
When I went up to middle school, I couldn't understand what I understood in elementary school.
So what we said together was funny.
Goo Choco Lanterns
We didn't laugh at it.
Goo Choco Lanterns
So I wanted to go down to earth as a child a little more.
We can't grow up at the same speed.
I can't.
How is your first day of life?
There are a lot of things I'm not used to.
Preparing meals and washing dishes.
Cleaning the room.
I have to do everything by myself.
It's tough.
It's tough, isn't it?
I'm finally grateful for my mother.
That's right.
I said "thank you" to my mother.
When I came back home in April of this year...
Did you say it?
Yes, I did.
My mother said that I was wrong.
She said "life is hard."
I said "thank you" to my mother.
When did you say it?
She said "I finally understand."
Eat your meal.
I said "yes, I will."
She's your mother, isn't she?
She's my mother.
The last one.
Here we go.
Four more.
Yes, please.
Three more.
Two more.
Here we go.
The last one.
Here we go.
You dropped it.
You dropped it at the end.
You could have hit it normally.
You dropped it.
What should I do?
Why did you drop it here?
I dropped it because it was in my hand.
That's important.
Pick it up.
I'm sorry.
Here we go.
Last one.
Here we go.
You dropped it!
Why?
What do you mean?
It's the last one.
Hit it slowly.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
You dropped it!
I did it!
That's amazing!
I'm so moved.
White!
Red!
And?
Blue!
You made a choice.
Thank you.
You made a choice.
That's what I think.
It was worth it.
I wonder if there are red, blue and something else.
It took us nine and a half hours.
We watched the scene for only 40 minutes at first and cut it for 8 hours and 50 minutes.
It really took us nine hours.
But we felt a strange sense of accomplishment watching it.
Is that so?
I hope you like it, but we got a call from Daichi this afternoon.
Please count the numbers of red and blue.
I will announce it.
Red, 4482 pieces.
Blue, 3482 pieces.
It's exactly 1,000 pieces different.
I got 1,000 pieces more.
What did he think of it?
Here is the last request for today.
The last request is from Juna Oka, 18 years old, a fleeter who lives in Kyoto.
She wanted her boyfriend's credit card, which she couldn't get even though she could see it.
He had something to do at the bank and had cash in his pocket,
but when he was about to push the button, it was gone from his pocket.
In the end, he came home without finishing his work.
When he took off his leather jacket, he heard a "kasha kasha" sound from it.
When they searched for the cause of the sound,
there were four silver coins and ten yen coins between the surface and back of the leather jacket.
They thought there was a hole in his pocket and it went in from there,
and they checked his pocket right away, but they couldn't find the hole no matter how many times they searched for it.
Where on earth did it come in between the surface and the back paper?
Can we have an excellent detective take it out?
Oh, it's a question of taking it out again.
That's right.
Well, it's the most important thing when it comes to truth, isn't it?
Yes, of course.
Do you all have it?
We do.
That's right.
We do.
What happened?
Did you get your precious stamp?
Here you are.
What?
A 40-yen coin and a silver coin went into your boyfriend's jacket?
Yes, that's right.
Did you check all of them?
Yes, I did.
You did?
Yes.
Oh, you mean your boyfriend's...
Isn't "boyfriend" a little small?
No, it's not "boyfriend".
It's not "boyfriend"?
No.
Hello.
Are you his younger brother?
Yes, I am.
What's your name?
Zenji.
Zenji?
Is it your boyfriend's jacket?
Yes.
What kind of jacket is it?
It's a black leather jacket.
If you say it like that, it does look like your boyfriend's.
Is it this one?
Yes.
Where is it?
What is it?
It's inside of it.
Where?
Inside of it.
Inside of it?
It's inside of it.
Look at it.
A 10-yen coin.
Is it your boyfriend's precious stamp?
Yes.
Can you cut it a little and pull it out?
I told my boyfriend about it.
I gave it to him as a present.
No, I'm the one who said it.
You're really in love with your boyfriend, aren't you?
You love your boyfriend, don't you?
Are you in the same class as him?
No, I'm not.
I'm 14 years older than him.
What?
14 years...
14 years older means you're 18 years old now.
32!
Didn't you feel any resistance when you were 14 years old?
No, not at all.
Oh, really?
You love him, don't you?
I love him.
Where did you put him?
In my belly pocket.
- Your belly pocket means... - Yes.
My belly pocket and...
this...
This...
I don't think it's broken.
This must be it.
What?
This...
Did you look everywhere for him?
Yes, I did.
- Everything? - Yes.
Let me try it on.
Let me try this on.
This 10 yen coin.
Okay.
- Okay, thank you. - What?
What?
I got 10 yen!
10 yen!
I got 10 yen!
What?
I got 10 yen!
Huh?
Shall we go home?
There's a big hole in it!
There's a really, really big hole in it!
That's enough!
That's enough, really!
I'll explain!
You usually put your hand in like this, right?
You know?
You put it in like this, right?
You don't put it in like this, right?
That's why you put it in like this, so you don't know.
Try putting it in like this.
You put it in like this, right?
Try bringing it back next time.
That hand.
Wow, it's true!
There's a lot in it!
Wow!
Where in the world did you put it?
That's weird!
That's what you think when you look for it.
But you can't find it at all.
You don't even notice it.
However...
It's here!
The back of it...
It's broken like this.
Look!
Here!
Look!
This!
This is it!
I'll bring it here.
Pull it out.
It hurts!
He's 32 years old, right?
Yes.
You've been looking for him for a long time, haven't you?
Yes.
Where is the hole? Why did you go in there?
Look at this!
What do you think of it?
Don't you care about him?
I want to talk to him.
Should we wait for him to come back?
Right?
Should we wait for him?
Yes.
What's your name?
Ryoma.
Ryoma...
You're embarrassing me.
You're from Kochi Prefecture, right?
We think of Ryoma when we think of Kochi Prefecture.
Who is that Ryoma?
My boyfriend.
Look at this.
It's not taken.
What? It's not taken?
Try it on.
Where did you put 10 yen and 1 yen?
Try it on.
Why?
I don't know.
What?
I'm sorry.
Don't say sorry.
It's over in an instant.
You're 32 years old, right?
You're 18 years old.
Are you okay?
I'm okay.
Do you want to be happy?
Of course I do.
Really?
You're so unreliable.
I'm counting on you.
Look at me.
It's only 5 minutes.
Mine is 9 and a half hours.
What is it?
Is it a week?
It's my first time to have such an easy shooting.
Thank you for your hard work.
We have an announcement for you.
My song "Bokyo Sanga" was released in 2019.
I hope you like it.
I'd like you to comment on today's performance.
I was so moved that I laughed out loud.
And I was moved by the mother's feelings.
I couldn't help but cry and shed tears.
But I'm glad you were moved.
You have a strong heart.
Yes, I do.
It's like me, isn't it?
Yes, it's like me.
This program is brought to you by your requests.
For those who applied for this program,
we'll send you a detective notebook and an official mic book.
And for those who came to our studio,
we'll send you a special program clear file.
See you next week!
For any questions you may have, please contact us at...
Our address is 530-8011, Detective Night Scoop.