AISubs v3.5
Strip everything around the bed Strip everything around the bed
Unravel the secret room only for weekends Unravel the secret room only for weekends
Keep dancing your cheeks Keep dancing your cheeks
Kiss me and say this is the only time I'll be able to capture you and fall in love with you.
If you hug me tighter than usual, little by little
Keep dancing your cheeks Keep dancing your cheeks
Thank you for releasing such a great work.
Thank you very much.
I'm happy to eat oysters.
Thank you very much.
I've been with you for a long time, but I've been eaten a lot.
Thank you very much.
Now, let's move on to the first request for today.
Yes, the first person is from Ashida Eri, 27 years old, who lives in Kyoto Prefecture.
Yes.
Good evening, Director Nishida.
Good evening.
Please grant my wish.
Let's grant it.
Actually, I'm pretty bad at singing.
I don't know myself well, but when I sing, people cover my ears or make fun of me.
In particular, my husband, who got married this spring, makes fun of me.
But my husband has never sung in front of me.
Even if I invite him to karaoke, he refuses for some reason and will never be with me.
I'm wondering if my husband is also pretty bad at singing.
In the first place, it's lonely for a couple not to have heard their loved one sing.
Whether it's bad singing or just once, I want to hear my husband's singing.
Detective, please cooperate with me.
I see.
When I first read this request, I thought it was a request like "Do you want to fix your bad singing?"
Do you want to drag your husband into your own hell?
That's what it means.
Moreover, it's a newlywed couple.
They got married in spring of this year.
I want to know everything about my loved one.
I see.
Whether it's bad singing or just once, I'm a bridge of love.
I'm off now.
Thank you for coming.
Thank you for having me.
Eri-chan.
I'm Eri-chan.
Eri-chan.
You have a cute and good-looking face when you sing, don't you?
It's called "unfortunate cute face".
When we sing, we all use our fingers, don't we?
My fingers are off, too.
So I use my air-fingers like this.
When someone else is singing.
That's right.
If you use your fingers like this...
My fingers are off and it sounds like jazz.
Sing for me.
Is it like a backstabbing?
That's right.
Eri-chan is backstabbing all the time, isn't she?
That's right.
She's cool for a moment, but...
If you sang comfortably, what song would you sing?
You want me to sing a song you don't know?
No.
That's pretty bad.
Please.
Okay.
It's cold. The city is cold.
No one is on my side.
Were you singing?
I was singing.
Were you talking all the time?
I was talking.
I want to cry. The truth is not strong.
It's a little more difficult than Amino-chan's song.
Is this the real problem?
Yes.
I've never heard my husband's song.
I think it's worse than me.
I'm such a guy.
Yes, you are.
What about karaoke?
He said he didn't want to go to karaoke either.
He said it was like a singing disease.
I sing a lot at home.
Even if I sing like this, he ignores me.
On the contrary, you sing a lot at home, don't you?
You have an ear mentality, don't you?
I'm a little like him.
I'm from the Self Defense Forces.
You're a good person.
I'm a very good person.
He doesn't listen to me that much.
What do you say when you sing at home?
I'm like him.
I'm a little like him.
Your refusal is very unpleasant.
Who do you think can sing well?
A priest.
A priest? Why?
My husband's family has a temple.
He said he heard a priest's answer at the temple.
You're an honest person, aren't you?
I'm very honest.
Are you happy if you sing badly?
I don't say anything just because you sing for me.
Anyway, you want to hear your singing voice.
I'd like to implement a strategy of making my husband sing.
This is Eri's house.
This is the room above.
I'm going to rent the owner's room in this mansion and monitor it.
I also rented the owner's chair.
I'm very happy.
Thank you for your cooperation.
This is Eri's parents and brother.
Would you like your father to sing for you?
I think it's okay emotionally.
Can you do it?
Your father is...
Is it that strong?
No, no, no.
It's a minor crime.
It's not like that at all.
It's my father's birthday, so I'm going home early like a birthday party.
Yes, yes, yes.
What is it?
Is it okay?
Eri-chan, who is the person who set up the party, is very strong.
I'm back.
My husband Yu-chan just came back.
I was in a hurry and drank tea.
I was so kind.
Don't make me nervous.
It's true.
It's a famous festival.
Everything is a famous festival.
Thank you for your hard work.
I changed my clothes and my husband is back.
Thank you for your hard work.
No, happy birthday, dad.
Actually, I have a birthday present for you, dad.
It's my birthday, so I'll give you a present.
This time, it's a present from my mother.
It's a present from my brother.
What? Is it my turn next?
You have a serious face.
That's nice, brother.
I can't stand it anymore.
He said it himself that he couldn't stand it anymore.
If I were him, the veranda would immediately fall down.
He's under a lot of pressure right now.
Here...
Oh, it came out!
I'm not good at it.
What?
I'm not good at it.
You said it lightly just now.
Don't you have another way of doing it, dad?
Dad doesn't work.
The next strategy is...
We have an old man from Shinshu.
Nice to meet you.
Good evening.
Nice to meet you.
He's a real old man.
Thank you very much.
No, no, this way.
If you let me raise my voice next to you,
it smells good here.
I took a peek at you.
Is it okay?
That's what you say below, right?
It's a violation of the law, but I have no choice but to raise my voice.
I took a peek at you.
Is it okay?
Thank you very much.
If you let me raise my voice next to you,
it smells good here.
The old man has come all of a sudden.
It's funny.
No, no, you're laughing.
It's funny.
I've heard a lot about you for a long time.
You too.
Can you drink it by yourself?
He's been eating hot pot for two minutes.
After the war,
you can get sweets in Sepungye.
- It's Hanji. - Oh, Hanji.
- You can get Hanji. - Yes, my grandfather used to sing it.
Hanji.
Hanji began at my father's birthday party.
What is this house?
The old man is chanting.
He's saying it in a nice voice.
The husband is chanting Hanji.
One more thing.
Even if you don't have a husband, your heart is pure and you can't give up.
It's a song.
Do you know "The Frog Song"?
Let's sing it together.
It's like a religious song.
It's like a poisonous song.
I want to hear Yuu-chan's voice.
That's right.
It smells good.
Excuse me.
Good evening.
Good evening, husband.
This is a program called "Dentist's Apology".
I was watching it.
I didn't know about it.
Did you know about it?
Everyone knows about it.
Do you know about it?
If you don't hear your husband's voice, I'll be waiting for you.
Where is it?
I'll be waiting for you in the park.
Please go there and let me hear your voice.
Let's go.
Yuu-chan is cool.
Let's go.
Na-na-na-na-na
I wanna be free
I know it's not a joke
I know it's not
Yeah, yeah
Sweet, sweet nighting
She's here.
Hello.
I was really surprised today.
I don't usually sing,
but I'll sing a little today.
Thank you.
Let's go to karaoke together.
Thank you.
It's green.
I love you more than I love you tomorrow and today.
I can't stop loving you.
I love you so much now,
but I can't put it into words.
The days you gave me pile up.
The miracle of walking together.
If it's a coincidence,
if it's fate,
I'm grateful for everything that happened to you.
I love you.
It's not enough yet,
but it's a happy test for me.
Thank you.
Thank you for your hard work.
How was it?
I was happy, but I'm still sad.
Why?
Why are you crying?
I was happy.
I was happy to hear you sing and cry.
You're a wonderful husband.
Before that, I wanted you to sing a song.
But your father and your wife were a bunch of scumbags.
There's no father like that.
Your wife is really...
Let's move on to the next song.
The next request is from Yuka Yamada, 26 years old, a woman living in Osaka Prefecture.
Dante-san, please help me!
What is it?
Since early July, I've been locking up cockroaches in my closet.
Really?
I put tape in the gap in my closet so that they don't come out,
but there are winter clothes and blankets in my closet and I can't take them out,
so I'll freeze at this rate.
I'm too scared to push them in by myself.
Could you open the door and get rid of them with me?
That's what she said.
Everyone, this is a great era.
We should get rid of cockroaches.
Everyone, this is an era like this.
Let's say it in various ways.
If you say it, we'll get rid of it.
It's simple.
It's not necessary.
I'm curious about this.
Since early July, there are cockroaches, right?
And they're breeding, right?
That's right.
But they might be dead.
They might be dead!
It's passed.
Watch the video.
Here you go!
It's already past August.
Hey, this...
I've been putting cockroaches in my closet.
She said it was around July.
Here...
No, here...
This is a pretty naughty apartment.
Is it the second floor?
The fifth floor?
You don't have to go up to the fifth floor.
You're right.
It's here.
Hello!
I'm Hashimoto, a detective from the Katanasus Department.
Can I come in today?
Yes, of course.
Is it okay?
Yes.
There's a bit too many things.
One of these is enough.
The toilet and water bottles.
Matsumura-san.
One of these is enough.
This is dirty!
Matsumura-san.
Hey, there's a lot of them!
There's a lot of them!
Are you new here?
Wow, you're dirty!
You're a 26-year-old girl, aren't you?
You don't have the ability to clean up?
I'm sure you don't.
Buttons...
Your buttons are amazing.
Oh, these?
Yes.
What are these?
Well...
I looked up how to seal it myself and wrote and pasted it.
Oh, you're doing something!
So it won't come out completely?
Yes, I sealed it completely.
You're doing it all the way to the bottom.
I did it. It was scary.
How did you put it in there?
Well... I was fighting around here.
You were fighting around here?
I was trying to catch it.
I was trying hard not to put it in my butt.
But it went in.
You were trying hard not to put it in your butt.
But it went in.
Yes.
But you sealed it right away?
I sealed it.
Do you always sleep here?
Here.
Do you always sleep like this?
I sleep like this on my head like this.
I see.
Because you're always scared of cockroaches here?
I'm scared, so I locked it up.
I know, but...
I'm sure...
There must be more of them.
Because it's so dirty.
You can't even clean up.
What do you do when you're scared?
Do you go to the fridge?
Huh?
I just do it like this.
There must be more cockroaches in there.
Like this.
You don't even open the fridge.
Does the fridge get dirty, too?
Show me what's inside.
It's like this.
What are you doing?
What's with you, Reiki?
I'm explaining.
You're doing something else than Reiki.
Where do you usually sit?
I usually sit here.
And you're a customer here?
Yes.
You're so awkward.
Bring me some tea.
What are you going to do with the tea?
Tea?
Wait a minute.
Don't you have to clean up?
Clean up?
If you don't...
What if it comes out and gets stuck somewhere and gets mixed up?
That's impossible.
For now, let's put it in a cardboard box and get it out of this room.
Are you serious?
The room has been cut off.
Thank you very much.
It's perfect.
Thank you very much.
Yuka, you're going to be captured.
I've come up with a strategy.
Thank you very much.
What's this?
If there are various gaps, you can escape.
As a result, you couldn't be caught.
To make sure you won't be caught, we're going to build a vinyl house.
A vinyl house?
Great.
The right leg is also finished.
It's finished.
Next is the floor.
Is it locked?
Wait a minute.
It's open.
I thought so.
I'm surprised.
Because there is no one to open it.
I thought it would come out from the left.
But you can't open it, can you?
No, it's from the left.
Is it a bug?
It's like putting coffee in it.
I want to tie it up, but I can't.
Can you do me a favor?
It's pretty tight.
Do you want me to open it like this?
Let's open it.
A cockroach comes out of it.
Don't close it right away.
If it comes in through this gap,
you have to close it and put the tape on it right away.
I want to fight in this state.
I'm really scared.
I'm scared.
Okay.
I think you can do it.
The moment of tension.
Let me go.
You can do it.
I'm scared.
It's dirty.
It's dirty inside, too.
What is this sound?
It's dirty.
I hate it.
I'm scared.
Will it come out of the one you put out?
Oh, I'm scared.
Isn't there a corner?
I don't think so.
Okay, let's put it all back.
There's nothing under it.
Is that okay?
I'm scared because it looks like it's going to run.
Oh, can you put it in?
I wanted to wear this clothes.
Oh, I see.
It was on sale for three months.
It's summer clothes.
I couldn't wear it.
I bought it at the New Year's sale.
I'm scared.
I know it's going to come out of the one you put out.
The timing is perfect.
I know it's going to come out of the one you put out.
Okay, let's put it all back.
What is it?
Hurry up and put it away!
Put it away!
There's something under it!
Put it away!
What is it?
Hurry up and put it away!
There's something under it!
Hurry up and put it away!
What is it?
It's here!
We've got it!
Let's get it!
Hey! Not this way! Not this way!
Not this way! Where are you going?
Hey! Where?
He's running away! Hurry up!
Tape! Tape!
Hurry up! Tape!
Oh, no!
That way is okay.
Wait! Wait!
Not this way! Not this way!
Not this way! No! No! No!
Scary!
Not that way! Not that way!
Not this way! Not this way!
Not this way!
Hurry up! Hurry up!
Not this way! Not this way!
Hey! Don't do that! You'll get caught!
I don't want to get caught.
You can't?
But...
Tape?
Wait! Wait!
Can you move?
I can't breathe!
We'll follow you!
I can't breathe!
We'll follow you!
Move! Move!
No! No! No!
From there?
Wait! What's going on?
This?
Hey! Let's go!
This? This?
Is there really a way?
I'm falling!
Hey! Hey! Hey!
Let me go! Let me go!
Can you move?
I can move! I can move!
I can do it!
Why can't you do it?
You can't do it!
I can do it!
I did it!
He did it! He did it!
I did it!
Is it too low or too high?
It's too low!
Do you need air?
I can't breathe!
Which one do you want?
I can't breathe!
It's hot!
Do you need hot air?
I want hot air!
You want air?
I want it!
I can't fly!
You...
I can't reach it! I can't reach it!
Where can you reach it?
To the end of the ladder.
No, no, you can't do it! You can't do it!
I'm here!
No!
Wait! Maybe it's not working!
I can't reach it!
What's going on? This is so fun!
You're amazing!
What should we do about the air?
Air? What do you mean?
Does it matter?
It doesn't matter.
Shall we call him?
It really doesn't matter.
Why did you make me call him!?
Come on!
Yes, yes, yes.
OK! OK!
We did it!
Nice job!
Good job!
OK!
You got it at the end!
What is this?
[Applause]
You did it!
Good job!
It's vitality.
And you don't have to run away.
I saw the bottom of it.
But I didn't know where it was.
So it came out while I was fixing it.
I see.
Was it only that strategy?
I think it was a perfect strategy.
You don't know it.
But when it was gone, there was a cockroach around it.
There was a cockroach.
But you can't get it.
You have to slow it down.
[Laughter]
[Applause]
Let's move on to the last contestant.
The last contestant is from Asazu Ibuki, 21 years old, who lives in Hyogo Prefecture.
This is a story of when he was watching the final qualifying round of the World Cup "Japan versus Thailand" on TV.
He was watching it with Tsunoda-kun, a friend of the theater club, at the college dormitory.
As soon as the match began, he said, "Let's play a game."
The game was that only the team that won the match would add up the number of players who scored points and see whether the total would be an even number or an odd number.
It's quite an interesting game.
The one with the wrong prediction would clean up the room by himself, with a penalty game.
I chose an odd number and Tsunoda-kun chose an even number.
At the time, my friend Narita-kun also joined me.
When I explained the rules of the game to him, he said, "It's overwhelmingly an even number."
The result was a 2-0 victory for Japan.
The players who scored the goal were Haraguchi- san, number 8, and Asano-san, number 18.
If you add up their numbers, it's 26, and the result is an even number.
When I asked him why I thought an even number was an advantage for Narita-kun, he talked about his own theory of Narita.
The more I hear about it, the more I think an even number is an advantage, but I'm still confused.
Detective-san, is Narita's theory really correct?
Could you please clear up my confusion and solve my question?
From a cockroach to an even number!
Could you please use your brains next?
It's a little different from a cockroach.
But if you think about it, isn't it half and half?
Why does an even number win?
These three are also students of Kobe University, so to be honest, they're pretty smart.
Why does it become their theory?
I mentioned it briefly, so please take a look.
Today we have three guests. The first one is Asatsu from Idaisha.
Asatsu is a 21-year-old college student. I know a little about you, but can you briefly explain what you do?
When I and Tsunoda were watching a soccer game, we added up the number of people who scored and the number of people who lost and the number of people who won.
Narita-kun came in and said that the number of people who lost is definitely better than the number of people who won.
We named it "Narita Theory" for the time being.
I don't know what it means to say that the number of people who won is better, and I don't think there is a better one.
Soccer players and Sevan players don't have more number of people, do they?
Whatever sport it is, my theory will work.
No, no, no, no.
I see.
Did you two agree?
I understand it in my head, but not in my heart.
You can understand it in your head?
I can't say what I want to say, but in my heart...
I think it's different.
For example, the number of correct answers is taken.
If the number of incorrect answers is taken, what happens?
Incorrect answers.
Incorrect answers, right?
Next, the number of incorrect answers is taken.
Then what happens?
Incorrect answers.
Incorrect answers, right?
Incorrect answers plus incorrect answers.
If you do this, what happens?
Incorrect answers.
So there are three and two of them are incorrect answers.
Two-thirds.
I'm sure I can do it twice in my head and twice in my heart, but I can't do it twice in my heart.
But if you have 30, you can also do 60 or 64.
Don't you think so?
Don't point your finger at me.
Soccer has more than two points.
If you get four points, you're good.
First point is Kagawa.
Second point is Honda.
The last number is four.
If you add more points, for example, Okazaki.
The last number is nine.
Number of points?
Number of points.
This is 23 points.
Soccer's score is three points now, but if you add the last numbers of the three, it's 23 now.
Yes.
On top of that, a number of players will get one point off, right?
Let's say it's six.
If you add it up, it's 29 points, right?
The fourth point is, for example, a number of players.
Let's say it's seven.
If you add up the number of players, it's 30.
It's even, right?
So, until the last point, all of this is even or odd.
And the last one is even or odd.
It's a combination of these three patterns.
No matter how many digits you add up, in the end, it fits those three patterns.
Yes.
It's perfect.
But that's what happens, right?
That's all we have.
We don't have any other patterns.
Can I say something?
I just realized it.
Go ahead.
The number of digits you add up is a number of digits, but isn't it also a number of digits if you change it?
The number of digits you add up is also a number of digits, right?
Oh, it's true!
The number of digits plus the number of digits and the number of digits plus the number of digits are often thought of separately.
There are four patterns, and there are four of them, right?
And the answer is that there are two numbers and two digits that can be thought of.
That means it's half and half, isn't it? That's what you want to say, isn't it?
Yes, that's right.
But what happens if you say it from Professor Narita's point of view?
It's in my theory of half and half.
But there are actually four of them, aren't there?
Actually, there are other patterns, and I've been erasing them for a while.
That means there's this pattern.
So it's upside down?
But if you can do this, you can also do this even number pattern.
Oh, but the answer is the same, isn't it?
And here, the number of digits plus the number of digits is also a combination of this and this.
There are also even numbers patterns.
So there are six patterns in all?
That's right!
Oh, so if you can put this in here, you can put this in here, too.
There are actually two of them, and there are two of them in this pattern, and there are two of them in this pattern that I'm replacing.
There are six of them, aren't there?
Yes!
Two and two make four of them, and this is two of them, so it's four of six of them, and two of six of them.
That means if you calculate it, it will be one- third of it.
That's right!
Oh, that's what it is, but that's what it is, isn't it?
No, what kind of theory is this?
Narita theory is amazing!
Actually, I looked up how many soccer matches there were before, and I went back and tried to see if it would fit in.
The past 100 matches, this is the result, right?
The number of matches is 39, and the number of balls is 61.
We had fun.
No, no, no!
And it's almost one-third.
No, no, no!
As long as there are numbers, this theory will apply to everything, right?
Yes, it is.
As you add up.
I wonder if I shouldn't say this.
What is it?
I think the Narita theory is surprisingly dangerous.
What do you mean?
I mean you shouldn't do the simplest things, but you can do things that have been around for a long time.
Ah, you use a dice and do this.
Yes.
Super anti-vaccine.
Yes.
Ah!
I did it.
Ah!
Look, you do that with the even and odd numbers, right?
Ah!
It's a game where you guess whether it's super anti- vaccine or super anti-vaccine, right?
Even is super.
And odd is anti-vaccine.
Certainly.
Yes.
In the Narita theory, the one who says "super! super!" will win, right?
You will win.
But no one has realized it in human history.
Ah!
So there are a lot of people who have been killed without knowing it.
Ah!
Isn't it dangerous?
Dangerous.
Are you okay?
Ah!
I'm sorry.
Did you realize it again?
It's amazing when you realize it.
It's amazing when you realize it and react.
You throw two dice, right?
What do you think the odd numbers are?
Two, four, six, eight, ten, twelve.
Six, six, six.
And the odd numbers are three, right?
Yes.
And five also comes out, right?
Yes.
Seven also comes out, right?
Yes.
Nine also comes out.
Nine also comes out, right?
Yes.
Next, eleven comes out, right?
Yes.
And thirteen...
Doesn't come out.
Thirteen doesn't come out.
Because it's six and six.
Thirteen doesn't come out.
Odd numbers are six, but odd numbers are only five.
Ah!
It's not five, right?
That's right.
I realized it!
Ah!
I realized this is bad!
Ah!
Have you ever been sunk in the sea because of this?
Ah!
Maybe, right?
There must be.
Your house is taken, your family is separated.
There is a possibility that you are doing something you shouldn't say on TV, right?
The moment you said "supermarket is super", you were killed, right?
Ah!
People in the world probably don't know about this.
I didn't know because I was sitting all the time, but it's so small!
It's embarrassing, but it's really small.
It's really small, isn't it? I didn't know at all when I sat on the chair.
It's a program called "Detective Nightscope" on Asahi Broadcasting.
Ah! The one your dad likes.
Oh, really?
Which one do you think is more common, odd or even, when you roll two dice?
Same? Same?
One plus two is...
Three.
Three, right?
That's why everything comes together.
Ah! I see!
Which one do you like more, odd or even, when you roll two dice?
Odd.
Odd is better, isn't it?
Odd is a misunderstanding.
Ah! I see!
Which one will you roll, dad?
Which one will I roll?
So, it's not even or odd.
It's not even or odd.
So, which one do you like more, odd or even, when you roll two dice?
Odd, isn't it?
Isn't it?
Oh, teacher!
Hello!
Excuse me, teacher!
Hello!
We always ask you to teach us many things at Muradai To School, don't we?
Yes.
Today, we would like you to teach us many things.
What?
Is that so?
You roll two dice, don't you?
Is it even or odd?
Yes, it is.
This probability is half and half, isn't it?
Yes, it is.
Isn't it?
That's the game of super half and half, isn't it?
Yes.
But, teacher, this is not half and half.
What?
Is that so?
Since the probability of even numbers is two- thirds high, it is disadvantageous to multiply.
Oh, is that so?
Yes.
The total of two multiplication is the pattern of even numbers and the pattern of even numbers.
That is, since it is five to six, it is advantageous for one person to multiply even numbers or odd numbers.
Well, it is a trap that beginners can easily use.
Teacher, does it mean that this is wrong?
If it is wrong, it certainly looks right.
It is right.
But, there is something hidden behind this.
Something hidden behind?
What?
You will know it if you draw it on a diagram.
There are 6 patterns for 1, 2, 3, 4, 5, and 6, so there are only 36 paths.
Yes, only 36 paths.
I wrote down the results again and prepared it.
Then, the total number of 2 is only 1.
There are 3 patterns for 4 and 5 patterns for 6.
If you count all of them, there are 18 paths.
If you add up all of them, there are 18 paths.
Does it mean that they are the same?
Yes, it does.
It's true!
The number of combinations is different, right?
Yes, it is.
If you only look at this one, you can't see what is hidden.
What about soccer?
It's true!
It's easy to lose.
What? Is it common?
The number of players who scored first is either even or odd, right?
Yes, it is common.
The number of players who scored second is either even or odd, right?
The number of players who scored first is either even or odd, right?
It's true!
It seems difficult, but there are 4 paths.
The number of players who scored first is odd, right?
Yes, it is.
(Laughter)
It's true!
There are many mathematicians in history, but we have never thought of it.
(Laughter)
I see.
(Applause)
It's well done, isn't it?
It's been mentioned in the past.
By the way, if you look back at the Japanese version,
it's a bullet, but the last name of the person who shoots,
"tentoria", happened to have a lot of "goose".
That's why it became "goose".
The probability is exactly the same.
By the way, when I went to Gaito Funoki,
he said "goose" is strong.
I was deceived and went back as it is,
so "goose" is not strong. Thank you very much.
Thank you for your hard work. It was wonderful.
(Applause)
Now, there is a little announcement from Sasa's personal questions.
Today's personal questions.
Sasa's Takashi and Director Nishita will appear
ABC 65th Anniversary Special Edition
The first dramatic ABC Drama Grand Prix will be broadcast
from 3 p.m. on November 3rd.
Director, what kind of content is it?
This is a short story drama made by Kansai-born, Kansai-based playwrights and screenwriters,
and we will decide the No. 1 in the program.
I am the general moderator of the program.
(Applause)
Nice to meet you.
Sasano-san, you appear in the drama.
What kind of role do you play?
I play the role of "zashiki-oyaji" in the drama,
and I play the role of "zashiki-warashi" in the drama.
"Zashiki-warashi" is getting older and older,
and it lives under the sun.
I see. It's interesting.
I can't see it without a handkerchief because I'm crying and laughing.
It's interesting. Please look forward to it.
So, this program is held according to your requests.
For those of you who adopted your requests,
we will give you this detective notebook.
For those of you who came to my studio to play,
we will give you this special clear file.
See you next week.
Have a good time. Thank you very much.
(Applause)
Please send your daily questions to this detective office.
The address is 530-8011, Detective Night Scoop is on the line.
Weeeeeen, middle-aged bearded man, Gassho-dan!